CECCF260APEW - Congélateur CONTINENTAL EDISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Congélateur coffre
Marque	Continental Edison
Modèle	CECCF260APEW
Dimensions (LxHxP)	96 x 84.5 x 70 cm
Poids net	26.2 kg
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Classe d'efficacité énergétique	A+
Consommation annuelle d'énergie	252 kWh/an
Volume utile	260 L
Capacité de congélation (24 h)	21 kg
Autonomie en cas de panne	36 h
Classe climatique	SN, N, ST, T
Réfrigérant	R600a (56 g)
Dégivrage	Manuel
Niveau sonore	42 dB(A)
Type d'installation	Pose libre
Mode Super Congélation	Oui (52 h automatique)
Alarme de défaut du capteur	Oui (clignotement)
Panier inclus	Oui
Poignée encastrée	Oui
Voyant de fonctionnement	Oui (LED verte)

FOIRE AUX QUESTIONS - CECCF260APEW CONTINENTAL EDISON

Quelle est la température ambiante recommandée pour installer le congélateur ?

La température ambiante doit correspondre à la classe climatique de l'appareil : SN (10°C à 32°C), N (16°C à 32°C), ST (16°C à 38°C) ou T (16°C à 43°C). Installez l'appareil loin de toute source de chaleur.

Comment régler la température de mon congélateur ?

Appuyez sur le bouton Set pour entrer en mode de sélection de température. Chaque pression augmente la consigne de la graduation MIN (moins froid) à MAX (plus froid). La sélection est automatique 5 secondes après la dernière pression. Pour un refroidissement rapide, utilisez le mode Super Congélation en maintenant le bouton Set enfoncé depuis la position MAX.

Combien de temps faut-il pour que le congélateur atteigne la température après la première mise en marche ?

Lors de la première utilisation ou après une période d'arrêt, faites fonctionner l'appareil au moins 2 heures à la graduation MAX avant d'y placer des aliments.

Comment dégivrer manuellement le congélateur ?

Débranchez l'appareil, retirez les aliments et placez un récipient sous le bouchon de vidange extérieur. Ouvrez la porte et laissez la glace fondre. Pour accélérer, gardez la porte ouverte. Une fois l'eau évacuée, essuyez l'intérieur et rebranchez l'appareil.

Que faire en cas de panne de courant ?

L'appareil reprend automatiquement son mode de fonctionnement précédent après le retour du courant. Ne pas ouvrir la porte inutilement pour maintenir le froid. L'autonomie est de 36 heures.

Comment activer le mode Super Congélation ?

En mode de réglage de température, maintenez le bouton Set enfoncé à partir de la graduation MAX jusqu'à ce que le voyant Super s'allume. Ce mode dure 52 heures et revient automatiquement à la graduation MAX après ce délai.

Quelle quantité d'aliments frais puis-je congeler en 24 heures ?

La capacité de congélation maximale est de 21 kg par 24 heures. Ne dépassez pas cette quantité pour garantir une congélation rapide et homogène.

Pourquoi mon congélateur fait-il du bruit ?

Les bruits de compresseur et de circulation du liquide réfrigérant sont normaux. Si l'appareil est en contact avec le mur ou des objets, éloignez-le légèrement. Si un tuyau touche une autre partie, tordez-le doucement.

Comment nettoyer l'intérieur du congélateur ?

Débranchez l'appareil, retirez les aliments et nettoyez avec un chiffon doux et de l'eau tiède savonneuse. N'utilisez pas de nettoyeurs vapeur, de solvants ou d'abrasifs. Séchez soigneusement avant de remettre en marche.

Le joint de porte givre, que faire ?

Si du givre se forme sur le joint, chauffez délicatement la zone avec un sèche-cheveux au réglage le plus bas et formez le joint à la main pour qu'il adhère correctement lors de la fermeture.

MODE D'EMPLOI CECCF260APEW CONTINENTAL EDISON

Nos you invitors à lire attentivement et intégralement ce guide d'utilisation avant dinstaller et d'utiliser votre apparéil.

Il est important que ce guide d'utilisation soit gardé avec l'appareil pour toute nouvelle consultation. Si cet apparéil avait été transféré à une autre personne, assurez-vous que le guide d'utilisation suive l' apparéil afin que le nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui-ci.

Dans ce guide d'utilisation, les symboles suivants sont utilisés :

A	Informations importantes concernant votre sécurité personnelle et comment éviter d'endommager l'appareil
i	Informations générales et conseils
R	Informations sur l'environnement
RISQUE D'INCENDIE	Risque d'incendie
S	Risque de chocolélectrique
SSS	Surfaces chaudes
O	Ne pas couvrir l'appareil

SECURITE GENERALE

Dans l'intérêt de votre sécurité et pour utiliser correctement l'appareil, lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant l'installation et la première utilisation de l'appareil, y compris les conseils et avertissements.

Pour éviter les erreurs et accidents inutiles, il est important de veiller à ce que toutes les personnes utilisant l'appareil sont parfaitement au courant de son fonctionnement et de ses consignes de sécurité.

Respectez les consignes de sécurité expliquées dans ce mode d'emploi. Le fabricant n'est pas responsable des dommages eventuels dus au non-respect des consignes de sécurité.

SECURITE DES ENFANTS

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants ayant atteint l'âge de 8 ans ou plus et par des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ayant un manque d'expérience et de connaissances, si elles sont sous supervision ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

• Les enfants doivent rester sous surveillance pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Le nettoyage et la maintenance de l'appareil ne doit pas etre faits par des enfants de moins de 8 ans et sans surveillance.

• Gardez tous les emballages loin des enfants. Il y a un risque d'étouffement.

• Si vous jetez l'appareil, débranchez-le, coupez le cable d'alimentation au plus pres de l'appareil et demontez la porte pour prévenir tout risque d'électrocution ou d'étouffement au cas où des enfants joueraient avec l'appareil ou autour.

• Si cet apparéil comporte une ferméture de porte magnétique, un verrou ou un loquet, assurez-vous de rendre inutilisable ces dispositifs avant de jeter l' apparéil afin d'empecher que l' apparéil deviennent un piège mortel pour un enfant.

BRANCHEMENT

Avertissement : Pour le raccordement électrique, suivez attentivement les instructions données dans les paragraphs spécifique.

INSTALLATION

• Déballez l'appareil et vérifie s'il y a des dommages. Ne connectez pas l'appareil s'il est endommagé. Signalez les dommages eventuels immédiatement à l'endetroit où vous l'avez achété. Dans ce cas, conserve l'emballage.
• Il est conseillé d'attendre au moins quatre heures avant de brancher l'appareil pour permettre au liquide calorique de refluer dans le compresseur.
• Une circulation d'air ajustée devrait être faite autour de l'appareil, faute de quoi il y a un risque de surchauffe. Pour obtenir une ventilation suffisante, suivez les instructions relatives à l'installation.
• Dans la mesure du possible, les entreprises du produit doivent être placées contre un mur pour éviter de toucher ou d'attraper des parties chaudes (compresseur, condensateur) afin d'éviter toute brûlure.
• L'appareil ne doit pas être situé à proximité de radiateurs ou de cusinières
  Assurez-vous que la prise secteur est accessible après l'installation de l'appareil.

UTILISATION

• Ne rienMETtre de chaud sur les pièces en plastique de l'appareil.
• Ne placez pas de produits alimentaires directement contre la paroi arrêté.
• Les alimentents congélés ne doivent pas être recongelés une fois qu'ils ont été dégelés.
• Conserve les aliments congelés préemballés conformément aux instructions fournis par les fabricants d'aliments congelés.
• Les recommandations de stockage doivent être strictement respectées. Reportez-vous aux instructions appropriées.

• Ne placez pas de boissons gazeuses dans le congélateur car cela creer une pression dans le contenant, ce qui peut provoquer son explosion et endommager l'appareil.

• Les bâtonnets de glace peuvent cause des brûlures de gel si ils sont consommées directement après la sortie de l'appareil.

• Ne pas stocker dans cet apparéil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables.

NETTOYAGE

• Avant l'entretien, éteignez l'appareil et débranchez la fiche secteur de la prise secteur.
• Ne nettoyez pas l'appareil avec des objets métalliques.
• N'utilisez pas d'objets tranchants pour enlever le givre de l'appareil. Utilisez un racloir en plastique.
• Examinez régulièrement le fond du congelateur pour y déceler l'eau decongelée. Si nécessaire, procédez à une vidange de l'appareil. Si le drain est bloqué, de l'eau s'accumulera au fond de l'appareil.

FRIGORIGENE

Le gaz frigorigène contenu dans le circuit de cet apparéil est de l'isobutane (R 600a), gaz peu polluant mais inflammable.

• Lors du transport et de l'installation de l'appareil, veillers dommager aucune partie du circuit frigorifique

• N'utilisezaucun outil coupant ou pointu pour dégivrer l'appareil.

• N'utilisezaucunappareilelectriquea l'intérieurde l'appareil.

Si le système de réfrigération est endommagé :

• N'utilisez pas de flamme près de l'appareil.
• Evitez les étincelles - n'allumez pas d'appareil électrique ou de lampe électrique.
• Ventilez immédiatement la piece.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Cet apparéil ne contient pas de gaz pouvant endommager la couche d'ozone, que ce soit dans son circuit de réfrigérant ou dans ses matériaux d'isoolation. L' apparéil ne doit pas être jeté avec les déchets urbains et les ordures. La mousse isolante contient des gaz inflammables: l' apparéil doit être disposé conformément aux réglementations de l' apparéil pour obtenir auprès de vos autorités locales.

Évitez d'endommager l'unité de refroidissement, en particulier l'échangeur de chaleur. Les matériaux utilisés sur cet apparéil marqués du symbole sont recyclables.

MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement.

MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabriquant.

MISE EN GARDE: Ne pas endommager le circuit de réfrigération.

Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :

• Les coins cuisine réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnementes professionnels,
• Les fermes et l'utilisation des clients des hotels, motel et autres environnementés à caractère résidentiels.
• Les environnements de type,chambre d'hôtes.
• La restauration et autres applications similaire hormis la vente au détail.

Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

En ce qui concerne l'installation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebut de l'appareil, referez-vous aux chapitres ci-après du guide d'utilisation.

Informations sur la signification du marquage de conformité C E

Le marquage critique que le produit repond aux principales exigences des Directives Européenne 2014/35/EU (Basse Tension), 2014/30/EU (Compatibilité Electromagnétique), 2011/65/UE (Réduction de l'emploi de certaines substances dangereuses dans les Equipements Electrique Electronique).

SOMMAIRE

AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS Page 1

I - DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Page 8

II-CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Page 9

III - INSTALLATION

A - Emplacement

Page 10

B - Déballage de l'appareil et mise au rebut des éléments d'emballage

C - Branchement au réseau électrique

D - Montage

Page 11

Page 10

Page 11

IV - AVANT UTILISATION

Page 13

V - UTILISATION

Page 13

A-Marche /Arret de I'appareil

Page 13

B - Panneau de contrôle

Page 13

C - Régler la température

Page 14

D - Indication des voyants lumineux

Page 14

E - Panne de courant

Page 14

F - Alarme de défaut du capteur de température

G - Congeler de la nourriture fraîche

Page 14

H - Décongélation

Page15

I - Conseils et Astuces

Page 15

VI - NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Page 16

A - Nettoyage

Page 16

B - Dégivrer le congélateur

Page 14

Page 16

Ce guide d'utilisation est disponible dans les langues suivantes :

Toute autre traduction serait une traduction de la version originale.

Ce guide d'utilisation, ses modifications eventuelles ou toute nouvelle version, est disponible sur notre site web.

I - DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Poignée encastrée
2. Orifice d'évacuation
3. Panier
4. Panneau de contrôle

II-CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation électrique	220-240V~ / 50Hz
Dimension (LxHxP)	96 x 84.5 x 70 cm
Poids	226.2 kg
Type d'installation	Pose libre
Emissions acoustique	42 dB(A) re 1 pW

FICHE PRODUIT RELATIVE A L'ENERGIE
Marque	Continental Edison
Référence du modele	CECCF260APEW (BE1-260)
Catégorie du modele	Congélateur coffre
Classe d'efficacité énergétique	A +
Consommation d'énergie (kWh par an), calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d'essay normalisées. La consommation d'énergie réelle dépend des conditions d'utilisation et de l'emplacement de l'appareil.	252 kWh/an
Volume utile :	260 L
Dégivrage Congélateur	Manuel
Autonomie	36 h
Pouvoir de congélation	21 kg/24 h
Classe climatique	SN,N,ST,T Cet apparéil est conçu pour être utilisé à une température ambiente comprise entre 10°C et 43°C
Gaz réfrigérant	R600a(56g)

III- INSTALLATION

Avertissement : Il doit être possible de débrancher l'appareil de la source principale

d'alimentation à tout moment : la prise doit rester accessible après l'installation.

A - Emplacement

L'appareil doit être installé loin de toutes sources de chaleur comme un radiateur, une chaudière, le soleil direct, etc. Assurez-vous que l'air circule librement autour de l'appareil. Pour assurer la meilleure performance, si l'appareil est positionné sous un mur surplombant, la distance minimum entre le dessus du congelasteur et le mur doit être au moins de 700 mm. Idéalement, l'appareil ne devrait pas été place sous un mur surplombant.

Note: Le niveau de l'appareil peut être réglé en ajustant 1 (ou plus) pieds du congélateur.

Installez l'appareil dans un endroit où la température ambiente correspond à la classe de température correspond à l'indication sur la plaque de l'appareil :

Classe climatique	Température ambiente
SN	+10°C to +32°C
N	+16°C to +32°C
ST	+16°C to +38°C
T	+16°C to +43°C

L'espace ci-dessous est requis autour du congélateur :

Cote: 10 cm
- Arrière : 10 cm
Dessus: 70 cm

Avertissement : L'installation de cet apparéil nécessite l'intervention de 2 personnes.

B - Déballage de l'appareil et mise au rebut des éléments d'emballage

Retirez tous les éléments d'emballage autour de l'appareil, ainsi que les éléments de protection situés à l'intérieur des compartments de l'appareil.

Le carton d'emballage et les feuilles de papier sont recyclables. Ils doivent etre jetés dans les bacs de collecte prevus a cet effet.
- Les matériaux portant le symbole cont recyclables:

PE< = polyethylene; >PS< = polystyrene; >PE< = polypropylene; ...
Cela signifie qu'ils peuvent être recyclés en les déposants dans des conteneurs de collecte appropriés.
- Les autres éléments d'emballage (adhésif, attaches...) doivent être jetés avec les déchets menagers.

Pour en savoir plus: www.quefairedemesdechets.fr

C - Branchement au réseau électrique

Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que le voltage et la fréquence montré sur la plaque signalétique correspondant à votre alimentation électrique. L'appareil doit être relié à la terre, le cable d'alimentation de l'appareil le permettant. Si vous prise murale n'est pas reliée à la terre, connecter l'appareil avec une terre séparé conformément à la législation en vigueur, l'installation doit être faite par un électricien qualifié.

Le fabriquant decline toutes responsabilités si les consignes de sécurité ci-dessus ne sont pas respectées.

L'appareil est conforme aux directives C.E.E.

D - Montage

Installation de la poignee extérieure (si une poignee extérieure est presente).

Etape 1 :

Enlevez les 4 vis ① et la poignee ② du sachet d'accessoire.

Visser la poignee ② sur la porte avec les 4 vis ①

Etape 2:

Placez la protection de la poignée ③ sur la poignée ② jusqu'à entendre un cig.

Etape 3 :

Visser la butée d'arrêt du concélateur ④ avec deux autres vis ①.

Note :

Si l'anneau de blocage ne maintain pas le loquet pendant l'installation de la poignee, devissez les vis à tête ronde ⑤ sur l'arrière de la porte et ajustez la position de la porte en hauteur puis finissez de visser la porte.

IV - AVANT UTILISATION

Avant la première utilisation, nettoyez l'intérieur du congélateur et tous les accessoires internes avec de l'eau tiède et du savon neutre pour enlever l'odeur caractéristique des produits neufs, puis sécher soigneusement.

Avertissement : N'utilisez pas de détergents ou de poudres abrasive, cela pourrait abimer l'appareil.

V - UTILISATION

A-Marche /Arrêt de l'appareil

• Mise en marche : si l'appareil est eteint, presse le bouton « ON/OFF » pendant 3 secondes pour l'allumer.
• Arrêt : si l'appareil fonctionne, pressez le bouton « ON/OFF » pendant 3 secondes pour l'éteindre.

Note : Lorsque l'appareil est alimenté électriquement pour la première fois, tous les voyants clignotent 1 fois.

B - Panneau de contrôle

C - Régler la température

• Sélection de la température : Pressez le bouton « Set » pour entraïr dans le mode de sélection de la température. La barre d'indication de température augmente à chaque pression. Ce réglage fonctionné en boucle et va de la graduation MIN à la graduation MAX. La graduation MAX est la plus froide. La température est automatiquement sélectionnée 5 secondes après la的最后一 minute pression.
  Lors de la première utilisation ou après une période ou l'appareil etait eteint, il est necessaire de faire fonctionner l'appareil au moins 2 heures a la graduation MAX.

Pressez le bouton « Set » longtemps jusqu'à selectionner le mode Super Congélation depuis la graduation MAX. La barre d'indication sur la gauche va alors devenir noire et levoyant « Super » va s'allumer. Ce mode est automatiquement sélectionné 5 secondes après la dernière pression.
Le compresseur fonctionne en mode de congélation Super Congélation.
Le mode de congélation Super Congélation dure 52 heures s'il n'est pas arrêté avant par l'utilisateur. Au bout de 52 heures, le système coupe le mode Super Congélation et la température revient à la graduation MAX.

D - Indication des voyants lumineux

Voyant de température (Bleu): Indication de la température de la graduation MIN à MAX. MAX est la plus froide.
Voyant du mode Super congélation (Bleu) :

Voyant allumé : le mode de congélation Super Congélation est en fonctionnement.
Voyant eteint : le mode de congélation Super Congélation est eteint.

Voyant de fonctionnement (Vert) :

Voyant allumé : le compresseur est en fonctionnement.
Voyant eteint: le compresseur est arrete.

Note : 30 minutes après la dernière action, la luminosité des voyants est réduite de moitié.

E - Coujure de courant

Lors d'une coupure de courant, l'appareil va automatiquement reprendre son mode de fonctionnement precedant cette-ci.

F - Alarme de defaulted du capteur de température

Si le capteur de température est déconnecté ou est en défaut (court-circuit, etc.), une alarmé se déclenché sous la forme suivante : la barre d'indication de température va flasher de la droite vers la gauche toutes les 0.5 secondes.

G - Congeler de la nourriture fraîche

Le compartment de congélation est adapté à la congélation de nourriture fraîche et au stockage de nourriture congèle pour une longue période.

• Placez la nourriture fraiche qui doit être congelé au fond du conçélateur.
• La quantité de nourriture congelable en 24 heures est spécifique sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Le processus de congélation dure au moins 24 heures : ne pas ajouter de nourriture à congeler pendant cette période.

H - Décongélation

La nourriture congestee doit etre decongelé dans un réfrigérateur ou a température ambiente, en fonction du temps nécessaire à l'opération.

Les petites quantités de nourriture peuvent être cuisinées encore congelezes. Dans ce cas, le temps de cuisson sera un peu plus long.

Avertissement: Dans le cas d'une décongélation accidentelle, par exemple si le courant a été coupé, la nourriture décongelée doit être consommé rapidement ou cuisine immediatement puis recongelé (après avoir été cuite).

I - Consels et Astuces

Pour vous aider à congeler facilement, voici quelques conseils importants :

• La quantité de nourriture congelable en 24 heures est spécifique sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Le processus de congélation dure au moins 24 heures : ne pas ajouter de nourriture à congeler pendant cette période.
• Congelez uniquement des produits alimentaires de bonnes qualités, frais et soigneusement nettoyés.
• Préparez la nourriture en petite quantité pour pouvoir la congeler rapidement, complétement et de manière à pouvoir déconceler uniquement la quantité désirée.
• Enrouler la nourriture dans de l'aluminium ou la placer dans des sacs de congélation et assurez-vous que ces contenants sont hermétiques.
• Ne faites pas toucher de la nourriture fraiche avec de la nourriture déjà congelée pour éviter une augmentation de la température de la nourriture.
  La nourriture faible en matière grasse se conserve mieux et plus longtemps, le sel réduit la durée de conservation de la nourriture.
• Les cubes de glace peuvent potentiellement cause une brulure de froid sur la peau s'ils sont consommés immidiatement après la sortie du congelateur.
• Il est conseilé d'inscrite la date de mise en congélation de chaque paquet de nourriture afin de garder le contrôle sur la durée de congélation.

Conseils pour conserver de la nourriture congelée :

Assurez-vous que les produits alimentaires perçus étaient stockés de façon ajustée par le vendeur.
Assurez-vous que les produits alimentaires sont transférés le plus rapidement possible du magasin au congelateur.
- Ne pas ouvrir la porte du concélateur trop féquèment et la garder ouverte le moins longtemps possible.
- Une fois décongelé, la nourriture se détière rapidement et ne doit pas être recongelé.
- Ne pas dépassez la période de stockage indiqué par le fabriquant.

VI - NETTOYAGE ET ENTRETIEN

A - Nettoyage

Pour des raisons hygieniques, l'intérieur du congelateur, y compris les accessoires interieurs doivent être nettoyé régulièrement.

Avertissement : Avant de proceder au nettoyage, débranchez l'appareil. Il y a un risque d'électrocution ! Avant le nettoyage, vous doivent et débranchez l'appareil ou coupe l'alimentation électrique ou débranchez le fusible du circuit électrique de l'appareil.

Ne pas nettoyer l'appareil avec un nettoyeur vapeur. De la moisissure peut s'accumuler dans les composants électriques, c'est un risque d'électrocution! Les vapeurs chaudes peuvent endommager les parties en plastique.

L'appareil doit être séché avant d'être remis en marche.

• Les huiles éthérées et les solvants organiques peuvent attaquer les parties en plastique, par exemple le jus de citron, le jus de la pelure d'orange, l'acide butyrique ou les nettoyants contenant de l'acide acétique. Ne pas permettre à ces substances de rentrer en contact avec les parties de l'appareil.
• Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs.
• Enlevez la nourriture du congelateur, la stocker dans un endroit froid, bien couverte.
• Nettoyez l'intérieur de congélateur et ses accessoires avec un chiffon et de l'eau tiède.
  Après le nettoyage, bien essuyer et secher.
• L'accumulation de poussière autour du condensateur augmente la consommation d'énergie. Pour cette raison, nettoyer avec précaution le condensateur situé à l'arrière de l'appareil une fois par an avec une Brosse douce ou un aspirateur¹⁾.
  Lorsque tout est sec, vous pouvez remettre l'appareil en service.

B - Dégivrer le congélateur :

L'intérieur du congélateur va devenir progressivement recouvert de givre. Il doit être enlevé.
Ne jamais utiliser d'outils en métal aiguisé pour gratter le givre de l'évaporateur, cela pourrait l'abimer.

Toutefois, quand la glace devient très épaisse sur la doublure interieure, un dégivrage complet doit être effectué comme expliqué ci-dessous :

• Débranchez l'appareil. Dévissez le bouchon de vidange depuis l'intérieur du congélateur. Le dégivrage prend quelques heures. Pour dégivrer plusrapidement, gardez la portede l'appareil ouverte.

• Pour la vidange, placer un recipient sous le bouchon de vidange extérieur. Tirez le bouchon vers l'extérieur.

• Tournez le bouchon de 180^ , Cela va permettre a l'eau de couler dans le recipient. Quand toute I'eau est evacuée, repousser le bouchon à l'intérieur.

Note: Surveillez le écipient sous le bouchon de vidange pour éviter tout débordement.

• Essuyez l'intérieur du congelateur.
  Rebranchez l'appareil.

1) Si le condensateur est à l'arrête de l'appareil.

Avertissement : Avant tout dépannage, déconnectez l'appareil de sa source d'alimentation électrique. Seul unElectricien qualifié peut effectuer un dépannage qui n'est pas sur le guide. Lorsque le conçélateur est en fonctionnement, il est normal qu'il émette du bruit (compresseur, circulation du liquide réfrigérant).

Pannes possibles	Causes possibles	Solutions possibles
L'appareil ne fonctionne pas correctement	Le cordon d'alimentation n'est pas ou mal branché.	Branchez Le cordon d'alimentation.
	Le fusible a grillé ou est défectueux.	Vérifiez le fusible, le replacer si nécessaire.
	La prise de de courant est défectueuse.	Faites appel à un électricien qualifié.
L'appareil fait trop de froid.	La température est régée est trop froide ou sur le réglage MAX	Réglez temporairement l'appareil sur une température plus chaude
La nourriture n'est pas assez congélée.	La température n'est pas correctement ajustée.	Voir le paragraphe : « Régler la température » .
	Une grande quantité de nourriture chaude a été mise dans le congélateur dans les dernières 24 heures.	Réglez temporairement le congélateur sur une température plus froide ou en mode Super Congélation.
	L'appareil est pres d'une source de chaleur	Voir le paragraphe : « Installation »
Il y a beaucoup de givre sur le joint de la porte.	Le joint de la porte n'est pas hermétique.	Chauffez avec précaution le joint là où le givre s'est formé avec un sèche-cheveux (utilisEZ le réglage le moins chaud). En même temps, formez le joint avec la main de manière à ce qu'il se pose correctement lors de la fermeture de la porte.
Des bruits inhabituels	L'appareil est en contact avec le mur ou d'autres objets.	Bougez légèrement l'appareil.
	Un composant, exemple un tuyau, sur l'arrière de l'appareil touche une autre partie de l'appareil ou le mur.	Si nécessaire, tordre soigneusement le composant dans l'autre direction.

Pour tout autre problème survenant à votre apparéil : contacter le Service ÀpRES-Vente. Veuillez-vous munir des informations indiquées sur la plaque signalétique.

Note : la lampe LED n'est pas replacable.

VIII - GARANTIE

EXCLUSIONS DE GARANTIE :

La garantie ne couvre pas les pieces d'usure du produit, ni les problèmes ou les dommages resultant de :

(1) déteriorations superficielles dues à l'usure normale du produit ;
(2) defaults ou déteriorations dus au contact du produit avec des alimentés ou des liquides et dus à la corrosion provoquée par la rouille ;
(3) tout incident, abus, utilisation impropre, modification, démontage ou réparation non autorisés ;
(4) toute opération propre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou branchement à une tension incorrecte ;
(5) toute utilisation d'accessoires non fournis ou approuvés par le fabricant.

La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit.

Cet apparéil porte le symbole du tri sélectif relatif aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Cela signifie que ce produit doit etre pris en charge par un systeme de collecte seleci conformement a la directive européenne 2012/19/UE afin de pouvoir soit etre demantelé soit etre recyclé, et ainsi réduire l'impact sur I'environnement.

Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre administration locale (mairie) ou régionale.

Les produits électroniques n'avant pas fait l'objet d'un tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement en raison de la présence de substances dangereuses.

Lorsque cet apparéil atteint sa fin de vie utile, vous devez le déposer dans un centre de collecte sélective afin qu'il soit détruit et/ou recyclé.

Eneldom cas you ne devez jeter cet appeareil sur la voie publique.

Continental Edison

www.continentaledison.fr

C E