KM 2012 - Bouilloire AMICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Amica
Modèle	KM 2012
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	1850-2200 W
Capacité	1,7 L
Matériau principal	Acier inoxydable
Base d'alimentation	Base fournie, avec cordon enroulable sous le fond
Filtre anti-calcaire	Oui, amovible pour nettoyage
Arrêt automatique	Oui, après ébullition
Protection contre l'ébullition à sec	Oui, arrêt automatique
Indicateur de fonctionnement	Voyant lumineux (diode)
Fonction arrêt manuel	Oui, par interrupteur
Niveaux d'eau	Repères min et max
Utilisation	Domestique, chauffage d'eau uniquement
Altitude maximale	2000 m au-dessus du niveau de la mer
Classe de protection	I (prise avec terre obligatoire)
Nettoyage extérieur	Chiffon humide, pas de produits abrasifs
Détartrage	Vinaigre blanc ou détartrant commercial
Sécurité enfants	Ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans sans surveillance

FOIRE AUX QUESTIONS - KM 2012 AMICA

Comment utiliser la bouilloire Amica KM 2012 ?

Retirez la bouilloire de la base, ouvrez le couvercle, remplissez d'eau entre les repères min et max, fermez le couvercle, remettez sur la base et appuyez sur l'interrupteur. L'appareil s'éteint automatiquement après ébullition.

Comment nettoyer la bouilloire ?

Débranchez-la et laissez-la refroidir. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. N'immergez jamais la bouilloire, la base ou le cordon dans l'eau.

Comment détartrer la bouilloire ?

Remplissez la bouilloire avec 3 tasses de vinaigre blanc et complétez d'eau jusqu'à couvrir le fond. Laissez agir toute une nuit, puis videz, rincez et faites bouillir de l'eau propre plusieurs fois jusqu'à disparition de l'odeur.

Quelle est la capacité de la bouilloire ?

La capacité maximale est de 1,7 litre. Ne dépassez jamais le repère max.

La bouilloire s'arrête-t-elle automatiquement ?

Oui, elle s'éteint automatiquement lorsque l'eau bout. Vous pouvez aussi l'éteindre manuellement.

Puis-je faire chauffer d'autres liquides que l'eau ?

Non, la bouilloire est conçue uniquement pour chauffer de l'eau. Ne versez jamais de lait, café ou autres liquides.

Que faire si la bouilloire s'éteint avant que l'eau ne bout ?

Cela indique qu'un détartrage est nécessaire. Suivez la procédure de détartrage avec du vinaigre blanc ou un détartrant du commerce.

Puis-je utiliser la bouilloire sans eau ?

Non, ne mettez jamais en marche la bouilloire sans eau. La protection anti-ébullition à sec l'arrêtera, mais l'appareil peut être endommagé.

Comment enlever le filtre anti-calcaire ?

Le filtre se retire en appuyant sur la languette à l'intérieur de la bouilloire. Nettoyez-le puis réinstallez-le après séchage.

La bouilloire est-elle adaptée aux personnes à mobilité réduite ?

Oui, mais uniquement sous surveillance et après avoir reçu des instructions claires sur une utilisation sécurisée. Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas l'utiliser.

MODE D'EMPLOI KM 2012 AMICA

1. Füllen Sie den Kessel mit 3 Tassen weißem Essig und fügen Sie dann Wasser hinzu, bis der Boden des Wasserkochers vollständig bedeckt ist. Lassen Sie die Lösung über Nacht im Wasserkocher.

2. Gießen Sie dann die Mischung aus dem Wasserkocher, füllen Sie ihn bis zum Höchststand mit reinem Wasser, kochen Sie das Wasser und gießen Sie es dann aus. Wiederholen Sie these Verfahren mehrmals, bis der Essigeruch verschwunden ist. Eventuelle Flecken im Inneren des Ausgusses konnen mit einem feuchten Tuch entfernt werden.

3. Si le cable reseau ou la fiche sont endommages, les faire replacer par un reparateur spécialise pour éviter tout danger.

4. Cet apparéil ne peut pas être utilisé par des personnes (dont les enfants) ayant des capacité physiques, sensorielles ou psychologiques limitées, ni par des personnes n'ayant pas l'expérience de cet apparéil à moins qu'elles soient surveillées et informées de son utilisation par une personne responsable de leur sécurité. Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l' apparéil.

5. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, par des personnes avec des capacité motrices, sensorielles ou mentales réduites et par des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance de l'équipement uniquement si elles se trouvent sous surveillance et qu'elles aient été instruites aparavant au sujet de l'exploitation de l'appareil de façon sure et qu'elles connaissent les dangers liés à l'exploitation de l'appareil. Les enfants ne devraient pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance de l'appareil ne devraient pas être effectuels par des enfants à moins qu'ils n'aient fini leurs 8 ans et ne soient surveillés par une personne appropriée.

6. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation presente des signes d'endommagement ou si l'appareil est tombé sur le sol.

7. Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité et ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
   Ne pas manipuler l'appareil avec les mains humides.
8. Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé à des altitudes supérieures à 2000 m au-dessus du niveau de la mer.
9. Pour éteindre complètement l'appareil,steroler la fiche de la prise.
10. Mise en garde : l'eau ou la vapeur qui s'échappe présente un risque de brûlure. Lors de l'utilisation de l'appareil, ne touche aucune partie de la bouilloire à l'exception de la poignée. En plus, assurez-vous que le couvercle est bien fermé. Cet apparéil convient uniquement au chauffage de l'eau. Ne versez jamais d'autres liquides dans la bouilloire.

Cet apparéil est marqué par le symbole du conteneur à déchets, rayé, conformément à la Directive Européenne 2012/19/CE et à la Loi polonaise sur les apparéils électriques et électroniques usages. Ce symbole signale que le produit, après sa période d'utilisation, ne pourra pas être eliminé avec d'autres déchets menagers. L'utilisateur est obligé de le rendre à un point de collecte des apparéils

electriques et électroniques usages. De tels points de collecte sont mis en place par les communes, certains magasins et entreprises de ramassage des déchets. Respecter les règles d'élimination des apparreils électriques et électroniques permet d'eviter des conséquences nuisibles à la santé humaine et à l'environnement naturel, à cause de la possibilité de présence de constituants dangereux ou de transformations inappropriées à ce type d'appareil.

Lire attentivement leprésent mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.

L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique.

Attention! Lors du déballage, garder les matériaux d'emballage (petits sacs en polyéthylene, morceaux de polystyrene, etc.) hors de portée des enfants.

Les enfants n'ont pas conscience des dangers que peut entraîner l'utilisation des apparèils électriques ; pour cette raison, garder l' apparéil hors de portée des enfants.

Ne pas immerger l'appareil dans de I'eau ou d'autres liquides. L'im

mersion dans l'eau peut causeur un choc électrique.

En cas de déversement d'eau sur les éléments extérieurs de l'appareil, secher soigneusement l'appareil avant de le brancher à l'alimentation électrique. Ne pas toucher les surfaces mouillées au contact avec l'appareil branché à l'alimentation électrique; débrancher immédiatement l'appareil de l'alimentation électrique.

En retardant la fiche de la prise murale, ne jamais tirer sur le cordon, uniquement sur la fiche tout en tenant la prise secteur de l'autre main.

Ne pas essayer de retarder des pieces du boitier.

L'utilisation d'accessoires qui n ont pas eté founis avec le produit peut endommager l'appareil.

Ne jamais placer l'appareil sur des surfaces chaudes.

Ne pas placer le cordon d'alimentation sur des arêtes vives ou à proximé de surfaces chaudes.

Avant d'insérer la fiche à la prise d'alimentation assurez-vous que vos mains sont seches.

La bouilloire est un apparéil fabriqué en classe de protection contre les chocs électriques I et, par conséquent, la prise de courant à laquelle elle sera branchée doit être munie obligatoirement d'une broche de mise à la terre.

Ne placer aucun objet à l'intérieur de l'appareil.

Utiliser uniquement de l'eau propre et replir la bouilloire lentement - un jet d'eau puissant provoquera des éclaboussures sur les cotsés.

Ne jamais replir la bouilloire avec plus d'eau qu'indiqué par le repère max.

L'appareil génére des températures élevées.

La bouilloire s'eteint automatiquement lorsque l'eau bout. Il est possible d'eteindre la bouilloire avant que I'eau ne bout à I'aide d'un interrupteur. Une fois que la bouilloire s'est eteinte automatiquement (ou si elle a eteente manuellement), un certain temps (environ 15 à 20 secondes pour qu'elle refroidisse) peut s'ecouler avant qu'elle puisse etre remise en marche.

La boudilloire ne peut etre utilisee qu'avec la base fournie.

Ne pas toucher la surface marquee de ce symbole pendant ou après le fonctionnement de l'appareil. Ces surfaces sont chaudes.

Débrancher la bouilloire et attendre qu'elle refroidisse avant de pro-céder à son nettoyage.

Lors de l'ébullition de l'eau, les parties de la bouilloire en acier inoxy-dable deviennent très chaudes.

Ne pasmettre en marche la bouilloire sans une quantite d'eau suffisante (repere « min » sur I'echelle).

Ne pas laisser la bouilloire allumée sans surveillance ou lorsqu'elle n'a pas complètement refroidi.

Utiliser uniquement la poignée pour la manipulation, les autres parties externes peuvent etre chaudes.

Placer l'appareil sur une surface plane et stable pendant le fonctionnement.

Vérifier si la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond aux paramétres de l'alimentation électrique à la maison, tout en s'assurant que cette alimentation est marquee par ~ (courant alternatif). L'appareil est destiné à être utilisé à domicile ou dans des lieux tels que : la cuisine pour les employés ; les boutiques, les bureaux et autres environnementes de travail, utilisation par les clients d'hotels, de motelels et d'autres lieux d'habitation, deBATIMENTS habitables raux, d'édifices d'hébergement ;

DONNÉES TECHNIQUES :

Paramètres d'alimentation : AC	220-240 V / 50Hz
Puisance : 1850-2200 W
Capacité : 1,7 l

FONCTIONNEMENT :

Avant de commencer à utiliser l'appareil, faire y bouillir de l'eau propre plusieurs fois en remplissant la bouilloire jusqu'àu repère max. Utiliser de I'eau fraîche et froide pour chaque cycle.

UTILISATION :

Retirer la bouilloire de la base, ouvrir son couvercle à l'aide du bouton situé sur la poignée et replir la bouilloire avec le niveau d'eau souhaité entre les repères min-max. Fermer le couvercle et remettre la bouilloire sur la base.

Selon le modele, à l'aide du bouton situé sur la poignée ou dans la partie basse de la bouilloire,mettre l'appareil en marche.Cela sera

signale par l'allumage d'une diode. Une fois le cycle d'ébullition terminé, l'appareil s'éteint - un son d'arrêt distinctif se fait entendre. Verser de l'eau chaude dans les recipients et remettre l'appareil sur la base.

Note : Utilisez la bouilloire uniquement avec le couvercle fermé.

Si vous allumez accidentellement la bouilloire sans eau, ou si l'eau s'évapore, la protection contre l'ébullition à sec se déclenché et la bouilloire s'éteint automatiquement. Il sera possible de remettre l'appareil en marche une fois que l'élement chauffant aura refroidi ou que la bouilloire aura été remplie d'eau.

NETTOYAGE :

Débrancher toujours l'appareil de la prise de courant et le laisser refroidir complètement avant de le nettoyer.

1. Ne pas immerger la bouilloire, le cordon ou la base d'alimentation dans l'eau et la protégé de tout contact avec l'humidité.
2. Essuyer l'extérieur de la cruche avec un chiffon humide ou un nettoyant; ne jamais utiliser de nettoyants toxiques.
3. Ne pas oublier de nettoyer régulièrement le filtr. Pour facilitier le nettoyage, restorer le filtr en appuyant sur la languette du filtré à l'intérieur de la bouilloire et le réinstaller après le nettoyage.

NOTE : Pour éviter toute perte de brillance, ne pas utiliser de nettoyants chimiques, en acier, en bois ou abrasifs pour nettoyer l'extérieur de la bouilloire.

1. Lorsque la bouilloire n'est pas utilisé et pendant son rangement, le cordon d'alimentation peut être enroulé sous le fond de la bouilloire.

ÉLIMINATION DES DÉPÔTS MINÉAUX :

Si l'appareil s'éteint avant que l'eau ne bout, cela signifie qu'un détartrage est nécessaire. La bouilloire doit être détartrée périodiquement, car les dépôts mineraux présents dans l'eau du robinet peuvent former du tartre au fond de la bouilloire, réduisant ainsi ses performances. Pour ce faire, il convient d'utiliser un détartrant disponible dans le commerce et de suivre les instructions figurant sur l'emballage de cet agent. On peut également suivre les instructions ci-dessous et utiliser du vinagre blanc.