CMSTE8VT - Support mural Craftsman - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support mural
Marque	Craftsman
Modèle	CMSTE8VT
Système de fixation	Versatrack™
Poids maximal par crochet	20 lb (9 kg)
Charge linéaire maximale	35 kg/m (75 lb/pi)
Matériau	Acier
Installation	Nécessite un rail mural Versatrack™ (vendu séparément)
Types d'outils compatibles	Sans fil, avec fil, pneumatiques
Fonctions principales	Suspension d'outils électroportatifs et pneumatiques
Accessoires inclus	1 crochet de suspension Versatrack™, vis de fixation
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec ; vérifier régulièrement le serrage des vis
Sécurité	Ne pas dépasser la charge maximale ; utiliser uniquement la vis fournie ; ne pas suspendre au-dessus de la tête
Pièces détachées et réparabilité	Crochet et vis disponibles auprès du service agréé Craftsman
Informations générales	Conçu pour organiser les outils sur un rail mural Versatrack™

FOIRE AUX QUESTIONS - CMSTE8VT Craftsman

Quel est le poids maximal supporté par le crochet Versatrack du CMSTE8VT ?

Le poids maximal par crochet est de 20 lb (9 kg). Ne jamais dépasser cette limite pour éviter la chute de l'outil.

Comment installer le crochet de suspension sur un outil sans fil ?

Éteignez l'outil et retirez la batterie. Placez le crochet à l'emplacement prévu à la base de l'outil, puis fixez-le avec la vis fournie à l'aide d'un tournevis. Serrez fermement.

Puis-je utiliser d'autres vis que celle fournie ?

Non, utilisez uniquement la vis fournie avec le crochet. L'utilisation d'une autre vis pourrait compromettre la fixation et entraîner une chute de l'outil.

Quelle est la charge linéaire maximale sur le rail mural Versatrack ?

Ne dépassez pas 35 kg (75 lb) par pied linéaire de rail. Répartissez les outils uniformément pour éviter la surcharge.

Puis-je suspendre des objets autres que des outils sur le crochet ?

Non, le crochet est conçu exclusivement pour suspendre l'outil compatible. Ne suspendez aucun autre objet sur le crochet, cela pourrait causer des blessures.

Comment installer le crochet sur un outil pneumatique ?

Déconnectez l'alimentation d'air. Déposez le raccord à la base de l'outil, placez la ganse Versatrack sur le raccord, puis revissez le raccord. Serrez avec une clé.

Le rail mural Versatrack est-il inclus avec le CMSTE8VT ?

Non, le rail mural Versatrack est vendu séparément. Le produit CMSTE8VT comprend uniquement le crochet de suspension et la vis de fixation.

Puis-je suspendre l'outil au-dessus de ma tête ?

Non, ne suspendez jamais l'outil au-dessus du niveau de la tête. Suspendez-le uniquement sur le rail mural à une hauteur sécuritaire.

Comment entretenir le crochet de suspension ?

Nettoyez-le avec un chiffon sec. Vérifiez régulièrement que la vis de fixation est bien serrée. Si le crochet est endommagé, remplacez-le immédiatement.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le CMSTE8VT ?

Contactez le service agréé Craftsman au 1-888-331-4569 ou consultez votre détaillant local pour obtenir des crochets ou vis de rechange.

MODE D'EMPLOI CMSTE8VT Craftsman

ALERTISSEMENT: afin de réduire le risque de l'airres graves, ne pas utiliser un crochet de suspension VersatrackMC ou rail mural Versatrack endommagé. Un crochet de suspension VersatrackMC ou un rail VersatrackMC endommagé ne supportera pas le poids de l'outil.

AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque de l'oures graves, assurez-vous que la vis qui retient le crochet de suspension Versatrack^MC est bien serrée.

AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque de l'assures graves, assurez-vous que le raccord maintainant le crochet de suspension est sécuritaire.

A VERTISSEMENT: afin de réduire le risque de les sètres graves, NE PAS suspendre l'outil au-dessus du niveau de la tête ou suspendre d'autres objets à partir du crochet de suspension. Supendez SEULEMENT l'outil sur le rail mural Versatrack™ Ta I'aide du crochet de suspension Versatrack™.

AVERTISSEMENT: assurez-vous que le poids de l'outil ne passée pas le poids nominal maximum de 20 lb (9 kg) pour le crochet Versatrack^MC sélectionné.

AVERTISSEMENT: lorsque vous suspendrez lesjets sur le mur VersatrackMC rail, distance

adequatement les outils de sorte à ne pas excéder 35 kg (75 lb) par pied linéaire.

REMARQUE: les accessoires Versatrack^MC pour utilisation avec cet outil sont disponibles à un coût supplémentaire chez votre détaillant local ou dans un centre de services autorisé. Si vous avez besoin d'aide pour couver un accessoire, veuillez contacter CRAFTSMAN, appelez au

1-888-331-4569.

Sans fil (Fig. A)

AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque à l'assure corporelle, éteignez l'appareil et retirez le bloc-piles avant d'effectuer tout ajustement ou dePTRirer/installer des pieces ou des accessoires. Un déclenchement accidentel du démarrage peut cause des blessures.

IMPORTANT: pour la fixation du crochet de suspension Versatrack^MC, utilisez seulement la vis fournie. Assurez-vous de bien serrer la vis. Les outils et accessoires compatibles Versatrack^MC se fixent de façon sécuritéaire au système Versatrack^MC Trackwall.

1. Éteignez l'outil, retirez les accessoires.

ATTENTION: tout produit avec dents coupantes exposées doit être couvert de façon sécurité s'il doit être mis sur le Versatrack Trackwall.

1. Fixez la ganse de suspension 1 sur l'outil.

a. Placez le crochet de suspension VersatrackMC l'emplacement du montage à la base de l'outil comme illustré.
b. Utilisez un tournevis pour sécuriser le crochet de suspension avec la vis fournie 2 . Ne pas utiliser toute autre vis pour ce faire.

Avec fil (Fig. B)

AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque àressure corporelle, éteignez l'appareil et débranchez-le la source d'alimentation avant d'effectuer tout ajustement ou de-retirer/installer des pieces ou des accessoires. Un déclenchement accidentel du démarrage peut cause des blessures.

IMPORTANT: les outils et accessoires compatibles Versatrack ^M/C se fixent de façon sécuritaire au système Versatrack ^M/C Trackwall.

1. Éteignez l'outil, retirez les accessoires, débranchez-le de l'alimentation.

ATTENTION: tout produit avec dents coupantes estes doit etre couvert de facon securitaire s'il doit etre mis sur le VersatrackMC Trackwall.

1. Installez le crochet 3 sur le rail mural Versatrack^MC avec le logo CRAFTSMAN bien orienté comme illustré.
2. Glissez la boucle de l'outil 4 à la base du crochet.

REMARQUE: assurez-vous que la boucle de l'outil glisse jusqu'à la base du crochet. Cela soulage la pression sur le crochet et le rail mural et peut prévenir la chute de l'outil. Fig.B

Pneumatique (Fig. C)

AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque à l'essure corporelle, éteignez l'appareil et déconnectez la source d'alimentation de l'air avant d'effectuer tout ajustement ou de retarder/installer des pièces ou des accessoires. Un déclenchement accidentel du démarrage peut cause des blessures.

IMPORTANT: les outils et accessoires compatibles Versatrack^M se fixent de façon sécurité au système Versatrack^M Trackwall.

1. Retirez l'alimentation de l'air et les accessoires.

ATTENTION: tout produit avec dents coupantes espécées doit être couvert de façon sécuritaire s'il doit être mis sur le Versatrack™ Trackwall.

1. Fixez la ganse de suspension 5 sur l'outil.

a. Utilisez une clé pour déposer le raccord 6.
b. Placez la ganse Versatrac^MC sur le raccord.
c. Utiliser une clé pour reposer l'accoupling au raccord à la base de l'outil.

Fig. C

CRAFTSMAN

ESPANOL

VersatrackTM