IAN 311223 - Distributeur de nourriture pour animaux ZOOFARI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Non catégorisé
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 311223 ZOOFARI

Comment assembler le ZOOFARI IAN 311223 ?

Pour assembler le ZOOFARI IAN 311223, commencez par déballer toutes les pièces et consultez le manuel d'instructions inclus. Assurez-vous d'avoir tous les outils nécessaires, puis suivez les étapes d'assemblage dans l'ordre indiqué.

Le ZOOFARI IAN 311223 est-il résistant aux intempéries ?

Oui, le ZOOFARI IAN 311223 est conçu pour résister aux intempéries. Cependant, il est recommandé de le ranger à l'intérieur lors de conditions météorologiques extrêmes pour prolonger sa durée de vie.

Comment nettoyer le ZOOFARI IAN 311223 ?

Pour nettoyer le ZOOFARI IAN 311223, utilisez un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Évitez les produits chimiques abrasifs qui pourraient endommager les surfaces.

Quelle est la garantie du ZOOFARI IAN 311223 ?

Le ZOOFARI IAN 311223 est couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat pour faire valoir la garantie.

Le ZOOFARI IAN 311223 est-il adapté aux enfants ?

Oui, le ZOOFARI IAN 311223 est conçu pour être sûr pour les enfants. Toutefois, il est conseillé de superviser les enfants lors de son utilisation.

Comment puis-je contacter le service client pour le ZOOFARI IAN 311223 ?

Vous pouvez contacter le service client par email à [e-mail] ou par téléphone au 01 23 45 67 89, du lundi au vendredi de 9h à 17h.

MODE D'EMPLOI IAN 311223 ZOOFARI

CONTENITORE PER ACQUA E CIBOIstruzioni d’uso CONTENEUR EAU ET CROQUETTESNotice d’utilisationFOOD & WATER CONTAINERInstructions for useFélicitations !Vous avez acquis un produit de haute qualité. Apprenez à connaî-tre le produit avant sa première utilisation. Lisez pour cela attenti-vement la notice d’utilisation suivante. N’utilisez le produit que comme décrit et pour les zones d’applica-tion indiquées. Veuillez conserver cette notice d’utilisation. Transmettez tous les documents en cas de cession du produit à une tierce personne. Étendue de la livraison 1 conteneur eau et croquettes (1)1 écuelle (2)1 notice d’utilisation Caractéristiques techniques Conteneur à glissière : 360 ml (pour l’eau)Conteneur à rainure : 330 ml (pour les aliments secs)Écuelle : 237 ml Date de fabrication (mois/année) : 03/2019 Utilisation conforme à sa destination Cet article a été conçu exclusive-ment comme article pour animaux, pour un usage privé et n‘est pas prévu pour une utilisation commer-ciale.L’article peut être lavé au lave-vais-selle*.*Conteneur à aliments et à eau SANS mousqueton. Consignes de sécurité Risque de blessure !• Ne pas utiliser d’objets tran-chants ou pointus à l‘intérieur du conteneur.• Ne conservez pas d‘eau sur une longue période dans l‘article. • Vérifiez l‘article avant chaque utilisation en vue de détecter des détériorations ou de l‘usure. L’article doit être uniquement utilisé dans un état impeccable !• Remplir uniquement d‘eau froide.• Remplir uniquement d‘aliments secs. Utilisation 1. Emboîtez la moitié du conteneur avec la rainure (1a) et la moitié du conteneur avec la glissière (1b) l’une dans l’autre. Introduisez pour cela la glissière par le bas dans la rainure correspondante (fig. B).

Article L217-5 du Code de la consommation Le bien est conforme au contrat : 1° S´il est propre à l‘usage habituellement attendu d‘un bien semblable et, le cas échéant :

• s‘il correspond à la description donnée par le vendeur et pos- séder les qualités que celui-ci a présentées à l‘acheteur sous for- me d‘échantillon ou de modèle ;

• s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut légitimement atten- dre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l‘étiquetage; 2° Ou s‘il présente les caractéristi- ques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissan- ce du vendeur et que ce dernier a accepté. Article L217-12 du Code de la consommation L‘action résultant du défaut de con- formité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. Article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l‘usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus. Article 1648 1er alinéa du Code civil L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l‘acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensa- bles à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. IAN : 311223 Service Suisse Tel. : [phone] (0,08 CHF/Min., mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail : [e-mail] Congratulazioni! Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente qualitativo. Familiarizzate con il prodotto prima di prenderlo in funzione. Leggete attentamente le seguenti istruzioni d´uso. Utilizzate il prodotto soltanto per lo scopo previsto e i campi d´im- piego indicati. Conservate bene queste istruzioni. In caso di inoltro del prodotto a terzi, pregasi con- segnare tutta la documentazione. Contenuto della fornitura 1 x contenitore di cibo e acqua (1) 1 x ciotola (2) 1 x manuale di istruzioni Dati tecnici Contenitore con guida: 360 ml (per l’acqua) Contenitore con scanalatura: 330 ml (per cibo secco) Ciotola: 237 ml Data di produzione (mese/anno): 03/2019 Uso conforme alla destinazione L‘articolo è stato sviluppato esclusi- vamente come articolo per animali per l’uso privato e non per finalità commerciali. L’articolo è lavabile in lavastovig- lie*. *Contenitore di cibo e acqua SENZA moschettone. Indicazioni di sicurezza Pericolo di lesioni!

2. Remplir la moitié du conteneur

avec la rainure (1a) d’aliments secs.

3. Remplir la moitié du conteneur

avec la glissière (1b) d’eau.

4. Placez le couvercle (1c) sur

le conteneur de manière à ce que l’évidement central sur le couvercle repose entièrement sur les parois de séparation des deux moitiés de conteneur (fig. C).

5. Vissez la bague d’arrêt (1d)

sur le conteneur pour fixer le couvercle (fig. D).

6. Pour démonter le conteneur,

éliminez les restes d’aliments et d’eau et procédez dans l’ordre inverse. Stockage, nettoyage Toujours stocker l’article au sec et au propre dans un local tempéré. Nettoyer soigneusement l’article avant la première utilisation. L’article peut passer au lave-vais- selle ou peut être nettoyé à l’eau chaude, avec un liquide vaisselle doux et une brosse plate. ATTENTION ! Le mousqueton ne peut pas passer au lave-vais- selle et doit être retiré avant le nettoyage. L’article doit être désinfecté si votre animal est malade, ou après qu’il ait été malade. Vous devez consul- ter un vétérinaire de confiance et lui demander des produits hygié- niques et désinfectant adaptés. Mise au rebut Éliminez l‘article et le matériel d‘emballage conformément aux directives locales en vigueur. Le matériel d‘emballage tel que les sachets en plastique par exemple ne doivent pas arriver dans les mains des enfants. Conservez le matériel d‘emballage hors de portée des enfants. Ce produit est recyclable. Il est soumis à la responsabilité élargie du fabricant et est collecté séparé- ment. Éliminez les produits et les emballages dans le respect de l‘environne- ment. Le code de recyclage est utilisé pour identifier les différents matériaux pour le retour dans le circuit de recyclage. Le code se compose du symbole de recyclage, qui doit correspondre au circuit de recyclage, et d‘un numéro identifiant le matériau. Indications concer- nant la garantie et le service après-vente Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce produit une garantie de trois ans à partir de la date d’achat. Conser- vez le ticket de caisse. La garantie est uniquement valable pour les défauts de matériaux et de fabrication, elle perd sa validité en cas de maniement incorrect ou non conforme. Vos droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la garantie, ne sont pas limitées par cette garantie. En cas d‘éventuelles réclamations, veuillez vous adresser à la hotline de garantie indiquée ci-dessous ou nous contacter par e-mail. Nos employés du service client vous indiqueront la marche à suivre le plus rapidement possible. Nous vous renseignerons personnelle- ment dans tous les cas. La période de garantie n‘est pas prolongée par d’éventuelles réparations sous la garantie, les garanties implicites ou le rembour- sement. Ceci s‘applique également aux pièces remplacées et répa- rées. Les réparations nécessaires sont à la charge de l’acheteur à la fin de la période de garantie. Article L217-16 du Code de la consommation Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l‘acquisition ou de la réparation d‘un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d‘immobi- lisation d‘au moins sept jours vient s‘ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d‘intervention de l‘acheteur ou de la mise à disposition pour répara- tion du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d‘intervention. Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de confor- mité du bien et des vices rédhibi- toires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil. Article L217-4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘embal- lage, des instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. Congratulations! With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read the following instructions for use. Use the product only as described and only for the given areas of application. Keep these instruc- tions safe. When passing the product on to a third party, always make sure that the documentation is included. Package contents 1 x food & water container (1) 1 x feeding bowl (2) 1 x instructions for use Technical data Container with rail: 360ml (for water) Container with groove: 330ml (for dry food) Bowl: 237ml Date of manufacture (month/year): 03/2019 Intended use This item was developed solely as a pet accessory for private use and is not to be used for commer- cial purposes. The item is dishwasher safe*. *Food & water container WITHOUT the clip.