THULE Vector Alpine - Coffre de toit

Vector Alpine - Coffre de toit THULE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Vector Alpine THULE au format PDF.

📄 16 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice THULE Vector Alpine - page 1
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Coffre de toit
Marque Thule
Modèle Vector Alpine
Dimensions (L x l x H) - Modèle Large 2315 x 884 x 329 mm
Volume 430 litres (Large)
Poids 30 kg (Large)
Charge maximale 75 kg
Vitesse maximale autorisée 130 km/h
Système de verrouillage Serrure centrale avec système One-Key
Matériau Plastique renforcé (ABS/Polycarbonate)
Couleur Noir (standard)
Compatible avec Barres Thule WingBar Evo, AeroBar, ProBar, SlideBar, SquareBar
Fixation Adaptateur T-track (non inclus) pour barres de toit
Normes de sécurité Conforme à la norme ISO, testé en crash (City Crash)
Accessoires inclus Clés, manuel d'utilisation
Accessoires optionnels Kit One-Key, adaptateur T-track, MultiLift
Fonctions principales Transport de bagages aérien sécurisé, aérodynamisme optimisé
Entretien et nettoyage Nettoyer à l'eau et au savon doux. Éviter les nettoyeurs haute pression.
Informations générales Coffre de toit polyvalent pour véhicules, fabriqué par Thule

FOIRE AUX QUESTIONS - Vector Alpine THULE

Quels sont les modèles de coffre Thule Vector Alpine disponibles ?
Le coffre Thule Vector Alpine existe en trois tailles : Medium (360 L, 29 kg), Alpine (380 L, 30 kg) et Large (430 L, 30 kg). Les références incluent 613200, 613201, 613500, 613501, 613700, 613701.
Quelle est la charge maximale du coffre de toit Thule Vector Alpine ?
La charge maximale autorisée est de 75 kg (165 lbs) répartis uniformément dans le coffre.
À quelle vitesse maximale puis-je rouler avec le coffre Thule Vector Alpine ?
La vitesse maximale recommandée est de 130 km/h (80 mph). Au-delà, le coffre peut subir des contraintes excessives.
Quels types de barres de toit sont compatibles avec le coffre Thule Vector Alpine ?
Le coffre est compatible avec les barres de toit Thule suivantes : WingBar Evo, AeroBar, ProBar Evo, SlideBar Evo, SquareBar Evo. Il nécessite un adaptateur T-track pour les barres non-Thule.
Comment installer le coffre Thule Vector Alpine sur mon véhicule ?
L'installation se fait en fixant le coffre sur les barres de toit à l'aide de pinces ajustables. Serrer les molettes jusqu'au clic. Vérifier la fixation après 50 km de conduite. Consultez le manuel pour les schémas détaillés.
Le coffre Thule Vector Alpine est-il sécurisé contre le vol ?
Oui, il est équipé d'une serrure centrale intégrée avec le système Thule One-Key qui permet d'utiliser une seule clé pour tous vos accessoires Thule.
Comment entretenir et nettoyer le coffre Thule Vector Alpine ?
Nettoyez le coffre avec de l'eau tiède et un savon doux. Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression qui pourrait endommager les joints ou la surface. Pour les taches tenaces, utilisez un nettoyant pour plastique.
Quelles sont les dimensions exactes du coffre Thule Vector Alpine Large ?
Dimensions extérieures (L x l x H) : 2315 x 884 x 329 mm. Dimensions intérieures : hauteur 297 mm, largeur (entre parois) 780 mm, profondeur (avant-arrière) 557-932 mm.
Puis-je ouvrir le coffre Thule Vector Alpine des deux côtés ?
Oui, le coffre s'ouvre des deux côtés grâce à un système d'ouverture double. Cela facilite le chargement et le déchargement depuis n'importe quel côté du véhicule.
Le coffre Thule Vector Alpine est-il garanti ?
Thule offre une garantie limitée de 5 ans sur les défauts de matériaux et de fabrication. Conservez votre preuve d'achat pour faire valoir la garantie.

Questions des utilisateurs sur Vector Alpine THULE

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Coffre de toit au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Vector Alpine - THULE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Vector Alpine de la marque THULE.

MODE D'EMPLOI Vector Alpine THULE

> Instructions

Thule Vector

613200, 613201, 613500, 613501, 613700, 613701

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 1

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 2

natural_image Technical line drawing of a black ergonomic device casing with internal compartments and buttons (no text or symbols)

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 3

EN Roof box for roof-mounted racks
DE Dachbox für Dachträger
FR Coffre pour barres de toit
NL Dakkoffer
IT Box da tetto per portapacchi da installare sul tetto
ES Cofre portaequipajes para barras de techo
PT Caixa bagageira para barras de tejadilho
SV Takbox för takmonterade räcken
DK Tagboks til tagbøjler
NO Takboks til takmonterte stativer
FI Katolle asennettaviin telineisiin sopiva kuljetuslaatikko
ET Katusele paigaldatav katuseboks
LV Jumta kaste uz jumta uzstādāmiem bagāžniekiem
LT Ant stogo tvirtinamų skersinių bagažinės
PL Box dachowy na bagażnik montowany na dachu
RU Грузовой бокс на крышу автомобиля
UK Вантажний бокс для багажників для даху
BG Кутия за багаж за релси, монтирани върху покрива
CS Střešní box pro montáž na střechu
SK Strešný box na strešné nosiče

SL Strešni kovček za strešne prtljažnike
HR/BIH Krovna kutija za krovne nosače
RO Portbagaj de acoperiş pentru cadru de bare montate pe acoperiş
HU Tetőre szerelhető tetőbox
EL Μπαγκαζιέρα οροφής για μπάρες οροφής
TR Araç üstüne bağlanan raflar için tavan kutusu

He

صندوق سlevel للحوامل المثبة على السقف AR

ZH 用于车顶架的车顶箱

JA ルーフマウント型ラック用ルーフボックス

KO 루프 장착 략 루프 박스

TH กล่องบนหลังคาสำหรับแร็คหลังคา

CITY CRASH
Complies with ISO norm
TRULE Instructions Safety TRULE

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 5

natural_image Line drawing of a vehicle chassis component (no text or symbols)

x1

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 6
Thule WingBar Evo

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 7
Thule WingBar/ Thule AeroBlade

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 8
Thule AeroBar

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 9
Thule ProBar Evo

THULE m

x1

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 11
x3

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 12
x2

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 13
Thule SlideBar Evo

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 14
Thule SquareBar Evo

i
Your Key-Number

1/4 1/2 1/4

Max 75 kg 165 lbs

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 17

Weight Volume
Medium29 kg 65 lbs360 litre
Alpine 30kg 66 lbs380 litre
Large 30kg 66 lbs430 litre

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 18

gauge | Value | |---| | 83 | | 92 | | 100 | | 125 | | 140 | | 165 | | 180 | | 195 | | 200 |

Max 130 km/h 80 miles/h

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 20

natural_image Illustration of a car with warning symbols including an exclamation mark and a warning triangle (no text or labels)

Diagram showing car interior with warning symbols and directional arrows indicating movement or movement, including a warning symbol with exclamation mark.

Warning sign showing a person on a car with a cross symbol, indicating no hazard or absence of a vehicle.

Diagram showing a car with a warning sign and 'WIND' label, indicating a hazard or hazard symbol.

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 24

natural_image Diagram of a car's front compartment showing a lid and seat, with a warning symbol (no text or labels present)

Diagram illustrating wind airflow over a car with warning sign and directional arrows

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 26

natural_image Illustration of a car parked near a brick wall with a roof-mounted dome (no text or symbols)

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 27

natural_image Diagram showing a car with a car trunk and a vehicle approaching, illustrating the concept of driving or cleaning (no text or symbols present)

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 28

natural_image Diagram showing a window with a sun, a cross symbol, and a brick wall (no text or labels)

Safety warning symbols including warning triangle, thermometer, car accident, and crosshair for damage detection

>100 cm/40 in

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 31

natural_image Illustration of a car with an umbrella on top under rain, no text or symbols present

! Ok

Not Ok X

i

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 35

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 36

natural_image Line drawing of a car trunk with an open lid and arrow indicating left motion (no text or symbols)

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 37

natural_image Pure technical line drawing of an I-beam cross-section without any text or symbols

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 38

natural_image Black and white warning symbol showing a bottle crossed over a triangular hazard triangle (no text or numbers present)

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 39

natural_image Simple line drawing of stacked cubes with a diagonal line crossing through them (no text or symbols)

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 40

natural_image Simple line drawing of a mountain with a diagonal line crossing it (no text or symbols)

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 41

natural_image Silhouette of a dog crossed by a diagonal line (no text or symbols)

Warning sign showing a bottle crossed over a triangular symbol with a flame inside, indicating hazardous substances.

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 43

natural_image Simple line drawing of a hammer crossed with a sparks, no text or symbols present

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 44

natural_image Symbolic illustration of a hand holding a test tube above a diagonal line, with a droplet falling from the test tube (no text or symbols present)

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 45

Max 90 mm / 3 ½ in Min 18 mm / ¾/₄ in Max 30 mm / 1 ½/₈ in

Thule T-track Adapter

696600

697600

adapter 16

Max 90 mm / 3 ½ in Min 18 mm / ¾ in Max 30 mm / 1 ½ in

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 49

natural_image Technical illustration of a mechanical bracket assembly with an arrow indicating a detail (no text or symbols present)

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 50

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 51

D MinD Max Win W outH L R Min
Mediummm557 932780 880297 21201310
in 2178 3634 3034 3458 1134 8312 5112
Alpinemm55793278088428422801370
in 2178 3634 3034 3434 1118 8934 5378
Largemm55793278088432923151410
in 2178 3634 3034 3434 13 9118 5538

H D R W in L W out

H W in R D L W out

1
THULE Vector Alpine - Thule Vector - 54

2
Technical diagram showing internal components of a car trunk with directional arrows indicating motion or assembly steps.

i
THULE Vector Alpine - Thule Vector - 56
x2

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 57

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 58

natural_image Illustration of a robotic arm cutting through a conveyor belt with motion lines (no text or symbols)

Diagram illustrating car trunk repair process with labeled components and directional arrows

3
THULE Vector Alpine - Thule Vector - 60

natural_image Technical line drawing of a car trunk cover with internal components and a close-up of the car's roof structure (no text or symbols)

4
Diagram illustrating car safety scenarios with warning symbols and crosshair indicators on a roof-mounted device.

5
Technical diagram illustrating car door frame assembly and tool application steps with labeled click instructions

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 63

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 64

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 65

8
click

9

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 67
ON/OFF

click

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 69

natural_image Diagram of a rectangular object with dashed lines radiating outward, no text or symbols present

i
THULE Vector Alpine - Thule Vector - 70

natural_image Two-step diagram showing a closed suitcase with open lid and side panel, each with rotation arrows indicating movement (no text or symbols)

ON OFF

10
x3

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 73

Not Ok

11
A
THULE Vector Alpine - Thule Vector - 75

natural_image Technical line drawing of a car trunk panel with internal compartments and mounting feet (no text or symbols)

B
① ② ③ click click click

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 77

natural_image Diagram of a car interior showing a door, seatbelt, and directional arrow (no text or symbols)

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 78

natural_image Technical line drawing of a car front panel with a handle and side-mounted bracket (no text or symbols)

C
THULE Vector Alpine - Thule Vector - 79
Not ok X

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 80

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 81

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 82

TRUE

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 84

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 85

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 86

natural_image Illustration of a car with a large open-top object and a cross symbol, no text or labels present.

12
THULE Vector Alpine - Thule Vector - 87

flowchart
graph TD
    A["THULE"] --> B["Car with m"]
    B --> C["Tooth"]
    C --> D["Tooth with m"]
    D --> E["Tooth with car"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

i
THULE Vector Alpine - Thule Vector - 88

natural_image Technical line drawings of a car rear bumper with structural details and component outlines (no text or symbols)

i
THULE Vector Alpine - Thule Vector - 89

natural_image Diagram showing a car trunk panel being cleaned with a tool, no text or symbols present

EN Accessories

DK Tilbehør

DE Zubehör NE Tilbehør

FR Accessoires

FI Lisävarusteet

NL Accessoires

ET Lisavarustus

IT Accessori

LV Piederumi

ES Accesorios

LT Priedai

PT Acessórios

PL Akcesoria

SV Tillbehör

RU Аксессуары

UK Аксесуари

BG Принадлежности

CS Doplóky

SK Príslušenstvo

SL Dodatki

HR/BiH Dodaci

RO Accesorii

HU Tartozékok

EL Εξαρτήματα

TR Aksesuarlar

الملحقا AR

הַרְׁבָא GE

ZH 附件

JA アクセサリー

KO 액세서리

TH อุปกรณ์เสริม

Thule One-Key System
Diagram showing a key and a key with corresponding icons below, likely illustrating a classification or categorization of key types.

450400 (x4)

450600 (x6)

450800 (x8)

451200 (x12)

451600 (x16)

Thule T-track Adapter

696600

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 91

24×30 mm

697600

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 92

20×27 mm

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 93

natural_image Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly (no text or symbols)

20/24
THULE Vector Alpine - Thule Vector - 94

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Thule MultiLift 572004
THULE Vector Alpine - Thule Vector - 95

natural_image Simple line drawing of a mechanical device with two curved arms and connecting rods (no text or symbols)

THULE Vector Alpine - Thule Vector - 96

natural_image Line drawing of a person using a lift-mounted device to lift a car (no text or symbols)

i
THULE Vector Alpine - Thule Vector - 97

natural_image Diagram of a car interior showing steering wheel, dashboard, and open book (no text or symbols)
Sommaire Cliquez un titre pour y accéder
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : THULE

Modèle : Vector Alpine

Catégorie : Coffre de toit