KEYCC02BK - Coffre-fort NEDIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Coffre-fort à clés
Marque	Nedis
Modèle	KEYCC02BK
Dimensions extérieures (L x H x P)	85 x 125 x 42 mm
Dimensions intérieures (L x H x P)	70 x 95 x 22 mm
Poids	462 g
Type de verrouillage	Serrure à code à cadran rotatif
Nombre de combinaisons	Jusqu'à 9999 codes uniques
Matériau du coffre	Alliage d'aluminium
Revêtement	Caoutchouc résistant à l'eau et à la poussière
Montage	Mural, vis fournies
Fonctions principales	Stockage sécurisé de clés et petits objets de valeur
Programmation du code	Via levier de réinitialisation intérieur
Code d'usine par défaut	0000
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Éviter les codes faciles à deviner (ex. 1234)
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable ; contacter le service client

FOIRE AUX QUESTIONS - KEYCC02BK NEDIS

Comment ouvrir le coffre-fort pour la première fois ?

Tournez les molettes pour composer le code d'usine 0000 et ouvrez le couvercle.

Comment programmer un nouveau code ?

Ouvrez le coffre, puis poussez le levier de réinitialisation (situé derrière la porte) vers la droite et vers le haut. Tournez les molettes sur le code souhaité, puis abaissez le levier pour enregistrer. Évitez les codes évidents comme 1234 ou 1111.

Quelles sont les dimensions intérieures du coffre ?

Les dimensions intérieures sont de 70 x 95 x 22 mm, de quoi ranger plusieurs clés ou petits objets.

Ce coffre-fort est-il étanche ?

Le revêtement en caoutchouc offre une résistance à l'eau et à la poussière, mais il n'est pas conçu pour une immersion prolongée.

Comment fixer le coffre au mur ?

Utilisez les vis fournies pour le monter au mur. Assurez-vous de percer des trous adaptés à la surface.

Que faire si j'oublie mon code ?

Il n'y a pas de code de secours. Si vous oubliez le code, le coffre ne pourra pas être ouvert sans outils spéciaux. Notez votre code dans un endroit sûr.

Le coffre est-il sécurisé contre les enfants ?

Gardez le coffre hors de portée des enfants. Bien qu'il soit verrouillé, il n'est pas infaillible ; surveillez son utilisation.

Puis-je utiliser le coffre pour des documents ?

L'espace intérieur est limité (22 mm de profondeur) : il convient mieux aux clés, cartes ou petits bijoux qu'aux documents pliés.

Comment entretenir le coffre-fort ?

Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques qui pourraient endommager le revêtement.

Quel est le poids du coffre ?

Le coffre pèse 462 g, ce qui le rend facile à transporter ou à fixer au mur.

MODE D'EMPLOI KEYCC02BK NEDIS

Specifications

Product	Key Safe
Article number	KEYCC02BK
Inner dimensions (W x H x D)	70 x 95 x 22 mm
Dimensions (W x H X D)	85 x 125 x 42 mm
Weight	462 g
Lock type	Combination dial lock
Safe material	Aluminium Alloy

Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan

laaiemmasta verkkoversiosta:

ped is/kevcc02bk

Healthcare

Käyttötarkoitus

KEYCC02BK on tarkoitettu käytettäväksi

numerolukittavana säilytyslokerona

Numerschidus viridans, chialwida 000

Numerolukko voidaan onjelmbida 9999

alindiaatuisella kboulla kymmeniell numieron

numeroruillia käyttäen.

Säilytyslokerossa on riittävästi tilaa avaintesi ta

muiden pienten arvoesineidesi säilyttämiseen

Kumikotelon ansiosta avainsäilõ on yeden ja n

Kumilokotetir raniološa dravilsalo on veuchja p

Kestava.

Kiinnitä Ävainsäilö mukana toimitetuilla ruuve

Tuotteen muutokset volvat valkuttaa

turvallisuuteen, takuuseen ia asianmukaiseen

Toimiston

to matchart.

[Non-Text]

Tekniset tiedot

Tuota Avainsälö
Tuotenro	KEYCC02BK
Sisämitat (L x K x S)	70 x 95 x 22 mm
Mitat (L x K x S)	85 x 125 x 42 mm
Paino 462 g
Lukkotyyppi Yhdistelmänumerolukko
Sällön materiaali	Aluminiseos

Turvallisuusohjeet

MOROTUS

ZAROITOS

- Käytä tuotetta vain tässä oppaassa kuvatun

mukaisesti.

- Pidä tuote poissa lasten, vaiaakuntoisten

bankilöiden ja eläinten ulottuvilta.

Tienkioloich ja claimen diottavita

• Ala kayta vaurioitunutta tuotetta.

Sällön avaaminen (kuvat A + B)

1. Avaa kansi

2. Druktiv zur

1. Pyonca numerofuliat tentaan

vakiokoodiyhdistelmään: 0000.

Koodivhdistelmän asettaminen

(kuvat C + D + E)

(Navat C + B + E)

1. Avaa salion luukku

1. Paina luukun takana olevaa vapautusvipua

oikealle ja ylöspäin (kohdasta A kohtaan B).

1. Pyöritä numerorullat haluamaksesi yhdistelm

Huomautur: Svöti koodi tarkasti varmistaen.

Hasmatus: Syola koodanlasi varmistach,

numerorullat ovat kunnolla kondakkain.

Huomautus: Alä ohjelmoi koodiksi sellaista, jol

on helppo arvata, kuten 1-2-3-4 tai 1-1-1-1.

1. Raina viru takaisin alas ia vasemmalle uurlan.

2. Tama Viperakulasi jas vasehminale dosen

yindsteiman talentamiseksi (kondasta B kontas

Säilön lukitseminen (kuvat F + G + H)

1. Aseta sāilōyīn baluamasi tavarat

2. Aucta saloon haldamusi tavutut.

3. Fudin sällän tvuklu

4. 30 ye sanor houkku.

5. Kierra numerot satunnaiseen järjestykseen luukun

lukitsemiseksi ja yhdistelmäsi salaamiseksi.

1. Sulie Iuukku.

Huomautus: Pidä kumikotelo kiinni

söllinkostlösvolen parantomisplini

saankestavyyden parantamiseksi.

2.1

Oppbevar

for nøkler

B

fullstendige bruksanvisningen på nett:

ned.ls/keycc02bk

Tiltenkt bruk

KEYCC02BK er tiltenkt å brukes som en

opphevaringshoks som kan läses ved hjeln av en

oploc valningsboits firm karmases Vcarrhjcp av CH

tall-kombinasjon.

Kombinasjonslåsen kan programmeres til 9999 unike

koder ved hjelp av de ti-sifrede nummervelgerne.

Boksen har nok plass til å onpbevare nøklene dine

bolsen nor not plass of a oppbevare meliche delle, andso cm ^5 verdisser.

eller andre siha verülsaker.

Gummidekselet gir vann- og støvmotstand.

Monter Oppbevaringsboks for nakler med skruene

som fulate med.

Eventuelle modifikasioner av produktet kan ha

Eventuale imobilisjoner av produktet karmu

Konsekvenser

Spesifikasioner

Produkt Oppbevaringsboks for nakler
Artikkelnummer	KEYCC02BK
Indre dimensjoner (B x D x H)	70 x 95 x 22 mm
Dimensjoner (B x D x H)	85 x 125 x 42 mm
Vekt	462 g
Lästype	Kombinasjonsilås
Sikkert materiale	Aluminiumslegering

fill a total solution

Sikkernets

MVARSEL

- Produktet skal kun brukes som beskrevet

manualo

Liquid perdulet per kilnogenol for barn, vake

- Hold produktet um

personer eller dyr.

- Ikke bruk et skadet/ødelagt produkt

Låso opp annhovazingshokson

Lase opp oppbevaningsboksen (hills: A + D)

(blide A + B)

1. Äpne deksel

1. Drei hjulene til følgende kodekombinasjonen

(fabrikkstandard): 0000

Stille en kodekombinasion

(bilde C + D + E)

(blide C + D + L)

1. Apne døren på oppbevaringsboksen,

2. Skyv tilbakestillingsspaken som du finner på

baksiden av deren til høyre og oppover (fra A

til (B)

1. Quail in a long-till and short-holding series

2. Drei hjuliene til ånsket kombinasjon.

Merk: sørg for at nummervelgerne er riktig justert

slik at koden angis nøyaktig

Merk: Ikke programmer en kode som lett kan

giettes som for eksempel 1-2-3-4 eller 1-1-1-

gcttes, 30m for closempers 12.5-4 cells 1-11.

1. Skyv spaken tilbake ned lgjen for å lagre den

nye kombinasjonen (fra B til A).

Låse oppbevaringsboksen

(bilde F + G + H)

1. Long options are due to the end of the year

2. Legg sakerne som du brisker a oppbevare inn

i boksen.

1. Lukk døren på oppbevaringsboksen

2. Juster kombinasionsvelgerne for å läse dgren

an foci, aktivolumbinations die

og for a sigule kombinasjonen dirt.

1. Lukk dekselét.

Merk: Hold gummidekselet lukket for å øke

værbestandigheten.

2.1. 3.2. 4.3. 5.4. 6.5. 7.6. 8.7. 9.8. 10.9. 11.0. 12.1. 13.2. 14.3. 15.4. 16.5. 17.6. 18.7. 19.8. 20.9. 21.0. 22.1. 23.2. 24.3. 25.4. 26.5. 27.6. 28.7. 29.8. 30.9. 31.0. 32.1. 33.2. 34.3. 35.4. 36.5. 37.6. 38.7. 39.8. 40.9. 41.0. 42.1. 43.2. 44.3. 45.4. 46.5. 47.6. 48.7. 49.8. 50.9. 51.0. 52.1. 53.2. 54.3. 55.4. 56.5. 57.6. 58.7. 59.8. 60.9. 61.0. 62.1. 63.2. 64.3. 65.4. 66.5. 67.6. 68.7. 69.8. 70.9. 71.0. 72.1. 73.2. 74.3. 75.4. 76.5. 77.6. 78.7. 79.8. 80.9. 81.0.

Nøgleboks

KEYCC02BK

3

Yderligere oplysninger findes

den udvidede manual online:

ned.ls/keycc02bk

Tilsiatet brug

KEYCC02BK er beregnet til at blive brugt som

on onbouvaringsbaks, der kan l'hor med op

en optbevalingstoks, der kain lases medre

Kombination.

Kombinationsläsen kan programmeres til 9999

unikke koder med de ti-cifrede skiver.

Onbevaringsboksen giver plads nok til

apstetragsdaviren über plauschelt in

at opbevare dine högler eller andre sma

værdigenstande.

Gummidaekslet tilbyder vand- og

støybestandighed.

Monter Nagieboks mod de modfalgende skruer

Monter Nogleboks med de medisigende ski

Enhver modincering af produktet kan have

konsekvenser for sikkerhed, garanti og korrel

funktion.

Specifikationer

Produkt Noglebois
Varenummer	KEYCC028K
Indvendige mål (B x H x D)	70 x 95 x 22 mm
Mål (B x H x D)	85 x 125 x 42 mm
Vægt 462 g
Låsetype	Kombinationsskivitås
Sikkert materiale	Aluminiumslegering

Sikkerhedsinstruktioner

WARSEI

Abbreviations:

• Anvend kur

manual.

- Hold produktet uden for barns, svagelige

personers eller dvs rækkevidde.

• Anvond ikke at horkadiest produkt

- Alvendixke et d

Ollaming of bakers (Billsie A. + B)

Oplashing at

1. Åbn dækslet

2. Drej skiverne til

fahriksstandardkodekombinationen: 0000

Indstilling af en kodekombination

(Billado C + D + E)

(Billede C + D + E) 1. Ålne bokons das

1. Abin Bokseils dof.

2. Skub nulstillingsgrebet på bagsiden af døren til

højre og opad (fra A til B).

1. Drei skiverne til din ønskede kombination.

Bemærk: Sørg for, at skiverne er korrekt justeret, så

koden indtastes pejagtint

Kodem mutastes hjsjogjc.

Bemærk: Undlad at programmere en kode, der let

kan gættes, f.eks 1-2-3-4 eller 1-1-1-1.

1. Skuh grebet ned igen for at gemme den pve

kombination (fra B til A)

Kombination (tra 5 of A).

FL Fizewodnik Szybki start

Schowek na klucz KEYCC02BK

(No text)

Wiecej informacji znajdziesz w

rozszerzonej instru

ned.is/keycc02bk

广力云

Przeznaczenie

Produkt KEYCC02BK jest przeznaczowy d

Produkt: RE TECOZR jest přeCEBLICZONY do

stosowania jako schowek z zamkiem szytrowym.

Zamek szyfrowy można zaprogramować na 9999

unikalnych kodów za pomocą dziesięciocyfrowych

pokretel

Schwark ofenie wuxterstajace duàe miniera do

Schlowek oleruje wystarczająco dużo miejsca do

przechowywania kluczy lub innych drobnych

przedmiotów.

Gumowa osłona zapewnia odporność na wode i kurz.

Zamontui Szkowok na klusz za pomoca

Zamiontuj Schowek na klucz za kontrol

dostarczonych shrub.

Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ

na bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.

Spocyfikaciz

Specynkacja

Proc

Num

Wyn

[szes

Wyn

Wyn |Sz.

Wan

way

Typ

Mat

wyk

。

Instrukcje bezpieczeństwa

ATRZEŻENIE

- U

B. B. B. B.

sposob opisany w niniejszej instrukcji.

- Produkt należy przechowywać poza zasięgiem

dzieci, osób niepełnosprawnych lub zwierząt.

• Nie używai uszkodzonego produktu

， ， ， ，

0.11

OaB

1. Of

2.01

ko

192

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99.

Ustawianie

(Rys

1. Otwórz drzwiczki schowka.

2. Przaruć dźśniewie recetowania znaidu

3. Hizesan dzwignity testowania zhujajdycią się 2

tyłu drzwiczek w prawo i do góry (od A do B).

1. Obróć pokrętła do pożądanej kombinacji.

Uwaga: Tarcze muszą być prawidłowo ustawione

aby kod mógł zostać wprowadzony dokładnie.

Uwaga: Nie ustawia kodu, który można latwo.

Owagi: Nie ustawiaj kodu, który można litwo

odgadnąc, np. 1-2-3-4 lub 1-1-1-1.

1. Przesuń dźwignię z powrotem w dół i w lewo,

aby zapisać nowa kombinacie (od B do A).

。

PI-1

ВТОР

1. W

schować.

1. Zamknji drzwiczki schowka.

2. Przystyw polystki, okupahlekuwó dztwiadcji

3. Fizestaw pokięta, aby zabiokować frühwiczki

ukryć swoją kombinację.

1. Zamknij pokrywę.

Uwaga: Gumowa obudowa powinna pozostawać

zamkrieta, aby zwiększyć odporność schowka na

www.103.com.cn

warunk atmosieryczne.

[Non-Text]

[Non-Text]

C

E

K2

KAE

F

B

-

[Non-Text]

[Non-Text]

Προοριζόρ

To KI

φύλε

Hkl

1940

проч

με το

То ко

apof

2.17.6

davin

To lo

TO VE

Топс

Biksa

product

Offal

va é)

KOI TI

[Non-Text]

y

lap

Про

Act