Bed Rail Basic - Lit JANE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barrière de lit pliable
Marque	JANE
Modèle	Bed Rail Basic
Normes	BS 7972:2001+A1:2009
Âge recommandé	18 mois à 5 ans
Dimensions de lit compatibles	80 x 190 cm minimum, 150 x 200 cm maximum
Épaisseur de matelas compatible	15 à 30 cm
Hauteur maximale de la surface de couchage	600 mm du sol
Dépassement de la barrière au-dessus du matelas	Au moins 16 cm (6,3 pouces)
Espace minimum entre l’extrémité de la barrière et la tête de lit	25 cm
Espace entre les extrémités du lit et le bord de la barrière	Supérieur à 250 mm
Matière de la toile	Tissu amovible lavable
Matériau des barres	Métal
Alimentation	Aucune (utilisation manuelle)
Fonction principale	Empêcher l’enfant de tomber du lit
Mécanisme de pliage	Pivots latéraux avec système de blocage
Entretien de la toile	Lavage à la main ou en machine à basse température
Entretien des barres métalliques	Nettoyage avec un chiffon humide
Service client	[e-mail]
Origine de fabrication	Fabriqué en Chine, conçu en Espagne

FOIRE AUX QUESTIONS - Bed Rail Basic JANE

Quel est l'âge recommandé pour utiliser la barrière de lit Bed Rail Basic ?

La barrière de lit est conçue pour les enfants âgés de 18 mois à 5 ans. Elle doit être utilisée uniquement lorsque l'enfant peut monter et descendre sans aide.

Quelles sont les dimensions de lit compatibles avec cette barrière ?

La barrière convient aux lits de dimensions comprises entre 80 x 190 cm (minimum) et 150 x 200 cm (maximum). L'épaisseur du matelas doit être de 15 à 30 cm.

Comment installer la barrière de lit sur le matelas ?

Maintenez la barrière à la verticale et glissez les pattes sous le matelas. Poussez complètement jusqu'à ce qu'elle soit au même niveau que le bord du matelas. Fixez la sangle de sécurité en ajustant la boucle de réglage.

Quelle distance dois-je laisser entre la barrière et la tête du lit ?

Pour éviter tout risque d'étranglement, l'espace entre chaque extrémité du lit et le bord de la barrière doit être supérieur à 250 mm. La distance entre l'extrémité de la barrière et la tête de lit doit être d'au moins 25 cm.

Comment rabattre et relever la barrière de lit ?

Pour rabattre la barrière, relevez les systèmes latéraux des deux côtés pour la débloquer. Pour la relever, lorsque l'enfant s'est endormi, soulevez-la par les deux extrémités jusqu'à ce qu'elle se bloque avec les pivots latéraux.

Puis-je laver la toile de la barrière ?

Oui, la toile est amovible et peut être lavée à la main ou en machine à basse température. Les barres métalliques se nettoient avec un chiffon humide.

Comment démonter et ranger la barrière de lit ?

Retirez la barrière du lit, puis démontez-la en procédant dans l'ordre inverse du montage. Utilisez la housse de rangement fournie (pièce F) pour la ranger.

Quels sont les éléments de sécurité à vérifier régulièrement ?

Vérifiez périodiquement le bon état de la barrière, en particulier les systèmes de verrouillage et les charnières. Assurez-vous que les fixations sont bien en place et que le mécanisme de blocage est sécurisé.

Puis-je utiliser des accessoires non approuvés par JANE ?

Non, il est strictement déconseillé d'utiliser des accessoires non approuvés par JANE. Les pièces de rechange doivent être obtenues auprès du fabricant.

Comment contacter le service client JANE ?

Pour toute information ou assistance supplémentaire, vous pouvez contacter le service client par courriel à l'adresse [e-mail].

MODE D'EMPLOI Bed Rail Basic JANE

Important: GARDER pour de futures consultations.

Lisez ces instructions avant de monter et d'installer ce produit.

Si vous prétez ou emportez ce produit, assurez-vous que les générales instructions y sont jointes.

Vérifiez qu'il ne manque aucun composant pour son montage (voir encadré des composants).

La barrière de lit répond aux normes BS 7972:2001+A1:2009 - Fabriquée en Chine - Conçue en Espagne.

Attention

1-La barriere ne doit etre utilise que pour enfants ages de 18 mois a 5 ans. Cette barriere doit uniquement etre utilise quand I'enfant peut monter ou descendre sans aide de son lit. 2-La barriere ne peut en aucun cas remplacer un lit a barreaux car elle n'offre pas le meme niveau de securite. 3-Ä utiliser sur des lits aux dimensions suivantes : 80 x190 cm minimum et 150 x 200 cm maximum et pour des matelas de 15 à 30 cm d'épaisseur. 4-Une fois mise en place, il faut s'assurer que la barrière de lit est bien installee et qu'elle est sure. 5-La barriere no doit pas etre utilise sur une surface de coucheage située a une hauteur de plus de 600 mm du sol. Ne pas lutiliser dans un moise ou un autre lit qu ne correspond pas aux presentes instructions. 6-Afin d'eviter des dommages personnels graves et assurer la sécurité de l'enfant, suivez attentivement les instructions de montage et d'installation du fabricant. 7-Ne laisser jamais un enfant seul pendant la manipulation de cet article. L'enfant doit toujours être sous la surveillance d'un adulte. 8-La reviser periodiquement pour sasserer de son parfait et de son emplacement correct, et que le mecanisme de blocage de la barriere est bien fixe, verifier regulement l'etat general de la barriere, et plus particulierement les systèmes de verrouillage et/ou les charmières presents sur le produit. 9-Eloigner du feu. 10-N'utilisez pas d'accessoires non approuvés par JANE. Les pieces de rechange ne peuvent etre obtenues du'aupres du fabricant. 11-La barriere ne doit pas etre utiliseant que les fixations ne sont pas en place et attachees de façon sure au lit et/ou au matelas et a la barriere. 12-Cette barriere est adaptee aux differents modeles de sommiers.

A BARRE SUPERIEURE B TOILE BARRIERE C PIECES ARTICULEES LATERALES DBARREINFERIEURE E PIEDS DE STABILISATION F HOUSSE DE RANGEMENT

Montage

La couleur des images photographiées dans l'assemblage étape par étape peut différer de celle du modèle acheté. Assurez-vous d'avoir toutes les pièces indiquées dans l'encadré précédent avant de commencer à monter la barrière. Étapes à suivre : 1) Assembliez ou montez la barre supérieure A 2) Passez la toile B dans l'une des extrémités de la barre que vous venez d'assembler (en forme de pont). Lorsque vous montez la toile, veillez à ce que le logo JANE soit à l'extérieur, 3) Fixez chaque barre articulée C contenant le mécanisme de piage de chaque côté de la barre supérieure et finissez de passer la toile. 4) Assembliez les deux parties qui composent la barre inférieure D. 5) Insérez la barre dans la partie inférieure de la toile. 6) Assemblez la barre et les pièces articulées latérales en ajustant les goupilles de réglage. 7) Placez les deux pieds de stabilisation E sur chaque barre articulée latérale, en emboîtant les goupilles de réglage. 8) Posez la barrière par terre et rabattez les deux barres articulées qui forment les deux angles.

• Pour installer la barrière de lit, il faut déplier et introduire entre le matelas et le sommier les petites barres munies des sangles C qui constituent les pieds de la barrière de lit.
• Vérifiez la largeur du matelas et régalez les sangles de sécurité à cette largeur. La pièce ovale doit être fixée à l'autre extrémité de la barrière, sur la largeur du matelas.
• La longueur des sangles de sécurité peut être réglée au moyen de la boucle de réglage.

Installation de la barrière au lit:

Maintenir la barrière à la verticale et glisser les pattes sous le matelas. (Il peut être nécessaire de lever le bord du matelas pour faciliter l'opération.) Pousser complètement la barrière jusqu'à ce qu'elle soit au même niveau que le bord du matelas.

Attention:

Pour éviter tout risque de strangulation, il est essentiel de s'assurer que lorsque la barrière est montée en position, l'espace entre chaque extrémité du lit et le bord de la barrière est supérieur à 250 mm (fig. 1).

1. La barrière de lit doit être installée de sorte que la distance entre son extrémité et la tête de lit soit au moins de 25 cm (10").
2. La barrière pour lit doit toucher fermement le matelas d'une façon sûre. Les éléments de fixation doivent être à leur place.
3. Le bord supérieur de la barrière doit dépasser au moins de 16 cm (6,3") le bord supérieur du matelas.

1. Fixer la pièce en forme ovale à l'autre extrémité du matelas, du côté opposé à la barrière.

La longueur de la sangle se modifie et s'ajuste par l'intermédiaire de la boucle.

NOTE: Pour assurer totalement la barrière, veillez à ce que la courroie soit parfaitement maintenue.

1. Pour rabattre la barrière jusqu'en bas : relevez les systèmes latéraux des deux côtés pour la débloquer. Lorsque l'enfant s'est endormi et pour l'empêcher de tomber du lit, relevez la barrière de lit par les deux extrémités jusqu'à ce qu'elle soit bloquée par les pivots latéraux. (Cf. figure 5)

Comment démonter et ranger la barrière de lit

1- Retirez la barrière du lit. 2-Pour le démontage, procédez dans le sens inverse du montage. 3-Le tissu de la barrière est amovible. Pour démonter: procédez à l'inverse du montage. La toile peut être lavée à la main ou à la machine à basse température. 4- Nettoyez les barres en métal à l'aide d'un chiffon humide.

Déclaration de conformité

JANÉ S. A. déclare que le barrière de lit abaisable est conforme aux exigences et aux dispositions définies par les directives de l'UE.

Service Clients: Pour toute information ou assistance supplémentaire, veuillez nous contacter par courriel à l'adresse [e-mail]