A4 00183364 - Batterie portable HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Batterie portable HAMA A4 00183364, capacité de 10000 mAh, entrée USB-C, sortie USB-A, compatible avec divers appareils.
Utilisation	Idéale pour charger des smartphones, tablettes et autres appareils électroniques en déplacement.
Maintenance et réparation	Pas de maintenance nécessaire, mais éviter l'exposition à des températures extrêmes. En cas de dysfonctionnement, contacter le service client.
Sécurité	Équipée de protections contre les courts-circuits, la surcharge et la surchauffe.
Informations générales	Dimensions compactes pour un transport facile, poids léger, design ergonomique.

FOIRE AUX QUESTIONS - A4 00183364 HAMA

Comment charger la batterie portable HAMA A4 00183364 ?

Pour charger la batterie, utilisez le câble USB fourni et connectez-le à un port USB d'un ordinateur ou à un adaptateur secteur compatible.

Quel est le temps de charge de la batterie portable HAMA A4 00183364 ?

Le temps de charge complet de la batterie portable est d'environ 4 à 6 heures, selon la source d'alimentation utilisée.

Comment vérifier le niveau de charge de la batterie ?

La batterie portable HAMA A4 00183364 est équipée de LED d'indication. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour voir la charge restante : 1 LED = 0-25%, 2 LEDs = 25-50%, 3 LEDs = 50-75%, 4 LEDs = 75-100%.

Puis-je charger plusieurs appareils en même temps ?

Oui, la batterie portable HAMA A4 00183364 dispose de plusieurs ports de sortie, ce qui vous permet de charger plusieurs appareils simultanément.

Est-ce que la batterie portable HAMA A4 00183364 est compatible avec tous les appareils ?

La batterie est compatible avec tous les appareils qui se chargent via USB, y compris les smartphones, tablettes et autres dispositifs électroniques.

Que faire si la batterie ne se charge pas ?

Assurez-vous que le câble USB est correctement connecté et en bon état. Essayez de changer de port USB ou d'utiliser un autre adaptateur secteur. Si le problème persiste, contactez le service client.

La batterie portable HAMA A4 00183364 est-elle sécurisée à utiliser ?

Oui, la batterie est équipée de plusieurs protections contre les courts-circuits, la surcharge et la surchauffe, garantissant une utilisation sécurisée.

Quelle est la capacité de la batterie portable HAMA A4 00183364 ?

La capacité de la batterie est de 10 000 mAh, ce qui permet de charger la plupart des appareils plusieurs fois avant de nécessiter une recharge.

Comment entretenir ma batterie portable HAMA A4 00183364 ?

Pour prolonger la durée de vie de votre batterie, évitez de la laisser complètement déchargée pendant de longues périodes et stockez-la dans un endroit frais et sec.

MODE D'EMPLOI A4 00183364 HAMA

Veuiliezpendreletempsdelire'ensembledesremarquesetconsignessuivantes.Veuiliez convercemoded'emploiaportedeemainafindepuvoirleconsulterencasdebsoih.

Transmette-kaunouveauproprieteareaved'appareilecaséchéant.

Remarque:importancedumoded'emploi

Lenon-respectdupresentmod'emploiorsdel'utilisationdproduits'apparentea unereurd'utilisationouauneutilisationabusveet'estpasautorisie!

1.2 Explicationdessymbolesd'avertissementetdesremarques

Cesymboleestutilisepourindiquerdesinformationssupplémentairessoudesremarques importantes.

1.3Contenudel'emballage

-Plastifieuse"BasicDINA4/230"
-20feuillespourplastification(5DINA4,5DINA5,5DINA6,5cartesdevisite)
Regledecoupe
- Arrondisseurd'angles
- Lepresentmoded'emploi

2.Securité

2.1Utilisationconforme

Ceproduitestdestinéunusagedomestiquenoncommercial.
Ceproduitn'estpasconcupouretreutiliseenfonctionnementcontinu
L'emploiduproduitexclusivementreservesafonctionprevue.
Leproduitestexclusivementprevupouruneutilisational'interieurd'unbatiment.
- Protégezproduitdetoutesaleté, humidité, surchauffeétutilisez-leuniquementdans deslocauxsecs.
N'tilisezpasleproduitaproximiteimmmediated'unchauffage,dautressourcesde chaleuroalumiretededusoleil.
N'utilisezpasi'appareildansunenvironnementumideetevitezlesprojectionsd'eau.
N'tulisezpasleproduitendehorsdeslimtesdepuissanceindiquesdsansles caractéristiquetechniques.
N'tilisezpasleproduitdansdeszoneosoulesproduitselectronicnesont pasaurisés.
-Protegezleproduitdessecoussesviolenteseteviteztoutchocoutoutechute.
Ceproduitt'estpasdestinéaêtreutilisepardespersonnes(ycomprisdensfants) auxcapacitésphysiques,mentalesoumotreséduitesoudontl'expériencecelette savoirprésententdeslacunes,amoinssquecespersonnesnesoientsurveilleesparune personnecompétenteenmatiredesecuréouqu'ellesaisentrecudesinstructionssur lamaniéd'utiliserceproduit.
-Cetappareil,commetoutappareilelectrique,doitetregardehorsdeportedees infants!

Tenezlesemballagesd'appareilshorsdeportedeesenfants,risued'etouffement.
Recyclezlesmateriauxd'emballageconformementauxprescriptionslocalesenviqueur.
- N'apportez aucune modification au produit. Des modifications vous feraient perdre vos droitsdegarantie.
-Utilisez'articledansdesconditionsclimatiquesmodereesuniquement.

Remarque

Ceproduitestprevuniquementausagedomestique

2.2 Consignes dessecuritedebase

Assurezquel'environnementdel'appareillestsecuriéenrespectantlesconsignésd sécuritésuivantes:

Avantouteutilisationverifiezil'appareilcomportedesdommagesvisibles.Nemettez pasunappareilendommageneMarche.
- Lespersonnesqui, enraisondeleurscapacitésphysiques, mentalesoumoteurne puventpasutiliser l'appellentoutesecurity, nepuventutilisert'appareilquiesousla surveillanceeoulasupervisiond'unepersoneresponsable.
- Lespiècesdéfectueusesnédoiventétremplacéesquepardespeçésderechange d'origine.Seulescesspoècesgarantissentièrespectdesexigencsesenmatéredésecurité.
Protegezappareidelhumiditedelapenetrationdeliquidesed'objects.Encas decontactavecunlique,debranchezimmmediatement'appareidel'alimentationen elecricite.

Avertissement:risquedebrulureauniveaudoiboitier

Netouchezoasleboitier.

Risqued'electrocution

-Netentezpasd'ouvirileproduitencasdedetériorationetcessezdel'utiliser.
N'utilissezpeSalesproduitorsquel'adaptateur,lecabledeconnexionoulecable d'alimentationsontendommages.
-Netentepezadereparereleproduitvoues-meminemid'effectuerdestravauxd'entretien. Delegueztoustravauxd'entretienadestechniciensqualifiés.

• Branchez'appareiluniquementauneprisedecourantappropriee.Laprisede courantdoitetresituéaproximiteled'appareilidtoitrefaclementaccessible.
  Coupez'appareildusecteur'aideled'interrupteur-debranchezlaprisede courantencasd'absenced interrupteur.
• Encasdeprisesmultiples, veiliezacequelesappareilsconsommateursbranchesnedepassentpaslapuisanceabsorbétotaleadmissible.
  -DebrancheI'appareilsivousnel'utilisezpassurunepeniodeprolongee.

Remarque

• Placez le produit sur une surface plane, horizontale, suffisamment solide et résistant à lachaleur.

• Disposetzoutslescablesdesorteacequilsnereprésententaucundedangerdetrebuchement.
  Nepliezpaten'ecrasepzpaslacable.
  -Protegelezcablederaccordementdessurfaceschaudesetdesaretesouvantes.
  Pour retirer le cable, tirez directement au niveau de la fiche et non du cable.
  Ceproduitdoitetreutiliseexclusivementsurunreseaud'alimentationtelqu'indique surl'etiquettesignalétique.

• Branchezleccordond'alimentationauneprisedecourantconformementinstalleet faciled'acces.

4. Utilisationetfonctionnement

Remarque

• Réglez généralement la température ajustée pour l'épaissur de film pour plastificationutilisée.
• En cas de plastification de papier épais ou de plusieurs feuilles, il est recommendé d'utiliser un film d'une épaissée réduite.
• Attendez toujours qu'un processus de plastification soit terminé avant de lancer le suivant.
• Ne laisseriez pas l'appareil fonctionnerpendant plus de deux heures d'affillee.

Remarque

• Attendezenviron15secondesentrechaqueprocededeplastification.
  Lspochettesplastiquesdechaquedimensiondoiventetreintroduitesdans I'ouverturefrontale.Veillezaintroduired'abordl'extermitefermee.(Voirll.2)

4.1MiseenMarcheduproduit

-Placez'interrupteurmarche/arrêt(5)enposition"ON"pourallumerleproduit.
Levoyant d'etat LED Power (7) s'allume ensuite de maniere fixe en vert.
L'appareilchauffeapresentautomatiqueempouratteindrelatempératurerequise pourlaplastificatondesfeuilles.

4.2 Plastificationchaud

Avertissement:risquedebrulureauniveauduboitier

-Netouchezpasleboftier.
- Notezquelesobjetsplastifiessontchauds.
Laissez l'objet plastifié refroidir sur une surface plane afin d'éviter qu'il ne s'enrouille sur lui-même.

Remarque

Pour la plastification a chaud, des films speciaux sont nécessaires. La chaleur permit leurscellement.Celui-ciestpermanententenepeutensuitepluseredefait.Seulis les objets non sensibles a la chaleur peuvent etre plastifices.A partir d'un bord de film d'environ4mm, lesobjectssontpresqueetanchesa'eau.Lepaisseurdufilmdetermine laresistancelaprotectioncontreleplagedel'object.

La LED Ready (6) s'allume de façon fixe en vert lorsque la température requise est atteinte.
- Placez l'objet à plastifier dans la pochette pour plastification à chaud correspondante.
- Introduiseziapochetteenplastiqueauecentredel'ouverturefrontale(4)del'appareil. Veiliezacequel'extrémitéfermésoitd'abordintroduite(voirll.2).
- Ledocumentressortaudos(1) del'appareil.
Lorsque le document n'a pas ete completement plastifie, repeteze les premieres etapes.
- Afin d'interr compromise le processus de plastification (par ex. introduction de biais), actionnez latouchededéverrouillagedesrouleaux(2)etcorrigezlaponitiondufilm.

4.3Misehorstensiondel'appareil

-Placezlinterrupteurmarche/arret(5)enposition"OFF"poureteindreleproduit.
- LesdeuxLEDd'etat(6/7)s'eteignent.
Retirezlorecordond'alimentationdelapriseelectrique.
Laissez!appareilcompletementrefroidiravantdelerangeroudelestacker.

5.Accessoires

Avertissement:risquedebrûture

• Notezquelesoutsdédécoupen'ontéconçusquepourtadécoupedupapieret desdocumentsplashtiés.
  Lorsdel'utilisation,veillezanepasteoucherlazonededecoupe.
• Maintenezlesenfantsadistancedesoutilsdedecoupe.

5.1Utilisationdelaregdecoupe

Cetenseblecomprehenduneregedecoupe(8)quipermetededecouperfaclementdu papieretdesfeuillesplastifies.
-Placezaregledecouple(8)surunesurfaceplane,horizontaleetsolide
-Faiblesglisserlatetecedcoupe(9)d'uncotedesrailsdeguidage.
-Placezedocumentadecoupersouslesrailsdeguidage(10)etappuyezsurceux-ci.
Tirezlatetedecoupe(9)elongdesralsdeguidage(10)usqu'alautrecotedeledaregledecoupe.
Retirezlamatieredecoupée.

5.2Utilisationdel'arrondisseurd'angles

-Cetenseblecomprehendunarondisseurd'angles(11)quipermetd'arrondirlesbordspapiersetdedocumentsplastifiés.
-Placezilaregledecoupe(11)surunesurfaceplane,horizontaleetsolide.
- Placezuncoindudocumentaouperdans'ouverturedel'arondisseurd'angles.
Appuyezsurlamoitiessuperieureder'arondisseurd'angles.
Unreservoircollecteurpratique(12)permetdecollecterlesrestes.

6.Soinsetentretien

Danger:dangerdemortenraisondel'alimentationélectrique

Debrancheplaseelelectriqueavantdecommencerlenettoyage.

Avertissement:risquedbrulureauniveauduboitier

Netouchepezasleboitier.

Avertissement:l'humiditerisqued'endommagerl'appareil

VeIeIzacequ'aucunliquidenepenetredansl'appareillorsdunettoyageafind'eviter unendommagemertirreversibledel'appareil.

Lesroueauxdeplastieusedoiventreguierelementetredepoussiersettesestes d'adhesifoventeentuvellementetreeimines.Pourcela,procedezcommesuit:

• Mettez l'appareil en marche, ainsi qu'il est décrit dans 4.1 Mise en marche du produit.
• Attendez que levoyant d'etat LED Ready (6) soit allumé de façon fixe en vert
  -Introduisezunmorceaudepapieraucentred'ouverturefrontale(4).
  Répétezprocédélsorpapierestrssale.
  -Nettoyez'appareild'extérieuravecunchiffonlegementhumide

7.Dépannage

ErreurCausepossibleSolution
LaLEDPower(7) s'allumeenrougepar intermittence.	L'interrupteur marché/ arrêt(5)estenposition "OFF".	Faitesglisserl'intERRUPTeur marche/arrêt(5)en position"ON".
	Lecâbléd'alimentation (3)n'estpascorrectement branché.	Assurez-vousquelafiche secteurestbiéninsérée danslaprisesecteur.
	Laprisesecteurnedéluire aucunétension.	Vérifiezlesfusiblesdela maison.
	Appareildéfecteurs.	Contactezleservice clientèle.
Lespochettesnesontpas correctementplastifiées.	Latempératuréquise n'estpasatteinte.	Attendezquelevoyant d'étaILEDReady(6) soitallumédefaçonfixe envert.

8.Caracteristiquestechniques

Tensiond'entrée220-240V~
Fréquenceurésea50Hz
Dimensions(BxHxT)33x6x10,6cm
Largeurdeplastificationmaximale230mm
Épaisseurdeplastificationmaximale0,6mm
Épaisseurdepochettemaximale125μ
Duréechauffemaximale3à4minutes
Vitesseamaxime230mm/Minute
Nombrederouleauxchauffants	2

9.Exclusiondegarantine

Toutesiesinformationstechniquescontenuesdanscemoded'emploi,lesdonneneSet instructionsd'utilisation,correspondentall'etatactueldelatechniqueaumomentdel'impressionenetsondonneesselonlesmeilleuresexperiencesetconnaisancesdisponiblesentoutebonnefol.

LasocieteHamaGmbH&CoKGdeclinetouteresponsabiliténcasddommages provoquésparuneinstallation,unmontageouuneutilisationnonconformesduproduitou encoreprovoquésparlenon-respectdesignesdumod'emploiétoudesignes desecurité.

E

Instruccionesdeuso

Estructuradelamaquina

3.Telepités/felallitas

Figyelmeztetés

2.2BaoukésunobéiEiecaαλεiα

Iva xepieote n ouakeon me daoaleia, tneite tic eHc unoeieic daaaleiac

PnV aTn xHn, eXeTe Tn oukeun yia eEwtepuKc opatc cuiie. M n Xpnoiopoiteaukeunoueixiia
AtopataoioiaevaiataeayexipovtaeaaiaatouokueiAoyu ouaatikov, nveuatuikw n knttkw npiepupu, eitpeetai va t xnpoioow ouounenpnnneynkabosnyanoeucuouauotou.
TaAattuotukdeApntaatpeneovavtkbiataovaoanovBevtk aataalktik. Movo at ta eapntjata nnpoy evyunpeia anarneic aphiieic.
IpootateTe Tn oukeun an Owpia Kal an Tnv eapon uypw n avkeevw. EaV npoukeun epBte enaepnueypo, anouovdeote Tnv apoeu on Tnv npaoyn pemuoc.

Ipoetsoiogn-Kivvocfoaicotepa

MnyyVcTeIeTepiBlaHua.

KivouocnλekpOanηiαs

Mny ovoie to npoiov kai n ouweiote va to xpoonnoie, ov exou npoknBei Znuec.
Mn xnpaipoiote to npaiov, av o avantopac AC, ta kalwio npoapoyea n to npofoctikoeix3a
Mnyeepnoeovpeiteoovooocepyoeieouwnpncnemkeunnpoiov.01epyaocovtnpncnpieneivaivovotan oEekuvaata

3.Eykaataoan/Σuvapoloyon

PpoEoiOio

XpnoiopoTeiToTpoivOanokaiKakauovopeuaKaiaaIyNAtovkoI aotnpka.HnpKanpeivaBpiaketaovkotaonpoivkawavaEkoA npoaBaaun.
AnouovseTe npov ano topeua, xnpouonovtac tv biakotn on/off. Av dev unapxie, anouovseTeatpofoiotkaoanotnyipca.
Eayxpanoioie noanpo, npooeTe, wote ouvodeseevot kataawtec va mny unepaivouwnentpenoeuovauikarvatowonevpeyiac.
AnouwseTe to npioov ano to peu, oav dev to xnpaonoeite yiapeyao xpovikoduaeta.

YπóδειEη

TOnoBcTeNTo npOv npw oEmuAeia,opCovia,tnapKoc aOpepn EmPaviaue avtoxHntoeppOtna.
TOnoTeiToe6AataKaAawBiaTeoiOtevauynVupxekivduovocvaokovtpeKaveic.
MnytoaKiTeKaunayKwetotokaWio
PooataeTe KALWIOO Ooovoeon and KauTEc EIOFaveEeKai axmupeck
Tva ydaTeTo kaawdo ano tvnpia,tpaBte to qic kai note to kaawdo.
Tnpoivntepenataivaieioupeianokkeotikakaiovooediktoutpo00oic onwcepiyaepaiaotnyawakiadatuv.

-2w6eotokawdioiopofooiaocaeianpicanovexeykataota0eiowotakaiivaukoanpoo3aui.

4. XeipiooKaualeitovpyia

Ynóδειη

PoeiTeTnOaTneOpKapaiaayatOnaoctouaAoutaaatiktoinocnctou Xonaiotoiie
Kata tyn paaotkoinon xapriou meyalautepo naxoc n noaov eai6ow, ouviotataivaxpnoiouoiite evauuoloemuipoteponxoc.
Iepuivetnva oaknpwei n diakiaia naoikoinoic,piiv EeknoeTrnyntouv.
MnV aHfVETe Tn ouokun va aeitoupyei nau v ano duw wpe c ae kae Kupnl.

Ynóδειξη

Pepieveeep.15 wpc ia va Eeknpoetey tny enoey biokiaia nlaankoinong.
OiEeUvuaUovuWuyuWeyEeuPeneAoeayovatouTneonn Upootwn, uo doxyh. Povrtte va eioayve Tpuota n oppaoyevn akpn. (Bx. 2)