TDP DSP - Commutateur TROTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pressostat
Marque	Trotec
Modèle	TDP DSP
Catégorie	Commutateur pour pompe
Dimensions (L × l × h)	120 × 183 × 225 mm
Poids	1,5 kg
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance de raccordement max. (pompe)	2300 W (monophasé) / 4000 W (triphasé)
Puissance absorbée	1100 W
Débit minimum	2 l/min
Hauteur de refoulement max.	23 m
Pression d'enclenchement réglable	1,5 à 2,5 bar
Pression max. d'entrée	10 bar (1 MPa)
Température max. du fluide	60 °C
Fluide adapté	Eau douce propre
Raccordement filetage	1" extérieur
Longueur de câble	0,85 m
Indice de protection	IP65
Manomètre intégré	Oui
Fonctions	Commande automatique pompe, protection marche à sec, clapet anti-retour, redémarrage manuel
Entretien	Nettoyage avec chiffon humide, aucune pièce à entretenir par l'utilisateur
Sécurité	Disjoncteur différentiel recommandé 30 mA, utilisation en extérieur protégé
Contenu de l'emballage	Pressostat, notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - TDP DSP TROTEC

Comment installer le pressostat TDP DSP ?

Installez le pressostat entre la pompe et le côté utilisation (robinet, arroseur). Raccordez l'entrée d'eau à la pompe et la sortie au circuit d'utilisation. Branchez la pompe dans la prise du pressostat, puis branchez le pressostat sur une prise secteur protégée. Ouvrez un robinet pour purger l'air. Assurez-vous que le débit minimum de 2 l/min est respecté.

Comment régler la pression d'enclenchement ?

La pression d'enclenchement se règle via la vis de réglage (1) située sur le pressostat. Tournez vers le '+' pour augmenter la pression (jusqu'à 2,5 bar) ou vers le '-' pour la diminuer (jusqu'à 1,5 bar). Chaque tour complet modifie la pression d'environ 0,2 bar. Attention : ce réglage doit être effectué exclusivement par une entreprise spécialisée.

Que faire si la pompe ne démarre pas ?

Vérifiez l'alimentation électrique, l'état du câble et du fusible. Assurez-vous que la LED Failure (jaune) n'est pas allumée. Si oui, appuyez sur le bouton Reset. Vérifiez également que la pompe n'est pas en marche à sec (manque d'eau) et que la pression d'enclenchement est correctement réglée.

La pompe fonctionne en continu, que faire ?

Une pompe qui ne s'arrête pas peut indiquer une fuite dans le réseau de conduites d'un débit supérieur à 2 l/min. Recherchez et réparez les fuites. Si le problème persiste, vérifiez que la pression d'enclenchement n'est pas réglée trop près de la pression maximale de la pompe.

Comment réinitialiser le pressostat après une marche à sec ?

Si la pompe a fonctionné à sec, le pressostat la désactive et la LED Failure s'allume. Éliminez la cause de la marche à sec (remplissez la pompe d'eau). Appuyez ensuite sur le bouton Reset (4) pour redémarrer la pompe.

Quelle est la pression d'enclenchement minimale et maximale ?

La pression d'enclenchement est réglable entre 1,5 bar (minimum, vis en butée vers '-') et 2,5 bar (maximum, vis en butée vers '+').

Puis-je utiliser le pressostat pour de l'eau potable ?

Non, le pressostat n'est pas conçu pour l'alimentation en eau potable. Il est destiné à l'eau non potable comme l'eau de pluie, l'eau de puits ou l'eau de nappe phréatique. Ne l'intégrez pas dans un circuit d'eau potable.

Quel type de fluide puis-je utiliser ?

Le pressostat est conçu pour de l'eau douce propre et claire (ex : eau de pluie, eau de puits). Ne pas utiliser avec des fluides agressifs, corrosifs, inflammables ou contenant du sable, des huiles, des carburants ou des eaux usées.

Comment entretenir le pressostat ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide, doux et non pelucheux. N'utilisez pas de produits agressifs. Aucune pièce interne ne nécessite d'entretien par l'utilisateur. Avant tout nettoyage, débranchez l'appareil du secteur.

Que faire en cas de gel ?

Protégez l'appareil du gel. Si des températures de gel sont prévues, débranchez le pressostat, videz-le complètement et stockez-le dans un local sec à l'abri du gel. Ne l'utilisez pas lorsque la température ambiante ou celle du fluide dépasse 60 °C ou descend en dessous de 0 °C.

MODE D'EMPLOI TDP DSP TROTEC

Indications sur le manuel d'utilisation. 2

Sécurité 2

Informations sur I'appareil 5

Transport et stockage 6

Montage et installation 6

Utilisation. 8

Défauts et pannes 9

Entretien. 10

Annexe technique. 10

Élimination des déchets 11

Indications sur le manuel d'utilisation

Symboles

Avertissement relat à la tension électrique

Ce symbole indique que la tension électrique cause des risques pour la vie et la santé des personnes.

Avertissement

Cette mention d'advertissement indique un risque moyen qui peut entrainer des blessures graves ou mortelles s'il n'est pas évité.

Attention

Cette mention d'advertissement indique un risque faible qui peut entraîner des blessures benignes ou moyennes s'il n'est pas évité.

Remarque

Cette mention d'advertissement indique des informations importantes (par ex. dommages matériels), mais,aucun danger.

Info

Les indications représentant ce symbole vous aident à exécuter vos tâches rapidement et en toute sécurité.

Observer le mode d'emploi

Les indications représentant ce symbole vous indiquent qu'il est nécessaire de respecter le manuel d'utilisation.

Vous pouvez télécharger la derniere version du manuel d'utilisation et la déclaration de conformité UE sous le lien suivant :

TDP DSP

Veuillez dire attentivement leprésent manuel avant la mise en service ou l'utilisation de l'appareil et conservez-le à proximate immediate de l'endetroit d'installation ou de l'appareil même!

Avertissement

Lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions.

Le non-respect des consignes de sécurité risque de causer une électrocution, de provoquer un incendie et/ ou de causer des blessures graves.

Conservez toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

Les enfants de plus de 8 ans et toute personne ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l'expérience et/ou les connaissances nécessaires peuvent utiliser l'appareil pour autant qu'ils bénéficient d'une supervision ou ont reçu une instruction adequate relative à une'utilisation sure de l'appareil et qu'ils ont compris les dangers liés à cette utilisation.

Les enfants ne sont pas autorisés à jour avec l'appareil. Il est interdir aux enfants d'effectuer le nettoyage et l'entretien de l'appareil sans surveillance.

Consignes générales de sécurité

• N'utilise pas l'appareil dans des locaux représentant un risque d'explosion.
• N'utilisez pas l'appareil dans des atmospheres agressives.
• Avant chaque utilisation, vérifie le bon état de l'appareil, des accessoires et des pieces de raccordement. N'utilise pas l'appareil si celui-ci ou une des pieces qui le composent présente un defaulted.

• Retirez le cable électrique de l'appareil de la prise en tirant sur la fiche avant l'entretien, la maintenance ou les réparations.

• Ne retirez aucun signe de sécurité, autocollant ou étiquette de l'appareil. Tous les signes de sécurité, les autocollants et les étiquettes doivent être conservés de manière à rester lisibles.

Avertissements de sécurité généraux - Sécurité électrique

• L'appareil doit être alimenté par l'intérimédiaire d'un disjoncteur différentiel (RCD) à courant de défaut assigné de 30 mA maximum.
• Protégez tous les cables électriques en dehors de l'appareil contre les endommagements (par ex. par des animaux). N'utilise jamais l'appareil lorsque le cordon électrique ou la fiche sont déteriorés!
• La prise d'alimentation électrique doit correspondre aux indications données au chapitre Caracteristiques techniques.
• Raccordez la fiche de l'appareil à une prise de courant protégée selon les règles de l'art.
• N'utilisez jamais l'appareil si vous remarquez des définuts au niveau de la prise ou du cable de raccordement secteur.

Si le cordon secteur de cet apparéil est endommagé, il doit être remplaced par le fabricant, son service après-vente ou par une personne de qualification équivalente afin d'éviter tous risques.

Les cables électriques défectueux représentent un danger sérieux pour la santé.

• Si le cordon de cet apparéil est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou par une personne qualifiée afin d'éviter tout risque.
• En cas de risque d'inondation, il est nécessaire de placer les connections dans une zone sécurisée à l'abri de l'eau. Il existe un risque d'électrocution!
• Veillez à la concordance entre la tension d'alimentation et les indications de la plaque signalétique.
• Faites executer tous les travaux d'installation électrique par un spécialiste en conformité avec les consignes nationales et les exigences spécifiques à l'appareil.
• Debranchez le cordon secteur de la prise secteur en tirant sur la fiche secteur.

• Protégez la ligne de raccordement au secteur de la chaleur, de l'huile et des arêtes tranchantes. Veillez à ce que la ligne de raccordement au secteur ne soit ni coincée, ni piée, ni soumise à d'autres contraintes mécaniques.

• Utilisez uniquement des rallonges électriques conçues pour la puissance de l'appareil, étanches et destinées à l'usage à l'air libre. Déroulez toujours entièrement un touret de cable avant l'utilisation. Vérifiez l'intégrité du cable. L'utilisation de rallonges non homologuees pour l'usage à l'extérieur peut entraîner des blessures par électrocution.

• Débranchez le cordon secteur avant tous les travaux sur l'appareil, en cas de fuite du système d'eau, pendant les pauses de travail et lorsque l'appareil n'est pas utilisé.

Consignes generales de sécurité - Sécurité des personnes

• Ne pas introduire de corps étrangers ni de membres du corps à l'intérieur de l'appareil.
• L'appareil n'est pas un jouet. Tenez les enfants et les animaux à l'écart. Utilisez l'appareil uniquement sous surveillance.

Avertissement

Consignes de sécurité spécifiques aux pressostats

• Avant demettre l'appareil en service,faites contrcler les points suivants par un spécialiste :

• la mise à terre, le conducteur de neutre et le disjoncteur différentiel doit répondre aux directives nationales et fonctionner parfaitement.

• Protection des connections électriques contre l'humidité.

• Protégez l'appareil contre le gel.

• N'exploitez jamais l'appareil sous la pluie et tenez-le à l'écart de facteurs extérieurs tels que l'humidité ou le gel. Maintenez en particulier les connections électriques au sec et voirlez à ce qu'elle se trouvent dans des zones ne risquant pas d'être inondées.

• N'utilisez l'appareil ni en cas de gel ni lorsque la température dépasse 60°C .
• N'utilise pas l'appareil pour l'alimentation en eau potable et ne l'intégrez pas dans le circuit d'eau potable. Observe également les consignes locales des autorités des eaux et des eaux usées.

Utilisation conforme

L'appareil sert à activer et à désactiver une pompe de jardin ou une pompe pour puits profonds raccordée devant vehiculer l'eau de pluie ou l'eau non potable dans le domaine privé, par exemple dans l'abri de jardin, conformément aux conditions indiquées dans les caractéristiques techniques. Il est installé dans la conduite d'eau entre une pompe et un ou plusieurs robinets. De là, il active ou désactive la pompe qui lui est raccordée en fonction de la pression et du débit d'eau Presents.

Le liquide vehicule doit etre de I'eau douce propre (par exemple : eau de plue d'une citerne, de la nappe phreatique ou d'un puits privé). La température du liquide vehicul ne doit pas dépasser 60°C

Utilisation non conforme

L'appareil ne convient pas aux systèmes d'arrosage ou d'irrigation dans le domaine commercial, industriel ni public ( comme les parcs).

Il n'est pas homologué pour l'exploitation en piscine.

L'appareil n'est pas concu pour augmenter la pression des reseaux de conduites d'eau existants.

L'appareil n'est pas concu pour etre utilise avec les fluides agressifs, corrosifs, inflammables ou explosifs, tels que:

I'ea salée
I'eaou contenant du sable
les aliments
les détergents
- les carburants (par ex. essence, gazole)
les hujiles
les graisses
- le pétrôle
- les diluants à base de nitrate
- les eaux usées des toilettes et des urinois

L'appareil ne doit pas etre utilise en cas de gel.

Toute modification constructive, toute transformation ou tout ajusté arbitraire au niveau de l'appareil est strictement interdit.

Qualification du personnel

Toute personne utilisant leprésent appareil doit :

• être consciente des risques associés aux apparciels électriques en environnement humide.
• avoir lu et compris le manuel d'utilisation, et notamment le chapitre Normes de sécurité.

Le réglage de la pression d'enclenchement doit être effectué exclusivement par une entreprise spécialisée dans l'installation des systèmes de distribution d'eau.

Electricien

LesElectriciens qualifiés doivent dire et comprendre les schémas électriques,mettre les machines électriques en marche,entreinir et réparer les machines,raccorder les armoires électriques et de commande,garantir la capacité fonctionnelle des composants électriques et reconnaître les risques eventuels lors de la manipulation de systèmes électriques et Electroniques.

Risques résiduels

Avertissement relat à la tension électrique

Toute intervention au niveau des composants électriques est à réaliser exclusivement par une entreprise spécialisée !

Avertissement relat à la tension électrique

Retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur avant toute intervention sur l'appareil.

Débranche le cordon d'alimentation de la prise murale en tirant sur la fiche secteur.

Avertissement

L'utilisation de l'appareil peut composer un risque s'il est utilisé par des personnes non compétentes, en cas d'utilisation non conforme ou non conventionnelle!

Veuillez respecter les exigences relatives à la qualification du personnel !

Avertissement

L'appareil n'est pas un jouet, il n'est pas adapté aux enfants.

Avertissement

Danger de suffocation!

Veuillez ne pas laisser trainer les emballages vides. Il s pourraient etre dangereux pour les enfants.

Remarque

L'appareil peut s'endommager si vous le transporte ou l'entreposer de manière inappropriée.

Observe les informations relatives au transport et à l'entreposage de l'appareil.

Comportement en cas d'urgence

1. En cas d'urgence, coupez immédiatement l'alimentation électrique de l'appareil. Debranchez le cordon d'alimentation de la prise murale en tirant sur la fiche secteur.
2. Ne rebranchez jamais un apparéil endommagé.

Informations sur l'appareil

Description de l'appareil

Le pressostat est destiné à commander une pompe pour le transport d'eau non potable pour la maison ou le jardin.

L'appareil est installé entre une pompe et un ou plusieurs disposits raccordés ( comme un robinet ou un arroseur ) et surveille la pression dans la conduite. Si la pression dans la conduite tombe en-dessous d'une valeur pre-définie, l'appareil active la pompe. À cette fin, le cable d'alimentation électrique de la pompe doit être raccordé au pressostat. Si la pression dans la conduite est de nouveau suffisante (par exemple lorsque le robinet a été reféré), le pressostat le détecte et désactive la pompe raccordée.

L'appareil surveille également le débit de l'eau. Si le débit de l'eau tombe en dessous d'une valeur de 2 l/min (par exemple dans le cas où la pompe marche à sec), l'appareil désactive la pompe.

Une touche de redémarrage située sur le pressostat sert au redémarrage manuel de la pompe raccordée (par exemple lorsque l'appareil a arrêté une pompe fonctionnant à sec).

De plus, l'appareil est équipé d'un anti-retour.

Le pressostat ne doit pas etre raccorde a plus de 30 m endessous du dispositif le plus haut place.

La température de l'eau ne doit pas dépasser 60°C

L'appareil peut être mis en œuvre dans les installations dont la pression est de 10 bar au maximum.

De plus, l'appareil est équipé d'un manomètre.

RepresentatiedeI'appareil

N° Désignation / fonction

1 Vis de réglage de la pressionRéglage de la pression d'enclenchementDoit être effectué exclusivement par une entreprise spécialisée dans l'installation des systèmes de distribution d'eau

2 Câble secteur

3 Raccordement de la pompe, branchement triphasé

4 Touche ResetRedémarre l'appareil après un signal de début

5 LEDPower OnS'allume (vert) lorsque l'appareil est activé

6 LEDFailureS'allume (jaune) en cas de début

7 LEDOnS'allume (orange) lorsque la pompe est activée

8 Prise

9 Raccordement d'entrée de l'eau

10 Raccordement de sortie de l'eau

11 ManomètreIndique la pression actuelle

Transport et stockage

Remarque

L'appareil peut s'endommager si vous le transportez ou l'entreposer de manière inappropriée.

Observe les informations relatives au transport et à l'entreposage de l'appareil.

Transport

Veuillez observer les consignes suivantes avant chaque transport :

• Debranchez le cordon secteur de la prise murale en tirant sur la fiche secteur.
• Ne portez pas l'appareil avec son cordon d'alimentation ou son flexible.

Stockage

Observe les conditions de stockage suivantes lorsque vous n'utilise pas l'appareil :

• au sec et protégé du gel et de la chaleur
• dans un endroit protégé de la poussière et de l'exposition directe au soleil
  Le cas échéant, protégé de la poussière par une housse
• Placez les capuchons sur les raccords d'eau afin de protégé l'appareil contre la poussière et les salissures.

Si vous n'utilise pas l'appareil pendant une longue période, il est nécessaire de le nettoyer minutieusement après la dernière utilisation et avant chaque nouvelle remise en service. Les dépôts et les résidus peuvent cause des dysfonctionnements.

Pour la remise en service, procédez comme il est indiqué au chapitre « Mise en service »

Montage et installation

Composition de la fourniture

• 1 pressostat
• 1 notice

Déballage de l'appareil

1. Ouvrez le carton et sortez l'appareil.
2. Retirez entiement l'emballage de I'appareil.
3. Déroulez complètement le cable électrique. Assurez-vous que le cable électrique n'est pas endommagé et ne le déterrioz pas en le déroulant.

Mise en service

Installation

L'appareil est installé entre une pompe et un ou plusieurs dispositifs utilisateurs raccordés ( comme un robinet ou un arroseur). Les conditions suivantes doivent être observées :

• Le pressostat ne doit pas etre raccordé a plus de 30 m endessous du dispositif le plus haut place.
• La température de l'eau ne doit pas dépasser 60°C .
• L'appareil peut être mis en œuvre dans les installations dont la pression est de 10 bar au maximum. Vous pouvez installer un détendeur entre la pompe et le pressostat dans le cas où la pression de la pompe dépasse 10 bar.
• L'emplacement d'installation doit être protégé des intempéries, de l'humidité et de la saleté.

Pression nécessaire de la part de la pompe

La pression de service nécessaire de la part de la pompe à raccorder est fonction de la différence de hauteur entre la pompe et le dispositif utilisateur le plus haut place (pression hydrostatique). Par exemple, une différence de hauteur de 20 metres nécessite une pression de 2 bar de la part de la pompe. Pour assurer un fonctionnement sans faillie, la pression à laquelle le pressostat active la pompe doit être supérieure de 0,2 bar à la pression hydrostatique. La pompe doit être en mesure d'établier une pression supérieure d'au moins 0,8 bar à la pression d'enclenchement du pressostat.

Différence de hauteur	Pression de déclenchement pressostat	Pression de service minimum nécessaire de la part de la pompe
13 m 1,5 bar 2,3 bar
17 m 1,9 bar 2,7 bar
20 m 2,2 bar 3 bar
23 m 2,5 bar 3,3 bar

La pression de déclenchement du pressostat peut être ajustée sur l'appareil à une valeur située entre 1,5 bar et 2,5 bar. Vous trouverez davantage d'informations à ce sujet au chapitre « Utilisation »

Réglage de la pression d'enclenchement

Avertissement

Le réglage de la pression d'enclenchement doit être effectué exclusivement par une entreprise spécialisée dans l'installation des systèmes de distribution d'eau.

Si la pression d'enclenchement est reglee sur une valeur trop faible, la pression ne peut pas descendre et la pompe ne demarre pas. La regulation de pression est allumee en vert. La vis de reglage doit alors etre tournée vers le + .Chaque tour de 360° augmente la colonne d'eau d'environ 2 m (0,2 bar).

Si la pression d'enclementement est reglee sur une valeur tropelevée, la protection contre la marche a sec intervient. La pompe ne peut pas demarrer. La regulation de pression est allumée en vert et en orange.

La vis de réglage doit alors être tournée vers le « - ». Chaque tour de 360° diminue la colonne d'eau d'environ 2 m (0,2 bar). Si la pression d'enclenchement se trouve aux environns de la pression maximum de la pompe, celle-ci démarre souvent. Elle ne peut alors pas'être arrêtée. La régulation de pression est allumée en vert, orange et en jaune. La vis de réglage doit alors être tournée de 2,5 tours vers le « - ». La colonne d'eau diminue d'environ 5 m (0,5 bar).

Montage et raccordement

Avertissement relatif à la tension électrique

Ne touche pas la fiche d'alimentation avec les mains humides ou mouillées.

Remarque

Ne sortez jamais la carte électronique du boîtier de commande. Le diagramme de marquage du bornier vous indique les raccordements corrects. Un raccordement incorrect peut endomager l'appareil.

1. Débranche la pompe à raccorder du secteur. À cette fin, désactive la pompe et débranche la fiche électrique de la prise secteur.
2. Ouvrez un dispositif utilisateur à l'extrémité du côte pression, par exemple le robinet ou l'arroseur, de manière à ce que la pression résiduelle soit éliminée.

Remarque

Ne montez pas le pressostat du cote aspiration de la pompe!

1. Installez l'appareil entre la pompe et le cote utilisation. Observe les points suivants :

2. Le cas échéant, utilisez des junctions et des tuyaux/ conduites adaptés.

3. Respectez le sens d'écoulement de l'eau.

4. Reliez l'entrée d'eau de l'appareil à la pompe et la sortie d'eau au côte utilisation.
   -L'appareil est doté de filetages externes de 1".Le diamètre des conduites raccordées ne doit pas etre inférieur a cette valeur.

5. Dans le cas d'un raccordement sans prise, faites raccarder le cable secteur de la pompe par un électricien qualifié. Vous trouvezez au chapitre « Schéma électrique » les schémas permettant un branchement correct.

Remarque

L'alimentation électrique de la pompe doit être assurée par l'intermédiaire du pressostat. Ne branchez plus la pompe sur une prise secteur de l'installation électrique!

Remarque

Serrez fortement les 4 vis du panneau de commutation et les deux écrous serrant le cable secteur (2) et le raccordement électrique de la pompe (3) afin d'empêcher l'eau de pénétrer dans le boîtier de commande et d'endommager le circuit.

Info

Pour favoriser le processus d'aspiration de la pompe, il est bon de replir le tuyau d'aspiration avec de I'eau. Dans ce cas, l'extrémité du tuyau d'aspiration doit être muni d'un anti-retour. Observe la notice d'instructions de la pompe.

Info

La différence de hauteur et la pression de service minimum p dépendant de la pression de déclenchement du pressostat telle qu'elle a été réglée (voir chapitre « Pression nécessaire de la part de la pompe »).

Utilisation

Mise en marche de l'appareil

1. Ouvrez un dispositif utilisateur à l'extrémité du côte pression, par exemple le robinet ou l'arroseur, pour permettre à l'air contenu dans la tuyauterie de s'échapper.
2. Branchez la fiche secteur de la pompe dans la prise (8) du pressostat.
3. Branchez la fiche secteur du pressostat dans une prise secteur dument sécurisée.

La LED Power (5) s'allume.
⇒ Le pressostat active la pompe.
⇒ Au bout de 20 à 25 secondes, la pompe a etabli la pression de service. Pendant que la pompe fonctionne, la LED On (7) est allumée.

1. Fermez le robinet cote utilisation lorsque la quantite d'eau requise a ete prelevee et que l'air a pu s'echapper.

⇒ La pompe continue de fonctionner pendant un certain temps, jusqu'à ce que la pression définitie sur le pressostat soit atteinte.
⇒ Si le pressostat constate une insuffisance de débit, il désactive automatiquement la pompe. Ceci constitue une protection contre la marche à sec. Dans ce cas, la LED Failure (6) s'allume. Contrôlez dans un tel cas que le tuyau d'aspiration raccordé à la pompe est correctement posé, qu'aucun robinet n'a été fermé par inadvertance sur le tuyau d'aspiration et qu'il n'y a pas de filtré encrassé.

Info

Pour favoriser le processus d'aspiration de la pompe, il est bon de replir le tuyau d'aspiration avec de l'eau. Dans ce cas, I'extrémité du tuyau d'aspiration doit être muni d'un anti-retour. Observe la notice d'instructions de la pompe.

Lorsqu'il n'y a plus d'air dans la tuyauterie, l'ouverture d'un robinet entraîne une baisse de la pression de l'eau. Celle-ci est détectée par le pressostat qui active la pompe de jardin aussi longtemps que le robinet est ouvert.

Une fois le robinet fermé, le pression remonte dans la tuyauterie, ce qui fait que le pressostat désactive la pompe au bout de quelques secondes.

Réinitialisation

Si la pompe fonctionne à sec et si le débit de l'eau passé endessous de la valeur minimum définie, le pressostat désactive la pompe pour des raisons de sécurité. La LED Failure (6) s'allume. Pour reactiver le pressostat et la pompe, procédez de la manière suivante :

1. Éliminez la marche à sec de la pompe en replissant d'eau le tuyau d'aspiration (si c'est possible) ou la pompe. De nombreuses pompes disposant à cet effet d'un embout de replissage. Au besoin, informez-vous en consultant la notice d'instructions de votre pompe.
2. Une fois la marche à sec éliminée, appuyez sur la touche Reset (4) du pressostat.

La LED Failure (6) s'eteint.
⇒ Le pressostat active la pompe.
⇒ La LED On (7) reste allumée aussi longtemps que la pompe fonctionne.

Réglage de la pression d'enclenchement

Avertissement

Le réglage de la pression d'enclenchement doit être effectué exclusivement par une entreprise spécialisée dans l'installation des systèmes de distribution d'eau.

L'appareil dispose d'une vis de réglage de la pression (1) permettant de régler la pression à laquelle la pompe raccordée est activée. Vous trouvez davantage d'informations sur la pression requise de la part de la pompe au chapitre « Mise en service »

Pour régler la pression d'enclementhement,procédez de la maniere suivante:

1. Pour diminuer la pression d'enclenchement, tournez la vis de réglage (1) vers le signe « - » La pression d'enclenchement minimum (vis en butée vers le « - ») est de 1,5 bar.
   ⇒ Chaque tour de 360° réduit la pression d'environ 0,2 bar.

2. Pour augmenter la pression d'enclenchement, tournez la vis de réglage (1) vers le signe « + ». La pression d'enclenchement maximum (vis en butée vers le « + ») est de 2,5 bar.

⇒ Chaque tour de 360° augmente la pression d'environ 0,2 bar.

Remarques concernant le réglage de la pression d'enclenchement :

• La pression d'enclement est regleé trop bas :

-Lorsque I'on ouvre le robinet, la pompe ne demarre pas.
-La LED Power (5) est allumée (vert).
-Tourner la vis de réglage de la pression vers le « + »

• La pression d'enclementement est régée trop haut :

-La protection contre la marche à sec est activée et la pompe ne démarre pas.
- Les LED Power (5) et Failure (6) sont allumées (vert / jaune).
Tourner la vis de réglage de la pression vers le « - »

• La pression d'enclenchement est reglée aux environns de la pression maximum de la pompe :

-La pompe fonctionne en permanence ou bien elle se met en marche et s'arrête souvent.
- Les LED Power (5), Failure (6) et On (7) sont allumées (vert / jaune / orange).
Tournier la vis de réglage de la pression de 2,5 tours vers le « - »
-La pressiion est reduite d'environ 0,5 bar.

Mise hors service

Avertissement relat à la tension électrique

Ne touche pas la fiche d'alimentation avec les mains humides ou mouillées.

Si le pressostat doit être déconnecté du réseau d'eau (par exemple pour un nettoyage, une maintenance ou pour être stocké en hiver), procédez de la manière suivante :

1. Debranche le pressostat de l'alimentation électrique en enlevant la fiche secteur de la prise.
2. Déconnectez ensuite l'alimentation électrique de la pompe du pressostat.

3. Ouvrez un robinet raccordé au pressostat afin d'éliminer la pression résiduelle.

4. Desserrez le raccordement à la sortie d'eau du pressostat, puis celui de l'entrée d'eau du pressostat.

5. Videz le pressostat (ainsi que votre pompe). Sèchez avec soin le pressostat et le cordon secteur.

Remarque

Pendant l'hiver, entreposez le pressostat (et votre pompe) dans un local sec à l'abri du gel.

Défauts et pannes

Avertissement relat à la tension électrique

Ne touche pas la fiche d'alimentation avec les mains humides ou mouillées.

• Éteignez l'appareil.
• Debranche le cordon secteur de la prise murale en tirant sur la fiche secteur.

Dans le cadre de sa production, le bon fonctionnement de l'appareil a eté controlé à plusieurs reprises. Malgré tout, si l'appareil avait prisenter des dysfonctionnements, contrôle-le en vous conformant à la liste suivante.

La pompe raccordée ne démarre pas :

• Vérifiez le raccordement au secteur.
• Vérifiez le bon état du cordon et de la fiche secteur.
• Vérifiez leFuse ou le disjoncteur secteur.
• Vérifiez la pression de démarrage requise pour la pompe.
• Verifiez qu'il y a suffisamment d'eau à disposition et si celle-ci peut être aspirée sans obstacle.
• Contrôlez si la LED Failure (6) est allumée. Si c'est le cas, appuyez sur la touche Reset (4). Si la pompe ne démarre toujours pas, vérifie l'état des conduites et si l'eau peut couler librement. Le cas échéant, replisssez la pompe d'eau (marche à sec). Si tout ceci ne résout pas le problème, vérifie si la pompe fonctionne correctement et si elle dispose d'une puissance de pompage suffisante (voir chapitre « Mise en service »).
• Verifiez si la pompe est alimentee en electricite. La LED On (7) du pressostat doit etre allumee.

La pompe fonctionne en permanence et ne s'arrête plus.

• Il y a eventuèlement dans le système une fuite plus importante que le débit minimum de 2 l/min en-dessous duquel le pressostat désactive la pompe. Recherche les fuites dans le réseau de conduites et réparez-les le cas échéant.

La pompe raccordée démarre plusieurs fois pour s'arrêtè ensuite

• Recherche les fuites eventuelles dans le réseau de conduites et réparez-les le cas échéant.

Meme après verification, l'appareil ne fonctionne toujours pas parfaitement ?

Contactez le service après-vente. Le cas échéant, faites réparer l'appareil par une entreprise d'électricité spécialisée ou par la société Trotec.

Entretien

Avant toute opération de maintenance

Avertissement relat à la tension électrique

Ne touche pas la fiche d'alimentation avec les mains humides ou mouillées.

• Débranchez le cordon secteur de la prise murale en tirant sur la fiche secteur.

Indications de maintenance

Aucune piece à entretenir ou à lubrifier par l'utilisateur ne se trouve à l'intérieur de l'appareil.

Nettoyage

• Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide, doux et non pelucheux. Veillez à ce qu'aucune humidité ne puisse entrer en contact avec les composants électriques. N'utilise pas de déterments agressifs, comme les arosols de nettoyage, les solvants, les nettoyants à base d'alcool ou les produits abrasifs pour humidifier le chiffon.

Annexe technique

Données techniques

Paramètre Valeur
Modèle Pressostat TDP DSP
Débit min. 2 l/min
Hauteur de refoulement 23 m à 1,5 bar	1,5 bar
Raccordement secteur 220-240 V ~ 50 Hz
Indice de protection IP 65
Puisance de raccordement - max. 2300 W (230 V/AC, 10(6) A)(raccordement monophasé)- max. 4000 W (400 V/AC, 10(6) A)(raccordement triphasé)
Puisance absorbée 1100 W
Pression d'entrée max. 1 MPa
Manomètre intégré oui
Température max. du fluide 60 °C / 140 °F	140 °F
Fluide véciclué eau douce propre et claire
Pression d'enclenchement 1,5 à 2,5 bar
Pression max. 10 bar
Filetage des embouts 1" extérieur
Longueur de cordon 0,85 m
Dimensions(longueur x largeur x hauteur)	120 x 183 x 225 mm
Poids	1,5 kg

Scheme electrique dans le cas d'un raccordement monophasé sans fiche secteur

Scheme electrique dans le cas d'un raccordement triphas sans fiche secteur

Pour les pompes triphasées, il est nécessaire d'inşaller un contacteur intermédiaire. La puissance du contacteur doit être compatible avec la pompe.

Élimination des déchets

Le pictogramme représentant une poubelle barrée, apposé sur un apparéil électrique ou électronique, signifie que celui-ci ne doit pas être eliminé en fin de vie avec les ordures menagères. Des points de collecte Gratis pour les apparéils électriques ou electroniques usages sont à votre disposition à proximé de chez vous. Les autorités de votre ville ou de votre commune peuvent vous en fournir les adresses. Notre site Internet https://de.trotec.com/shop/ vous informé également sur les autres possibités de retard que nous avons aménagées. La collecte séparée des apparéils électriques et electroniques usages permet leur réutilisation eventuelle, le recyclage des materiaux constitutifs et les autres formes de recyclage tout en évitant les conséquences négatives pour l'environnement et la santé des produits dangereux qu'ils sont susceptibles de containir.

Trotec GmbH

Grebbener Str. 7

D-52525 Heinsberg

[phone]

[phone]

[e-mail]

www.trotec.com