CERTT91S8 - Réfrigérateur CONTINENTAL EDISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CERTT91S8 CONTINENTAL EDISON

CERTT91W8 CERTT91S8 CERTT91B8 Réfrigérateur table top / Table top refrigerator Guide d'utilisation / User GuideFR-2 Nous vous invitons à lire attentivement et intégralement ce guide d'utilisation avant d'installer et d'utiliser votre appareil. Il est important que ce guide d'utilisation soit gardé avec l'appareil pour toute nouvelle consultation. Si cet appareil devait être transféré à une autre personne, assurez-vous que le guide d'utilisation suive l'appareil de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui- ci. Dans ce guide d'utilisation, les symboles suivants sont utilisés :

Informations importantes concernant votre sécurité personnelle et comment éviter d'endommager l'appareil

Informations générales et conseils

Informations sur l'environnement

Risque de choc électrique

Ne pas couvrir l'appareilFR-4 Cet appareil est prévu pour être utilisé dans des applications domestiques mais pas dans les applications analogues telles que :

Les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels

Les fermes et l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel

Les environnements de type chambres d’hôtes - La restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans etFR-5

par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Débranchez toujours la prise de courant avant de procéder à son nettoyage; de procéder à son dégivrage; de changer la lampe d’éclairage; de déplacer l‘appareil ouFR-6

de nettoyer le sol sous l’appareil.

MISE EN GARDE : Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l’enceinte de l’appareil, dans sa partie extérieure ou dans sa structure d’encastrement.

MISE EN GARDE : Ne pas endommager le circuit de réfrigération. -MISE EN GARDE : Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autre s que ceux recommandés par le fabricant.

MISE EN GARDE : Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.

Ne pas brancher l’appareil à une prise de courant non protégée contre les surcharges (fusible).FR-7

Ne jamais utiliser de prises multiples ou de rallonge pour brancher l’appareil.

Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé ou tout autre dispositif qui met l’appareil sous tension automatiquement. - Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables. - Après installation, vérifiez qu’il ne repose pas sur le câble d’alimentation.

Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après- vente ou des personnes de qualifications similaires afin d’éviter un danger. - Cet appareil est lourd ; faites attention lors d’un déplacement.

L’appareil doit être porté et installéFR-8

aumoins par 2 personnes.

Si votre appareil a été couché pendant le transport, attendre 48h avant de le mettre en fonctionnement. - Ne nettoyez jamais des éléments de l’appareil avec des liquides inflammables. Les vapeurs peuvent presenter un risqué d’incendie ou peuvent provoquer des explosions. - Ne stockez pas ou n’utilisez pas d’essence ou d’autres gaz ou liquides inflammables près de cet appareil. Les vapeurs peuvent provoquer un incendie ou une explosion.

N’installez pas cet appareil dans un endroit à des conditions climatiques extrêmes telles que : ventilation insuffisante, temperatures inférieures à 16°C ou supérieures à 38°C.

Une utilisation impropre de l'appareil risque d'être dangereuse, surtout pour les enfants.FR-9

Avant de brancher l'appareil, vérifier que les caractéristiques électriques figurant sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre installation. La plaque signalétique est située dans le réfrigérateur au niveau du bac à légumes. - Les matériaux d'emballage sont recyclables, ne pas les abandonner dans l'environnement, les porter dans un centre spécialisé afin qu'ils soient recyclés.

La sécurité électrique de cet appareil est assurée uniquement lorsqu'il est relié à une installation électrique équipée d'une prise de terre en bon état, selon la norme en vigueur. En cas de doute, faire procéder à un contrôle soigné de l'installation par un technicien qualifié. - L'utilisation de cet appareil, comme celle de tout appareil électrique,FR-10 implique l'observation de certaines règles fondamentales :

Ne pas toucher l'appareil avec des mains ou des pieds mouillés ou humides;

Ne pas tirer sur le câble d'alimentation pour débrancher la fiche de la prise;

Ne pas permettre que l'appareil soit utilisé par des enfants en l'absence de surveillance ;

Ne pas débrancher ni brancher la fiche dans la prise de courant avec les mains mouillées; avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, debrancher l'appareil du réseau d'alimentation électrique en débranchant la fiche ou en éteignant l'interrupteur principal de l'installation; La prise de courant doit rester accessible après l’installation de l’appareil.

Il est dangereux de modifier ou d’essayer de modifier lesFR-11 caractéristiques de cet appareil.

MISE EN GARDE : En cas de panne, n’essayez pas de réparer l’appareil vous- même. Les réparations effectuées par du personnel non- qualifié peuvent provoquer des dommages. Contactez le service aprèsvente.

Avant de jeter votre appareil : enlever la porte, laissez les étagères en place pour que les enfants ne puissent pas jouer facilement à l’intérieur.

AVERTISSEMENT: lors du positionnement

de l’appareil, assurez- vous que le cordon d’alimentation n’est pas coincé endommagé.

AVERTISSEMENT: Ne pas brancher

l’appareil sur une prise multiple. Placez l'appareil contre un mur dont la distance libre ne dépasse pas 75 mm et dépasse 50 mm.FR-12 Frigorigène Attention : Risque incendie Le gaz frigorigène contenu dans le circuit de cet appareil est de l’isobutane (R 600a), gaz peu polluant mais inflammable. Lors du transport et de l’installation de l‘appareil, veiller à n’endommager aucune partie du circuit frigorifique. N’utilisez aucun outil coupant ou pointu pour dégivrer l’appareil.

N’utilisez aucun appareil électrique à l’intérieur de l’appareil. Si le système de réfrigération est endommagé :

Mettez le réfrigirateur hors tension.

N’utilisez pas de flamme près deFR-13 l’appareil.

Evitez les étincelles – n’allumez pas d’appareil électrique ou de lampe électrique.

Ventilez immédiatement la pièce. En ce qui concerne l’installation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebut de l’appareil, référez- vous aux chapitres ci- après du guide d’utilisation.

Convient pour les aliments

Informations sur la signification du marquage de conformité Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne : 2014/35/UE (Basse Tension), 2014/30/UE (Compatibilité Electromagnétique), 2011/65/UE (Limitation d'utilisation de certaines substances dans les équipements électroniques)FR-14

Avertissements et conseils de sécurité importants

Description de l'appareil II. Caractéristiques techniques III. Avant la première utilisation

Transport et mise en route

Déballage de l’appareil et mise au rebut des éléments d’emballage

Utilisation Utilisation du thermostat Partie réfrigérateur Partie compartiment basse température VI. Entretien et nettoyage VII. Panne et solution VIII. Garantie IX. Mise au rebut

Ce guide d’utilisation est disponible dans les langues suivantes : - FR (version originale) - EN (translated from the original) Toute autre traduction serait une traduction de la version originale. Ce guide d’utilisation, ses modifications éventuelles ou toute nouvelle version, est disponible sur notre site web.FR-15

2. Compartiment basse

3. Plateau de récupération

8. Thermostat du réfrigérateur

DONNEES TECHNIQUES : Référence Contiental Edison

Alimentation électrique 220-240V~ Courant électrique 50Hz Dimensions LxPxH 445 x 831 x 490 mm Poids net 22 kg Type d'installation Pose-libreFR-17 FICHE TECHNIQUE RELATIVE A L’ENERGIE : Marque: Continental Edison

Référence commerciale:

Catégorie de l’appareil réfrigérant: 1, Réfrigérateur avec compartiment basse temperature Classe d’efficacité énergétique:

Consommation d’énergie : 111 kWh par an, calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d’essai normalisées. La consommation d’énergie réelle dépend des conditions d’utilisation et de l’emplacement de l’appareil. Capacité utile du réfrigérateur (l)

Capacité utile du congélateur (l)

Classe climatique : N/ST Cet appareil est prévu pour fonctionner à une température ambiante comprise entre 16°C et 38°C. Niveau sonore en dB(A) re 1 pW : 42 dB(A) Type d'installation : Pose-libre Gaz réfrigérant: R600a Isolant: CyclopentaneFR-18

a. TRANSPORT ET MISE EN ROUTE Lors du transport de cet appareil, prenez-le par la base et inclinez-le doucement jusqu'à 45° maximum. Ne pas soulever l'appareil par la poignée de la porte. Ne pas mettre l'appareil dans une position totalement horizontale ou à l'envers. Poussez le réfrigérateur sur les pieds à roulettes afin de le déplacer. Attention : Après le transport du réfrigérateur, vous devez attendre minimum 8 heures avant sa mise en service. IMPORTANT : L’installation de cet appareil nécessite l’intervention de plusieurs personnes. b. DEBALLAGE DE L’APPAREIL ET MISE AU REBUT DES ELEMENTS D’EMBALLAGE

• Retirez tous les éléments d'emballage autour de l'appareil, ainsi que les éléments de protection situés à l'intérieur des compartiments de l'appareil.

• Le carton d’emballage et les feuilles de papier sont recyclables. Ils doivent être jetés dans les bacs de collecte prévus à cet effet.

• Les matériaux portant le symbole sont recyclables : >PE<= polyéthylène ; >PS<= polystyrène ; >PP<= polypropylène Cela signifie qu’ils peuvent être recyclés en les déposants dans des conteneurs de collecte appropriés.

• Les autres éléments d’emballage (adhésif, attaches...) doivent être jetés avec les déchets ménagers. Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr c. NETTOYAGE DE L’APPAREIL : Nettoyez tous les éléments du réfrigérateur avec de l'eau et une solution détergente douce. Rincez le soigneusement et séchez le avec un chiffon doux. Remarque: Les parties électriques de l'appareil peuvent être nettoyées uniquement avec un chiffon sec.FR-19

1. Assurez-vous que l’appareil reste debout durant son transport. Ne pas

pencher l’appareil de plus de 45 degrès lorsque vous le déplacez. Ne pas exercer de pressions sur le condenseur, la porte et sa poignée pour éviter des déformations ou des perturbations du fonctionnement du réfrigérateur.

2. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour du réfrigérateur pour

qu'il puisse bien fonctionner. Prévoyez une dizaine de centimètres d’espace libre à l’arrière et sur les côtés de l’appareil pour que l’air puisse circuler pour refroidir le compresseur. Laissez également une trentaine de centimètres au-dessus de celui-ci. Mettez l’appareil à niveau en agissant sur les pieds réglables.

3. Placez l’appareil loin de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur

(poêles, appareil de chauffage, radiateurs, etc…). La lumière directe du soleil peut endommager le revêtement et les sources de chaleur peuvent augmenter la consommation d’électricité. Des températures ambiantes extrêmement froides peuvent aussi entraîner des dysfonctionnements. Eviter de mettre l’appareil dans des endroits humides. S’il y a trop d’humidité dans l’air, il y aura rapidement du givre sur l’évaporateur.FR-20

Placez l'appareil contre un mur avec une distance libre ne dépassant pas 50-75mmFR-21

4. Quand vous installez votre appareil frigorifique, il est important de tenir

compte de la classe climatique du produit. Pour savoir à quelle classe climatique appartient votre réfrigérateur, veuillez contrôler la plaque signalétique : l'appareil frigorifique fonctionne correctement dans l'intervalle de température ambiante indiqué sur le tableau, selon la classe climatique. Classe Symbole Température ambiente moyenne °C Tempérée élargie SN de + 10 à + 32 Tempérée N de + 16 à + 32 Subtropicale ST de + 10 à + 38 Tropicale T de + 10 à + 43

5. Avant de brancher l’appareil au courant électrique, laissez-le au repos

pendant environ deux heures. Vous réduirez ainsi le risque de dysfonctionnement dans le système de refroidissement, dû à la manutention pendant le transport. Faire fonctionner votre produit environ 2 à 3 heures avant d’ajouter de la nourriture. MISE EN GARDE : Pour éviter un danger causé par une instabilité de l’appareil, celui-ci doit être installé et fixé en accord avec les instructions de la notice d’installation.

6. Branchement électrique

a) Contrôler que les valeurs de tension du réseau électrique puissent supporter celles indiquées sur la plaque signalétique placée dans le réfrigérateur. L’installation électrique doit être conforme aux exigences de la norme NF C 15-100. Si la prise de courant n'est pas équipée d'une prise de terre, ou si la fiche n'est pas indiquée pour votre réseau, nous vous conseillons de vous adresser à un électricien spécialisé. Ne pas employer d'adapteurs ou de dérivateurs afin d'éviter tout échauffement et brûlure. Dans le cas où l'appareil n'est pas équipé de prise électrique, il faudra le brancher au réseau au moyen d'un interrupteur qui sera branché directement aux bornes d'alimentation. Cet interrupteur devra garantir uneFR-22

déconnexion unipolaire de l'appareil avec séparation des contacts non inférieure à 3 mm. b) Branchez l’appareil dans une prise murale exclusive convenablement installée et mise à la terre. Ne coupez ou n’enlevez jamais (quelle que soit la raison) le fil (de terre) du cordon d’alimentation. Toute question concernant l’alimentation ou la mise à la terre doit être posée à un électricien accrédité ou à un centre habilité à travailler sur ce type de produit.

AVERTISSEMENT: Si la prise reliée à la terre est utilisée de façon inappropriée,

il peut y avoir un risque de choc électrique! ATTENTION La prise de l’installation doit toujours être munie d’un raccordement à la terre. Si l’approvisionnement en courant n’est pas connecté à la terre, vous ne devez pas connecter l’appareil. MISE EN GARDE : Ne pas jeter de l'eau sur le réfrigérateur: elle peut causer des pannes d'équipement ou des risques de choc électrique.

Le symbole ci-contre indique l’emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur : cette zone est délimitée en bas par la vitre du bac à légumes, et en haut par le symbole ou bien la clayette positionnée à la même hauteur. Afin de garantir les températures dans cette zone, veillez à ne pas modifier le positionnement de cette clayette. Dans les réfrigérateurs à air pulsé (équipés d’un ventilateur ou modèles No Frost), le symbole de la zone la plus froide n’est pas représenté car la température à l’intérieur de ceux-ci est homogène.FR-23

Installation de l’indicateur de température Pour vous aider à bien régler votre réfrigérateur, celui-ci est équipé d’un indicateur de température qui permettra de contrôler la température moyenne dans la zone la plus froide. ATTENTION : Cet indicateur est prévu pour fonctionner uniquement avec votre réfrigérateur, veillez à ne pas l’utiliser dans un autre réfrigérateur (en effet, la zone la plus froide n’est pas identique), ou pour toute autre utilisation. Vérification de la température dans la zone la plus froide Grâce à l’indicateur de température, vous pourrez vérifier régulièrement que la température de la zone la plus froide est correcte. En effet, la température à l’intérieur du réfrigérateur est fonction de plusieurs facteurs tels que la température ambiante du local, la quantité de denrées stockées, la fréquence d’ouverture de la porte. Prenez ces facteurs en considération lors du réglage de l’appareil. Lorsque l’indicateur indique « OK », cela signifie que votre thermostat est bien réglé, et que la température intérieure est correcte. Si la couleur de l’indicateur est blanche, cela signifie que la température est trop élevée, il faut dans ce cas augmenter le réglage du thermostat et attendre 12 heures pour effectuer un nouveau contrôle visuel de l’indicateur. Après chargement ou ouverture de la porte, il est possible que l’indicateur devienne blanc au bout de quelques instants. Réglage correct Température trop élevée : réglez le thermostatFR-24

UTILISATION DU THERMOSTAT : Pour réguler la température dans le réfrigérateur, tourner le bouton du thermostat. Le thermostat peut être réglé sur une position allant de “0” (arrêt) à “7” (le plus froid). Pour une utilisation normale, merci de selectionner la position « 4-5 ». Partie réfrigérateur Stockage des aliments Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les placez dans la zone de froid la mieux appropriée à leur nature. La zone la plus froide du compartiment réfrigérateur se situe dans le bas de l’appareil, au-dessus du bac à légumes. Zone la plus froide : 1°C à 5°C C’est l’endroit où les aliments frais doivent être stockés pour être conservés en toute sécurité. Il s’agit plus généralement de tout produit frais dont la date limite de consommation (DLC) est associé à une température de conservation inférieure ou égale à +4°C. MISE EN GARDE : Les aliments crus (non cuits) doivent toujours être enveloppés.

Aliments précuits réfrigérés, par exemple les aliments prêts à consommer, les pâtés à la viande, les fromages à pâte molle,…

Viandes précuites, par exemple le jambon.

Salades préparées (y compris les salades vertes composées, en morceaux, prélavées, préemballées, le riz, la salade de pommes de terre, etc.).

Desserts, par exemple le fromage frais, la nourriture préparée à la maison et les restes ou les gâteaux à la crème,… Bac à légumes C’est la partie la plus humide du Réfrigérateur.

REMARQUE : Emballez toujours la viande crue, le poulet et le poisson et stockez- les sur la clayette la plus basse du refrigerateur pour evier les echanges de bacteries entre les aliments. Ne stockez pas de gaz ou de liquide inflammable.

Partie compartiment basse température

Fermez les aliments dans des récipients à couvercle, dans des emballages plastique ou des sacs en plastique afin d’éviter le dessèchement et le mélange des odeurs.

Stockez les aliments par petites portions. REMARQUE :

Emballez les aliments en portions adaptées à vos besoins.

Les portions de fruits et de légumes ne doivent pas dépasser 1 kg, celles de viande peuvent atteindre 2,5 kg.

Les petites portions congèlent plus rapidement et permettent de mieux préserver la qualité des aliments lors de la décongélation et de la préparation des plats.

Il est important de conditionner les aliments dans des sacs ou récipients hermétiques avant de les congeler pour éviter qu’ils perdent leur goût ou se déshydratent.

Emballez les aliments, expulsez l’air et fermez hermétiquement le sac ou le récipient.

Emballages appropriés : Sacs en plastique, film étirable, papier d’aluminium et barquettes pour congélation.

Emballages inappropriés : Papier d’emballage, sulfurisé ou cellophane, sacs poubelles ou sachets ayant déjà été utilisés. Dispositifs d’étanchéité appropriés :

Elastiques, agrafes en plastique, cordelettes, liens pour sacs congélation ou dispositif similaire.

Les films et sacs plastiques peuvent être scellés à l’aide d’un fer ou d’une presse spéciale.FR-26

CONSEIL : Avant de placer le paquet dans le compartiment basse température, apposez-y une etiquette. portant la désignation du contenu et la date de congélation. Ne mettez pas trop de nourriture dans l’appareil. N’ouvrez pas trop souvent la porte, cela aide à maintenir la température intérieure et à faire des économies d’électricité.FR-27

DEGIVRAGE Dégivrage du réfrigérateur : Le dégivrage de votre réfrigérateur se produit à chaque arrêt du compresseur. Pendant le fonctionnement on constate l’apparition de gouttes de condensation ou de glace sur la paroi arrière. Elles seront éliminées pendant le dégivrage décrit ci-après. L’eau produite s’écoulera sur le plateau d’évaporation. Dégivrage du compartiment basse température : Afin de permettre à l’appareil de fonctionner correctement, il est nécessaire de procéder au dégivrage au moins 1 fois par an ou lorsque la couche de glace est supérieure à 10 mm. Vous pouvez de temps en temps éliminer la couche de glace qui s'est formée à l'aide d'une raclette ou de tout autre instrument en plastique.

NE JAMAIS UTILISER D'INSTRUMENT METALLIQUE OU

D'APPAREIL ELECTRIQUE POUR PROCEDER AU DEGIVRAGE. MISE EN GARDE : Lorsque vous dégivrez, n’utilisez jamais d’objet coupant ou métallique pour enlever la glace sur la surface de l’évaporateur pour ne pas endommager ce dernier. Rebranchez le courant à nouveau après plus de 15 minutes. Processus de dégivrage: Une accumulation excessive de glace affectera les performances de refroidissement de votre appareil. Il est donc recommandé de décongeler votre appareil au moins deux fois par an ou à chaque fois que la glace s'accumule. Pour dégivrer l’appareil, choisissez une période où votre appareil n'est pas trop chargé. Ôtez tous les aliments et placez les dans un autre réfrigérateur ou dans un endroit très frais. Réglez le thermostat sur la position arrêt (0), débranchez l’appareil et ouvrez la porte.FR-28

1. Appuyez sur le bouton au milieu du thermostat, ce qui déclenchera l’arrêt du

2. Utilisez une éponge ou un chiffon doux pour enlever l'eau

Remarque: Pour un dégivrage plus rapide, placez des récipients contenant de l'eau chaude à l'intérieur de l'appareil.

3. Pendant le dégivrage, le plateau de récupération d’eau doit être placé

comme ci-dessous.FR-30

4. Une fois le dégivrage terminé, retirez le plateau de récupération et versez

l'eau dans un évier. Nettoyez-le plateau et replacez le dans l’appareil. Avertissement ! N'utilisez jamais d'appareils électriques, de sprays dégivrants ou d'objets pointus ou coupant comme des couteaux ou des grattoirs pour enlever la glace.

5. Attendez que l'appareil refroidisse à la temperature désirée et replacez les

aliments dans l’appareil. Attendez 15 minutes puis rebranchez l’appareil. Vous pouvez redémarrer le réfrigérateur en tournant le thermostat sur le réglage désiré. NETTOYAGE Avant de procéder au nettoyage, débranchez l’appareil : Enlever la fiche de la prise de courant, attendre que le compartiment approprié soit dégivré. Il est conseillé de nettoyer périodiquement le réfrigérateur. a) lavez l'extérieur avec un chiffon imbibé d'une solution d'eau tiède et de savon liquide. Lavez puis rincer avec de l 'eau propre, puis essuyer. b) lavez l'intérieur du réfrigérateur et les accessoires avec de l'eau tiède et du bicarbonate de soude (Ajoutez environ 2 cuillères de table de bicarbonate à un litre d’eau). Rincez avec de l'eau claire, puis essuyez. MISE EN GARDE : Ne pas employer de détergents abrasifs. MISE EN GARDE : Faire attention que l'eau ne pénètre pas dans la boite du thermostat. MISE EN GARDE : Si l'appareil doit rester longtemps inactif, il est recommandé de débrancher le courant et de laisser la porte entrouverte pour éviter la formation des mauvaises odeurs et de moisissures.FR-31

Pannes Explications Solutions Le réfrigérateur ne fonctionne pas L’appareil n’est pas branché.

L’interrupteur est sur la position arrêt ou "0". Vérifier que la fiche d'alimentation soit bien insérée dans la prise de courant. Vérifier que le thermostat ne soit pas en position "0". La lumière ne fonctionne pas L’ampoule est grillée. Remplacer l’ampoule. Le réfrigérateur n’est pas assez froid La température du thermostat n’est pas réglée correctement. L’environnement extérieur peut nécessiter un réglage plus élevé.

La porte est ouverte trop souvent, ou la porte n’est pas complètement fermée. Le joint de porte n’est pas assez étanche.

Il n’y a pas assez d’espace entre l’appareil et les parois derrière et sur les côtés. Contrôler que le réfrigérateur ne soit pas plein.

Vérifier que la porte se ferme bien.

Vérifier que le condensateur ne soit pas plein de poussière. Le réfrigérateur fait du bruit Le bruissement peut venir du flux du réfrigérant, ce qui est normal. A la fin de chaque cycle, il se peut que vous entendiez des gargouillements dus au flux du réfrigérant dans votre appareil. Vérifier qu'il n'y ait aucun objet en contact avec la paroi postérieure.FR-32

La contraction et l’expansion des parois intérieures peuvent provoquer des craquements et des crépitements. L’appareil n’est pas à niveau.

Contrôler le nivellement en réglant les pieds qui se trouvent au dessous de l’appareil. Dans la parte inférieure du réfrigérateur, il y a de l 'eau Il y a de l’eau dans le bac à légumes. Vérifier que le trou permettant la sortie de l'eau de dégivrage ne soit pas obstrué. De la condensation Ce n'est pas un dysfonctionnement. Nettoyer la surface. s’est formée sur la surface du réfrigérateur.

ATTENTION: Ne pas endommager le circuit réfrigérant. Pour tout autre problème survenant à votre appareil : contacter le Service Après- Vente.FR-33

La garantie ne couvre pas les pièces d’usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultant de:

détériorations superficielles dues à l'usure normale du produit ;

défauts ou détériorations dus au contact du produit avec des liquides et dus à la corrosion provoquée par la rouilleou de présence d'insectes;

tout incident, abus, utilisation impropre, modification, démontage ou réparation non autorisés;

toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou le branchement à une tension incorrecte ;

toute utilisation d'accessoires non fournis ou non approuvés par le fabricant. La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit.FR-34

Cet appareil porte le symbole du tri sélectif relatif aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive européenne 2012/19/UE afin de pouvoir soit être démantelé soit être recyclé, et ainsi réduire l’impact sur l’environnement. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre administration locale (mairie) ou régionale. Les produits électroniques n’ayant pas fait l’objet d’un tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l’environnement en raison de la présence de substances dangereuses. En aucun cas vous ne devez jeter cet appareil sur la voie publique. Lorsque cet appareil atteint sa fin de vie utile, vous devez le déposer dans un centre de collecte sélective afin qu’il soit détruit et/ou recyclé.