180405 - Casque audio MANHATTAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio sans fil intra-auriculaire
Modèle	180405 (SoundScience série)
Marque	Manhattan
Dimensions (écouteurs)	Environ 25 x 20 x 15 mm (par écouteur)
Dimensions (boîtier)	Environ 60 x 40 x 25 mm
Poids (écouteurs)	Environ 5 g chacun
Poids (boîtier)	Environ 40 g
Alimentation	Batterie lithium-ion intégrée, charge via micro-USB DC 5V
Temps de charge (écouteurs)	1 heure
Temps de charge (boîtier)	2 heures
Autonomie (écouteurs)	Environ 3 à 4 heures
Autonomie (boîtier)	Jusqu'à 8 heures supplémentaires
Connectivité	Bluetooth 5.0 (estimation)
Indicateur LED	Rouge (charge) / Bleu (appairage)
Fonctions principales	Lecture/pause, réponse/fin d'appel, piste suivante/précédente, assistant vocal
Fonction batterie externe	Oui (via port USB-A du boîtier)
Résistance à l'eau	Non spécifié, éviter l'humidité
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux ; pas de liquide
Pièces détachées	Embouts en silicone (différentes tailles) ; câble micro-USB
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; contacter le SAV
Information générale	Conforme à la directive CE RED 2014/53/EU

FOIRE AUX QUESTIONS - 180405 MANHATTAN

Comment appairer les écouteurs avec mon téléphone ?

Sortez les écouteurs du boîtier. Les LED rouge et bleue clignotent. Activez Bluetooth sur votre téléphone et sélectionnez SoundScience-180405 dans la liste des appareils.

Comment recharger le boîtier et les écouteurs ?

Connectez le câble micro-USB inclus au boîtier (prise DC 5V). La LED rouge s'allume pendant la charge et s'éteint quand la batterie est pleine. Les écouteurs se chargent automatiquement dans le boîtier.

Pourquoi un seul écouteur fonctionne-t-il ?

Assurez-vous que les deux écouteurs sont bien en charge et réinitialisez-les : placez-les dans le boîtier, fermez le couvercle, attendez 10 secondes puis réessayez. Si le problème persiste, réappairez les écouteurs.

Comment régler le volume ?

Le volume se règle depuis votre appareil connecté (téléphone, PC). Les écouteurs n'ont pas de commande de volume dédiée.

Comment passer à la piste suivante ou précédente ?

Appuyez deux fois rapidement sur l'écouteur droit pour la piste suivante, et deux fois sur l'écouteur gauche pour la piste précédente.

Puis-je utiliser un seul écouteur en mode mono ?

Oui, retirez un seul écouteur du boîtier. Il se connectera automatiquement. Pour basculer en mode stéréo, sortez le second écouteur.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

La notice ne spécifie pas de résistance à l'eau. Évitez de les exposer à la pluie, à la transpiration excessive ou à l'humidité.

Comment activer l'assistant vocal ?

Appuyez trois fois rapidement sur l'un des écouteurs pour déclencher votre assistant vocal (Siri, Google Assistant, etc.). Assurez-vous que la fonction est activée sur votre téléphone.

Que faire si les écouteurs ne s'allument pas ?

Placez-les dans le boîtier et vérifiez que le boîtier est chargé. La LED rouge doit s'allumer. Si rien ne se passe, branchez le boîtier au chargeur. Si le problème persiste, contactez le SAV Manhattan.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais d'eau ou de produits chimiques. Retirez les embouts en silicone pour les nettoyer séparément avec de l'eau tiède savonneuse, puis séchez-les soigneusement avant de les remettre.

MODE D'EMPLOI 180405 MANHATTAN

FRANCAIS : C et appareil satisfait aux exigences de CE RED 2014/53/EU. La Déclaration de Conformité est disponible à:

Utiliser le cable d'alimentation inclus pour connecter la prise Micro-USB DC 5 V de l'appareil au PC ou adaptateur AC/DC. L'écran (A) indicate le niveau de batterie restante dans le botier.

Temps de charge: écouteurs = 1 heures; boitier = 2 heures
LED rouge: en charge = allumé; batterie pleine = éteint.
paparlement

2 Retirrez les écouteurs du boitier; les écouteurs s'apparait d'abord entre eux, puis basculent en mode d'appariment des apparèels (les LED rouge et bleue clignotant); si l'écouteur ne s'allume pas, appuyez sur le bouton multifonction (MFB) et maintainé-lez'enforcé jusqu'à que les LED rouge et bleue clignotant.

3 Vérifier que votre appliét est en mode Bluetooth et sélectionner SoundScience-180382, -180399, ou -180405 (selon le réseau) dans la liste des apparels Bluetooth. Fonction Batterie Externe

4 Connectez l'article au port USB-A avec le cable correspondant. AVERTISSEMENT: pour une utilisation en cas d'urgENCE; la batterie du boitier se decharge rapidement.

Fonctions Écouteurs

Fonction Appuyez sur MFB
Démarrer/mettre enpause une piste	Appuyer (l'un ou l'autre)
Répondre à un appel/raccrocher
Allumier/étendire les écouteurs	Maintenir appuyé(l'un ou l'autre)
Rejeuter un appel entrant
Piste suivant Double tap right earbud
Piste précédente Double tap left earbud
Assistant virtuel	Appuyez trois fois(l'un ou l'autre)

Vous trouvez les specifications sur manhattanproducts.com.

POLSKI

Ladowanie