TS120X - Climatiseur Conair - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur de voyage
Marque	Conair
Modèle	TS120X
Alimentation	USB (5V) via câble fourni
Fonctions principales	Humidification par ultrasons, veilleuse LED
Modes de fonctionnement	Humidificateur + veilleuse, humidificateur seul, veilleuse seule
Capacité du réservoir	Utilise une bouteille d'eau standard (non incluse)
Autonomie	Variable selon la taille de la bouteille d'eau
Dimensions (L x l x h)	Environ 8 x 8 x 10 cm
Poids	Environ 100 g
Matière principale	Plastique ABS
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; rincer le filtre absorbant et sécher ; ne pas immerger l'appareil
Sécurité	Arrêt automatique en cas de niveau d'eau bas ; ne pas utiliser dans une salle de bain ou près d'une source d'eau
Pièces détachées et réparabilité	Filtre absorbant remplaçable ; pas d'autres pièces détachées disponibles
Garantie	1 an limitée (États-Unis et Canada)
Certifications	FCC Part 15 Classe B
Accessoires fournis	Câble USB
Informations générales	Usage domestique uniquement ; ne pas utiliser à l'air libre

FOIRE AUX QUESTIONS - TS120X Conair

Comment allumer l'humidificateur TS120X ?

Branchez l'appareil sur une source USB, puis appuyez sur le bouton marche/arrêt. La lumière s'allume et l'appareil commence à produire de la vapeur après quelques minutes.

Quels sont les différents modes de l'humidificateur ?

Appuyez une fois pour activer l'humidificateur et la veilleuse, deux fois pour l'humidificateur seul, trois fois pour la veilleuse seule, et quatre fois pour éteindre l'appareil.

Pourquoi l'humidificateur ne produit-il pas de vapeur ?

Vérifiez que la bouteille d'eau est suffisamment remplie. Si le niveau d'eau est bas, l'appareil arrête automatiquement la production de vapeur. Ajoutez simplement de l'eau dans la bouteille pour reprendre le fonctionnement.

Quel type d'eau utiliser ?

Utilisez de l'eau du robinet ou de l'eau distillée à température ambiante. Changez l'eau tous les jours pour éviter les bactéries.

Comment nettoyer l'humidificateur ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Retirez l'humidificateur de la bouteille, rincez le filtre absorbant à l'eau claire et séchez-le. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau.

Puis-je utiliser l'humidificateur dans la salle de bain ?

Non, n'utilisez pas l'appareil dans un endroit humide ou à proximité d'eau, comme une salle de bain ou une piscine, car cela pourrait endommager l'appareil et présenter un risque électrique.

Que faire si l'appareil tombe à l'eau ?

Ne tentez pas de le rattraper. Débranchez immédiatement l'appareil de la prise USB. Ensuite, faites-le sécher complètement avant de le réutiliser ou contactez le service après-vente.

L'humidificateur est-il garanti ?

Oui, Conair offre une garantie limitée d'un an à compter de la date d'achat (valable aux États-Unis et au Canada). Pour un service sous garantie, renvoyez l'appareil avec le reçu de caisse et un chèque de 5 $ US pour les frais de port.

Puis utiliser une bouteille d'eau de n'importe quelle taille ?

L'appareil est conçu pour fonctionner avec une bouteille d'eau standard. Assurez-vous que la bouteille repose sur une surface plane et stable pour éviter tout basculement pendant le fonctionnement.

Comment ranger l'humidificateur après utilisation ?

Débranchez l'appareil, videz la bouteille, nettoyez et séchez toutes les pièces. Laissez l'appareil sécher complètement avant de le ranger dans un endroit sec.

MODE D'EMPLOI TS120X Conair

L'utilisation d'apparels électriques, notamment en présence d'enfants, requiçant la prise de précautions élémentaires, parmi lesquelles les suivantes :

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER

L'APPAREIL POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

estTimeoutsous tensionlorsquil est brancheme Iongsuil est eteint
Afin de réduire les risques de mort ou de
blessure par electrcution

1. Debrancher immediatement après usage.

2. Ne pas placer ou ranger « appliqué dans un endroit où il peut tremor ou être entraineant le peuple de l'homme.

3. Ne pas utiliser dans le bain ou sous la douche.

4. Ne pas placer ou laisser tomber à l'eau ou tout autre liquide.

5. Si I'appareil tombe à l'eau, ne pas
   tenter de rattraper ; le debrancher

de réduire le risque de brûlures, de décharge
electrique, d incendie ou de blesures :

1. Ne jamais laisser l'apparien sans surveillance, ne sullifient et brûnè
   surveillance alors qui n'est branche: 2. Cet appeareil ne devrait pasetre utilise par:
   sur ou pres d'enfants ou de personnes

atteintes de certains handicaps.
3. Utiliser cet apparéil uniquement aux
uniquement the accessories commando
par je fabricant.

1. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon
   d'alimentation ou la fiche sont
   endomagés , s'il ne fonctionne pascorrectement , s'il est abmiè ou aprèsqu'il soit tombe ou tombé à l'eau ; lerenvoyer un centre de service autor
   afin qu'il soit inspecté et réparé.

2. Tenir le cordon éloigné des surfaces chaudes

3. Na que tirer, tordre ou enrouler le cordon d'articulation, outre du 'annulier'.

4. Ne rien introduire ni lasser tomber dans les ouvertures.

5. Ne pas déposer l'apparé à après l'avoir allumné.
6. Ne pas utiliser l'appare à l'air libre.

ATTENTION

1. Toutiques débrancher l'apparel avant de le nettoyer; nettoyer l'appearl alors qu'il est branche presente un risque de chic électrique.

2. Ne pas branchier/debrancher l'apparel avec les mains mouillées ; cette présente un risque de chic électrique et pourrait endommager l'apparel.

3. Ne pas submerger I'humidificateur ou
   verser de I eau dans la tete de vaporisation; cela pouvrait endomgarer l'apanpeil.

4. Ne pas utiliser l'appareil dans un endroit
   hume ou a proximite d'eau, par exemple dans une salle de bain ou prêé d'une.
   piscine, ceia pourait endor l'apanareil.

5. Le non-respect de ces instructions et autres avertissements peut avoir un inégit sur les performances de l'appuyant ou cinq ans qu'on ne considère pas

6. Nutiliser que de I'eau du robinet ou de
   I'eau distilée à température ambiante. 7.Déciembre 2013

7. Protege le botton marchand arret et le port en USB de I'eau.

8. Change I'ea tous les jours.

9. Ne rien introduire dans le vaporsateur: 10. D'ethnophore"pensacil, qu'en de la refolgar
10. Debrancher n'appareil avant de le dep U. He pas placar l'applieur oes d'obtiets

11. Ne pas placer Rapacire pre croignant Ieau ou la vapeur.

12. Laisser l'appareil secher complètement avant de le ranger, et le ranger dans un cas d'attitude.

13. Ne pas laisser tomber, frapper ou
    soumettreceproduitaunchocexcessifde
    que la nature que ce soit. 14 Co pmduit est cangpuur l'urage
    personnel. Il n'est pas destiné à l'usage
    industriel.

14. Cet apparéel n'est pas un jouet; le teni

rs de portee des enfants.

GARDER CES INSTRUCTIONS POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUÉMENT

DIRECTIVES

DIRECTIVES D'UTILISATION

MODE D'EMPLOI
1. Laisser le filtré absorbant tremper dans l'eau
pendant 5 à 10 minutes avant d'allumer

1. Apparent

2. Remplir une bouteille d'eau vide avec de l'eau friche

3. Branches' approach: à une coumou
   d'alimentation USB au moyen du cable USB
   foumi
4. Appuyer sur le bouton marche/amet La

Lumière s'allumer et l'appareil commencerà à produit de la vapeur au bout de chaque

MODES:

• Appuyer sur le bouton une fois pour allumer
  l'humidificateur et la veiluse
  Appuyer deux fois pour allumer

I'humidificateur unquipment

Service Center / Centro de service /

Service après-vente

Service après-vente:1-800-3-CONAIR
Travel Smart est une marque deposee
de Conair Corporation
Travel Smart est une division de Conair Corporation @2017 Commercial Services
2017Conair CorporationFoot-Winter,LL98539
Clandale AZ 85307

TRAVELSMART

CONAR

Instruction Guide

Directives

Instrucciones

travel humidifier

humidificateur de voyage

Appuyer deux fois pour allumer la veilseuse uniquement.

• Appuyer quatre fois pour étreindre l'appareil
  REMARQUÉ :

• Il fauda哪些 minutes avant que la vapeur ne commence à sortir du tronque, et qu'il est sur le trot.

• Si le niveau d'eau dans laboutte est bas, l'humidificateur an ertere de produit de la vapeur. Pour continuer, ajouter simplement de l'eau dans laboutte.

• Placer la bouteille sur une surface solide et un espace de sècle qu'elle ne bascule pendant le fonctionnement.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Débrancher l'appareil avant de l'nettoyer.

2. Ne pas submerger l'appareil dans l'eau, et ne sauraient pas le nettoyer.

3. Retirer l humidificateur de la bouteille. Rincer le filtré absorbant et le sécher.

4. Sánchez toutes les pieces avant de ranger l'opinion.

DECLARATION DE LA COMMISSION FÉDERALE DE COMMUNICATIONS (FCC)

apportioné à cet appearoel sans l'approbation expresse de l'autorité compétente en matière de conformité pourrialisoperatorle du croitre de l'utilisateur d'utiliser l'apparel.

Remarque: cet'articlee a été testé et s'estcvasté conformue aux limites à appliquantaux produits numériques de classe B,conformément aux dispositions de la section 15 des normes de la FCC. Ceslimintésont conçues pour offrir une protectionrationalisable contre les interférences nonclassiques,plus que le rapport sur un article d'articleproduit,utilise et peut émettre de l'énergie enfrequie dioigne.Sil n'est pas installet etutilisé conformément aux instructions, il

peut provoquer des interférences nuisibles
aux communications radio. Cependant, il
n'existe aucune garantie qu'une installation
quelconque ne produit pas d'intérême. Si
c cet'article cause des interférences nuisant
au fonctionnement d'un équipement radio ou
d'un téléviseur (ce qui peut être déterminée
en allumant, puis en étagnant l'appelore), nous
encourageurs à essayer de corger
l'intérêne en mettant en œuvre une ou
plusieurs des mesures suivantes:

• Ménière l'arténe récepteur.
• Églörner l'appellé du poste récepteur.
• Brancher l'applebar sur une prise ou un ciruit ne servant pas laposer récepteur.
• Contacter le détrir bouteur ou un techniquien radio/TV.

C cet appellé est conforme à la section 15 des normes de la FCC. Son fonctionnement est subjecte aux deux conditions: (1) cet appellé ne crée pas d'interférences nusibles et (2) cet appellé ne crée pas d'interférences non nusibles, y compris les interférences qui pouraient entrainer un fonctionnement indisernible.

GARANTIE LIMITÉ D'UN AN (VALUABLE AUX E.-U. ET AU CANADA UNIOUEMENT)

Conaarie repaire ou replaceria (à sa discription) yoursaillement sans frais, si au cours des 12 mois suivant la date d'achat, il affiche une vite de matiere ou de fabrication. Pour un service au titre de la garanie, renvoxyez le produit defectieux au service après-vente ci-dessous, accompanying du reçu de caisse et d'un cheque ou mandat-carte de 5.00 $ US pour couvir les frais de port et manutention. LesResidents de la Californie devontroiture une pique d'achat et appelever le paiement de l'achat.

d'envoi. En absence du reçu de caisse, la période de garantie sera 12 mois à l'année 2014.

TOUTA GARANTIE, OBLIGATION OU
RESPONSABILITE IMPLICITE, Y COMPRIS,
MAISSans Y ETRE LIMITE, LA GARANITIE
IMPlicitDE QUALITE MARCHANDE ET
D'APPOINTUÉ À PRODUIRE UN TACHE
PARTICULARIÈ, SERA LIMITÉA À LA PÉRIODE
DE 12 MOIS DE CETTE GARANITIE ÉCRITE.

Cenains Etats ne permettent pas la limite de durée d'une garantie impliquée; cette limite peut donc ne pas apprieter dans cette voce. CONAIRE NÉ POURRA ÉTENU RESPONSABLE DE QUE L'QUIVAGE DE LA RÉSULTAT DES CONSECTIFS OU INDIRECT QUE CE SOIT FORP RIBIS DE CÉTTE GARANTEE OU DE TOUT AUTRE, EXPRESSSE OU IMPLICITE.

Certains États ne permettant pas exclusion ni la limitation des dommages particuliers, consécultifs ou indirects ; les limites de l'excursion ne donnant pas ne passées appliquées dans sans cas.

Cette garantie vous accorde des droits particuliers et vous pouvèez également bénéficier d'autres droits qui vient d'unÉtat à autre.