Ditto X2 Looper - Pédale d'effets pour guitare TC ELECTRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Looper numérique avec 24 bits de qualité audio, jusqu'à 5 minutes d'enregistrement, fonction de reverse et de half-speed.
Utilisation	Idéal pour les guitaristes et musiciens souhaitant créer des boucles en temps réel, avec un contrôle facile via des pédales.
Maintenance et Réparation	Vérifier régulièrement les connexions et la pédale, nettoyer avec un chiffon sec. En cas de problème, consulter le service après-vente de TC Electronic.
Sécurité	Utiliser uniquement avec une alimentation compatible. Éviter l'exposition à l'humidité et aux températures extrêmes.
Informations Générales	Compatible avec la plupart des pédales d'effet et amplificateurs. Poids léger et design compact pour un transport facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - Ditto X2 Looper TC ELECTRONIC

Comment puis-je enregistrer ma première boucle avec le TC ELECTRONIC Ditto X2 Looper ?

Pour enregistrer votre première boucle, connectez votre instrument au Ditto X2 Looper, appuyez sur le bouton 'Record' pour commencer l'enregistrement, et appuyez à nouveau sur 'Record' pour arrêter l'enregistrement et créer la boucle.

Que faire si le Ditto X2 Looper ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Si vous utilisez des piles, assurez-vous qu'elles sont chargées ou remplacez-les par des piles neuves.

Comment supprimer une boucle enregistrée ?

Pour supprimer une boucle, appuyez et maintenez le bouton 'Stop' pendant environ 2 secondes. Cela effacera la boucle actuelle.

Le son de ma boucle est déformé, que faire ?

Vérifiez les niveaux d'entrée et de sortie sur votre instrument et le Ditto X2 Looper. Assurez-vous que le gain n'est pas trop élevé pour éviter la distorsion.

Puis-je connecter plusieurs instruments au Ditto X2 Looper ?

Le Ditto X2 Looper est conçu pour être utilisé avec un seul instrument à la fois. Si vous souhaitez utiliser plusieurs instruments, vous devrez les connecter un par un.

Comment utiliser la fonction 'Undo/Redo' ?

Pour annuler la dernière action, appuyez sur le bouton 'Undo'. Pour rétablir l'action annulée, appuyez à nouveau sur 'Redo'.

Le Ditto X2 Looper a-t-il une fonction de synchronisation MIDI ?

Oui, le Ditto X2 Looper dispose d'une entrée MIDI pour la synchronisation. Assurez-vous que votre appareil MIDI est correctement configuré pour la synchronisation.

Comment puis-je mettre à jour le firmware du Ditto X2 Looper ?

Visitez le site web de TC Electronic pour télécharger le dernier firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour votre appareil via USB.

Est-ce que le Ditto X2 Looper fonctionne avec des effets de pédale ?

Oui, vous pouvez utiliser des effets de pédale avant ou après le Ditto X2 Looper pour modifier le son de votre boucle.

Comment puis-je sauvegarder mes boucles ?

Le Ditto X2 Looper ne dispose pas de fonction de sauvegarde intégrée. Il est conseillé d'utiliser un enregistreur externe pour capturer vos boucles.

MODE D'EMPLOI Ditto X2 Looper TC ELECTRONIC

• • Stop: Der FX-Fußschalter fungiert als dedizierter Stopp-Fußschalter. (9) USB port - Schließen Sie den Ditto X2 Looper an einen Computer an, um Schleifen zwischen Ihrem Computer und dem Ditto X2 Looper zu übertragen. Sollten Firmware- Updates für dieses Gerät vorhanden sein, können diese auch über den USB-Anschluss installiert werden. (FR) Réglages (1) Power input - L’entrée d’alimentation de cette pédale est une prise DC standard de 5,5 / 2,1 mm (centre = négatif). Pour alimenter votre pédale, connectez une alimentation à sa prise d’entrée d’alimentation. Le Ditto X2 Looper nécessite une alimentation 9 V fournissant 100 mA ou plus (non fournie). Pour minimiser le ronement, utilisez une alimentation avec des sorties isolées. Vous pouvez également exécuter le Ditto X2 Looper avec des piles. (2) Audio inputs - Cette pédale a deux entrées jack TS standard de 1/4 “pour un fonctionnement stéréo. Si votre source de signal est mono (par exemple une guitare classique ou une pédale d’eet mono), connectez-la à l’entrée MONO. (3) Audio outputs - Cette pédale dispose de deux sorties TS standard de 1/4 “pour un fonctionnement stéréo. Si l’appareil suivant de la chaîne de signal est mono, connectez-le à la sortie MONO. (4) LOOP footswitch and LED - Utilisez cette pédale pour contrôler toutes les fonctions liées à la boucle de la pédale (enregistrement, lecture, annulation / rétablissement, suppression). (5) FX footswitch and LED - Utilisez ce commutateur au pied pour contrôler l’un des eets intégrés du Ditto X2 Looper ou pour arrêter la lecture en boucle. L’aectation de ce commutateur au pied est déterminée par le réglage du sélecteur d’eets. (6) Loop / backing track level control knob - Utilisez le bouton de commande LOOP LEVEL pour contrôler le niveau de vos boucles. Utilisez le bouton de commande LOOP LEVEL tout en maintenant enfoncé le commutateur de niveau de la piste Store / Backing pour contrôler le niveau de votre piste d’accompagnement. (7) Store / Delete / Backing track level switch

• • Pour stocker la boucle actuelle comme piste d’accompagnement, déplacez ce commutateur vers le haut.

• • Pour supprimer la boucle / piste d’accompagnement stockée, maintenez ce commutateur en position haute pendant trois secondes.

• • Pour régler le niveau de la piste d’accompagnement, tournez le bouton de commande de niveau de boucle tout en maintenant ce commutateur en position basse. (8) FX selector switch - Utilisez ce commutateur pour déterminer la fonction de la pédale FX. Les paramètres disponibles sont:

• • Reverse: La pédale FX active et désactive l’eet Reverse.

• • ½ Speed: La pédale FX active et désactive l’eet de demi-vitesse.

se ha eliminado. (FR) Mise en oeuvre Creating loops Enregistrer votre première boucle

1. Appuyez une fois sur la pédale LOOP. La LED

s’allumera en rouge, indiquant que le Ditto X2 Looper est en mode d’enregistrement.

2. À la n de la boucle (par exemple, après

huit mesures), appuyez à nouveau sur la pédale LOOP.

3. La LED deviendra verte et le Ditto X2 Looper

répétera la boucle en continu. Le voyant clignote chaque fois que le Ditto X2 Looper atteint le point de départ de la boucle.

4. Votre boucle peut durer jusqu’à cinq minutes!

5. Pour changer le volume de lecture de la

boucle que vous venez d’enregistrer, ajustez le bouton de commande LOOP LEVEL. Overdubbing Pour enregistrer un overdub:

1. Appuyez à nouveau sur la pédale LOOP

pendant la lecture de la boucle d’origine. La LED de la pédale LOOP devient rouge, indiquant que vous êtes à nouveau en mode Record.

2. Lorsque vous avez terminé, appuyez à

nouveau sur la pédale LOOP pour quitter le mode Record. Le Ditto X2 Looper répétera la boucle avec l’enregistrement original et l’overdub. Annuler (effacement de la dernière prise) Pour annuler la dernière prise que vous avez enregistrée:

1. Maintenez la pédale LOOP enfoncée pendant

1,5 seconde ou plus pendant la lecture.

2. La LED clignotera deux fois en succession

rapide et la dernière prise sera supprimée. Les prises précédemment enregistrées resteront intactes. Arrêt de la lecture / enregistrement en boucle et suppression de la boucle / piste d’accompagnement Pour arrêter la lecture / l’enregistrement en boucle et supprimer tout ce que vous avez enregistré:

1. Appuyez deux fois sur la pédale LOOP et

maintenez votre pied enfoncé pendant la deuxième pression pendant trois secondes jusqu’à ce que la piste d’accompagnement soit supprimée.

2. Si vous avez réglé le petit sélecteur FX sur

«Stop», vous pouvez utiliser le footswitch FX pour arrêter et supprimer la boucle.

3. Le voyant s’éteint pour indiquer que la boucle

Music Tribe ne peut être tenu pour responsable pour toute perte pouvant être subie par toute personne se ant en partie ou en totalité à toute description, photographie ou armation contenue dans ce document. Les caractéristiques, l’apparence et d’autres informations peuvent faire l’objet de modications sans notication. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone et Coolaudio sont des marques ou marques déposées de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Tous droits réservés.