M23 - Vanne industrielle Fantini Cosmi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Vanne industrielle à membrane servo-assistée, normalement fermée
Marque	Fantini Cosmi
Modèle	M23 (déclinaisons : M23C13, M23D13, M23E20, M23F25, M23G35, M23H40, M23I50)
Raccordement	Filetage femelle de G 3/8 à G 2
Diamètre de passage	13 mm (M23C13/D13), 20 mm (E20), 25 mm (F25), 35 mm (G35), 40 mm (H40), 50 mm (I50)
Dimensions (mm)	Voir tableau : A de 69 à 173, B de 2,5 à 141, C de 40 à 118 selon modèle
Poids unitaire	De 0,55 kg (M23C13) à 4,3 kg (M23I50)
Matériau du corps	Laiton pressé forgé OT58 UNI 5705
Matériau des joints	NBR (Buna N) ou Viton
Matériau de la tige	Acier inoxydable AISI 304
Matériau du noyau	Acier inoxydable AISI 430F
Matériau du ressort	Acier inoxydable AISI 302
Température de fonctionnement	-10 °C à +90 °C
Pression différentielle min.	0,1 bar
Pression différentielle max.	20 bar (modèles jusqu'à 1 pouce), 10 bar (modèles au-dessus)
Pression d'essai (PN)	25 bar (modèles jusqu'à 1 pouce), 16 bar (modèles au-dessus)
Fluides compatibles	Eau, air, fuel-oil, gaz inertes et autres fluides non corrosifs pour alliages de cuivre (viscosité jusqu'à 2° Engler)
Alimentation électromagnétique	Bobines de commande séparées (série IM2) : 12, 24, 110, 230 VAC 50/60 Hz ou 24 VDC (avec réduction de pression de 60%)
Position d'installation	Toutes positions
Entretien et nettoyage	Vérifier périodiquement l'étanchéité des joints et l'absence de corps étrangers. Nettoyer l'extérieur avec un chiffon doux et sec.
Sécurité	Ne pas dépasser les pressions et températures maximales. Débrancher l'alimentation avant toute intervention.
Pièces détachées et réparabilité	Les bobines de commande sont disponibles séparément (références IM21D/F/H/M et IM22). Pour les joints internes, contacter le fabricant.
Informations générales	Vanne 2 voies, normalement fermée, à action indirecte avec membrane servo-assistée. Débit Kv jusqu'à 37,2 m³/h (pour perte de charge de 1 bar).

FOIRE AUX QUESTIONS - M23 Fantini Cosmi

Quels fluides puis-je utiliser avec la vanne M23 ?

La vanne M23 est compatible avec l'eau, l'air, le fuel-oil, les gaz inertes et les fluides non corrosifs pour alliages de cuivre, avec une viscosité maximale de 2° Engler.

Comment installer la vanne M23 ?

La vanne peut être installée dans n'importe quelle position. Raccordez-la par filetage femelle (G 3/8 à G 2) et assurez-vous que la pression différentielle est comprise entre 0,1 bar et la valeur maximale indiquée.

Quelle est la différence entre les modèles M23C13 et M23I50 ?

Les modèles diffèrent par le diamètre de passage (13 mm pour C13, 50 mm pour I50), le raccordement (G 3/8 vs G 2), le débit Kv (3 vs 37,2 m³/h) et le poids (0,55 vs 4,3 kg). Les pressions maximales varient également.

Comment choisir la bobine de commande (électroaimant) ?

Les bobines sont vendues séparément. Références : IM21D (12 VAC), IM21F (24 VAC), IM21H (110 VAC), IM21M (230 VAC) pour l'alternatif, et IM22 (24 VDC) pour le continu. En courant continu, la pression maximale doit être réduite de 60%.

Quelle est la température de fonctionnement maximale ?

La vanne M23 fonctionne dans une plage de -10 °C à +90 °C.

Que faire si la vanne ne s'ouvre pas ?

Vérifiez l'alimentation de la bobine, la pression différentielle (doit être d'au moins 0,1 bar), et l'absence de blocage mécanique. Assurez-vous que la bobine est correctement montée.

Puis utiliser la vanne avec de l'eau chaude ?

Oui, tant que la température ne dépasse pas 90 °C. Veillez à ce que les joints soient adaptés (NBR ou Viton selon le fluide).

Quel est le débit Kv de la vanne M23F25 ?

Pour le modèle M23F25 (raccord G 1, diamètre 25 mm), le débit Kv est de 9,6 m³/h avec une perte de charge de 1 bar.

Comment nettoyer et entretenir la vanne ?

Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec. Vérifiez périodiquement l'étanchéité des joints et l'absence de dépôts. Pour l'intérieur, contactez le fabricant.

La vanne est-elle réparable ?

Oui, les bobines de commande sont disponibles séparément. Pour les joints internes ou d'autres pièces, consultez le service après-vente Fantini Cosmi.

MODE D'EMPLOI M23 Fantini Cosmi

M23

Servo-assisted diaphragm valve bodies, normally-closed

Solenoid valves suitable for large flow capacity, suitable for water, air, fuel-oil, inert gases and other non-corrosive fluids, for copper alloys fluids with viscosity up to 2^ Engler.

Dimensions (mm)

type	A		B		C
M23C13	69	2,5	40
M23D13	72	94,5	40
M23E20	100	100			65
M23F25	104		105,5
M23G35	145	127	102
M23H40	145	127	102
M23I50	173		141		118

N.B. Dimensions and weights are including the coils

Passage orificediameter

Female connection

KV m³/h

Closing time DP of 1 bar

Minimum differential pressure

Maximum differential pressure

Testing
pressure
(DIN2401) PN

M23C13 13 mm G 3/8 3 1 sec. 20 bar 0.1 bar 25 bar

M23D13 13 mm G 1/2 3 1 sec. 20 bar 0.1 bar 25 bar
M23E20	20 mm	G 3/4	8.4	1.5 sec.	20 bar	0.1 bar	25 bar
M23F25	25 mm	G 1	9.6	1.5 sec.	20 bar	0.1 bar	25 bar
M23G35 35 mm G 1 1/4 25.2		2.5 sec.	10 bar 0.1 bar 16 bar
M23H40 40 mm G 1 1/2	30		3 sec. 10 bar 0.1 bar 16 bar
M23I50	50 mm	G 2	37.2	3.5 sec.	10 bar	0.1 bar	16 bar

Kv = water flow in m^3/h with pressure drop of 1 bar (1 bar = 100kPa).

INSTALLATION

Female threaded connection from G 3/8 to G 2.

The valves can be installed in any position.

OPERATION

2-way execution, normally-closed.

Indirect operation with blocked servo-membrane.

The fluid under pressure before the valve enters the space above the membrane, pressing it against the seat, blocking the passage. When the coil is energized, the pilot plug opens discharging the flow, therefore the media lifts the membrane disc, opening passage orifice of the fluid.

FEATURES

Press-forged brass valve body OT58 UNI 5705.

Gaskets in NBR (Buna N) - Viton.

Rod in stainless steel AISI 304.

Core in stainless steel AISI 430F.

Spring in stainless steel AISI 302.

Antivibration brass ring.

Operating temperature: -10 ÷ 90^ C .

Unit weights:

M23C13 0.55 Kg
M23D13 0.58 Kg
M23E20 1.02 Kq
M23F25 1.10 Kg
M23G35 3.15 Kg
M23H40 2.90 Kg
M23150 4.3 Kg

ELECTROMAGNETS

The control coils are supplied separately from valve bodies.

See page IM2, series tensions, technical specifications and the codes for ordering.

ACCESSIONS

IM21D

Control coil 12Vac 50/60Hz

IM21F

Control coil 24Vac 50/60Hz

IM21H

Control coil 110Vac 50/60Hz

IM21M

Control coil 230Vac 50/60Hz

IM22

Control coil 24Vdc

with coil in d.c. the indicated pressure

should be reduced by 60%