BQ6391FT - Appareils de cuisine TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil BQ6391FT TRISTAR au format PDF.
| Type de produit | Barbecue gaz |
| Marque | TriStar |
| Modèle | BQ6391FT |
| Alimentation | Gaz butane/propane |
| Pression de gaz recommandée | 28-30 mbar (butane) / 37 mbar (propane) |
| Capacité de la bouteille de gaz | 5 à 11 kg |
| Dimensions maxi de la bouteille | Hauteur 560 mm, diamètre 300 mm |
| Nombre de brûleurs | Non spécifié (estimation : brûleur principal) |
| Surface de cuisson | Grille en métal |
| Allumage | Manuel (par briquet ou allumette) |
| Matériau principal | Acier |
| Sécurité | Détection de fuite de gaz, arrêt d'urgence, protection surchauffe |
| Nettoyage | Nettoyage régulier au détergent doux, brosse pour brûleurs, bac d'égouttage amovible |
| Entretien | Vérification périodique des fuites, nettoyage des orifices, huilage des parties métalliques |
| Utilisation prévue | Usage domestique extérieur |
FOIRE AUX QUESTIONS - BQ6391FT TRISTAR
Questions des utilisateurs sur BQ6391FT TRISTAR
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Appareils de cuisine au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice BQ6391FT - TRISTAR et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil BQ6391FT de la marque TRISTAR.
MODE D'EMPLOI BQ6391FT TRISTAR
Lorsque vous détectez une odeur de gaz :
-
Fermez l'alimentation du gaz du barbecue
-
Eteignez toutes les flammes.
-
Si l'odeur de gaz ne disparaît pas, restez éloigné du barbecue et
contactez immédiatement votre fournisseur de gaz ou les pompiers.
Les fuites de gaz peuvent provoquer des incendies ou des explosions
susceptibles de causer des blessures graves ou fatales ou des dégâts
matériels.
Ne jamais élargir les
valves ou brûleurs.
Ignorez les dangers, avertissements et précautions mentionnes dans ce
guide d'utilisateur peut entrainer des blessures sérieuses ou fatales, ou
des incendies ou des explosions provoquant des dégats matériels
Le déplacement de l'appareil peut être extremement dangereux.
VERTISSEMENTS
- Ne conservez ni n'utilisez jamais de l'essence ou tout autre liquide
inflammable à proximité d'un barbecue y compris celui-ci.
Vérifiez d'abord que le Barbecue n'ait pas de fuite, conformément aux
instructions de ce guide avant de commencer à l'utiliser. Procédez également
à ces vérifications lorsque le barbecue est assemblé chez le détaillant.
Ne tentez pas d'allumer le barbecue avant d'avoir lu le chapitre
"Instructions d'allumage du Barbecue" de ce guide.
Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Suivez les instructions de branchement du régulateur de pression du
gaz à votre Barbecue.
Ne conservez jamais une bonbonne de gaz en réserve ou une
bonbonne débranchée sous ou à proximité de ce barbecue.
Ne mettez jamais de couvercles de barbecue ou tout autre matériau
inflammable au-dessus ou dans l'espace de rangement du barbecue
Lorsque le Barbecue Tristar n'a pas été utilisé durant une longue période
Il faut vérifier qu'il n'y ait pas de fuites de gaz ni d'obstruction du brûleur
Consultez les instructions dans ce guide pour la bonne procédure.
Ne vérifiez jamais les fuites de gaz à l'aide d'un briquet.
N'utilisez jamais votre Barbecue Tristar en cas de fuites de gaz au niveau
des joints.
Conservez les matériaux inflammables à une distance minimale d'1
mètre des côtés ou de l'arrière du barbecue. Ne les conservez pas dans
l'espace de rangement du barbecue !
Votre Barbecue Tristar ne peut pas être utilisé par les enfants. Les
parties accessibles du barbecue peuvent devenir très chaudes.
Gardez les jeunes enfants hors de proximité du barbecue lors de son
fonctionnement.
Soyez prudent lors de l'utilisation de votre Barbecue Tristar. Le barbecue
peut être chaud lors de son fonctionnement ou lors du nettoyage, par
conséquent restez toujours à proximité du barbecue et ne le déplacez
jamais pendant son utilisation.
Si les brûleurs s'éteignent pendant la préparation de la nourriture, fermez
toutes les vannes de gaz. Patientez cinq minutes avant de rallumer
les brûleurs en respectant toutes les instructions d'allumage durant la
procédure
Lors de la préparation de nourriture, ne vous penchez jamais au-dessus
du barbecue, ou ne mettez jamais vos mains ou doigts sur le rebord
avant de la Bonbonne a gaz.
Une installation incorrecte peut être dangereuse, suivre
nigoureusement les instructions dans le mode d'emploi.
R'estez hors de proximité des sources d'allumage pendant le
changement de la bonbonne à gaz.
Une Bonbonne a gaz cabosée ou roullee peut être dangereuse. Faites-le vérifiés nevotre feuvriées de gaz. Nuitilien jamei une bankagne i
la vérifier par votre fournisseur de gaz. N utilisez jamais une bonbonne à
gaz avec une vanne endommagee.
La Bonbonne a gaz peut sembler vide mais contient toujours du gaz. Ne
Toubliez pas lors du déplacement ou du rangement de la bombonne. No débranchant jamais la signatique de pressant au tout autre
Ne debranchiez jamais le regulatedir de pression ou tout autre
Branchement pendant l'utilisation du barbecue. Portez toujours des gants ignifugés pour le four
Portez toujours des gains ignitudes pour le four lors de l'utilisation du barbesue.
Barbecue.
Le bac de récupération de graisses a avant sera chaudi. Frénez cela comme un bac jusqu'à ce qu'il refroidi
comme un bac jusqu'à ce qu'il ren total
NIQUEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE
INFORMATIONS DE SECURITE
AVERTISSEMENT : Votre barbecue est conçu pour fonctionner uniquement avec le gaz
indiqué sur la plaque d'indication. Ne faites jamais fonctionner votre barbecue avec un
gaz différent. Le non respect de cet avertissement peut créer un risque d'incendie ou de
blessures corporelles. De plus, ceci annulie la garande.
AVERTISSEMENT : Ne conservez jamais de bonbonne à gaz en réserve sous ou à renrimité du barbors. Ne sementennes le bankons ou d'elle de 20 %, marit surre
prolimée du barbecue. Ne n'impressez pas la bonbonne au deta de 80 %, car si cette consigne n'est pas strictement respectée, un incendie peut s'ensuve provoquent des
Montagne n'et le pas statement respectifs, am incense peut s'ensainre provoquant des blessures sérieuses ou fatales.
AVERTISSEMENT : Maintenez les câbles d'alimentation et les conduits de gaz à distances
- D'ÉPAROULTÉT VÉRANTINÉS DES SANTES A SEMIENAIEN ET LES EMAINS DE GÉA L'AVANTES des surfaces chaudes.
AVERTISSEMENT : Ne disposez jamais le Barbecue Tristar sous un abri résistant à la
chaleur ou un pare-soleil.
ATTENTION : Ce barbecue n'est pas conçu pour être installé ou placé dans un camping-car ou
une caravane et n'est pas destiné à être utilisé dans ou sur un bateau.
AVERTISSEMENT : Pour votre propre sécurité, ne stockez ni n'utilvez jamais d'essence ou
d'autres combustibles liquides ou gazeux à proximité d'un barbecue. Le non respect de cet
avertissement peut provoquer des incendies, des explosions et des blessures corporelles. Lors du
mettoyage des vannés ou des bruvors, mélargsoz jamais les ouvertures ou les branchements.
PRECAUTION ET ENTRETIEN
ENTRETIEN:
- Conservez un espace libre autour du barbecue, et gardez éloignés les
matériaux inflammables, essence et autres gaz combustibles.
- Veillez à ce que les orifices au bas du barbecue restent ouverts normettre l'arrivée de l'oir et de ne pas obtenir la ventilation
pelmettre ramive
NETTOYAGE
Ce barbecue doit être nettoyé régulièrement. Veillez à ce que le barbecue soit
sec et propre et huilez les parties métalliques avec de l'huile ou de la
vaseline pour l'empêcher de rouiller. Rangez toujours le barbecue après
utilisation. N utilisez pas de detergents abrasifs et/ou de produits antirouille pour nettover le papeau de contrôle avec les images. Des produits détachant
pour mettoyer le paninéau de contrôle avec les images. Des produits detaîchants agressifs peuvent effacer les illustrations.
NETTOYAGE DE LA SURFACE DU GRILL :
La grille de surface peut être nettovée avec un détergent doux, puis nettover
avec de l'eau chaude. Les restes peuvent être enlevés avec une brosse en fibres.
NETTOYAGE DES BRULEURS:
- Assurez-vous que le robinet du gaz et tous les boutons soient sur la position
"OFF". Vérifiez que le barbecue soit refroidi. - Nettouez l'extérieur du brûleurs à l'aide d'une bresse. Éliminez les déchets
- Nettoyez, Nettmeur du Bradeur à l'aide d'une brousse. L'immée les déchées difficiles avec un grattoir métallique. N'utilisez jamais de cure-dents en bois
car ils peuvent boucher les orifices en se cassant.
- A savoir qu'il vous faut appeler notre service clientèle lorsque l'alimentation
du gaz du brulleur est bouchée par des insectes ou autres objets.
TRES IMPORTANT
L'orifice du robinet du gaz doit être mis au milieu du brûleur après l'avoir retiré et netteuil. Finan des biouvues aïrvenues au des dépôts matériels pouvant en
et nettoye. Simon, des blessures siniéuses ou des dégats matériels peuvent en résulter. Après avoir remis le brûleur en place, veillet à son bon positionnemen
en le bougeant légèrement d'avant en arrière. La fréquence de nettoyage du
brûleur dépend de votre fréquence d'utilisation du barbecue.
NETTOYAGE DE LA CUVETTE D'EGOUTTAGE:
La cuvette d'égouttage doit être régulièrement vidée et nettoyée et lavée
avec de l'eau et un détergent doux. Il vous serait possible de mettre une petite quantité de cable ou de litière nous chat aufend de la cuvette d'égoûtage.
quamote de sable ou de lière pour c'est autorise de la cavette d'égouillage pour absorber la graisse.
Pour sevrer le plusé.
• Rangez le grill à l'extérieur, dans un lieu sec et bien a été, hors de la portée des enfants lorsque la bonbonne à gaz est encore branchée au barbecue.
- Rangez SEULEMENT le barbecue à l'intérieur après avoir fermé et enlevé la
bonbonne à gaz. La bonbonne à gaz doit être rangée à l'extérieur, hors de portés des enfants : NF worden IAMUS le bonbonne à gaz dans un bâtiment
portée des enfants ; NE gardez JAMAIS la bonbonne à gaz dans un bâtiment, un garage ou un autre endroit réduit.
in garbage or un store
BRANCHEMENT DU GAZ
- Vérifiez que votre barbecue soit correctement monté. Ce guide indique
des instructions de montage détaillées comprenant des procédures
d'assemblage précises. Respectez strictement ces instructions afin de
• Pour le bon fonctionnement du barbecue, il est important de le place
Pour le bon financement au surbesau, il est important de le plaiter sur une surface plane.
- Ce barbecue est destiné à être utilisé avec des bouteille de gaz butane ou
propane de 5 à 11 kg (tailles maximum, hauteur : 560 mm, diamètre : 300 mm) avec un régulateur de gaz approprié.
(III) avec un regulator de
[NO TEXT]
1
|
|
| |
| |
560mm
| |
| |
| |
| |
|
1
- Pour la catégorie de l'appareil I3B/P (30), le barbecue est conçu pour fonctionner
avec un régulateur de pression 30 mbar à gaz avec un mélange de gaz butane/
propane et de catégorie appareil 15+ (28-30/37), le barbecue est conçu pour fonctionner avec un régulateur de pression de gaz de 28-30 mbar avec du gaz
nésionner avec un régulateur de pression de gaz de 20 mbar avec au gaz de butane ou d'un régulateur de pression de gaz de 37 mbar au gaz propane.
Veuillez consulter un fournisseur de gaz pour obtenir des informations
concernant un régulateur de pression de gaz approprié pour la bouteille de gaz
• Pour changer le régulateur de pression à gaz et le tuyau, veuillez consulter le tableau ci-dessous pour les spécifications exactes. (1)
- Le tuyau du gaz ne doit pas dépasser 1,5 mètre de longueur. N'utilisez que des
branchements certifiés. Le régulateur de la pression de gaz doit être conforme au
normes EN 12864. Le tuyau du gaz doit être réglé si requis aux normes du pays.
- Le tuyau doit respecter la norme EN 1703-1. - Le tuvau du gaz doit être ajusté, si requis par les normes du pays.
- Le tuyau du gaz doit être branché de manière à ce qu'il ne puisse pas être entortillé.
- Branchez le régulateur de pression à votre bonbonne de gaz.
TRES IMPORTANT
THE FIRST CHART
- La température du régulateur ne doit pas dépasser 60°C (140°F). Le régulateur doit être équiné d'une vanne de sécurité ou d'un limiteur de pression.
- L'ouverture du régulateur doit correspondre au branchement du robinet de
gaz de la bonbonne.
- Vérifiez si le robinet de gaz du réservoir est complètement fermé (tournez dans le semi des siquilles d'une montre jusqu'à ne que la brutant s'amés)
• Vérifiez si le robinet de gaz de la bonbonne est doté du bon filetage extérieur.
- Assurez-vous que tous les boutons des brûleurs soient placés en position d'arrêt.
- Retirez le couvercle de protection du robinet de gaz de la bonbonne. Utilisez
toujours le couvercle de protection toumi avec le robinet de gaz. • Inspectant la conversation entre le robinet de gaz et le révulateurs de pression
- Inspectez la connexion entre le roclinet de gaz et le régulateur de pression. Recherchez les traces de dommages et de saletés. Retirez les débris
Vérifiez l'absence de dommages sur le tuyau. Ne tentez jamais d'utiliser un
équipement endommagé ou obstrué. Contactez votre fournisseur local de
gaz GPL pour les réparations. • Lorsque vous bransbez la régulatous de pression sur le cabinet à gaz
- Lorsque vous branchez le regulator de pression sur le routinet, à gaz, tournez manuellement le bouton dans le sens de aiguilles d'une montre
jusqu'à ce qu'il arrive en bout de course. N'utilisez pas de clé pour serrer
l'écrou. L'utilisation d'une clé peut endommager les joints, ce qui peut s'aviers de pensayu (comma ilbuté sur l'image si desseux).
s'averer dangereux (comme mustre sur l'image cf-dessous).
[NO TEXT]
[NO TEXT]
[NO TEXT]
(1) 2017年1月1日
(1)
(2)
1
[NO TEXT]
√
Boutan Robinet avec protection anti debordement
- Tournez le robinet à gaz de la bonbonne pour l'ouvrir complètement (dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre). Utilisez une solution d'eau savonneuse
pour venner qu'il n'y ait pas de fuites avant de tenter d'allumer le gni. Si vous constatez une fuite, vous devez sefermer le robinet à gaz et n'utiliser le grill.
constates une fuite, vous devez récemmer le Robert d'gaz et n'utien qu'une fois la fuite répanée par votre fournisseur de gaz GPL local.
。
!!!AVERTISSEMENT!!!
- Ne tentez jamais d'insérer des objets dans l'orifice du robinet du gaz. Ceci
peut endommager le robinet de gaz provoquant une fuite. Des fuites de
gaz peuvent occasionner des incendies, des explosions, des blessures
corporelles graves et même la mort.
-
N'utilisez pas ce barbecue avant d'avoir effectué un test de détection de fuites.
-
The value per share is calculated as the average price of a stock, and the value per share is derived from the results of the previous year's estimates.
-
Fermez immédiatement la bonbonne à gaz si vous découvrez une fuite de gaz. Débranchez le régulateur de pescion de gaz de la bonbonne
de gaz. Debranchiez le régulateur de pression de gaz de la bonbonne. Mettez la bonbonne à gaz dans un endroit frais et bien aéré. Contactez
votre fournisseur de gas pour plus d'assistance.
-
SiI vous est impossible d'arrêter la fuite de gaz contactez les pompiers ou
-
Si vous est impossible d'attractant la ronde de gaz, conductez les pompliers ou le fournisseur de la bonbonne à gaz.
(No text)
DANGER!!!
-
NE consenue IAMAS une loibbonne supplémentaire sous ou à proximité
-
NE conservés JAMATS une BONDSonne supplémentaire sous ou a proximité du barbecue ou dans des endroits réduits.
-
NE JAMAIS complies le phonette de pan au delà de 90% il est d'engueux
-
NE JAMKIS remplir la bonbonne de gaz au-delà de 80%. Il est dangereux de trop remplir une bonbonne de gaz car le gaz en excès peut s'échapper
de la vanne de sécurité. Le gaz s'échappant de la vanne est susceptible de
provoquer un incendie.
- Les orifices de connexion de la bonbonne de gaz doivent disposer de
couvercles de protection.
- Si vous constatez une fuite de gaz dans une bonbonne de gaz supplémentaire.
gardez immédiatement vos distances et appelez les pompiers.
- Fermez tous les boutons.
- Fémiez complètement le robinet de gaz de la bondonne (toumez dans le sens des aiquilles d'une montre jusqu'en bout de course).
- Retirez le régulateur de pression du robinet de gaz en tournant l'écrou de
verrouillage rapide dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
- Replacez le couvercle de protection sur le robinet de gaz de la bonbonne.
TEST DE FUITÉ
GENERAL
Tous les
l'appareil. Il est toutefois nécessaire de vérifier tout l'appareil lors de son montage
afin de rechercher des fuites de gaz au cas ou l'appareil ait été endommagé au cour
du transport ou qu'il ait ete soumis à une pression excessive. Vennez régulièrement qu'il rôvait pas de fuites et vérifiez si vous percevez une odours de gaz
quimir y aix pas de rufors et veniniz. Si vous perceives une outer de gaz.
AVANT LA VERIFICATION • Prenez spin de retirer t
- FRANCE SUIM DE RETOUR (OAS) LES ELEMENTS DE L'EMBANAGE DU BARBECURE, y compris les sangles maintenant le brûleur en position.
- Ne fumez pas lorsque vous recherchez des fuites de gaz
- Ne recherchez jamais les huites de gaz avec une flamme nue.
- Préparez une solution d'eau savonneuse avec une dose de détergent pour une dose d'eau. N'utilisez pas d'airovois ni de brosses ou de chiffons pour
aire loose d'aule 14 ans/see pas d'acrosés ni de brossés ou de chimeris pour appliquer la solution sur les connexions. Assurez vous que la bonbonne de
gaz soit pleine avant de procéder au premier test de fuite.
- La recherche des fuites doit être effectuée en extérieur, dans un endroit bien ventilé. Lois de toute sevresse de feu comme les éuvénements à net
Bien ventilé, loin de toute sources de led comme les équipements à gaz d'électriques et les matériaux combustibles.
- Gardez le grill à distance des flammes nues et des étincelles au cours du test.
VERIFICATION:
- Assurez-vous que tous les boutons de contrôle soient en position "OFF
- Assurez-vous que le régulateur de pression soit bien branché sur la
bonbonne de gaz • Ouvez complètem
sens inverse des aiquilles d'une montre. Si vous entendez un sifflement, ferme
IMMEDIATEMENT le gaz ; cela signifie une fuite importante du branchement.
Contactez votre fournisseur de gaz ou les pompiers.
- Verifiez complètement chaque connexion de la bombonie, jusqu'aux éléments du robinet (le tuvau menant au brûleur) en aspermeant ou e
brossant la solution savonneuse sur les connexions.
- Il y a une fuite lorsque vous voyez des bulles de savon apparaltre. Refermez
IMMEDIATEMENT le robinet du gaz de la bonbonne et verifiez attentivement toute les approxima. Revenez le cabinet et approfée à une nouvelle vérification.
les connexions. Rouvez le robinet et procédiz à une nouvelle verification. - Fermez toujours le robinet de gaz de la bonbonne après un test de fuite en
tournant le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre.
- N'utilisez que les éléments recommandés par le constructeur de ce barbecue. La
garantie est annulée si vous utilisez d'autres éléments. N'utilisez pas le barbecue dont que toutes les personnes ne sont pas insportées et au vous n'îtes pas
tant que toutes les connexions ne sont pas certain qu'il n'y ait pas de signes de fuites.
CONSEILS DE SECURITÉ
- Vérifiez toujours qu'il n'y ait pas de fuites lorsque vous remplacez la
bonbonne de gaz.
- Verifiez toujours toutes les connexions pour vous assurer qu'il n'y ait p'
- Utilisez des ustensiles longs pour barbecue afin de ne pas vous brûler.
- Si de la graisse ou des objets chauds tombent du barbecue sur le robinet
de gaz, le régulateur de pression ou tout autre élément contenant du gaz
coupez immédiatement l'alimentation en gaz.
- Ne retirez pas le plateau d'égouctage avant que le Barbecue aux suffisamment refridi.
- Fernez tous les bouton
bonbonne lorsque vous ne vous servez pas du barbecue.
- Poussez le barbecue vers l'avant lorsque vous desirez le déplacer. Ne le tirez Jan - Une bonbonne débranchée qui est stockée ou déplace doit disposes d'u
- une bombonne debranchement qui est stocke en ou deptable dont disposait du couvercle de protection. NE stockez pas de bonbonnes de gaz dans des
lieux confinés comme un garage, un patio couvert, une véranda, un box à
voiture ou tout autre structure.
- Ne laissez jamais une bonbonne de gaz dans un ve elle peut surchauffer en étant exposée au soleil.
- Ne stockez pas la bonbonne de gaz là ou des enfants jouent, ni à proximité.
- Il y a un espace ouvert d'au moins 100 cm entre les substances combustibles et les activités et l'arrière de ce grill.
- Il n'v a pas de substances combustibles non protégées se trouvant au dessus
du grill.
- Tous les éléments internes de l'emballage ont été retirés.
- Les brûleurs rentrent bien dans les offices - Les boutons peuvent tourner librement
- L'appareil a été vérifié et ne présente pas de fuites
- L'utilisateur sait ou se trouve le robinet de gaz.
INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE DILRABRECUE
INSTRUCTIONS D'ALLOMAGE DU BARBECOE
AVERTISSEMENT : IMPORTANT ! AVANT D'ALLUMER
vermez le tuyau d'alimentation de gaz avant de mettre le gaz sur la position "ON". Si des dommages ou fissures sont apparents, le tuyau doit être changé
avant l'utilisation. Le nouveau tuyau d'alimentation à gaz doit être conforme
aux normes du pays.
TRES IMPORTANT : INSPECTEZ TOUJOURS LE TUYAU AVANT CHAQUE UTILISATIC
3.2.1.1.1.2.1.3.1.4.1.5.1.6.1.7.1.8.1.9.1.10.
2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
