Donuts Cookies Party Time 0189 - Robot ménager ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Donuts Cookies Party Time 0189 ARIETE au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Robot ménager pour la préparation de donuts et cookies |
|---|---|
| Capacité | Préparation de plusieurs portions simultanément |
| Puissance | 800 W |
| Matériaux | Corps en plastique, accessoires en acier inoxydable |
| Accessoires inclus | Accessoires pour la préparation de donuts et cookies |
| Utilisation | Facile à utiliser avec des commandes simples |
| Entretien | Accessoires amovibles et lavables au lave-vaisselle |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe |
| Dimensions | Compact pour un rangement facile |
| Poids | Léger pour une manipulation aisée |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - Donuts Cookies Party Time 0189 ARIETE
Téléchargez la notice de votre Robot ménager au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Donuts Cookies Party Time 0189 - ARIETE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Donuts Cookies Party Time 0189 de la marque ARIETE.
MODE D'EMPLOI Donuts Cookies Party Time 0189 ARIETE
L’EMPLOI Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est nécessaire de prendre les précau- tions suivantes: Vérifiez que le voltage électrique de 1. l’appareil corresponde à celui de votre réseau électrique. Ne laissez jamais l’appareil sans 2. surveillance lorsqu’il est branché au réseau électrique; débranchez-le après chaque utilisation. Ne placez pas l’appareil au dessus ou 3. près de sources de chaleur. Lors de son utilisation, placez l’appareil 4. sur une surface horizontale et stable. N’exposez jamais l’appareil aux agents 5. atmosphériques externes (pluie, soleil, etc.). Veillez à ce que le câble électrique 6. n’entre jamais en contact avec des surfaces chaudes. Cet appareil peut etre utilise par des 7. enfants ages ou majeurs de 8 ans. Les personnes presentant des capacites physiques, sensorielles ou mentales reduites ou depourvues d’experience et de connaissance de l’appareil, ou n’ayant pas reçu les instructions neces- saires devront utiliser l’appareil sous la surveillance d’une personne res- ponsable de leur securite ou devront etre correctement instruites sur les modalites d’emploi en toute securite de cet appareil et sur les risques lies a son utilisation. Il est interdit aux enfants de jouer avec l’appareil. Les operations de nettoyage et d’entretien doivent etre effectuees par des enfants ages de plus de 8 ans et, dans tous les cas, sous la surveillance d’un adulte. Garder l’appareil et son cordon d’ali-8. mentation loin de la portee des enfants ages de moins de 8 ans. Ne pas plonger le corps du produit, la 9. fiche ni le cable electrique dans l’eau ou autres liquides, et utiliser toujours un chiffon humide pour les nettoyer. Meme lorsque l’appareil n’est pas en 10. marche, debrancher la fiche de la prise de courant electrique avant d’installer ou de defaire les simples parties ou avant de proceder au nettoyage. Vérifier d’avoir toujours les mains 11. sèches avant d’utiliser ou de régler les interrupteurs placés sur l’appareil ou avant de manipuler la fiche et les connexions électriques. Pour débrancher l’appareil, saisir direc-12. tement la fiche en la débranchant de la prise murale. Ne tirez jamais sur le câble d’alimentation.
Manipuler l’appareil avec précaution, 22. surtout en phase d’ouverture ou de fermeture des plaques, afin d’éviter de se blesser les mains ou d’endommager d’autres objets. Utilisez l’appareil loin des liquides 23. inflammables; ne le posez jamais contre les parois ou contre des par- ties en plastique non résistantes à la chaleur. Nettoyez l’appareil uniquement avec un 24. chiffon humide après avoir débranché la fiche de la prise de courant et lors- que l’appareil est entièrement refroidi. Après son utilisation, rangez l’appareil 25. seulement après qu’il se soit entière- ment refroidi. Pour le fonctionnement de l’appareil, il 26. n’est pas permis d’utiliser des tempori- sateurs externes ou des commandes à distance.
27. Pour l’élimination correcte du
produit aux termes de la Directive Européenne 2009/96/CE, nous vous prions de lire le feuillet qui accompa- gne le produit. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS
DESCRIPTION DES COMPOSANTS
(Fig. 1) A Corps appareil B Levier de fermeture C Plaques antiadhésives pour beignets et biscuits D Voyant lumineux prêt pour la cuisson E Voyant lumineux mise en marche L’appareil est conçu UNIQUEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE et il ne doit pas être destiné à un usage commercial ou industriel. Cet appareil est conforme à la directive 2006/95/EC et EMC 2004/108/EC, et à la réglementation (EC) N. 1935/2004 du 27/10/2004 concernant les matériaux en contact avec les aliments.
PREMIERE UTILISATION DE
L’APPAREIL L’appareil peut émettre une légère fumée la première fois qu’il est utilisé: cela ne doit pas être considéré comme un défaut et la fumée cessera après quelques minutes. Lors de la première utilisation de l’appareil, huiler les pla- ques de cuisson avec de l’huile ou du beurre. Il n’est pas nécessaire de répéter cette opération par la suite.
- Brancher la fiche dans la prise de courant. - Le voyant lumineux (E) s’allume pour indiquer le bran- chement de la fiche dans la prise de courant ainsi que le voyant (D) qui indique que l’appareil est en phase de réchauffement. - Quand l’appareil atteint la température de cuisson (au bout de 3 minutes environ) et qu’il est prêtre pour son utilisation, le voyant (D) s’éteint. Note: Le voyant (D) se rallume lorsque La température nécessaire à la cuisson s’abaisse. - Ouvrir entièrement l’appareil, en le débloquant en pous- sant le levier (B) vers le haut (Fig. 2) et, à l’aide de la louche, verser la pâte préparée à l’avance sur la plaque inférieure de l’appareil. Verser la préparation en vérifiant que tous les recoins de la plaque soient recouverts, mais sans excéder dans la quantité, autrement elle pourrait déborder durant la cuisson. - Refermer la plaque supérieure sur celle inférieure, en la poussant légèrement vers le bas jusqu’au déclic de blocage du levier (B) (Fig. 3). - Pour le temps de cuisson, il est conseillé de suivre les indications dans les recettes ci-dessous. - Pour retirer les gâteaux, utiliser au besoin une spatule en bois ou en plastique. ATTENTION: Ne pas toucher les plaques chaudes afin d’éviter les brûlures. Ne pas forcer le levier (B) pour éviter de le casser. Cuire toujours avec les plaques fermées. Ne pas utiliser d’objets pointus (ex. Couteaux) pour éviter d’endommager les plaques. NETTOYAGE ATTENTION: Nettoyer l’appareil uniquement avec un chiffon humide après avoir débranché la fiche de la prise de courant et lorsque l’appareil est entièrement refroidi. - Pour le nettoyage des plaques, utiliser uniquement un chiffon humide. RECETTES Donuts (recette base) Ingrédients: 5 gr de levure pour gâteaux 90 ml de lait entier tiède 20 gr de beurre fondu 200 gr de farine 25 gr de sucre Une pincée de sel 1 œuf à température ambiante Versez tous les ingrédients dans un grand bol et mélangez à l’aide d’un mixeur jusqu’à obtenir une pâte bien amalga- mée et sans grumeaux. Allumez la plaque Party Time et attendez que le voyant vert de la température s’éteigne: ouvrir alors la plaque et, à l’aide d’une cuillère ou d’un sac-à-poche, versez la pâte en remplissant la plaque jusqu’au bord. Refermez et faîtes cuire pendant 5/6 minutes environ et, dans tous les cas, jusqu’à ce que les donuts aient gonflé et soient bien cuits à l’intérieur. Décorez selon vos goûts avec du sucre glace, ou un gla- çage ou une ganache (voir recettes ci-dessous). Donuts (plusieurs variantes) Ingrédients: Utilisez les ingrédients de la recette base, avec les modifi- cations suivantes: - pour la version au chocolat: ajouter 50 gr de cacao en poudre et réduire la farine à 170 gr: - pour la version à la noix de coco: ajouter 50 gr de coco en poudre et réduire la farine à 150 gr; - pour la version aux noisettes: ajouter 50 gr de noisettes en grains; - pour la version aux gouttes de chocolat: ajouter 50 gr de gouttes de chocolat. Glaçage et Ganache Après avoir préparé vos donuts, vous devez les décorer sur la surface. De cette façon, ils deviendront plus savoureux mais ils seront aussi plus beaux et irrésistibles à regarder! Les crèmes et les glasses à utiliser sont nombreuses, nous en indiquons quelques-unes: - Glaçage coloré: 90 gr de sucre glace, 1 cuillère de lait, du colorant alimentaire. - Glaçage au chocolat: 90 gr de sucre glace, 10 gr de poudre de cacao, 2 cuillères de lait. Procédure : mixez tous les ingrédients avec les fouets électriques jusqu’à obtenir une crème dense (si néces- saire, ajoutez du lait pour obtenir la consistance correcte). Plongez la surface des beignets dans le glaçage pour couvrir la partie supérieure. Décorez avec des grains de sucre, de la farine de noix de coco ou de la noix de coco en grains, selon vos goûts. - Ganache au chocolat: 100 gr de chocolat noir, 100 gr de crème fraîche liquide. Faîtes fondre le chocolat au bain Marie et ajoutez lentement la crème fraîche en mélan- geant avec un fouet. Laissez refroidir pendant une demie heure environ et plongez la surface des beignets dans la crème de chocolat pour couvrir la partie supérieure. Décorez avec des grains de sucre, de la farine de noix de coco ou de la noix de coco en grains, selon vos goûts. - Ganache au chocolat blanc (base pour d’autres goûts): 125 gr de chocolat blanc, 75 gr de crème fraîche liquide. Réchauffez la crème fraîche sur le feu sans la faire bouillir et quand elle est chaude, ajoutez le chocolat en morceaux ; mélangez à l’aide d’un fouet jusqu’à ce que le chocolat soit entièrement fondu. Laissez refroidir pen- dant au moins une demie heure et plongez la surface des beignets dans la crème de chocolat pour couvrir la partie supérieure. Décorez avec des sucres, e la farine de noix de coco ou de la noix de coco en grains, selon vos goûts. Si vous voulez réaliser une ganache à la pistache ou à la noisette, ajoutez à la base de ganache blanche 10% de son poids de pâte de pistache ou de noisette, mélangez correctement et décorez comme indiqué ci-avant. Biscuita au beurre (pour thé) Ingrédients: 110 gr de beurre fondu 100 gr de farine 30 gr de farine d’amandes 15 gr de sucre glace 15 gr de blancs d’œuf Une pincée de sel Bien mélanger la farine, le sel et le sucre. Ajoutez le beurre fondue t montez le tout avec les fouets électriques. Ajoutez pour finir les blancs d’œuf et la farine et continuer de mon- ter le tout avec les fouets électriques. Allumez la plaque Party Time et attendez que le voyant vert de température s’éteigne: ouvrez alors la plaque et versez à l’aide d’une cuillère ou avec un sac-à-poche la préparation en remplissant jusqu’aux bord de la plaque. Refermer la plaque et faîtes cuire pendant 5/6 minutes environ jusqu’à ce que les biscuits soient bien cuits à l’intérieur. Laissez refroidir entièrement avant de les goûter ; ils sont parfaits accompagner le rite du thé. Biscuits de pâte brisée montée Ingrédients: 2 jaunes d’œuf 90 gr de sucre glace 250 gr de farine 00 15 gr fécule de pommes de terre 160 gr de beurre fondu Montez le beurre et le sucre avec les fouets électriques; lorsque vous avez obtenu une crème blanche et mous- seuse, ajouter les œufs un à la fois puis la farine; mélangez correctement le tout. Allumez la plaque Party Time et attendez que le voyant vert de température s’éteigne: ouvrez alors la plaque et versez à l’aide d’une cuillère ou avec un sac-à-poche la préparation en remplissant jusqu’aux bord de la plaque. Refermer la plaque et faîtes cuire pendant 5/6 minutes environ jusqu’à ce que les biscuits soient bien cuits à l’intérieur. Laissez refroidir entièrement avant de les goûter. Biscuits au café Ingrédients: 85 gr de beurre fondu 100 gr de farine 35 gr de sucre 10 gr. De café soluble 10 gr de cacao amer Une pincée de sel Une petite cuillère de levure en poudre Montez le beurre et le sucre avec les fouets électriques; lorsque vous avez obtenu une crème blanche et mous- seuse, ajouter le café, le cacao, le sel, la farine et la levure et mélangez le tout correctement. Allumez la plaque Party Time et attendez que le voyant vert de température s’éteigne: ouvrez alors la plaque et versez à l’aide d’une cuillère ou avec un sac-à-poche la préparation en remplissant jusqu’aux bord de la plaque. Refermer la plaque et faîtes cuire pendant 5/6 minutes environ jusqu’à ce que les biscuits soient bien cuits à l’intérieur. Laissez refroidir entièrement avant de les goûter. Ein Teelöffel Backpulver Mit dem Rührbesen die Butter mit dem Zucker schaumig schlagen. Wenn eine helle, schaumige Creme entstanden ist, den Kaffee, den Kakao, Salz, Mehl und Backpulver zugeben und das Ganze zu einem glatten Teig verarbeiten. Die Platte Party Time e8nschalten und abwarten, bis das Erlöschen der grünen Kontrolllampe anzeigt, dass die Temperatur erreicht ist. Dann die Platten aufklappen und mit einem Löffel oder einem Spritzbeutel den Teig bis zum Rand der Vertiefungen einfüllen. Die Platten schließen und das Gebäcke ca. 5/6 Minuten backen bzw. so lange, bis des durchgebacken ist. Vor dem Genießen vollständig auskühlen lassen.
Notice Facile