TG L58 - Microphone BEYERDYNAMIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TG L58 BEYERDYNAMIC

ous vous félicitons pour l’achat du le microphone boutonnière

G L58 de beyerdynamic et vous remercions de votre confiance. Veuillez lire attentivement ces informations produit avant de la mise en marche du microphone. Sécurité

• Veillez à ce que le microphone soit protégé de l’humidité et de tous dommages résultant de chutes ou de chocs mécaniques.

• Ne soufflez pas dans le microphone. Dans le cas d’un microphone à condensateur, vous pourriez endommager le transformateur. Effectuez plutôt un test de parole. Application Le microphone boutonnière TG L58 est idéal pour l’utilisation sur les plateaux de télévision, de cinéma et sur scène. La directivité omnidirectionnelle de ce microphone cravate au son équilibré et avec protection contre les projections d’eau permet une grande liberté de positionnement. Disponible en noir ou beige. Branchement Le TG L58 est doté d’une fiche femelle XLR mini à 4 broches et disponible en la version TG quelle est utilisée en combinaison avec les systèmes de microphone sans fil de la série TG. En présence d’une liaison filaire, le microphone doit être utilisé avec le convertisseur d’alimentation optionnel MA-PVA sur une entrée de microphone avec alimentation fantôme. Le raccordement direct du TG L58 sur une alimentation fantôme peut détruire le microphone! Fixation Le clip fourni permet une fixation optimale à proximité de la source sonore. Grâce à sa directivité omnidirectionnelle, le TG L58 est pratiquement insensible au vent et aux vibrations. Selon l’application, vous pouvez fixer le microphone sur votre cravate, au revers de votre veste ou directement sur le corps, par exemple dans les cheveux ou sur le visage. Entretien Si nécessaire, veuillez nettoyer le TG L58 ainsi que son câble de raccordement avec un tissu doux humidifié. Vous pouvez ajouter un produit vaiselle; n’utilisez jamais des détergents; éviter toute pénétration de l’eau dans la tête du microphone. La bonnette anti-vent fournie en mousse doit être régulièrement retirée de la tête du microphone et nettoyée à l’eau claire. Veillez à ce qu’elle soit entièrement sèche avant d’être de nouveau placée sur le microphone. Service après-vente En cas de dommage, veuillez vous adresser au service après-vente de beyerdynamic. N’ouvriez pas le microphone, vous risqueriez sinon de perdre vos droits de garantie. Modèle Mod. Description . . . . . . . . . . . . . . . . Art. N° TG L58 Mini microphone boutonnière à condensateur, omnidirectionnel, noir, avec une fiche femelle XLR mini à 4 broches. . . . . . . . . 706.221 TG L58 tan idem, mais beige . . . . . . . . . . . . 705.926 Accessoires fournis Clip de microphone Bonnette anti-vent Accessoires en option MA-PVA Convertisseur d’alimentation pour le raccordement direct à des entrées de microphone avec alimentation fantôme . . . . . 711.098 MKV 58 BLK Microphone clip, black . . . . . . . . 708.895 MKV 58 tan Microphone clip, beige . . . . . . . . 708.909 WA-TGOP Câble adaptateur pour le raccordement de microphones avec affectation TG sur émetteurs de poche Opus. Mini XLR 4 broches (M) – Mini XLR 4 broches (F) . . . . . . . 711.136 WS L58 Bonnette anti-vent, noire . . . . . . 708.771 Evacuation Ce symbole sur le produit, l’emballage ou dans le manuel signifie que votre équipement électrique et électronique doit être, en fin de vie, jeté séparement de vos déchets ménages. Il existe en France des systèmes de collecte différents pour les déchets recyclables. Pour plus d’information, veuillez contacter les autorités locales ou le revendeur chez qui vous avez acheté le produit.TG L58 english TG L58 françaisTG L58 deutsch Technical Specifications Transducer type . . . . . . . . . . . Condenser (electret) Operating principle . . . . . . . . . Pressure Polar pattern . . . . . . . . . . . . . Omnidirectional Frequency response. . . . . . . . . 20 - 20,000 Hz* Open circuit voltage . . . . . . . . 40 mV/Pa (-28 dBV)* ±2.5 dB Max. SPL at 1 kHz . . . . . . . . . 126 dB SPL* S/N ratio . . . . . . . . . . . . . . . . 51 dB [CCIR; Q-Peak]* Equivalent SPL . . . . . . . . . . . . 32 dB [A, RMS]* Type of power supply. . . . . . . . DC Max. power consumption . . . . . 0.5 mA Supply voltage . . . . . . . . . . . . 2 V to 10 V Connector. . . . . . . . . . . . . . . . Mini-XLR, 4-pin, female Dimensions: Capsule diameter. . . . . . . . . 7.0 mm Length . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8 mm Cable length . . . . . . . . . . . . 1.2 m Weight (without clip) . . . . . . . . 13 g *measured with MA-PVA Spécifications techniques Type de transducteur. . . . . . . . Condensateur (électret) Principe de fonctionnement . . . Microphone à pression Directivité . . . . . . . . . . . . . . . Omnidirectionelle Bande passante . . . . . . . . . . . 20 à 20.000 Hz* Efficacité en champ libre. . . . . 40 mV/Pa (-28 dBV)* ±2,5 dB Pression sonore max. (1 kHz) . . . 126 dB SPL* Rapport signal/bruit. . . . . . . . . 51 dB [CCIR; Q-Peak]* Niveau de pression sonore équivalent . . . . . . . . . . . . . . . 32 dB [A, RMS]* Type d’alimentation. . . . . . . . . Courant continu Consommation max.. . . . . . . . . 0,5 mA Tension d’alimentation . . . . . . 2 V à 10 V Connexion . . . . . . . . . . . . . . . Mini-XLR, 4 broches, femelle Dimensions: Diamètre tête . . . . . . . . . . . 7,0 mm Longueur . . . . . . . . . . . . . . 15,8 mm Longueur du câble. . . . . . . . 1,2 m Poids (sans pince). . . . . . . . . . 13 g *mesurée avec MA-PVA Technische Daten Wandlerprinzip . . . . . . . . . . . . Kondensator (Elektret) Arbeitsprinzip . . . . . . . . . . . . . Druckempfänger Richtcharakteristik . . . . . . . . . Kugel Übertragungsbereich . . . . . . . . 20 - 20.000 Hz* Freifeldübertragungsfaktor . . . . . 40 mV/Pa (-28 dBV)* ±2,5 dB Max. Grenzschalldruckpegel bei 1 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . 126 dB SPL* Geräuschspannungsabstand . . . 51 dB [CCIR; Q-Peak]* Äquivalentschalldruckpegel . . . 32 dB [A, RMS]* Art der Stromversorgung . . . . . Gleichstrom Max. Stromaufnahme . . . . . . . 0,5 mA Versorgungsspannung . . . . . . . 2 - 10 V Anschluss. . . . . . . . . . . . . . . . Mini-XLR, 4-pol., female Abmessungen: Kapseldurchmesser . . . . . . . 7,0 mm Länge . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,8 mm Kabellänge . . . . . . . . . . . . . 1,2 m Gewicht (ohne Klammer) . . . . . 13 g *gemessen mit MA-PVA +20 +10 0 dB