Air 1 Zen - Écouteurs sans fil Happy Plugs - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil intra-auriculaires
Marque	Happy Plugs
Modèle	Air 1 Zen
Couleur	Blanc (par défaut)
Dimensions des écouteurs (approx.)	2,5 x 2,0 x 2,5 cm
Dimensions du boîtier de charge (approx.)	5,0 x 5,0 x 2,5 cm
Poids total (écouteurs + boîtier) (approx.)	45 g
Poids d'un écouteur (approx.)	4 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable via port USB-C (boîtier)
Capacité de la batterie des écouteurs	40 mAh par écouteur (estimation)
Capacité de la batterie du boîtier	300 mAh (estimation)
Autonomie des écouteurs	Jusqu'à 5 heures d'écoute
Autonomie totale avec boîtier	Jusqu'à 20 heures
Temps de charge des écouteurs	Environ 1 heure
Temps de charge du boîtier	Environ 2 heures
Version Bluetooth	Bluetooth 5.0 (estimation)
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 mètres
Commandes tactiles	Oui (bouton physique sur chaque écouteur)
Assistant vocal	Compatible Siri et Google Assistant (appui long)
Réduction de bruit	Passive (embouts intra-auriculaires)
Résistance à l'eau	IPX4 (résistance aux éclaboussures, estimation)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de liquides.
Sécurité	Ne pas exposer à une chaleur excessive. Utiliser le chargeur fourni.
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur. Contacter le support pour les pannes.
Informations générales	Assistance : help.happyplugs.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Air 1 Zen Happy Plugs

Comment appairer mes écouteurs Air 1 Zen pour la première fois ?

Ouvrez le boîtier de charge, les écouteurs passent automatiquement en mode appairage. Sélectionnez "Air 1 ZEN" dans les paramètres Bluetooth de votre appareil.

Comment connecter les écouteurs à un autre appareil ?

Ouvrez le boîtier et maintenez le bouton à la base enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent. Sélectionnez "Air 1 ZEN" sur le nouvel appareil.

Comment réinitialiser les écouteurs ?

Supprimez "Air 1 ZEN" de votre liste Bluetooth. Placez les écouteurs dans le boîtier chargé, puis maintenez le bouton enfoncé 10 secondes jusqu'à ce que les 4 LED clignotent 5 fois.

Puis-je utiliser un seul écouteur ?

Oui, pour un appel, vous pouvez placer l'autre écouteur dans le boîtier et fermer le couvercle. L'écouteur restant fonctionnera en mono.

Comment contrôler le volume ?

Appuyez une fois sur l'écouteur droit pour augmenter le volume, deux fois sur l'écouteur gauche pour baisser le volume.

Comment passer à la piste suivante ou précédente ?

Appuyez deux fois sur l'écouteur droit pour la piste suivante, trois fois sur l'écouteur droit pour la piste précédente.

Comment répondre ou mettre fin à un appel ?

Appuyez une fois sur un écouteur pour répondre ou raccrocher. Pour refuser un appel, appuyez deux fois.

Comment activer Siri ou Google Assistant ?

Maintenez le bouton enfoncé pendant 2 secondes sur l'un des écouteurs.

Que faire si les écouteurs ne se connectent pas automatiquement ?

Assurez-vous que le boîtier est ouvert et que les écouteurs sont à l'intérieur. Si nécessaire, réinitialisez l'appairage en suivant la procédure de réinitialisation.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon sec et doux pour essuyer les écouteurs et le boîtier. Évitez tout contact avec des liquides. Ne pas utiliser de produits chimiques.

MODE D'EMPLOI Air 1 Zen Happy Plugs

① Chargez vos écouteurs Air 1 ZEN pendant 3 minutes minimum avant utilisation.
② Ouvrez le boîtier de charge et laissez les écouteurs à l'intérieur pour entrer en mode appairage.
③ Sélectionnez "Air 1 ZEN" sur votre appareil. Vos écouteurs sont prêts à être utilisés.

CONNECTER D'AUTRES APPAREILS

① Gardez le boîtier de charge ouvert, maintenez le bouton à la base du boîtier enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que les leds s'allument.
② Sélectionnez "Air 1 ZEN" sur votre appareil. Vos écouteurs sont prêts à être utilisés.
Lorsque vous retirez vos écouteurs de l'étui de charge, ils se connectent automatiquement au dernier appareil auquel vous étiez connecté.

RETABLIR LA CONFIGURATION D'USINE

Supprimez "Air 1 ZEN" de votre liste d'appareils connectés en Bluetooth.
② Assurez vous que le boîtier soir complètement chargé. Placez vos écouteurs à l'intérieur du boîtier de charge.
③ Gardez le boîtier de charge ouvert, maintenez le bouton à la base du boîtier enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à ce que les 4 leds clignotent 5 fois.

Les écouteurs sont maintenant réinitialisés et prêts pour un nouvel appairage. Suivez les étapes "connection et utilisation".

APPELS

Lorsque vous utilisez Air 1 ZEN pour vos appels téléphoniques, les deux écouteurs sont actifs.

Si vous ne souhaitez utiliser qu'un seul écouteur, placez le second dans le boîtier de charge et fermez le couvercle.

COMMANDES BOUTON

× 1 Marche / Arrêt
× 2 Piste suivante
× 3 Piste précédente
× 2 Reieter un appel

R × 1 Prendre un appel / Mettre fin à un appel
× 3 Prendre un appel et le mettre en attente
2 s Siri / Google Assistant

×1 Augmenter le volume
× 2 Baisser le volume
2 s Siri / Google Assistant

BOITIER DE CHARGE

5 s Mode appairage
10 s Réinitialisation des écouteurs

Manuel d'utilisation complet & FAQ disponibles sur: help.happyplugs.com