AG40PR11 - Système d'alarme ELRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de mouvement sans fil pour système d'alarme domestique
Marque / Modèle	ELRO AG40PR11
Dimensions	110 x 60 x 40 mm
Poids (estimé)	150 g (avec piles)
Alimentation	3 piles AA 1,5 V (incluse)
Fréquence de transmission	868 MHz
Portée de transmission	Min. 100 m à l'air libre
Portée de détection	10 m x 110° (à <28°C)
Portée réglable	De 5 m à 10 m (via déplacement du circuit imprimé)
Temps de chauffe	2,5 min (±30 s)
Temporisation après détection	2 min (économie d'énergie)
Indicateur de batterie faible	Voyant LED (b) s'allume pendant la détection
Types de sécurité compatibles	0, 1, 2, 3, 4 (armement complet/partiel, avec/sans délai, 24h)
Nombre de zones adressables	Jusqu'à 10 zones (numéros 1-9, 0 pour 10+)
Pile de rechange	3 x AA 1,5 V (standard)
Options de montage	Mural plat ou en angle (trous (e) et (f))
Température de fonctionnement	Non spécifiée (estimation : 0°C à 40°C)
Indice de protection	Usage intérieur uniquement
Entretien	Nettoyage avec un chiffon sec ; remplacer les piles si nécessaire
Consignes de sécurité	Tenir hors de portée des jeunes enfants (petites pièces) ; ne pas jeter avec les ordures ménagères (WEEE)
Accessoires fournis	Détecteur, plaques de montage, vis, chevilles, piles
Compatibilité	Système d'alarme ELRO AG400011
Garantie	Se référer au site elro.eu
Réparabilité	Pièces détachées non spécifiées ; contacter ELRO

FOIRE AUX QUESTIONS - AG40PR11 ELRO

Comment installer le détecteur de mouvement AG40PR11 ?

Percez les trous de fixation en utilisant la plaque arrière comme gabarit. Utilisez les vis et chevilles fournies. Pour un montage en angle, utilisez les trous (e) ; pour un mur plat, les trous (f). Assurez-vous que le détecteur n'est pas dirigé vers une source de chaleur ou une fenêtre ensoleillée.

Comment régler la portée de détection ?

Dévissez les deux vis à l'intérieur de l'appareil, puis déplacez le circuit imprimé (d) de haut en bas. Les dents latérales sont numérotées de 1 à 5 : position 1 = 5 m, 3 = 7 m, 5 = 10 m. Revissez après réglage.

Comment associer le détecteur au panneau d'alarme AG400011 ?

Désarmez le système, puis entrez MOT DE PASSE + 15 + (type de sécurité 0-4) + PARM. La LED « désarmer » clignote 30 s. Pendant ce temps, actionnez l'interrupteur de sabotage (c) du détecteur. Un signal sonore confirme la connexion. Notez le numéro de zone attribué.

Pourquoi le voyant LED (b) s'allume-t-il lors de la détection ?

Le voyant qui reste allumé indique une tension de batterie faible. Remplacez les trois piles AA dès que possible.

Comment tester la portée de transmission ?

Placez le panneau d'alarme en mode test en entrant NIP + 03 + APPUYER. Ensuite, maintenez enfoncé l'interrupteur de sabotage (c) du détecteur pendant quelques secondes. Un « ding dong » retentit si la communication est bonne. Appuyez sur le bouton pour quitter le mode test.

Quels types de sécurité sont disponibles pour ce détecteur ?

Cinq types : 0 (armement complet, alarme immédiate), 1 (partiel+complet, immédiat), 2 (complet+ délai), 3 (partiel+complet+ délai), 4 (24h intrusion, même désarmé). Assignez un type lors de l'appairage.

Où ne pas placer le détecteur de mouvement ?

Évitez les fenêtres avec lumière directe du soleil, les serres, les pièces avec animaux domestiques, au-dessus de sources de chaleur (radiateur, chaudière), et devant un ventilateur. Privilégiez un angle de la pièce pour une détection optimale des mouvements transversaux.

Comment économiser les piles ?

Le détecteur se met automatiquement en veille pendant environ 2 minutes après chaque détection. Pour maximiser la durée de vie, réglez la portée au minimum nécessaire et remplacez les piles dès l'indication de batterie faible.

Quelles piles utiliser et comment les remplacer ?

Utilisez 3 piles AA 1,5 V (alcalines recommandées). Desserez la vis (a) en bas, retirez le couvercle arrière, insérez les piles en respectant la polarité, puis refermez. Le détecteur chauffe 2-3 min avant utilisation.

Ce détecteur est-il compatible avec d'autres systèmes d'alarme ?

Non, le AG40PR11 est spécialement conçu pour le système d'alarme domestique ELRO AG400011. Son fonctionnement avec d'autres centrales n'est pas garanti.

MODE D'EMPLOI AG40PR11 ELRO

Avant le montage, vous pouvez régler la portée du détecteur de mouvement en déplaçant le circuit imprimé (d) de haut en bas. Pour ce faire, dévissez les deux vis à l'intérieur de l'appareil et déplacez le morceau de plastique contenant le panneau de haut en bas. Sur les côtés, vous pouvez voir les chiffres de 1 à 5 sur les dents. Plus le nombre vers lequel vous faites glisser la planche est élevé, plus la portée est grande. Avec 1 la portée est de 5 mètres, avec 3 elle est de 7 mètres, et avec 5 elle est de 10 mètres. Après avoir réglé le circuit à la bonne hauteur, revissez-la soigneusement. Percez ensuite les trous de fixation à utiliser dans la plaque arrière ; (e) pour le montage en angle, (f) pour le montage sur un mur plat. Utilisez ensuite la plaque arrière comme gabarit pour marquer les trous de perçage dans le mur. Après avoir percé ces trous, monter la plaque arrière avec les vis et les chevilles fournies. REMARQUE: Pour économiser les piles, en mode normal, le détecteur de mouvement s'arrête pendant environ 2 minutes après chaque mouvement pour économiser les piles. S'il détecte à nouveau un mouvement après 2 minutes, il envoie à nouveau un signal. Si le voyant de contrôle (b) s'allume pendant le déplacement, c'est que la tension de la batterie est faible. Dans ce cas, remplacez les piles dès que possible.

AVERTISSEMENT IMPORTANT:

Ce paquet contient de petites pièces et du matériel potentiellement dangereux pour les petits enfants. En prenant cela en compte, gardez ce paquet hors portée des petits enfants.

SPÉCIFICATIONS

Piles : 1,5V / AA x 3

Temps de prise (chauffage) : 2,5 min. (±30sec.)

Portée de transmission : min. 100 m à l'air libre

Portée de détection : 10 mètres x 110° (< 28°C).

Fréquence : 868 MHz

Dimensions : 110 x 60 x 40 mm

Pour plus d'informations concernant le SYSTÈME D'ALARME DOMESTIQUE ELRO AG4000, visitez www.elro.eu

Symbols:

Recyclage et mise au rebut: Le symbole WEEE (a) signifie que ce produit ne doivent pas être jeté avec les ordures. Une fois le produit arrivée en fin de vie, déposez-la au centre de tri le plus proche de chez vous, où elle sera mise au rebut ou recyclée en toute sécurité. Protéger l'environnement, la santé des personnes et des ressources naturelles! Veuillez lire attentivement le manuel (b) avant utilisation et le conserver à un endroit sûr.

ELRO Europe | www.elro.eu

Postbus 9607 - Box E800

Le détecteur de mouvement AG40PR11 a été développé pour être utilisé en combinaison avec le Home Alarm System AG400011 et est conçu pour détecter les mouvements.

INSÉRER LES PILES

Re rez le couvercle arrière du détecteur de mouvement en desserrant la vis (a) en bas. Insérez ensuite les 3 piles AA 1,5V fournies. Après avoir inséré les piles, le détecteur de mouvement se réchauffe pendant 2 à 3 minutes et la DEL (b) du détecteur de mouvement clignote pour l'indiquer. Lorsque la DEL ne clignote plus, le détecteur de mouvement est prêt à fonconner.

CONNECTER LE DÉTECTEUR DE MOUVEMENT AU SYSTÈME D'ALARME AG400011

Avant de monter le détecteur de mouvement, vous devez d'abord connecter le détecteur au panneau d'alarme. Ceci ajoutera au système d'alarme de la même manière que les autres capteurs. Lorsque vous appairez un capteur, vous pouvez l'ajouter sous l'un des cinq types de sécurité différents qui déterminent dans quelle posi on le capteur déclenche l'alarme et s'il y a ou non un délai dans celle-ci. Ces types de sécurité sont:

• Type de sécurité « 0 » : Armement complet. Le capteur est ac vé que si le système est ac vé complètement. Ce capteur n'est donc pas ac vé dans le mode d'armement par el. Si le contact du capteur est interrompu, l'alarme sera déclenchée immédiatement, sans aucun délai.
• Type de sécurité « 1 » : Armement par el et armement complet. Le capteur est ac vé quand le système est ac vé par éllement ou complètement. Si le contact du capteur est interrompu, l'alarme sera déclenchée immédiatement, sans aucun délai.

• Type de sécurité « 2 » : Armement complet + délai. Iden que que le type de sécurité « 0 » avec l'excep on qu'après l'interrup on du contact du capteur, l'alarme n'est pas déclenchée immédiatement. L'alarme est déclenchée qu'après un délai d'entrée prédéfinit. Ceci est souvent utilisé pour ne pas déclencher l'alarme immédiatement en sortant par la porte d'entrée.

• Type de sécurité « 3 » : Armement par el et complet + délai. Iden que que le type de sécurité « 1 » avec l'excep on qu'après l'interrup on du contact du capteur, l'alarme n'est pas déclenchée immédiatement. Ceci est souvent u lisé pour ne pas déclencher l'alarme immédiatement en sortant par la porte d'entrée.

• Type de sécurité « 4 » : 24hr intrus. Le capteur va immédiatement déclencher une alarme peu importe que le système est dans le mode armé, par éllement armé ou désarmé. Ceci est souvent utilisé pour éviter un accès non autorisé à par exemple une de salle de maintenance électrique ou un coffre-fort.

Quand un nouveau capteur est ajouté, il doit être a ribué à un des types de sécurité men onnés en haut. Pour ajouter un capteur:

1. Allumez le capteur en insérant les piles.
2. Au clavier de contrôle, entrez MOT DE PASSE DÉSARMER pour désarmer le système.
3. Entrez MOT DE PASSE + 15 + (Type de sécurité) PARM pour commencer le procès de connexion. La lampe LED « désarmer » va clignoter pendant 30 sec et est accompagné d'un signal sonore.
4. Pendant ces 30 sec, entrez le mode de connexion du capteur en u lisant l'interrupteur de sabotage (c).
5. Quand un capteur est ajouté avec succès, la lampe LED « désarmer » va s'allumer pendant 1 seconde et est accompagné d'un signal sonore. La lampe LED du clavier s'allume pour indiquer le numéro de zone a ribué. (Numéros 1 – 9, pour les zones 1 – 9 et 0 pour les zones 10 ou plus haut. Nous vous conseillons de noter l'emplacement et le numéro de zone.
6. Quand le procès de connexion échoue, le système sort du mode de connexion après 30 secondes, ceci est marqué par 3 signales sonores.
7. Pour sor r le mode de connexion, appuyez la touche 📋 « désarmer ».

TEST

Lors de la sélec on d'un emplacement pour confirmer le capteur, il est sage de vérifier d'abord si le capteur se trouve à portée du panneau d'alarme. Pour ce faire, me ez d'abord le panneau d'alarme en mode test en entrant votre NIP + 03 + . Appuyez ensuite sur l'interrupteur de sabotage (c) situé à l'arrière du capteur et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes. Vous entendrez un ding dong à par r du panneau d'alarme.

Lorsque vous avez terminé le test, appuyez sur le bouton pour qui er le mode test.

MONTAGE

1. Le détecteur de mouvement ne doit pas être placé devant une fenêtre qui laisse entrer directement la lumière du soleil. Les détecteurs de mouvement ne sont donc pas adaptés à une u lisa on dans les serres.
2. Le détecteur de mouvement ne doit pas être placé dans une pièce où les animaux domes ques entrent lorsque l'alarme est ac vée.
3. Ne placez pas le détecteur de mouvement à l'endroit où il regarde un ven lateur.
4. Ne placez pas le détecteur de mouvement directement au-dessus d'une source de chaleur (comme un radiateur, une chaudière, etc.).
5. Si possible, essayez de placer le détecteur de mouvement dans un angle de la chambre afin que le chemin logique d'un intrus traverse le champ de vision du détecteur. Les détecteurs de mouvement détectent mieux les mouvements qui traversent leur champ de vision (g) que les mouvements qui arrivent directement au capteur.