205146 - Adaptateur USB MANHATTAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur USB vers RS232
Marque	Manhattan
Modèle	205146
Connectivité	USB (Type A) et RS232 (Sub-D 9 broches)
Alimentation	Via port USB
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows 98 et versions ultérieures
Contenu de l'emballage	Adaptateur USB RS232, support du pilote (CD), mode d'emploi
Installation du pilote	Insérer le support du pilote après connexion, suivre les instructions Windows
Branchement d'équipement RS232	Éteindre l'équipement et le PC avant de brancher pour éviter les dommages
Fonctionnement sous DOS/mode sécurisé	Non fonctionnel
Utilisation sur hub USB	Possible mais peut ne pas fonctionner ; préférer un port USB direct
Débranchement et repositionnement	Si débranché, rebrancher sur le même port USB pour éviter réinstallation du pilote
Compatibilité avec modems et autres périphériques RS232	Fonctionne normalement avec équipements récents pourvus de pilotes Windows
Numéro de commande	98 24 17

FOIRE AUX QUESTIONS - 205146 MANHATTAN

Comment installer le pilote de l'adaptateur USB RS232 Manhattan ?

Branchez l'adaptateur sur un port USB de votre PC. Windows détecte automatiquement le nouveau matériel. Insérez le CD du pilote fourni et suivez les instructions à l'écran. Un redémarrage peut être nécessaire.

Puis-je brancher un équipement RS232 sans éteindre le PC ?

Non, il est impératif d'éteindre à la fois le PC et l'équipement RS232 avant de les connecter, sous peine d'endommager l'adaptateur ou l'équipement.

L'adaptateur fonctionne-t-il sous Windows 10 ?

Oui, il est compatible avec Windows 98 et toutes les versions ultérieures, y compris Windows 10.

Que faire si l'adaptateur n'est pas reconnu lors de l'installation ?

Vérifiez que vous utilisez un port USB direct (non un hub). Essayez de brancher l'adaptateur sur un autre port USB. Si le problème persiste, redémarrez le PC et réinstallez le pilote.

Puis-je utiliser l'adaptateur sur un hub USB ?

L'adaptateur peut ne pas fonctionner sur un hub USB. Il est recommandé de le brancher directement sur un port USB de votre PC.

L'adaptateur fonctionne-t-il en mode DOS ou mode sans échec ?

Non, le mode DOS ou le mode sans échec de Windows ne supporte pas l'USB, donc l'adaptateur ne fonctionnera pas dans ces modes.

Que faire si je débranche l'adaptateur puis le rebranche sur un autre port ?

Il est possible que le pilote doive être réinstallé si vous changez de port. Pour éviter cela, rebranchez toujours l'adaptateur sur le même port USB.

Mon modem branché via l'adaptateur n'est pas reconnu, que faire ?

Dans le Panneau de configuration, ouvrez 'Modems' et lancez la détection automatique. L'adaptateur crée un nouveau port COM que Windows doit attribuer correctement.

Puis-je utiliser l'adaptateur avec un équipement RS232 ancien ?

Certains équipements RS232 anciens peuvent ne pas fonctionner correctement si leur logiciel n'utilise que les IRQ 3/4 et adresses I/O standard. Dans ce cas, testez d'abord sur un port RS232 natif de votre PC.

Comment nettoyer et entretenir l'adaptateur ?

Débranchez l'adaptateur avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer le boîtier et les connecteurs. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.

MODE D'EMPLOI 205146 MANHATTAN

USB-RS232-Adapter C€

Best.-Nr. 98 24 17

Adaptateur USB RS232 C€

N^ de commande 98 24 17

Utilisation conforme aux instructions

Ce produit est destiné à être branché sur le port USB d'un PC afin de procurer un port RS232 (par exemple pour un modem RS232).

Contenu de livraison

Adaptateur USB RS232
Support du pilote
Mode d'emploi

\section*{Caracteristiques}

• Connexion USB
• Alimentation par l'USB
• Branchement à un équipement RS232 (par exemple un modem) par une fiche sub-D 9 pôles.
  -Windows 98 au minimum nécessaire

Branchement

Relier la fiche USB du cable de l'adaptateur à l'un des ports USB disponibles sur voitre PC. Il est inutil d'eteindre le PC pour ce faire (valable uniquement pour les appareils USB!).

Installation du pilote

Windows reconnait automatiquement le nouvel équipement. Insérer le support du pilote qui vous a été livré dans le lecteur correspondant de votre PC et suivre les instructions de Windows. Il est possible qu'un redémarrage de Windows soit nécessaire au bon fonctionnement du nouveau port RS232.

Branchement d'un équipement RS232

Avant de brancher un équipement RS232 à la fiche sub-D 9 pôles de l'adaptateur USB RS232, l'équipement RS232 comme le PC doit être éteints. Sinon, l'équipement RS232 comme l'adaptateur USB RS232 pourrait être endommagés.

Conseils et indications

-Si votre ordinateur dispose de plusieurs interfaces USB,le choix de l'une d'entre elles pour brancher I'adaptateur USB RS232 n'a pas d'importance.
Si l'adaptateur est débranché (par exemple pour transporter le PC), alors vous devrez le rebrancher par la suite au même port USB, sinon une nouvelle installation du pilote pourrait s'avérer nécessaire.
- Lorsque I'adaptateur USB RS232 ne fonctionne pas sur un hub USB, essayer de le brancher à l'un des ports USB de votre PC.
- Sous DOS ou en mode sécurisé sous Windows, l'USB et donc également l'adaptateur ne fonctionné pas.
- Le bon fonctionnement de l'opération sur l'adaptateur USB RS232 dépend aussi du pilote et du logiciel de cet équipement. Le programmeur du logiciel d'un équipement RS232 n'a pas toujours prévu que d'autres IRQ que 3 & 4 et d'autres adresses I/O que 3F8h/2F8h ou 3E8h/2E8h peuvent être utilisées pour RS232. Brancher dans ce cas l'opération RS232 sur une interface RS232 ordinaire de votre PC pour tester.

Normalement, les équipements RS232 actuels avec un pilote Windows doivent fonctionner sans problème sur l'adaptateur USB RS232 (par exemple les modems, les adaptateurs PDA, etc.)

• Un modem branché à l'adaptateur USB RS232 doit être installé avec la fonction "Einstellungen/Systemsteuerung/Modems" permettant de lancer la reconnaissance automatique.
• Avec USB, la reconnaissance automatique des équipements RS232 ne fonctionne pas la plupart du temps. Respecter le mode d'emploi pour l'installation et le fonctionnement de l'équipment RS232.