RC828 - Télécommande TASCAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande pour enregistreurs DTRS
Marque	Tascam
Modèle	RC828
Dimensions (hors tout)	250 x 200 x 58 mm
Poids	1,2 kg
Alimentation	Par l'appareil DTRS maître (aucune alimentation directe)
Nombre d'enregistreurs commandables	4 maximum
Nombre de pistes préparables (Track Arming)	32 pistes (touches REC FUNCTION)
Mémoires de localisation	12 (les mémoires 11 et 12 peuvent servir pour la répétition)
Fonctions de transport	Play, Stop, FF, REW, Jog/Shuttle, Pause
Modes de lecture	Normal, Poursuite (Chase), Répétition (Auto Repeat)
Fonctions d'enregistrement	Track Arming, Auto Punch In/Out, Rehearsal
Commandes d'écoute	ALL INPUT, AUTO MON, JOG/SHTL MON
Touches de localisation	LOCATE POINT 1 à 12
Touches spéciales	CAPTURE, ERASE, REPEAT, AUTO PLAY, CLEAR
Connecteur principal	REMOTE (pour câble fourni)
Câble de liaison entre machines	Tascam PW-88S (reliant SYNC OUT à REMOTE IN/SYNC IN)
Bouchon de terminaison	Fourni, à placer sur la dernière machine
Identification machine (ID)	DA-98 et DA-38 : réglage logiciel, DA-88 : commutateur rotatif
Classe	Classe A (peut provoquer des interférences radio en environnement domestique)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Raccorder hors tension ; utiliser exclusivement des câbles Tascam
Pièces détachées et réparabilité	Pile interne pour mémoire de localisation : à faire remplacer par un revendeur Tascam

FOIRE AUX QUESTIONS - RC828 TASCAM

Comment raccorder la télécommande RC828 aux enregistreurs DTRS ?

Utilisez le câble fourni pour relier le connecteur REMOTE de la RC828 à l'entrée REMOTE IN/SYNC IN du premier enregistreur DTRS. Reliez ensuite la sortie SYNC OUT du premier enregistreur à l'entrée REMOTE IN/SYNC IN du second avec un câble PW-88S, et ainsi de suite. Placez le bouchon de terminaison sur la sortie SYNC OUT de la dernière machine. Tous les équipements doivent être hors tension pendant le raccordement.

Comment régler les identifications machine (ID) ?

Sur le DA-88, utilisez le commutateur rotatif à l'arrière (ID 0 correspond à 1). Sur le DA-98 et DA-38, réglez l'ID via le menu système (ID 1). Les ID doivent être dans un ordre croissant sans trou, en commençant par le plus petit sur la machine immédiatement après la RC828.

La RC828 nécessite-t-elle une alimentation externe ?

Non, l'alimentation est fournie par le premier enregistreur DTRS maître via le câble de liaison. Aucune alimentation directe n'est nécessaire.

Comment utiliser la fonction Chase (poursuite) ?

Appuyez sur les touches CHASE des machines esclaves pour les synchroniser sur le maître. Le maître (première machine) ne doit pas être en mode Chase sauf si synchronisé sur un temps code externe. Reportez-vous au manuel des enregistreurs pour les détails.

Comment préparer des pistes pour l'enregistrement (Track Arming) ?

Utilisez les touches REC FUNCTION 1 à 32. Les touches 1 à 8 contrôlent la première machine, 9 à 16 la seconde, etc. Une pression active/désactive la préparation ; le voyant clignote lorsque la piste est armée.

Comment sauvegarder un point de localisation ?

Appuyez sur la touche CAPTURE (son voyant clignote), puis sur la touche LOCATE POINT souhaitée (1 à 12). La position courante est mémorisée. Appuyez à nouveau sur CAPTURE pour quitter le mode.

Comment effacer un point de localisation ?

Maintenez enfoncée la touche ERASE, puis appuyez sur la touche LOCATE POINT correspondante. Pour effacer tous les points, maintenez ERASE et appuyez sur CAPTURE.

Comment activer la lecture automatique après une localisation ?

Appuyez sur la touche AUTO PLAY (son voyant s'allume). Lorsque vous sélectionnez un point de localisation, la machine passe automatiquement en lecture une fois le point atteint. Si le voyant est éteint, la machine s'arrête.

Comment utiliser la fonction Auto Punch In/Out ?

Appuyez sur la touche AUTO PUNCH pour activer le mode. Définissez les points d'entrée et de sortie avec les touches LOCATE POINT. L'enregistrement commence et s'arrête automatiquement entre ces points. Reportez-vous au manuel de l'enregistreur pour les réglages détaillés.

Que faire si aucun voyant ne s'allume sur la RC828 ?

Vérifiez que tous les enregistreurs DTRS sont sous tension et que le câble de liaison est correctement connecté. Si le problème persiste, la pile de sauvegarde des mémoires de localisation peut être déchargée ; contactez un revendeur Tascam pour son remplacement.

MODE D'EMPLOI RC828 TASCAM

La télécommande TASCAM RC-828 permet de regrouper en un point unique la commande d'un maximum de 4 enregistrures DTRS¹ (quelle que soit la combinaison regroupant des DA-98, DA-88 ou DA-38). Les fonctions commandées sont les suivantes :

• Transport de bande (incluant les fonctions "Jog" et "Shuttle").
• Préparation des pistes pour l'enregistrement (Track Arming)
  Mode Poursuite (Chase)
• Mémoires de localisation et lecture répetée entre deux points (Auto Repeat)

Ce manuel concerne les équipements suivants: DA-98, DA-88, DA-38 et SY-88. Lors de la mise en œuvre et de l'utilisation de la RC-828, il peut être nécessaire de se reporter également aux manuels de ces apparèils.

1.1 Raccordement de la télécommande RC-828

La RC-828 et les enregistrurs DTRS sont raccordés en cascade. La télécommande est placée en tete de la chaine, tandis que le dernier appeareil est équipé du bouchon de terminaison fourni avec celle-ci.

NOTE

Lorsque plusieurs enregistrateurs DTRS de types différents sont raccordes ensemble et qu'un DA-98 est inclus dans la chaine, celui-ci doit être place en tete, immédiatement derrière la RC-828. L'ordre des autres équipements est sans importance. Si les apparciels DTRS sont uniquement du type DA-88 ou DA-38, l'ordre de connexion est indifférent.

Pour raccorder la RC-828 à l'entrée REMOTE IN/SYNC IN du premier appeareil DTRS, utiliser le cable fourni. Un cable PW-88S doit servir à relier la sortie SYNC OUT du premier enregistrur à l'entrée REMOTE IN/SYNC IN du second et ainsi de suite. Un bouchon de terminai

son est alors place sur la sortie SYNC OUT de la dernière machine..

ATTENTION

Lors du raccordement, tous les équipements doivent impérativement être hors tension. Dans le cas contraire, la télémande peut préparer un dysfonctionnement ou être endommagée.

Les touches REC FUNCTION 1 à 8 de la RC-828 commandant la première machine, les touches 9 à 16 la seconde, et ainsi de suite (sans que soit prise en compte l'identification "Machine ID" de l'équipement).

Serrer les vis situées sur le connecteur raccordé à la télécommande et celles du connecteur raccordé sur l'enregistreur DTRS. Ceci a pour but d'eviter une déconnexion accidentelle en cours d'enregistrement.

ATTENTION

Utiliser exclusivement des cables TASCAM pour raccarder la RC-828 à la première machine, ainsi que pour les liaisons suivantes. Dans le cas contraire, des dommages importants peuvent être infilgés aux divers équipements et la garantie est alors invalidée.

Aucun raccordement direct d'alimentation n'est nécessaire sur la RC-828, le premier enregistrure étant charge de cette tâche (alimentation des LEDs, etc.).

NOTE

Lorsque les machines DTRS sont sous tension, il doit y avoir au moins une LED d'allumée sur la télécommande. Dans le cas contraire, vérifier que les équipements sont bien en marche et que la connexion vers la RC-828 est correcte.

Selectionner les identifications machine (ID) sur les équipements DTRS de telle manière que celles-ci soient dans un ordre croissant qui va, de l'appareil principal situé juste après la RC-828 (ID la plus petite possible) jusqu'à l'appareil en fin de chaîne (ID la plus grande). Il ne doit pas y avoir de trou dans la séquence de numération.

Sur le DA-88, le réglage de l'identification (ID) s'effectue à l'aide d'un commutateur rotatif et le

Numero ID le plus petit est "0". Sur les DA-98 et DA-38, le réglage s'effectue par programmation logicielle rotatif et le numéro ID le plus petit correspond à "1". Pour de plus amples détails concernant le réglage de l'ID, se reporter au manuel des différents apparèls..

Appar eil	ID visualisée	ID réelle	Comment régler l'ID (se reporter également au manuel)	Appareil sous ouhors tension lors du réglage
DA-98 1 1	Menu Système	(voir § 9.2 du manuel de l'appareil)	Sous tension
DA-88 0 1	Commutateur rota-tif sur le panneau arrêté (voir pages 23-24 du manuel de l'appareil)		Hors tension
DA-38 1 1	Menu système	compteur de défillement de bande (voir § 7.2 du manuel de l'appareil)	Sous tension

NOTE

Lors du réglage des "identifications machine", il est possible de commencer par n'importe lequel des apparêls. Nous recommendons cependant d'effectuer le réglage suivant une série logique, en commençant au début de la chaîne pour finir avec le dernier équipement.

1.1.2 Mode Poursuite (Chase)

Dans la plupart des travaux audio, la première machine est rarement en poursuite/recalage sur des sources externes. Cependant, lorsque leurs touches CHASE sont pressées, les autres apparreils de la chaine doivent être synchronisés par rapport à cet équipement "Maitre" (Master), via la méthode de synchro DTRS (ABS).

Références
DA-98 DA-38 DA-88 SY-88
9.2.3	7-3	p.	24

Pour certains travaux audio ou audiovisuels, il peut être nécessaire de synchroniser l'appareil DTRS Maitre par rapport à un temps codé externe.:

Références
DA-98 DA-38 DA-88 SY-88
10.7.1 — — 5-1

Dans ce cas, il est important deCHOISIR LA REFERENCE d'horloge de I'appareil DTRS MaTRE de maniere appropriee.

Pour les utilisateurs en Europe AVERTISSEMENT

Il s'agit d'un produit de Classe A. Dans un environnement domestique, cet apparéil peut provoquer des interférences radio, dans ce cas l'utilisateur peut être améné à prendre des mesures appropriées.

2-Detail des commandes de la RC-828

[1] Connecteur REMOTE

Raccorder une des extrémités du cable fourni sur ce connecteur tandis que l'autre extrémité est connectée sur le premier enregistrateur DTRS de la chaine, comme indiqué au § 1.1 "Raccordement de la télécommande RC-828. Avant tout raccordement, s'assurer que l'ensemble des apparèils DTRS est bien hors tension.

[2] Touches et voyants REC FUNCTION

Les 32 touches REC FUNCTION permettent de préparer pour l'enregistrement (Track Arming) les pistes d'un maximum de 4 appareils DTRS. Les touches 1 à 8 contrôlent la première machine de la chaine, les touches 9 à 16 la seconde machine et ainsi de suite. Une pression sur des touches ne correspondant àaucun équipement est sans effet.

Une pression sur les touches REC FUNCTION de chacun des apparciels a exactement le même résultat que s'il s'agissait des touches de la télécommande (si les pistes ne sont pas encore prêtes pour l'enregistrement, elles peuvent être activées par une pression sur les touches d'une machine puis, désactivées par une pression sur les touches de la télécommande et vice versa).

Les voyants clignotent pour les pistes prêtes pour l'enregistrement. Ils sont allumés en permanence lors des simulations d'enregistrement (Fonction Rehseal) ou des enregistrents réels.

[3] Touches et voyants CHASE

Ces touches et voyants permettent de seLECTIONner et de visualiser l'etat "Poursuite/Chase" des équipements DTRS raccordés à la télécommande, de la même façon que les touches et voyants des apparils eux-mêmes.

[4] Touche et voyant ALL INPUT

Cette touche a la meme fonction que la touche similaire sur une machine DTRS. Elle permet de commuter I'ecoute de toutes les pistes de tous les appeareils DTRS raccordes sur le signal d'entree. Lorsque la fonction est active, le voyant est allumé.

Références
DA-98 DA-38 DA-88 SY-88
7.1.1 9.1 (1) p.	9 (18) —

Les touches INPUT MONITOR du DA-98 affectent également la commutation entre les signaux d'entrée et les signaux issus de la bande. L'utilisation des touches REC FUNCTION de la RC-828 pour modifier l'etat d'une quelconque piste, alors que la fonction ALL INPUT est active, a pour effet de supprimer la relation entre la fonction REC FUNCTION et l'etat INPUT ALL pour les différentes pistes individuellement, lorsque la

fonction ALL INPUT est désactivée à nouveau. Déclencher l'enregistrement ou effectuer une nouvelle sélection avec les touches REC FUNCTION pour revenir à l'état initial.

Si l'on souhaite effectuer une écoute en mode "Confiance" (Confidence) sur un DA-98, s'assurer que la fonction associée à la touche ALL INPUT est désactivée et utiliser les touches INPUT MONITOR de l'enregistreur pour supprimer le mode d'écoute des entrées (Input Monitoring) sur chaque piste.

[5] Touche AUTO MON

Cette touche est identique à la touche similaire sur le DA-98. Elle a exactement la même fonction sur tout DA-98 raccordé à la chaîne. Cependant, cette touche n'existe pas sur le DA-88 et le DA-38. Le fait de presser cette touche a le même effet qu'une pression sur la touche INSERT KEY s'il existe un DA-38 dans la chaîne ou sur les touches AUTO INPUT et INSERT s'il s'agit d'un DA-88.

La touche AUTO MON est utilisé en mode "passage ou suppression d'enregistrement automatique" (Auto Punch In/Out) pour obtenir une commutation également automatique entre l'écoute des signaux d'entrée et des signaux prélevés sur la bande. Lorsque la fonction est active, levoyant est allumé.

Sur un DA-98, l'etat associé à la touche AUTO MON est prioritaire par rapport à celui associé aux touches INPUT MONITOR. Cependant, dés que la fonction AUTO MON est désactivée, l'etat initial associé aux touches INPUT MONITOR est rétabli.

L'utilisation des touches REC FUNCTION de la RC-828 pour modifier l'état d'une quelconque piste d'un DA-98, alors que la fonction AUTO MON est active, a pour effet de supprimer la relation entre la fonction REC FUNCTION et I'etat INPUT ALL pour les différentes pistes individuellement, lorsque la fonction AUTO MON est désactivée à nouveau. Déclencher l'enregistrement ou effectuer une nouvelle seLECTION avec les touches REC FUNCTION pour revenir à I'etat initial.

Si l'on souhaite effectuer une écoute en mode "Confiance" (Confidence) sur un DA-98, s'assurer que la fonction associée à la touche AUTO MON est désactivée et utiliser les touches INPUT MONITOR de l'enregistreur pour supprimer le mode d'écoute des entrées (Input Monitoring) sur chaque piste.

[6] Touche et voyant JOG/SHTL

Cette touche permet la sélection de différents modes d'écoute, lorsque le mode "Shuttle" (déplacement rapide d'un point à un autre) est activé, que ce soit à l'aide de la touche SHUTTLE de l'enregistreur ou la touche JOG/SHUTTLE de la télécommande RC-828 [15]. Cette touche et son voyant associé ont exactement la même fonction que la touche et le voyant SHTL MON d'un DA-98. Elle permet, de plus, d'adjoindre cette fonction aux DA-88 et DA-38 qui en sont normalement dépourvus.

Utiliser l'organigramme, à la fin de cette notice, pour vérifier l'état d'escape sur un DA-38 ou DA-88 avec fonction "Shuttle" dans différents modes (la présence du mode "Confiance / Confidence" sur le DA-98 implique que cet apparéil diffère des autres). Si la compréhension du fonctionnement de l'escape en mode "Shuttle" n'est pas certaine, consulter pour de plus amples détails le manuel de la machine DTRS.

Références
DA-98 DA-38 DA-88 SY-88
7.1.3———

[7] Touche RHSL

Cette touche a la même fonction que celle qui se trouve sur les équipements DTRS et permet de commander les différentes opérations liées à la fonction "Reherseal" (Simulation pour répétition avant enregistrement réel). Si nécessaire, se reporter au paragraphe correspondant dans les manuels des divers équipements.

Références
DA-98 DA-38 DA-88 SY-88
6.6 4-3 p. 16—

[8] Touche AUTO PUNCH

Cette touche a la même fonction que celle qui se trouve sur les équipements DTRS et permet de commander les différentes opérations liées à la fonction "Auto Punch" (Entrée/sorting d'enregistrement automatique entre 2 points disponibles). Si nécessaire, se reporter au paragraphe correspondant dans les manuels des divers équipements.

[9] Touche CLEAR

Cette touche a la même fonction que celle qui se trouve sur les équipements DTRS et permet de commander les différentes opérations liées à la fonction "Clear" (Suppression des points d'entrée/ sortie d'enregistrement "Punch"). Si nécessaire, se reporter au paragraphe correspondant dans les manuels des divers équipements.

[10] Touches LOCATE POINT 1 à 12

Ces 12 touches et leurs voyants associés sont utilisés pour la gestion des mémoires de localisation. Les informations sont sauvégardées et rappelées à partir de ces mémoires en faisant reference au système de synchronisation temporelle choisi (temps ABS ou temps codé).

NOTE

Ces mémoires de localisation sont indépendantes des mémoires MEMO 1 et 2 (elles-memes mémoires de localisation) qui peuvent être utilisées sur les apparciels DTRS.

Si une mémoire de localisation contient un point, sonvoyant est allumé. Une pression sur cette touche (sauf pendant les modes "capture/mémorisation" ou effacement, voir [11] et [12]) permet de déclencher sur la machine la recherche du point mémorisé. Le point de localisation stocké en mémoire apparait brièvement sur le compteur de défiling de bande de l'appareil DTRS (pour les DA-88 et DA-38) ou sur l'écran LCD (pour les DA-98).

Pendant l'opération de localisation, levoyant clignote. Une fois le point souhaite atteint, levoyant s'allume de maniere stable.

Si levoyant AUTO PLAY[13] est allumé, la machine déclenché automatiquement la fonction lecture des que le point de localisation est atteint. Si ce voyant est eteint, le transport de bandes s'arrête une fois ce meme point atteint.

NOTE

Les points de localisation sont stockés en mémoire et leur sauvégarde est assuré comme en cas de coupure d'alimentation grâce à une pile qui duré plusieurs années. Lorsqu'un apparçil DTRS raccordé à la RC-828 est mis sous tension et possède des points de localisation mémorisés, les mêmes voyants de localisation que ceux qui étaient allumés au moment où la machine a été mise hors tension, s'allument à nouveau. Si ceux-ci ne s'allument pas, la pile doit être impératifement changée. Contacter un revendeur TASCAM pour procéder à ce remplacement.

[11] Touche et voyant CAPTURE

Presser cette touche pour entrer dans le mode "Capture". Levoyant vert associé clignote. Une pression sur la touche LOCATE POINT pendant que le mode "Capture" est actif, a pour effet de sauvégarder dans la mémoire correspondant à la touche, la position dans laquelle se trouve la bande à ce moment donné.

Si la mémoire est vide (voyant éteint), la nouvelle position (point) est sauvégardée et levoyant cor

respondant s'allume. Si au contraire, la mémoire contient déjà un point (voyant allumé), la nouvelle position est sauvégardee par effacement des données antérieures. Presser à nouveau la touche CAPTURE pour désactiver le mode "Capture" (levoyant)cesse de clignoter).

[12] Touches ERASE

Pour effacer une mémoire de localisation, presser et maintainir enforcée cette touche puis presser la touche LOCATE POINT [10] correspondant à la mémoire que l'on souhaite vider. Levoyant associé à la touche LOCATE POINT s'éteint. La procédure qui vient d'être décrite n'a aucun effet, si elle est appliquée à une mémoire vide de toute donnée (voyant éteint).

Pour effacer simultanément tous les points de localisation mémorisés, presser en maintainant enforcée la touche ERASE tout en pressant la touche CAPTURE.

[13] Touche et voyant REPEAT

Cette touche a la même fonction que celle qui se trouve sur les équipements DTRS. Le premier point de répétition est sauvégarde dans la mémoire 11 et le second dans la mémoire 12 (malgré cela, le point stocké en mémoire 12 peut se couver physiquement devant le point stocké en mémoire 11). Ces points de répétition sont indépendants des points de répétition sauvégardés sur les machines DTRS.

Si ces 2 points sont séparés par un intervalle de temps inférieur à 5 secondes, la fonction de répétition est impossible.

Pour de plus amples renseignements sur le mode "Repeat/Répétition", se reporter aux paragraphs des manuels des différents appareils.

[14] Touche et voyant AUTO PLAY

Une pression sur cette touche a pour effet d'activer le mode "Auto Play" (levoyant associés s'allume). Les équipements DTRS raccordés à la télécommande RC-828 se placent automatique en mode lecture lorsqu'un point de localisation selectionné avec une des touches LOCATE POINT [10] est atteint.

Si le mode "Auto Play" est inactif (voyant eteint), les équipements DTRS s'arrêtent des que le point de localisation est atteint.

[15] Commandes du transport de bande

Ces touches ont exactement les mêmes fonctions que les touches équivalentes sur le premier apparéil DTRS de la chaine. Les machines suivantes sont commandées par le mode "Poursuite/Chase" du premier apparéil (se reporter au § 1.1.2 "Chase Mode").

Cependant, si la première machine est en cours de "poursuite" (chasing) d'un temps code, une pression sur la touche FF ou REW de la RC-828 n'a aucun effet. Les commandes JOG/SHUTTLE [16] sont également inopérantes.

Pour de plus amples détails sur les touches concernant le transport de bande, se reporter aux manuels des équipements DTRS.

Références
DA-98 DA-38 DA-88 SY-88
2 [32]–[36] 2 [7]–[11] p.10 26 – 30 —

[16] Molette JOG/SHUTTLE, touche et voyant associés

Les équipements DTRS sont équipés d'une commande SHUTTLE qui permet de faire varier le sens et la vitesse de déplacement de la bande en recherche pour édition (avant/arrêté/défilament manuel), comme c'était le cas sur les enregistrurs analogiques à bobines lors des calages pour les couper/coller.

La RC-828 permet d'executer cette fonction à distance et la molette "Dial" autorise une précision de positionnement à l'image près.

L'écoute dans ces modes est déterminée par une combinaison de facteurs, incluant notamment la touche JOG/SHTL MON [6]. Se reporter à l'organigramme situé à la fin de cette notice.

Il est important de noter, que malgre la similitude entre les commandes de la RC-828 et celles des équipements DTRS (qui a quelques exceptions près, comme pour la touche AUTO MON [5], sont rigoureusement identiques), la touche JOG/ SHTL MON et sonvoyant associé peuvent fonctionner différemment.

• Une pression sur la touche JOG/SHTL MON de la RC-828 ou la touche SHUTTLE du premier apparéil DTRS valide la prise de contrôle de cette machine. Levoyant s'allume sur cet équipement de manière fixe tandis qu'il clignote sur les autres apparéils DTRS.
• Une pression sur la touche correspondant à la fonction "Shuttle" sur une machine où le voyant clignote, permet la prise de contrôle sur

cet équipement, immédiatement après quoi ce mêmevoyant s'allume de manière fixe. Le voyant allumé de façon stable sur la précédente machine se met à clignoter et la fonction "Shuttle" sur celle-ci est inactivée.

• Une pression sur la touche correspondant à la fonction "Shuttle" sur une machine où le voyant est allumé de manière stable, a pour effet d'etreindre ce voyageant ainsi que celui de la machine sur laquelle il clignote. La fonction "Shuttle" est alors inactivée sur les deux apparreils.

3 - Modes d'écoute (Monitoring)

Les tableaux ci-après permettent de déterminer le mode d'écoute en fonctionnement sur une ou plusieurs pistes, en fonction de l'état dans lequel se trouvent les équipements DTRS.

Pour de plus amples informations sur les modes d'écoute, se reporter aux manuels des divers apparreils DTRS.

Références
DA-98 DA-38 DA-88 SY-88
7.1.2 9-1 (2) p.	10 (19, 20) —

Nombre d'appareils DTRS pouvant etre commandes simultanement:4

Commandes REC FUNCTION

pour la préparation individuelle des pistes à l'enregistrement : 32 pistes

Mémoires de localisation : 12 (les mémoires 11

et 12 peuvent etre utilisées pour des points de répetition)

Vitesse de défilament de la bande : x 8, 4, 2, 1, 1/2, 1/4 en mode Shuttle (Avant/arrière) fais la vitesse normalé

Alimentation: à partir de la machine

DTRS "Maitre"

Dimensions (hors tout) : 250 x 200 x 58 mm

Poids: 1.2kg

Organigramme d'écoute

Note

· O^ = [Actif / Oui]
N^ = [Inactif/Non]

Tableaux de modes d'écoute

DA-88 et DA-38

			PLAY REC		STOP, FF. REW	JOG/ SHUTTLE
Fonction ALL INPUT active			Source
Fonction ALL INPUT inactive	Fonction AUTO MON inactive	Fonction REC FUNCTION active
		Fonction REC FUNCTION inactive	Tape (Bande) Tape Mute Tape
	Fonction AUTO MON active	Fonction REC FUNCTION active	Tape Source Source			Voir ci-dessousbc
		Fonction REC FUNCTION inactive	Tape Tape Mute

Modes "Shuttle" DA-88 et DA-38 (ALL INPUT inactif / AUTO MON actif)

		JOG/SHUTTLE
JOG/ SHTL MON inactif Tape
JOG/ SHTL MON actif	Fonction REC FUNCTION active	Source
	Fonction REC FUNCTION inactive	Mute

DA-98

			PLAY REC		STOP, FF. REW	JOG/ SHUTTLE
Fonction ALL INPUT active Source
Fonction ALL INPUT inactive	Fonction AUTO MON inactive	Fonction REC FUNCTION active	Sélectionnablea	Source SéLECTIONNABLE SÉLECTIONNABLE b
		Fonction REC FUNCTION inactive	Sélectionnableb
	Fonction AUTO MON active	Fonction REC FUNCTION active	Tape Source	Source Voir ci-dessous	bc
		Fonction REC FUNCTION inactive	Sélectionnableb

a. "Selectionnable" signifies que dans ce cas le mode "Confiance/confidence" peut etre utilise.
b. Lorsque la fonction "Shuttle Mute" est active (voir § 8.6.2. du manuel DA-98), la sortie est coupée (Mute) dans ces modes.
c. Lorsque l'écoute en mode "Shuttle" est inactive, l'écoute correspond au signal prélevé sur la bande. Si le mode est actif, l'écoute correspond au signal source.