RT310RF - Thermostat Salus - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat d'ambiance numérique
Marque	Salus
Modèle	RT310RF
Alimentation	2 piles alcalines AA 1,5 V (thermostat) ; 230 V AC (récepteur RXRT510)
Plage de température	5 °C à 35 °C
Sorties	Sans tension : NO / COM / NC (thermostat) ; NO / COM (récepteur)
Puissance nominale du thermostat	3 (1) A
Puissance maximale du récepteur	16 (5) A
Fonctions principales	Régulation de température ambiante, modes chauffage/refroidissement, protection antigel, appairage RF, mode installateur
Type de régulation	TPI (cycles par heure) ou Span (précision ±0,25 °C) via commutateurs DIP
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage
Connectivité	Sans fil RF (868 MHz) entre thermostat et récepteur
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Utilisation intérieure uniquement ; installation par un professionnel qualifié ; respecter les normes nationales et européennes
Pièces détachées et réparabilité	Piles remplaçables par l'utilisateur ; récepteur non réparable par l'utilisateur
Informations générales	Conforme aux directives CEM 2014/30/UE, LVD 2014/35/UE, RED 2014/53/UE et RoHS 2015/863/UE

FOIRE AUX QUESTIONS - RT310RF Salus

Comment installer les piles dans le thermostat Salus RT310RF ?

Ouvrez le couvercle du thermostat et insérez 2 piles alcalines AA 1,5 V dans le logement prévu. N'utilisez pas de piles rechargeables.

Comment changer le mode de chauffage en mode refroidissement ?

Appuyez sur le bouton BE (mode chauffage/refroidissement) pendant 5 secondes pour basculer en mode refroidissement. L'icône de refroidissement apparaît.

Comment régler la température de consigne ?

Utilisez les boutons ∧ (augmentation) et ∨ (diminution) pour régler la température souhaitée. Après 2 secondes, l'icône de chauffage ou refroidissement clignote.

Que faire si l'écran affiche une batterie faible ?

Remplacez les piles par des neuves. Si le symbole est ignoré, l'appareil s'éteint. Attendez 5 minutes après avoir retiré les piles avant d'en insérer de nouvelles pour éviter un problème de condensateur.

Comment remettre à zéro le thermostat RT310RF ?

Utilisez un trombone pour appuyer sur le bouton RESET situé sur le thermostat. L'appareil redémarre automatiquement avec les réglages d'usine.

Comment appairer le thermostat avec le récepteur RXRT510 ?

Assurez-vous que le récepteur est alimenté et que son interrupteur est sur AUTO et ON. Mettez-le hors tension puis sous tension rapidement. Le voyant rouge clignote. Sur le thermostat, maintenez le bouton TEST/PAIRING enfoncé pendant 3 secondes. L'appairage peut prendre jusqu'à 9 minutes. Une fois réussi, le voyant devient rouge fixe. Appuyez à nouveau sur TEST/PAIRING pour terminer.

Que faire si le thermostat ne communique plus avec le récepteur ?

Vérifiez l'alimentation du récepteur et l'état des piles du thermostat. Si nécessaire, relancez la procédure d'appairage décrite ci-dessus.

Comment accéder au mode installateur ?

Appuyez simultanément sur les trois boutons (∧, ∨ et BE) pendant 3 secondes. L'écran affiche 'dxx' pour les paramètres installateur (d01, d02, d03).

Quels sont les paramètres disponibles en mode installateur ?

d01 : incrément d'affichage (0,1 °C ou 0,5 °C). d02 : décalage de température (±3 °C). d03 : température de protection antigel (5 °C à 17 °C).

Comment nettoyer le thermostat ?

Utilisez un chiffon sec et doux pour essuyer la surface. Évitez les produits abrasifs ou solvants.

MODE D'EMPLOI RT310RF Salus

SALUS® CONTROLS RT310, RT310TX, RT310RF (avec mode chauffage/refroidissement) 20° SALUS Guide rapide MULTI LANGUAGE MANUAL

Introduction

RT310 / RT310TX / RT310RF est un thermosat d'ambiance numérique utilisé pour contrôler la température ambiante. Ce thermostat pilote le chauffage par contact sec. Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel. N'utilisez que des piles alcalines AA 1,5 V dans le thermostat. Placez les piles dans le logement prévu à cet effet, situé sous le couvercle. N'utilisez pas de piles rechargeables.

Conformité des produits

Ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives européennes suivantes : CEM 2014/30/UE, LVD 2014/35/UE, RED 2014/53/UE et RoHS 2015/863/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur le site www.saluslegal.com.

Informations sur la sécurité

Utilisez l'appareil en conformité avec les réglementations nationales et européennes. Utilisez l'appareil conformément à sa destination et maintenez-le dans un état sec. Le produit ne doit être utilisé qu'à l'intérieur. L'installation doit être effectuée par une personne qualifiée, conformément aux réglementations nationales et européennes.

Spécifications techniques

	RT310 RT310TX
Alimentation du thermostat	2 x piles alcalines AA	2 x piles alcalines AA
Alimentation du récepteur	- 230 V AC
Valeur nominal thermostat	3 (1) A -
Puissance du récepteur max	- 16 (5) A
Sorties	Sans tensionBornes NO / COM / NC	Sans tensionBornes NO / COM
Plage de température	5 - 35°C 5 - 35°C

Fonctions des boutons

Thermostat RT310 / RT310TX

1 2 BE 3 4 SALUS

1. Allumer le rétroéclairage de l'écran LCD
2. Commutation du mode chauffage/
   refroidissement, activation/désactivation du gel en mode chauffage
3. Bouton d'augmentation
4. Bouton de diminution

RXRT510 Récepteur

1. En mode manuel,
   ON met la chaudière en marche.
2. En mode manuel,
   OFF éteint la chaudière.
3. Le récepteur fonctionne en mode
   automatique en fonction du thermostat.
4. La sortie du récepteur est contrôlée par l'interrupteur à glissière On/Off.

Description de l'icône LCD

1. Mode chauffage ON
2. Protection contre le gel / Mode de refroidissement ON
3. Indicateur de signal RF (uniquement pour le RT310RF)
4. État de la batterie faible
5. Unité de température
6. Température ambiante / température de consigne

RT310 Description des bornes

Terminal Description

1 - COM Terminal commun

2 - NC Commuté sous tension OFF

3 - NON Commuté sous tension ON

RXRT510 Description des bornes du récepteur

Terminal Description
NO	Terminal de commutation
COM	Terminal commun de l'interrupteur
L, N	Alimentation (230 V AC)

Réglages des commutateurs DIP

Les commutateurs DIP se trouvent à l'arrière de votre thermostat.

Dispositif de contrôle	TPI	La portée
Fonctionnement	Lorsque TPI est sélectionné sur le commutateur DIP No 2, le commutateur DIP No 1 est fonctionnel. Vous pouvez choisir les cycles par heure entre un niveau de confort inférieur (6CPH) et un niveau de confort supérieur (9CPH).	Lorsque Span est sélectionné sur le commutateur DIPNo 2, le commutateur DIP No 1 n'est pas fonctionnel. La précision de la température de votre thermostat est réglée sur ± 0,25 °C.

RT310 Schéma de câblage

RT310 Thermostat COM NC NO AC 230 V RT310 Thermostat COM NC NO MAX 3 (1)A OR M N

RT310RF Schéma de câblage

Note : Si vous utilisez le pack RT310RF, l'appairage entre le thermostat et le récepteur est déjà fait.

Modification de la température de consigne (mode chauffage)

Température ambiante réelle.

Appuyez sur ∧ ou √ pour régler la température.

Délai de 2 secondes.

L'icône de chauffage commence à clignoter. Le thermostat indique la température ambiante actuelle

Modification de la température de consigne (mode refroidissement)

Appuyer pendant 5 secondes pour choisir le mode de refroidissement.

Appuyez sur ∧ ou ∨ pour régler la température.

Délai de 2 secondes.

L'icône de refroidissement commence à clignoter. Le thermostat indique la température ambiante actuelle.

Mode veille

i Lorsque le mode Veille est activé, toutes les fonctions du thermostat sont mises en pause. Appuyez sur n'importe quel bouton pour arrêter le mode veille.

Appairage du RT310TX avec le récepteur

Note : Si vous utilisez le pack RT310RF, l'appairage entre le thermostat et le récepteur est déjà fait.

Si vous avez acheté le RT310TX et le RXRT510 séparément ou si vous voulez appairer le thermostat avec le récepteur, assurez-vous que l'appareil est déconnecté de l'alimentation électrique et que les interrupteurs du récepteur ont été réglés sur AUTO et ON. Connectez ensuite le récepteur à l'alimentation électrique et attendez que le voyant rouge s'allume en continu. Ensuite, mettez l'appareil en position OFF et de nouveau en position ON rapidement. Le voyant rouge clignotant confirme l'entrée dans la procédure d'utilisation du récepteur.

Commencer le processus d'appariement

Appuyez le bouton TEST / PAIRING et maintenez-le enfoncé pendant 3 sec.

Le processus d'appariement peut durer jusqu'à 9 minutes.

Terminer le processus d'appariement

Une fois que les appareils ont été appariés avec succès, la LED du récepteur devient rouge fixe. Appuyez sur le bouton TEST / PAIRING et

maintenez-le enfonce pendant 3 sec pour mettre fin au processus d'appairage.

Tester le processus d'appariement

Appuyer sur la touche TEST / PAIRING pour vérifier la connexion avec le récepteur.

SALUS USB OFF AUTO MANUAL

Appuyer à nouveau sur la touche TEST / PAIRING pour revenir à l'écran principal.

SALUS USB 200 AUTO 100000

Mode installateur

Appuyez sur trois boutons en même temps pendant 3 secondes.

dxx	Fonction	Paramètres	Valeur par défaut
d01	Incrémentation de l'affichage de la température	0.1°C or 0.5°C	0.5°C
d02	Décalage de température	+/- 3.0°C	0.0°C
d03	Temp. de consigne pour la protection contre le gel	5.0°C - 17.0°C	5.0°C

Réinitialisation du thermostat RT310

Appuyez une fois sur le bouton RESET. Vous pouvez utiliser un trombone. Votre thermostat sera réinitialisé et démaressa automatiquement.

demarrera automatiquement.

广力云

Réinitialisation du thermostat RT310TX

Retirez les piles sans appuyer sur aucun bouton. Attendez 2 minutes et remettez les piles en place. Votre appareil sera redémarré.

Lorsque vous voulez changer les piles, votre appareil utilise la mémoire interne pour sauvegarder vos paramètres. Vous disposez de 30 secondes pour changer les piles avant de perdre vos paramètres.

NOTE

Si vous ne remarquez pas à le symbole de "batterie faible" affiché à l'écran, l'appareil s'éteindra. Dans ce cas, après avoir retiré les piles usagées, il est nécessaire d'attendre 5 minutes avant d'insérer les nouvelles piles. Sinon, il est possible qu'un condensateur reste partiellement déchargé et qu'il empêche le thermostat de redémarrer.

SALUS Controls plc

Pour obtenir le guide d'installation au format PDF, veuillez consulter le site www.saluscontrols.com.

SALUS Controls est membre du groupe Computime.

En maintenant une politique de développement continu des produits, SALUS Controls plc se réserve le droit de modifier les spécifications, la conception et les matériaux des produits énumérés dans cette brochure sans préavis.

UK CA CE EAC

Appuyez sur ∧ ou √ pour régler la température.

L'icône de chauffage commence à clignoter. Le thermostat indique la température ambiante actuelle

Modification de la température de consigne (mode refroidissement)

Appuyez sur ∧ ou ∨ pour régler la température.

L'icône de refroidissement commence à clignoter. Le thermostat indique la température ambiante actuelle.