CM1280 - Machine à café TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Machine à café filtre avec capacité de 1,25 litre
Puissance	900 Watts
Type de café	Café moulu
Fonctionnalités	Fonction maintien au chaud, indicateur de niveau d'eau
Utilisation	Facile à utiliser avec un seul bouton de mise en marche
Entretien	Filtre amovible et réservoir d'eau facile à nettoyer
Sécurité	Arrêt automatique après la préparation du café
Dimensions	Dimensions compactes pour un rangement facile
Poids	Léger, facile à déplacer
Informations générales	Design moderne, disponible en plusieurs couleurs

FOIRE AUX QUESTIONS - CM1280 TRISTAR

La machine à café ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est en position 'ON'.

Pourquoi ma machine à café fuit-elle ?

Cela peut être dû à un réservoir d'eau mal inséré ou à un joint usé. Vérifiez que le réservoir est bien en place et inspectez les joints pour détecter d'éventuelles usures.

Le café ne s'écoule pas. Que faire ?

Assurez-vous que le filtre est correctement installé et que le réservoir d'eau est plein. Vérifiez également que le groupe de café n'est pas obstrué.

Comment nettoyer ma machine à café TRISTAR CM1280 ?

Pour nettoyer votre machine, démontez les pièces amovibles, rincez-les à l'eau tiède et essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Quelle est la capacité de la machine à café TRISTAR CM1280 ?

La TRISTAR CM1280 a une capacité de 1,25 litre, ce qui permet de préparer jusqu'à 10 tasses de café.

Comment régler l'intensité du café ?

L'intensité du café peut être ajustée en modifiant la quantité de café moulu utilisée. Pour un café plus fort, augmentez la quantité de café.

Est-ce que la machine à café dispose d'une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, la TRISTAR CM1280 est équipée d'une fonction d'arrêt automatique qui s'active après 30 minutes d'inactivité.

Puis-je utiliser du café moulu dans cette machine ?

Oui, vous pouvez utiliser du café moulu dans la TRISTAR CM1280 en utilisant un filtre approprié.

Comment détartrer ma machine à café ?

Pour détartrer votre machine, utilisez un mélange de vinaigre blanc et d'eau. Remplissez le réservoir avec ce mélange et faites fonctionner la machine. Rincez ensuite abondamment avec de l'eau claire.

La machine fait du bruit pendant le fonctionnement. Est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal lors de l'extraction du café. Si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez que tous les composants sont correctement installés.

MODE D'EMPLOI CM1280 TRISTAR

ER Manuel d'instructions

1.1.1.1 Manual instructions

SECURI

Si vous Ignorez les consignes de secunde, le

fabricant he peut etre tenu pour responsable

des dommages.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il

doit etre remplace par le fabricant, son

rénaroute ou des personnes qualifiées afin

reparated ou des personnes quainnes anr d'éviter tout risque.

deviler to

• Ne deplacz jamais I'appareil en tirant sur le

cordon et veillez à ce que celui-ci ne s'enroule

pas.

L'appareil doit être posé sur une surface stable.

et nivelee

No laissez jamais le disposif sans surveillance.

Ne lassez jamais le dispositi sans surveillance aIcet connecte a l'alimentation

s if est connecte a fainmentatio

Cet apparell est uniquement destiné a des

utilisations domestiques et seulement dans le

but pour lequel il est fabriqué.

Get appareil ne doit pas etre utilise par des

enfants de moins de 8 ans. Cet appeareil neut

etre utilise par des enfants de 8 ans ou plus et

des personnes presentant un handicap de l'origine et d'etre cas.

physique, sensonel ou mental voire he

disposant pas des connaissances et de

l'expérience nécessaires en cas de surveillance

ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en

toute sécurité et de compréhension des risque

implicant, les enfants ne doivent pas jugar.

impiques: Les emfants ne doivent pas joue ou l'annouel Maintenon l'annouil stoc

ave rapparei. Maintenez rapparei et son

cordon d'alimentation hors de portee des

enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la

maintenanceutilisateurnedoiventpasetre

confies à des enfants sauf s'ils ont 8 ans ou

plus et sont sous surveillance.

plus et sone soudi vallmertes Afin de you ouiter un ches éh

Aim de voues eviter un choc electrique,

nimmergez pas le cordon, la prese ou lappareil

Dans de I'eaou ou autre liquide

Cet apparéil est destiné à une utilisation

domestique et aux applications similaires,

potamment

-Codee cuisine des commerces, bureaux et autres

environnement de travail

• Hoteis, motels et autres environnementes de type résidential.

• Environnementes de type chambre d'hote

Fermes.

Les enfants ne doivent pas jouer avec.

I'annareil.

Cet apparell ne doit pas etre utilise par les

enfants. Maintenez l'appareil et son cordon

d'alimentation hors de portee des enfar

• Afin de vous éviter un choc électrique.

n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil

dans de l'eau ou autre liquide

L'adaptateur doit être reçu avant de nettover.

L'adaptatedouitetreirefeuereavantde nettoyer "nonse"valloe+oo neo "nifie"dntefoei

Iappareil, velliez a ce que Ibrince d entree soit

totalement sec avant de reutiliser I'appa

• Utilisez l'appareil uniquement avec le

connecteur approprié.

• Surface est susceptible de devenir

chaude pendant l'utilisation.

DESCRIPTION:

1. Coverage

2. Bouton d'ou

3. Filtratamis 4. Enterosin

4. Emblow

5. Résecpoir d'eau

6.Ecran

7.Panneau de com

1. Verseuse Panneau de commande

2. Ecran

2 Bouton Demarrer, interrupteur Marche/Arrit

1. Bouton de réglage des minutes, appuyer longuement pour les tare défié rangement

2. Bouton Café en gras

& Bouton de programme

1. Bouton de réglage des heures, appuyer longuement pour les faire défier soniflement.

2. Beuton Café moulu pour préparation automatique

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION - Sortez l'opératif et les accessories

autocollants, le film proteeur ou le plastique de l'appareil.

• Mettez l'appareil sur une surface stable plate et assurez un dégagement

tout auclof d'appareil d'aou moins 10 cm.Cet appeil ne convient pas à une installation dans une arme sur au un espace de l'autorique.

• Avant la première utilisation de vos preaparel, esuqvues lutes les pices

amovibles avec un chiffon humide. Nutilsez jamais de produits abrasifs

• Mettez le cable d'alimentabon dans la mise. (Remaque: Assurez-vous que la tension induite au linéosal componde à la tension laigne.)

que la tension inducée sur l'affection correspond a la tension locale avant de branchier l'ancreel, Tension 230V-240V 50 Hz).

Pour eliminer tout mauvais goGT, effectuer 2 ou 3 cycles de chauffe

completles avec de l'eau fraîche (sans café). Une fois que toute l'eau est

pssie, eirei rappere et laeirrrenr peon 5 minuies. Puts

• Ne versez jamais d'eau chaudiè, lait, poudre de café ou the dans le

reservd eau.

• No remplished

UTILISATION

Utilisation de la cafetiere

Covz ce couvert en appuyank sur le boujon d'ouverture du couvert Ealer cles en porte filtre dans la support uys (a ou ci s'enplanse

Placez correctement le tannis, Mettez les grains ou la cafe moulo

(6-7 cuilleres à soupe maximum) dans le tamis. La hauteur des grains

ne doit jamais depuis Préparation du café

La force du cafe depen de la quantite d'eau que you vesz dans le

reservoir.

• Peu d'eaue = Café fort
• Résourcque d'eaue = Café linéaire

Fermez la couvenie et place la venaue en verra sur la place

chauffante.

• Branchez la cafeire sur une prise secteur. Si levoyant rouge s'allume, la couverture n'est pas comptement fermé.

Café en grain

• Une fois que vous avez rempli le tamis de grains de cafe, appuyez sur la

bouton Bihan (Cate en grain). Lecran anche pour un cale moulo gmeipment. Aqunr a rauy sur le boce ciuue wadou un sof

groussbrien

mouy fin, fes

Appuyez sur le bouton Démarrer. Le voyant vert se met à clignoter. La

caedere commese a moudre et aprescrie ie carae automabquement. La plaine chauttante rerte chaude pendant 30 minutes

La plece en

Si you avez rempi le tamis de cafe mouu, appuyez sur le bouton

Ground (Café moulu), L'écran affiche, Le voyant vert s'allume

Appuyez sur le bouton Demarier. Le voyant veil est met a clognoter et le cafe est automatiquement precoeuré. La planque rhyeile neste sahve.

pendant 38 minutes.

Fonction de démarrage automatique

Assurez-vous que la minute ne est bien regiee sur la boone heure. Reteze Ihre de demarrane automoise en anouant sur le bouton

Programme jusqu a que les chiffres se mettent a cligneroter sur Iecran

• Utilisez les boutons de réglage d

Theire de demaragou souahie.
Aepes sur le boote Bean (Café en grain) au Ground (Café moulu).

pour récluse la méthode de préparation. Attendez 5 secondes, puis

indication du programme a l'ecran passage a auto Le programme est

regie. 1eae e de dme aenr nre ene ae

La cafei ene de demaiy aive, ie yantn ve met a cngion 6

chauffante reste chaudiere

Pour modifier le programme, appuyez 2 secondes sur le bouton Propanme, 1000 secondes ou un autre modifier boudin

Pramnme:Apres 5 secondes,Vos poorce mchner fheure de demarrane en apouant sur le bouton de pilone de Ibeur et de

minutes.

Le boulon Programme dispose eglement d'une fonction memoire qui est calculable et aiee tive en relation au faucler de la

restie sgrave tain que la carenee n'est pas deoarcnche. La carene de demarrae a la derive en se de demarrae reine

Vouysouvez arreretmanuellement la préparation du café en appuyant sa

le bouton Demarrer, La cafeire arrerera aissitot la preparation.

Avertissement : Nouvrez pas le couverture de l'appareil pendant la reposition , fauver couverture le couverture . Apparate /attart

parparation. St Voues ouvies le couvert, Iappareis etemit automatiquement. Ne touche pas les parties chaudes a linterieur de

I'appareill. Lorsqu'il est nécessaire de redemarrer I'appareil,

debranchez-le et verifie que avant de formes couverture

La vencee en yere ne peut rester sur la plaque chaudiere, qui

commence a chauffer des que la Cafetiere est allumene. La plaque

chauffante bient le cafe au chaud. 1Ne laigne aueu rernont vite a

No 1852 aouonrecipien wde onla pique chounne, cai jounal

Nulisez pas

• Une fois que le café préparé, laisssez la cafeteria réposer pendant au moins 3 minutes pour la couverture du bureau ou la salle.

• NOTE : pour des raisons de sécurité la place

automolquement au bout de 38 minutes.

NETTOA15

NETTOVAGE ET ENTERTIEN - Debranchez tous jours (annareil et laissezile refortidir complètement avan

de le nettoye

Nettoyez Textelierie et la base de l'aspearee au chiffon humiditeNimmernepz par I'aspearee dase, de Ieau ou daue d'aupes liques.

savonneuse. Sachez-les complètement avant de les neutiliser. C

peces ne se lavent pas au lave-vaisse. Nulisiz jams de detengent

Exposé à fond tous les éléments après leu nettoyage.

Assurez-vous de tous jours retire les grains de cafe non moulus. Gardez

le mouin et le compartment du mouin propres lorsque l'appareil ne sautait d'être nettement abrié, la vieillie l'attraction, en comparation

pas dune regulierement annuel Nettozao des depots mineraux

L'appareil doit etre dettarre chaque mois sinon l'arome du cafe

sappuvit et le depot de tarte dans la machine peut lendommager de

Utiliseu depentement,disponible dans les commercis specia

suive les instructions données.

• Melangez le détartrant adapté avec de l'eau froide dans un verre

doueur, selon ses instructions, Rempisséz le réservoir d'eau jujusau neuvel Mar avec la solution de détartane préparée. Berlancz ensuite

reservoir d'esau dans la machine.

Appuyez sur le boulon de cafe moulu, Indicateur luminesux sallun

appuyez sur le bouton Demarrer, fappareil lance le processus de

• Yelliez à tousiers rincer fappareil à l'eau claire après le rincage avec le

mélange eauddétatrant.

ENVIRONMENT

ENVIRONMENT

A

Cet appareil ne doit pas etre jete avec les dechets menagers a la

fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour les ancrees, l'electrodes et la technique. Ce symbole s'engage sur le

apparatuses electrogles et electroniques . Ce symbole sur apparaiente manuel d'utilisation et l'embarcieque autres toute attention sur un point

important. Les matériels utilisés dans ce qui seront recyclables. En particulier, les matériels utilisés dans ce qui seront valorisés, protécautés et protection de non-renaisement, remparnis-gué ou autres des activités de production, émetteurs d'actifs de l'achatage, etc.

.

Support Vous detrouvez toutes les informations et pilres de rechange sur

www.tristar.com

• 1.0.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.2
• 2.0.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.3.2.
• 3.0.2.4.5.
• 4.
• 5.
• 6.
• 7.
• 8.
• 9.
• 10.
• 11.
• 12.
• 13.
• 14.
• 15.
• 16.
• 17.
• 18.
• 19.
• 20.
• 21.
• 22.
• 23.
• 24.
• 25.
• 26.
• 27.
• 28.
• 29.
• 30.
• 31.
• 32.
• 33.
• 34.
• 35.
• 36.
• 37.
• 38.
• 39.
• 40.
• 41.
• 42.
• 43.
• 44.
• 45.
• 46.
• 47.
• 48.
• 49.
• 50.
• 51.
• 52.
• 53.
• 54.
• 55.
• 56.
• 57.
• 58.
• 59.
• 60.
• 61.
• 62.
• 63.
• 64.
• 65.
• 66
• 67.
• 68
• 69
• 70
• 71
• 72
• 73
• 74
• 75
• 76
• 77
• 78
• 79
• 80
• 81
• 82
• 83
• 84
• 85
• 86
• 87
• 88
• 89
• 90
• 91
• 92
• 93
• 94
• 95
• 96
• 97
• 98
• 99
• 100

Minutes lang warm.

Aeromarine du cinq el reel est

Para un estado favorable, excepte 2 ou 3 processos de finération avec quasieurite et quels est le cassement de l'air en relation auquel est le cassement de la sante amelioré duré 5 minutes. En segua, relicte ou processos de finération.

yepoe 8eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

T

-BoN30ExKaHHeOnIachbIXcIyauuINDIN3aMeHb

noBpeKdEHHoro kabeIy nHTAHN

peKoMeHdyetycObpaTnTbcK npOn3BODntEnIO

EROCEPBCHOMVAREHTVNNDPYTM

NOCTATOYHO KBANMUNPOBAHHBM

CRESUMDCTAM

He pannouw

He hcpemeeane ycponcto 3a kaoen

TINAHN, a TAKKE CIEJNE 3a TEM, qIOb6