Donuts Cookies Party Time 0189 - Robot ménager ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Ariete
Modèle	Donuts Cookies Party Time 0189
Type de produit	Robot ménager pour donuts et biscuits
Alimentation	Électrique, prise secteur
Plaques de cuisson	Antiadhésives, pour donuts et biscuits
Voyant de mise en marche	Oui (voyant E)
Voyant prêt pour cuisson	Oui (voyant D)
Température de cuisson	Atteinte en environ 3 minutes
Usage	Domestique uniquement
Sécurité	Surface chaude, ne pas utiliser si cordon endommagé
Nettoyage	Avec un chiffon humide, appareil débranché et refroidi
Entretien des plaques	Ne pas utiliser d'objets pointus
Pièces détachées	Utiliser uniquement des pièces d'origine agréées
Réparations	Par le centre SAV Ariete ou techniciens agréés
Conformité	Directives 2006/95/EC et EMC 2004/108/EC
Matériau en contact avec aliments	Conforme au règlement (EC) N. 1935/2004
Accessoires recommandés	Louche, spatule en bois ou plastique

FOIRE AUX QUESTIONS - Donuts Cookies Party Time 0189 ARIETE

Comment utiliser l'appareil pour la première fois ?

Avant la première utilisation, nettoyez les plaques avec un chiffon humide. Huilez légèrement les plaques avec de l'huile ou du beurre. Branchez l'appareil : le voyant de mise en marche (E) s'allume. Attendez que le voyant prêt (D) s'éteigne (environ 3 minutes). L'appareil est alors prêt. Une légère fumée peut apparaître, c'est normal.

Que faire si l'appareil émet de la fumée lors de la première utilisation ?

C'est normal : la fumée est due au chauffage initial des composants. Elle disparaît après quelques minutes. Ce n'est pas un défaut.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il soit entièrement refroidi. Nettoyez les plaques avec un chiffon humide. N'utilisez jamais d'objets pointus ou abrasifs, ni d'eau courante.

Puis-je utiliser des ustensiles métalliques sur les plaques ?

Non, pour ne pas endommager le revêtement antiadhésif, utilisez uniquement des ustensiles en bois ou en plastique.

Que faire si le voyant de température ne s'éteint pas ?

Le voyant (D) s'éteint quand la température de cuisson est atteinte. S'il reste allumé en permanence, vérifiez la prise et contactez le service après-vente Ariete.

L'appareil est-il adapté à un usage professionnel ?

Non, l'appareil est conçu uniquement pour un usage domestique. Une utilisation commerciale ou industrielle peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Comment préparer des donuts avec cet appareil ?

Préparez une pâte à donuts (par exemple : 200g farine, 25g sucre, 1 œuf, 20g beurre fondu, 5g levure, une pincée de sel). Versez la pâte dans les plaques préchauffées, refermez et laissez cuire 5 à 6 minutes. Décorez selon vos goûts.

Comment réaliser un glaçage coloré pour les donuts ?

Mélangez 90g de sucre glace, 1 cuillère de lait et du colorant alimentaire jusqu'à obtenir une crème dense. Trempez la surface des donuts dans le glaçage et décorez.

Puis-je remplacer le cordon d'alimentation moi-même ?

Non, le remplacement du cordon doit être effectué exclusivement par le centre de service après-vente Ariete ou un technicien agréé pour éviter tout risque.

Où trouver des pièces de rechange ?

Utilisez uniquement des pièces de rechange originales approuvées par le constructeur. Contactez le service après-vente Ariete ou un revendeur agréé.

MODE D'EMPLOI Donuts Cookies Party Time 0189 ARIETE

1. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon électrique ou la fiche sont endommages ou si l'appareil est defectueux; toutes les reparations, y compris la substitution du cordon d'alimentation, doivent être effectuelles exclusivement par le centre de service après-vente Ariete ou par des techniciens agrees Ariete, de façon a prevenir tout risque de danger.

2. En cas d'utilisation de rallonges électriques, ces dernières doivent être appropriées à la puissance de l'appareil afin d'évîter tout risque pour l'opérateur et pour la sécurité du lieu de travail. Les rallonges non appropriées peuvent provoquer des anomalies de fonctionnement.

3. Ne laissez jamais pendre le cordon là où il pourrait être tiré par un enfant

4. Pour ne pas compromettre la sécurité de l'appareil, utiliser uniquement des pièces de rechange et des accessoires originaux, approuvés par le constructeur.

5. Toute modification du produit, non autorisé expressément par le producteur, peut comporter la réduction de la sécurité et la déchéance de la garantie.

6. Si vous décidez de vous défaire de cet appareil, il est fortement recommandé de le rendre inutilisable en éliminant le câble d'alimentation électrique. Nous conseillons en outre d'exclure toute partie de l'appareil pouvant constituer une source de danger, en particulier pour les enfants qui peuvent se servir de l'appareil pour jouer.

7. Ne laissez pas les parties de l'emballage à la portée des enfants car elles constituent une source potentielle de danger.

8. Pendant son utilisation, l'appareil doit toujours être manipulé avec soin sans toucher ses plaques chaudes.

9. ⬆ ATTENTION: Surface chaude. Manipuler l'appareil avec précaution, 22 surtout en phase d'ouverture ou de fermeture des plaques, afin d'éviter de se blesser les mains ou d'endommager d'autres objets.

10. Utilisez l'appareil loin des liquides inflammables; ne le posez jamais contre les parois ou contre des parties en plastique non résistantes à la chaleur. Nettoyez l'appareil uniquement avec un 24 chiffon humide après avoir débranché la fiche de la prise de courant et lors-

que l'appareil est entièrement refroidi. 25. Après son utilisation, rangez l'appareil seulement après qu'il se soit entièrement refroidi.

1. Pour le fonctionnement de l'appareil, il n'est pas permis d'utiliser des tempori- sateurs externes ou des commandes à distance.

2. Pour l'élimination correcte du produit aux termes de la Directive Européenne 2009/96/CE, nous vous prions de lire le feuillet qui accompagne le produit.

CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS

DESCRIPTION DES COMPOSANTS (Fig. 1) A Corps appareil B Levier de fermeture C Plaques antiadhésives pour beignets et biscu D Voyant lumineux prêt pour la cuisson E Voyant lumineux mise en marche

9101112131415

L'appareil est conçu UNIQUEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE et il ne doit pas être destiné à un usage commercial ou industriel.

Cet appareil est conforme à la directive 2006/95/EC et EMC 2004/108/EC, et à la réglementation (EC) N. 1935/2004 du 27/10/2004 concernant les matériaux en contact avec les aliments.

PREMIERE UTILISATION DE

L'appareil peut émettre une légère fumée la première fois qu'il est utilisé: cela ne doit pas être considéré comme un défaut et la fumée cessera après quelques minutes. Lors de la première utilisation de l'appareil, huiller les plaques de cuisson avec de l'huile ou du beurre. Il n'est pas nécessaire de répéter cette opération par la suite.

MODE D'EMPLOI

- Brancher la fiche dans la prise de courant. - Le voyant lumineux (E) s'allume pour indiquer le branchement de la fiche dans la prise de courant ainsi que le voyant (D) qui indique que l'appareil est en phase de réchauffement.

- Quand l'appareil atteint la température de cuisson (au bout de 3 minutes environ) et qu'il est prêtre pour son utilisation, le voyant (D) s'éteint.

Note: Le voyant (D) se rallume lorsque La température nécessaire à la cuisson s'abaisse.

- Ouvir entièrement l'appareil, en le débloquent en poussant le levier (B) vers le haut (Fig. 2) et, à l'aide de la louche, verser la pâte préparée à l'avance sur la plaque inférieure de l'appareil. Verser la préparation en vérifiant que tous les recoins de la plaque soient recouverts, mais sans excéder dans la quantité, autrement elle pourrait déborder durant la cuisson.

- Reîmer la plaque supérieure sur cette intérieure, en la poussant légèrement vers le bas jusqu'au décic de blocage du levier (B) (Fig. 3).

- Pour le temps de cuisson, il est conseillé de suivre les indications dans les recettes ci-dessous. - Pour retirer les gâtesaux, utiliser au besoin une spatule en bois ou en plastique.

Ne pas toucher les plaques chaudes afin d'éviter les brûlures.

Ne pas forcer le levier (B) pour éviter de le casser.

Cuire toujours avec les plaques fermées.

Ne pas utiliser d'objets pointus (ex. Couteaux) pour éviter d'endommager les plaques.

NETTOYAGE

ATTENTION: Nettoyer l'appareil uniquement avec un chiffon humide après avoir débranché la fiche de la prise de courant et lorsque l'appareil est entièrement refrodi.

- Pour le nettoyage des plaques, utiliser uniquement un chiffon humide.

RECETTES

5 gr de levure pour gâteaux

20 gr de beurre fondu

200 gr de farine

25 gr de sucre Une pincée de

1 œuf à température ambiante

versez tous les ingredients dans un grand bot et mélangez à l'aide d'un mixeur jusqu'à obtenir une pâte bien amalgamée et sans grumesaux.

Alouez la plaque Party Time et alléez que le voyant vert de la température s'éteigne: ouvrir alors la plaque et, à l'aide d'une cuillère ou d'un sac-à-poche, versez la pâte en remplissant la plaque jusqu'au bord. Refermez et faites cuire pendant 5/6 minutes environ et, dans tous les cas, jusqu'à ce que les donuts aient gonflé et soient bien cults à l'intérieur.

Decorez selon vos gouts avec du sucre glace, ou un gla- çage ou une ganache (voir recettes ci-dessous).

Donuts (plusieurs variantes)

Ingrédients:

- pour la version au chocolat; ajouter 50 gr de cacao en

poudre et réduire la farine à 170 gr. - pour la version à la noix de coco: ajouter 50 gr de coco

- pour la version aux noisettes: ajouter 50 gr de noisettes en grains;

- pour la version aux gouttes de chocolat, ajuster 50 gr de gouttes de chocolat.

Glaçage et Ganache Après avoir préparé vos donuts, vous devez les décorer sur la surface. De cette façon, ils deviendront plus savoureux mais ils seront aussi plus beaux et irrésistibles à regarder! Les crèmes et les glasses à utiliser sont nombreuses, nous en indiquons quelques-unes:

- Glaçage coloré: 90 gr de sucre glace, 1 cuillère de lait, du colorant alimentaire.

- Glaçage au chocolat. 30 gr de sucre glace, 10 gr de poudre de cacao, 2 cuillères de lait.

Procédure : mixez tous les ingrédents avec les fouets électriques jusqu'à obtenir une crème dense (si nécessaire, ajoutez du lait pour obtenir la consistance correcte). Plongez la surface des beignets dans le glaçage pour couvrir la partie supérieure. Décorez avec des grains de sucre, de la farine de noix de coco ou de la noix de coco en grains, selon vos goûts.

- Ganache au chocolat: 100 gr de chocolat noir, 100 gr de crème fraîche liquide. Faites fondre le chocolat au bain Marie et ajoutez lentement la crème fraîche en mélangeant avec un fouet. Laissez refroidir pendant une demie

heure environ et plongez la surface des beignets dans la crème de chocolat pour couvrir la partie supérieure. Décorvez avec des grains de sucre, de la farine de noix de ooco ou de la noix de coco en grains, selon vos goûts. Ganache au chocolat blanc (base pour d'autres goûts); 125 gr de chocolat blanc, 75 gr de crème fraîche liquide. Réchaute à la crème fraîche sur le feu saux la firme de peau, 300 gr de peau, 400 gr de peau, 400 gr de peau, 400 gr de peau, 400 gr de peau, 400 gr de peau, 400 gr de peau, 400 gr de peau, 400 gr de peau, 400 gr de peau, 400 gr de peau, 400 gr de peau, 450 gr de peau, 450 gr de peau, 450 gr de peau, 450 gr de peau, 450 gr de peau, 450 gr de peau, 450 gr de peau, 450 gr de peau, 450 gr de peau, 450 gr de peau, 450 gr de peau, 45

Biscuita au beurre (pour thé)

Ingredients: 110 or de heurte fond

100 gr de farine

30 gr de farine d'amander

15 gr de sucre glace 15 m de blanc d'inv

Une pincée de sel

Bien mélanger la farine, le sel et le sucre. Ajoutez le beurre fondue t montez le tout avec les fouets électriques. Ajoutez pour finir les blancs d'œuf et la farine et continuer de monter le tout avec les fouets électriques.

Alumez la plaque Party Time et attendez que le voyant vert de température s'éteigne: ouvrez alors la plaque et versez à l'aide d'une cuillère ou avec un sac-à-poche la préparation en remplissant jusqu'aux bord de la plaque. Refermer la plaque et faites cuire pendant 5/6 minutes environ jusqu'à ce que les biscuits soient bien cuits à l'intérieur. Laissez retroidir entièrement avant de les goûter ; ils sont parfaits accompagner le rite du thé.

Biscuits de pâte brisée montée

Ingrédients:

2 jaunes d'deur 90 ne de oure plans

250 or de farine (00

15 gr fécuie de pommes de terre

150 gr de beurre fondu

Montez le œuvre et le sucre avec les rouels excliqués, lorsque vous avez obtenu une crème blanche et mousseuse, ajouter les œufs un à la fois puis la farine; mélangez correctement le tout.

Alumez la plaque Party Time et attendez que le voyant vert de température s'étoigne: ouvrez alors la plaque et versez à l'aide d'une cuillère ou avec un sac-à-poche la préparation en remplissant jusqu'aux bord de la plaque. Refermer la plaque et faites cuire pendant 5/6 minutes environ jusqu'à ce que les biscuits soient bien cuits à l'intérieur. Laissez refroidir entièrement avant de les goûter.

Biscuits au café

Ingrédients:

85 gr de beune londo 400 m de forino

35 gr de sucre

10 gr. De café soluble

10 gr de cacao amer

Une petite cuilice de

Montez le beurre et le sucre avec les

lorsque vous avez obtenu une crème blanche et mousseuse, ajouter le café, le cacao, le sel, la farine et la levure et mélangez le tout correctement.

Allumez la plaque Party Time et attendez que le voyant vert de température s'éteigne. ouvrez alors la plaque et versez à l'aide d'une cuillère ou avec un sac-à-poche la préparation en remplissant jusqu'aux bord de la plaque. Refermer la plaque et faites cuire pendant 5/6 minutes environ jusqu'à ce que les biscuits soient bien cuits à l'intérieur. Laissez refroidir entièrement avant de les goûter.

WICHTIGE HINWEISE