HG02927 - Piège à souris Playtive - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Non catégorisé
Utilisation	À définir selon le type d'appareil
Maintenance	Consulter le manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques
Sécurité	Respecter les consignes de sécurité indiquées dans le manuel
Informations générales	Vérifier les spécifications avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - HG02927 Playtive

Comment assembler le Playtive HG02927 ?

Veuillez suivre les instructions d'assemblage fournies dans le manuel. Assurez-vous de disposer de tous les pièces avant de commencer.

Que faire si une pièce est manquante ?

Contactez le service client avec le numéro de produit et la description de la pièce manquante pour obtenir un remplacement.

Comment nettoyer le Playtive HG02927 ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer les surfaces. Évitez les produits chimiques agressifs.

Le produit est-il sécurisé pour les enfants ?

Oui, le Playtive HG02927 est conçu avec des matériaux sûrs et respecte les normes de sécurité pour les jouets.

Quelle est la garantie du produit ?

Le Playtive HG02927 est couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

Comment résoudre un problème de fonctionnement ?

Vérifiez que le produit est correctement assemblé et que toutes les pièces sont en place. Consultez le manuel pour des conseils spécifiques.

Puis-je utiliser le Playtive HG02927 à l'extérieur ?

Il est recommandé d'utiliser le produit à l'intérieur, car une exposition prolongée aux éléments peut l'endommager.

Où puis-je acheter des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès du service client ou via notre site web.

Y a-t-il des instructions spécifiques pour le stockage ?

Conservez le Playtive HG02927 dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et de la lumière directe du soleil.

Le produit est-il recyclable ?

Oui, le Playtive HG02927 est fabriqué à partir de matériaux recyclables. Veuillez consulter les instructions de recyclage locales.

MODE D'EMPLOI HG02927 Playtive

Instructions for use Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product de- fects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below. The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. Should this product show any fault in materials or manufacture wit- hin 3 years from the date of purchase, we will repair or replace it – at our choice – free of charge to you. The warranty period begins on the date of purchase. Please keep the original sales receipt in a safe location. This document is required as your proof of purchase. This warranty becomes void if the pro- duct has been damaged, or used or maintained improperly. The warranty applies to defects in material or manufacture. This warranty does not cover product parts subject to normal wear, thus possibly considered consumables (e.g. batteries) or for da- mage to fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries or glass parts. Mise au rebut L’emballage se compose de matières recyclables pou- vant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés. Garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux. Ce produit bénéficie d‘une garantie de 3 ans à compter de sa date d’achat. La durée de garantie débute à la date d’achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d’achat. Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d‘achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémen- taires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant. La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s’étend ni aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d’usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre. Game instructions Setup Combine the two halves of the cheese tower and place it on a flat surface. Twist out the mice from the carrier (adult supervision recommended). Rules of the game Insert the sticks randomly through any holes around the cheese tower. Put the little mice inside the cheese container and close it. Place the cheese container on the top of the cheese tower. Slide the container door anticlockwise to let the mice run down. Pick up the container from the cheese tower (if any mice imme- diately drop down to the floor, put them back to the top of the cheese tower). The youngest player start to pull out one stick from the top cheese tower (players should pull out all the sticks from the highest level before moving to the next level). The players must try to avoid the mice from dropping to the base of the cheese tower on their turn. If a mouse falls to the bottom, the player must collect it. The next player pulls out another stick and the game continues in this manner. The game ends when all sticks are pulled out. Aim To avoid the mice escaping from the cheese tower. The player with the least mice wins the game. Care and storage Do not use harsh or aggressive cleaning agents. Clean the product only with a soft, dry cloth. Always store the product clean and dry and at room temperature. Disposal The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities. Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product. Le produit convient aux enfants à partir de 3 ans. ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois ! Risque d‘asphyxie en raison des pièces de petite taille, susceptibles d‘être avalées. Les couleurs et spécifications peuvent varier. Règles du jeu Montage Emboîtez les deux moitiés de la tour à fromage, et les placer sur une surface plane. Dévissez les souris du support (sous la surveillance d‘un adulte). Principe du jeu Plantez les bâtons dans les trous souhaités, tout autour de la tour à fromage. Placez les petites souris dans le fromage servant de récipient, et le refermer. Placez le récipient au sommet de la tour à fromage. Poussez la porte du récipient dans le sens anti-horaire, afin de laisser les souris s‘échapper. Enlevez le récipient de la tour à fromage (si une souris tombe directement sur le sol, la replacer au sommet de la tour). Le plus jeune joueur commence, et retire un bâton du sommet de la tour à fromage (les joueurs doivent retirer tous les bâtons du niveau supérieur, avant de pouvoir descendre plus bas). Durant leur tour, les joueurs doivent empêcher les souris de tomber sur le sol de la tour à fromage. Lorsqu‘une souris chute, le joueur doit la ramasser. Le prochain joueur retire un autre bâton, et le jeu continue de cette manière. La partie est terminée lorsque tous les bâtons ont été retirés. Objectif Empêchez les souris de quitter la tour à fromage ! Le joueur qui possède le moins de souris gagne la partie. Entretien et stockage N‘utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ou agressifs. Nettoyez uniquement le produit avec un chiffon souple et sec. Rangez toujours le produit dans un endroit sec et à tempéra- ture ambiante. Trap the Mouse Introduction We congratulate you on the purchase of your new prod- uct. You have chosen a high quality product. Before us- ing the device for the first time, take time to familiarise yourself with the product. In addition, please carefully refer to the operating instructions and the safety advice below. Only use the product as instructed and only for the indicated field of applica- tion. Keep these instructions in a safe place. If you pass the prod- uct on to anyone else, please ensure that you also pass on all the documentation with it. Intended use The product playfully promotes dexterity and is only intended for private household use. This product is not intended for commercial use. Scope of delivery 2 cheese tower halves 1 cheese (container) 24 mice 24 sticks (4 colours) 1 set of instructions for use Safety Notices KEEP ALL SAFETY NOTICES AND INSTRUCTIONS AS WELL AS THE PACKAGING FOR FUTURE REFERENCE!

adult! The product is suitable for children from 3 years of age. WARNING! Not suitable for children under 36 months! Risk of choking from swallowing small part. Colour and specifications may vary. Tombe-souris Introduction Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Avant la première mise en service, vous devez vous familia- riser avec toutes les fonctions du produit. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi ci-dessous et les consignes de sécurité. N’utilisez le produit que pour l’usage décrit et les domaines d’application cités. Conservez ces instructions. Si vous donnez le produit à des tiers, remettez-leur également la totalité des documents. Utilisation conforme Le produit stimule de manière ludique l‘agilité, et est uniquement réservé à un usage domestique. Le produit n‘est pas destiné à une utilisation commerciale. Contenu de la livraison 2 moitiés d‘une tour à fromage 1 fromage (récipient) 24 souris 24 bâtons (4 couleurs) 1 mode d‘emploi Consignes de sécurité CONSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INS- TRUCTIONS EN VUE D‘UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE !

ET RISQUE D‘ACCIDENT POUR LES EN- FANTS EN BAS ÂGE ET LES ENFANTS ! Ne jamais laisser les enfants sans surveillance jouer avec le matériel d‘emballage. Il existe un risque d‘étouffement à cause du matériel d‘emballage. Les enfants sous-estiment souvent le danger. Les enfants doivent toujours être tenus à l‘écart du matériel d‘emballage. L’emballage doit être retiré par un adulte. ATTENTION ! Tous les matériaux d‘emballage et de fixation ne font pas partie du produit et doivent toujours être jetés pour des raisons de sécurité, avant de remettre le produit aux enfants afin qu‘ils puissent jouer avec. ATTENTION : Le produit ne doit être utilisé que sous la surveillance d‘un adulte.