ENVY Inspire 7920e - Imprimante HP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ENVY Inspire 7920e HP

Fiche technique Imprimante tout-en-un HP ENVY Inspire 7920e Tout ce dont vous avez besoin dans une imprimante à domicile. Travaillez, apprenez, créez et relevez tous les dés grâce à une imprimante ultra-polyvalente, qui offre une grande qualité d’impression des photos et des documents. Choisissez HP +, la solution d'impression intelligente connectée au cloud, qui est toujours prête à imprimer à tout moment, où que vous soyez. Cette imprimante est compatible HP+. Choisissez HP+ lors de la conguration du produit et protez de nombreux avantages. HP+ nécessite un compte HP, une connexion Internet active et l’utilisation exclusive de cartouches d’encre HP authentiques tout au long de la vie de l’imprimante. Informations supplémentaires: http://www.hp.com/plus-faq Cette imprimante a été conçue pour fonctionner uniquement avec des cartouches disposant de circuits électroniques HP neufs ou réutilisés. Elle est équipée d'un dispositif de sécurité dynamique pour bloquer les cartouches intégrant des circuits modiés ou non-HP. Les mises à jour périodiques du micrologiciel permettent d'assurer l'efficacité de ces mesures et bloquent les cartouches qui fonctionnaient auparavant. Les circuits électroniques HP réutilisés permettent d'utiliser des cartouches réutilisées, reconditionnées ou recyclées. Plus d'informations sur: http://www.hp.com/learn/ds Points forts 6 mois de forfait d'impression Instant Ink inclus avec HP+ Impression Numérisation. Copie. Photo. Chargeur automatique de documents 35 feuilles, 2 bacs d’alimentation (bac standard 125 feuilles, bac à papier photo 15 feuilles) Écran tactile capacitif couleur d’une diagonale de 6,85 cm Vitesse d'impression : 15ppm en noir et blanc ; 10 ppm en couleur Impression recto-verso Fabriqué avec plus de 45 % de plastique recyclé Impression sans marges (jusqu'à 216 x 297mm) Connexion able avec Wi-Fi ™ double bande, dotée du BLE et de capacités de reconnexion automatique Conçue pour votre productivité et vos loisirs Impression ininterrompue de photos et de documents de haute qualité grâce à un bac à papier photo intégré et un chargeur automatique de documents. Gagnez du temps et du papier lors de l'impression de vos documents quotidiens et professionnels grâce à l'impression recto verso automatique. Impression, numérisation et copie depuis n’importe quel appareil : avec HP Smart, facilitez-vous les tâches. Conception durable grâce à une fabrication à plus de 45 % de plastique recyclé. Des souvenirs modernes En effectuant une impression recto-verso au format 10x15 cm (4x6'') vous pouvez également ajouter un message personnalisé au dos des photos à partir de l'application HP Smart. Imprimez des photos aux couleurs vives, similaires à celles que vous voyez à l'écran de votre mobile. Imprimez des images dans des formats traditionnels ou spéciaux, tels que des photos carrées et panoramiques. Donnez libre cours à votre créativité et personnalisez vos photos depuis l’application HP Smart. Pensez à tout sauf à l'encre avec Instant Ink Pensez à tout sauf à l'encre. Avec le forfait d'impression Instant Ink, votre encre est livrée automatiquement avant que vous tombiez à court et la livraison est incluse. Avec HP Instant Ink, économisez de l'argent. Forfait d'impression à partir de 0,99€/mois, couleur & noir et blanc. Une tranquillité d'esprit totale avec la possibilité de modier ou d'annuler votre forfait à tout moment sans frais supplémentaires. Grâce au programme HP Planet Partners, HP recycle vos cartouches via des enveloppes prépayées envoyées avec chaque cartouche noire (vériez la disponibilité du programme dans votre région). Découvrez HP+ : La solution d'’impression intelligente est arrivée Une imprimante HP+ connectée au cloud est plus intelligente : elle se maintient à jour, reste sécurisée et est toujours prête à imprimer à tout moment, où que vous soyez. 6 mois de forfait d'impression inclus avec Instant Ink ; Après 6 mois, des frais mensuels seront facturés automatiquement, sauf en cas de résiliation. Imprimez et scannez dans le creux de votre main. Protez de fonctionnalités de productivité avancées pendant 2 ans avec HP+. Pour chaque page que vous imprimez, quelle que soit la marque du papier, HP travaille avec des association indépendantes (ONG) pour protéger ou restaurer les forêts dans une proportion égale à celle du papier utilisé pour l'impression.

10Fiche technique | Imprimante tout-en-un HP ENVY Inspire 7920e Caractéristiques techniques Notes de bas de page Nécessite le téléchargement et l’installation de l’application HP Smart. Pour des informations plus détaillées sur les exigences locales en matière d’impression, consultez le site http://www.hp.com/go/mobileprinting. Certains logiciels ou fonctionnalités sont disponibles en anglais seulement et diffèrent entre les applications de bureau et les applications mobiles. Un abonnement peut être nécessaire; les abonnements ne sont pas nécessairement offerts dans tous les pays. Pour en savoir plus, consultez le site http://www.hpsmart.com. L’accès à Internet est requis et doit être acheté séparément. Compte HP requis pour toutes les fonctionnalités. Liste des systèmes d’exploitation pris en charge disponibles dans les magasins d’applications. Les fonctions de télécopie sont uniquement destinées à l’envoi d’un fax. Après 2ans, des frais mensuels s’appliquent pour continuer à bénécier des fonctionnalités avancées de HP Smart Advance. HP Smart Advance n’est pas disponible dans tous les pays. Pour de plus amples renseignements, rendez-vous sur http://www.hpsmart.com. Nécessite l’impression via l’application HP Smart depuis un téléphone portable. Lors d’une impression via l’application HP Smart depuis un téléphone portable prenant en charge la gamme de couleurs P3P3. Basé sur l'utilisation d'un forfait, une connexion internet à une imprimante HP éligible, une carte de crédit/débit en cours de validité, une adresse e-mail et un service de livraison situé dans votre zone géographique. Basé sur le coût d’un abonnement mensuel de 700 pages HP Instant Ink sans achat de jeux de pages supplémentaires, par rapport au coût par page de l’impression de pages ISO/CEI 24711 sur la plupart des imprimantes et imprimantes multifonction à cartouche jet d’encre couleur A4 traditionnelles utilisant des cartouches de capacité standard authentiques vendues aux tarifs suivants : majorité des pays EMEA <200 euros ; Royaume-Uni <200 GBP. Les prix de vente ne sont pas pris en compte pour cette étude. Imprimantes HP Ink Advantage exclues en raison d’un modèle de matériel et de fournitures non standard. Étude Buyers Lab de juillet 2020 commandée par HP, basée sur des informations publiques en date du 1er juin 2020. Imprimantes sélectionnées selon leur part de marché dans le rapport historique nal « Hardcopy Peripherals Tracker » (1er trimestre 2020) du cabinet de conseil IDC. Pour en savoir plus : http://www.keypointintelligence.com/HPInstantInkROW. Modiez ou annulez votre forfait en ligne, à tout moment. Si vous décidez d’annuler votre forfait HP Instant Ink, vous pouvez recommencer à utiliser des cartouches HP standard ou XL. Les mises à niveau de forfait vers des versions supérieures entrent immédiatement en vigueur, et les frais s’appliqueront rétrospectivement ou lors du prochain cycle de facturation, selon le choix de l’utilisateur. Les mises à niveau de forfait vers des versions inférieures et les annulations de forfait entrent en vigueur après le dernier jour de la période de facturation en cours. Pour des informations complètes, consultez le site instantink.hpconnected.com/terms. La disponibilité des programmes peut varier. Le retour et le recyclage des cartouches HP authentiques sont actuellement disponibles dans plus de 60 pays, territoires et régions d’Asie, d’Afrique, d’Europe et d’Amérique du Nord et du Sud via le programme HP Planet Partners. La disponibilité de ce programme varie selon les régions. Pour plus d’informations, consultez le site http://www.hp.com/recycle. Utilisation de la technologie de la solution HP+ et comparaison avec les imprimantes grand public standard HP sans HP+. Les imprimantes HP+ sont prêtes quand vous l'êtes grâce à une connectivité améliorée utilisant la technologie Smart Driver et Print/Scan Doctor, plus sécuritaires avec la technologie Smart Security, plus productives grâce aux fonctions HP Smart Advance incluses pendant 2 ans, et plus durables en favorisant l'impression Forest First. Abonnement à Instant Ink requis. Instant Ink n’est pas disponible dans tous les pays. En fonction de la limite mensuelle de pages du forfait sélectionné. Abonnement à Instant Ink requis dans un délai de 7 jours après la conguration de l’imprimante avec le processus de conguration recommandé par HP, comme indiqué dans les instructions accompagnant votre imprimante. Sauf si le service est annulé pendant la période promotionnelle en ligne sur http://www.hpinstantink.com, des frais de service mensuels, basés sur le forfait choisi, ainsi que des taxes et des frais de dépassement seront facturés sur votre carte de crédit/débit. Le client devra s’acquitter des éventuels frais de dépassement et autres taxes applicables à la n de chaque mois pendant la période promotionnelle. L’utilisation d’une cartouche d’encre ou de toner incluse dans la boîte est comprise pour la période de l’offre. Une offre remboursable par imprimante. Offre de mois inclus avec Instant Ink sous réserve de modication après le 30/04/2022. L’offre ne peut pas être échangée contre de l’argent comptant. Cette offre peut être combinée avec d’autres offres ; pour plus d’informations, consultez les conditions générales. Nécessite une carte de crédit/débit valide, une adresse e-mail et une connexion Internet à l’imprimante. Des informations supplémentaires sur l’offre seront disponibles lors du processus d’abonnement en ligne. Pour plus d’informations sur le service, consultez le site www.hpinstantink.com. HP travaille en collaboration avec ses partenaires WWF et Arbor Day Foundation pour gérer, restaurer et protéger les forêts du monde entier grâce à une variété de projets. Avec HP+, chaque impression, quelle que soit la marque de papier, est traitée dans le cadre Forest Positive de HP pour contrer les risques de déforestation. Le papier de marque HP provient exclusivement de forêts certiées pour leur gestion responsable ou de contenu recyclé. Pour les autres marques de papier, HP investit dans des projets de restauration, de protection ou de gestion responsable dans des régions clés, par exemple au Brésil, de façon à maintenir un équilibre pour tout papier utilisé par les clients HP+ qui n’aurait pas été produit de manière responsable. Pour en savoir plus, consultez le site http://www.hp.com/forestrst. 2 ans de garantie commerciale HP au total. Pour plus d’informations sur la garantie HP, reportez-vous aux indications sur la boîte de l’imprimante. Les avantages de la garantie commerciale HP s’appliquent sans préjudice des droits dont vous disposez déjà au titre des garanties légales du droit de la consommation applicables en matière de non-conformité des équipements au contrat de vente. Vos droits existants au titre de ces garanties légales en tant que consommateurs ne sont ni limités ni modiés de quelque manière que ce soit par la garantie commerciale HP. Consultez le site http://www.hp.com/limitedwarranty. © Copyright 2022 HP Development Company, L.P. Les informations contenues dans le présent document peuvent être modiées à tout moment et sans préavis. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont énoncées dans les déclarations de garantie expresse fournies avec ces produits et services. Aucune information du présent document ne saurait être considérée comme constituant une garantie complémentaire. HP décline toute responsabilité quant aux éventuelles erreurs ou omissions techniques ou rédactionnelles qui pourraient être constatées dans le présent document. fr-fr Mars 2022 DOC-M Fonctions Impression, copie, numérisation Technologie d'impression Jet d’encre thermique HP Performance d'impression Noir (A4, ISO): Jusqu'à 15ppm; Couleur (A4, ISO): Jusqu'à 10 ppm; économie sombres (A4): Jusqu'à 22 ppm; économie couleur (A4): Jusqu'à 20 ppm Première page imprimée Noir (A4, prêt): Vitesse : 16 s; Couleur (A4, prêt): Vitesse : 18 s; Résolution d'impression Noir (optimal): Jusqu'à 1200 x 1200ppp rendus; Couleur (optimal): Jusqu'à 4800 x 1200ppp optimisés en couleurs (pour l'impression depuis un ordinateuret 1200ppp en entrée); Taux d’utilisation mensuel Jusqu’à 1000 pages A4; Volume de pages mensuel recommandé: 300 à 400 Fonctions logicielles intelligentes de l'imprimante Orientation : Portrait/Paysage; Impression recto-verso : Aucun/Retourner sur les bords longs/Retourner sur les bords courts; Ordre des pages : Première àdernière/Dernière à première; Pages par feuille : 1, 2, 4, 6, 9, 16; Réglages de laqualité : Brouillon/Normale/Supérieure; Raccourcis d'impression; Imprimer enniveaux de gris : Désactivé/Niveaux de gris haute qualité/Encre noire seulement;Nombre de pages par feuille : À droite puis en bas/En bas puis à droite/À gauchepuis en bas/En bas puis à gauche; Imprimer en résolution (DPI) maximale :Non/Oui; Technologies HP Real Life : Désactivé/Activé; Livret : Aucun/Reliure àgauche du livret/Reliure à droite du livret; Pages à imprimer : Imprimer toutes lespages/Imprimer les pages impaires uniquement/Imprimer les pages pairesuniquement; Impression sans bordure : Désactivé/Activé; Bordures de page :Désactivé/Activé Langages standards de l’imprimante Interface graphique HP PCL 3 Zone d'impression Marges d'impression: Haut: 3 mm, Bas: 3 mm, Gauche: 3 mm, Droite: 3 mm; Zone d'impression maximale: 209,9 x 349,6 mm Impression sans bordure Oui (jusqu'à8.5 x11pouces,216x297mm) Nombre de fournitures 2 (1 noire, 1 3-couleurs) Prise en charge du multitâche Oui Compatibilité des cartes mémoire Non Impression recto verso Automatique Vitesse de copie Noir (A4, ISO): Jusqu'à 13cpm; Couleur (A4, ISO): Jusqu'à 6cpm Spécications du copieur Paramètres du photocopieur: Nombre de copies; Recto-verso; Plus clair/plus foncé; Copie ID; Redimensionnement; Qualité; Format de papier; Type de papier;Assemblage; Décalage de marge; Recadrage; Prévisualisation de copie;Améliorations; Nombre maximal d'exemplaires: Jusqu'à 50copies; Résolution de copie: Jusqu’à 600 ppp; Réduction/Agrandissement: 25 à 400% Fonctions logicielles intelligentes du copieur Prise en charge grâce à l'application HP Smart Vitesse de numérisation Normal (A4): Jusqu'à 8 ppm (200 ppp, noir et blanc), jusqu'à 3,5 ppm (200 ppp, couleur); Formats de chiers pour la numérisation JPG, BMP, TIFF, PDF, PNG Spécications du scanner Type de scanner: A plat, chargeur automatique de documents; Modes d'entrée du scanner: Numérisation Mopria; Panneau avant; Application HP Smart; EWS; Version Twain: Version 2.1; Taille de numérisation maximum (scanner à plat): 215,9 x 297mm; Format de numérisation maximal (chargeur automatique de document, métrique): 215,9 x 355,6mm; Résolution de numérisation optique: Jusqu’à 1200 ppp Fonctions de numérisation avancées Prise en charge grâce à l’application HP Smart Volume de numérisation mensuel recommandé Entre 50 et 100 pages Zone de numérisation Format maximale du support (à plat): 215,9 x 297mm; Format maximale du support (à chargeur): 215,9 x 355,6mm Profondeur de bits/ Niveaux d'échelle de gris 24 bits / 256 Envoi numérique Standard: Numérisation vers PC Vitesse du processeur 800 MHz Connectivité Standard: 1 client USB 2.0 ; 1 Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, wi double bande 2,4/5 Ghz, BLE (uniquement pour conguration); Sans l Oui, double bande Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac intégrée avec auto-rétablissement Fonctionnalité d’impression mobile Apple AirPrint ; Service d’impression Mopria ; Système d’exploitation Chrome ; Application HP Smart Fonctionnalités réseau Double bande (2,4/5 GHz) sans l 802.11a/b/g/n/ac Disque dur Non Mémoire Standard: 256 Mo DDR3; Nombre de bacs papier Standard: 2 (bac principal et bac à papier photo); Types de supports Papier ordinaire ; Papiers photo HP ; Papier HP mat pour brochure ou papier professionnel ; Papier HP mat pour présentations ; Papier HP brillant pourbrochure ou papier professionnel ; Autres papiers photo pour imprimantes jetd’encre ; Autres papiers mats pour imprimantes jet d’encre ; Autres papiersbrillants pour jet d’encre, papier ordinaire, léger/recyclé Format du support Personnalisée (métrique): Bac principal : 97,79 x 215 à 127 x 355 mm; Bac à papier photo : Pas de format personnalisé Prise en charge (mètres): Bac principal : A4A5, A6 , B5 (ISO), B5 (JIS), 10 x 15 cm, 10 x 30 cm, 2L, Hagaki, Ofuku Hagaki, enveloppe (A2, C5 , C6 DL, #10, Chou #3) ;Bac à papier photo : 10 x 15 cm, 13 x 13 cm, 13 x 18 cm Poids du support, pris en charge Bac 1 : A4 : 75 à 90 g/m²; Enveloppes HP : 75 à 90 g/m²; Papier photo : jusqu’à 300 g/m²; Bac à papier photo : jusqu’à 300 g/m² Capacité d'entrée papier Standard: Jusqu’à 125 feuilles Chargeur automatique de documents: Standard, 35feuilles Enveloppes: Jusqu’à 5 enveloppes Cartes: Jusqu’à 40 cartes Capacité de sortie Standard: Jusqu’à 60 feuilles Enveloppes: Jusqu’à 10 enveloppes Cartes: Jusqu’à 10 cartes Systèmes d'exploitation compatibles Windows 11; Windows 10; Windows 7; macOS 10.14 Mojave ou versions ultérieures; Système d’exploitation Chrome Conguration minimale requise Windows: Processeur Intel Pentium II, Celeron ou 233 MHz ou supérieur; 2 Go d’espace disque disponible; Connexion Internet; Navigateur Web Mac: macOS v10.14 Mojave (ou version ultérieure); 1,5 Go d’espace disponible; Accès Internet Logiciels fournis Téléchargez l’application HP Smart sur http://123.hp.com Dimensions de l'imprimante (L x P x H) Minimum: 460 x 383 x 233 mm; Maximum: 460 x 383 x 233 mm; Dimensions de l'emballage (L x P x H) 570 x 303 x 464 mm Poids de l'imprimante 8,12 kg Poids du carton/paquet 10,05 kg Environnement d'exploitation Température: 5 à 40°C Humidité: 20 à 80 % d’humidité relative Conditions de stockage Température: -40 à 60°C Humidité: 10 à 90% d’humidité relative (sans condensation) Acoustique Puissance acoustique émise: 6,2 B (A) Pression acoustique émise: 52dB (A) Alimentation Exigences: Module d’alimentation interne à 2 câbles (Classe 2), à double mode CA/CC. 100-240 VCA, 50/60 Hz, entrée 0,7A. Sortie 32 V/12 V (veille), 469mA/166 mA (veille), 15 W/2 W (veille). Pas de tension double, le moduled’alimentation varie selon le numéro de référence avec l’identiant de coded’option.; Usage: Jusqu’à 14 watts (Impression), 4,9 watts (Prêt), 1,02 watts (Veille), 0,06 watt (Arrêt manuel); Type d'alimentation électrique: Module d’alimentation universel interne; Certications EN 55032:2012/AC:2013 Classe B ; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 :2019-11 ; ETSI EN 301 V3.2.4 489-17:2020-09; EN 55032:2012/AC:2013 Classe B ; ETSI EN 301489-1 V2.2.3 :2019-11 ; ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 :2020-09 ; IEC 61000-4-2:2008 ; EN 55035:2017 ; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 :2019-11 ; ETSI EN301489-17 V3.2.4 :2020-09 ; IEC 61000-4-3:2010 ; EN 55035:2017 ; ETSI EN 301489-1 V2.2.3 :2019-11 ; ETSI EN301 489-17 V3.2.4 :2020-09 ; IEC 61000-4-8:2009 ; EN 55035:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 :2019-11 ; ETSI EN301 489-17 V3.2.4 :2020-09 ; IEC 61000-4-11:2004 +A1:2017 ;EN 55035:2017 ; ETSI EN301 489-1 V2.2.3 :2019-11 ; ETSI EN301 489-17 V3.2.4 :2020-09 Spécications relatives à l’impact sur le développement durable 45 % de plastique recyclé post-consommation ; Recyclable via HP PlanetPartners ; Impressions à déforestation nette nulle avec HP+ Pays d'origine Fabriqué en Thaïlande Panneau de commandes Écran tactile couleur de 2,7 pouces (6,85 cm); 3 boutons (retour, accueil, aide) ; Écran articulé Contenu de l’emballage 242Q0B: Imprimante multifonction HP ENVY Inspire 7920e; Cartouche de démarrage HP 303 noir, compatible Instant Ink; Cartouche de démarrage HP 303trois couleurs compatible Instant Ink; Notice de précaution concernant l’encre;Prospectus sur les réglementations; Guide de démarrage; Guide de référence;Feuilles de papier glacé photo HP Advanced incluses dans l'emballage; Cordond’alimentation [Pour obtenir des informations sur le volume d’encre et lerendement en nombre de pages, consultez le sitehttp://hp.com/go/learnaboutsupplies] Consommables, marché secondaire ou consommables, remplacement T6N01AE Cartouche d’encre HP 303 trois couleurs authentique T6N02AE Cartouche d’encre noir HP 303 authentique T6N03AE Cartouche d’encre trois couleurs HP 303XL grande capacité authentique T6N04AE Cartouche d’encre noir HP 303XL grande capacité authentique Service et Assistance UG195E– Échange standard pendant 3 ans disponible dans tous les pays EMEA sauf en région Adriatique, Afrique, Afrique du Sud, CEI, EEM, Israël, Moyen-Orient,Roumanie, Russie, Turquie UG071E – Échange le jour ouvré suivant pendant 3 ans disponible en Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie,Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie,Royaume-Uni, Slovaquie, Suède, Suisse UG244E – 3 ans de retour à l’atelier disponible en région Adriatique, Afrique, Afrique du Sud, CEI, EEM, Israël, Moyen-Orient, Roumanie, Russie, Slovénie,Turquie Garantie Jusqu’à 2 ans de garantie commerciale HP. Support par Internet 24h/24, 7j/7; Assistance téléphonique aux horaires de bureau pendant la période de garantie.Ces deux ans consistent en : (1) un an de garantie commerciale HP standard; (2)un an de garantie commerciale HP supplémentaire par l’activation de HP+ lors dela conguration