HPA 801BT - Haut-parleur CALIBER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur portable
Marque	Caliber
Modèle	HPA 801BT
Version Bluetooth	2.1
Alimentation	Adaptateur secteur (inclus) et batterie rechargeable intégrée
Temps de charge initial	9 heures
Indicateur de charge	LED rouge (charge) / verte (charge terminée)
Modes de lecture	Bluetooth, USB, carte SD, FM, AUX-in (RCA)
Entrée microphone	Jack 6,3 mm et prise pour micro UHF sans fil (vendu séparément)
Fonction Sing-Along	Oui, avec priorisation du microphone (bouton MIC PRI)
Télécommande	Incluse
Température d'utilisation	0°C à +45°C
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Ne pas exposer à une source de chaleur ou à l'eau, débrancher en cas d'orage
Pièces détachées et réparabilité	Ne pas réparer soi-même, contacter un revendeur agréé Caliber
Accessoires inclus	Cordon d'alimentation, télécommande, notice
Informations générales	Conforme aux directives 2014/53/EU (RED), 2011/65/EU (RoHS), 2009/125/EC (ERP2)

FOIRE AUX QUESTIONS - HPA 801BT CALIBER

Comment connecter mon téléphone en Bluetooth ?

Appuyez sur le bouton [MODE] (12) pour sélectionner le mode Bluetooth. Activez le Bluetooth sur votre téléphone et recherchez 'HPA801BT_CALIBER' dans la liste des appareils. Une fois apparié, un son retentit et vous pouvez écouter de la musique.

Comment recharger la batterie ?

Utilisez le cordon d'alimentation fourni. Branchez une extrémité sur le haut-parleur et l'autre sur une prise secteur. La LED de charge (16) est rouge pendant la charge et devient verte lorsqu'elle est terminée. La première charge dure 9 heures.

Puis-je utiliser l'appareil pendant la charge ?

Oui, l'appareil peut fonctionner tout en étant branché. La batterie se recharge en même temps.

Comment écouter la radio FM ?

Appuyez sur [MODE] (12) pour passer en mode FM. Appuyez sur [▶II] (8) ou [SCN] (7) de la télécommande pour lancer une recherche automatique et enregistrer les stations. Utilisez [◀] [▶] pour naviguer entre les stations.

Puis-je brancher un microphone ?

Oui, il y a une entrée micro jack 6,3 mm à l'arrière. Vous pouvez également utiliser un microphone UHF sans fil compatible (modèle HPA-WMIC1 vendu séparément) qui se connecte automatiquement.

Comment lire de la musique depuis une clé USB ?

Insérez la clé USB dans le port (13). La lecture démarre automatiquement. Vous pouvez contrôler la lecture avec les boutons de l'appareil ou de la télécommande.

Comment lire de la musique depuis une carte SD ?

Insérez la carte SD dans la fente (7). La lecture démarre automatiquement. Utilisez les commandes de lecture pour naviguer.

Que faire si le son est faible ?

Vérifiez le volume principal (bouton 6) et le volume de votre appareil source. La télécommande ne fonctionne que si le volume principal n'est pas au minimum. Assurez-vous que le mode MIC PRI n'est pas activé (il réduit le volume des autres sources).

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Pour les taches tenaces, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau uniquement. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'alimentation principale (19) est allumée. Si la batterie est déchargée, branchez l'adaptateur secteur. Si le problème persiste, contactez un revendeur agréé Caliber pour réparation.

MODE D'EMPLOI HPA 801BT CALIBER

GB · F · D · I · E · P · SW · PL · GR · CZ/SK · NL

SPECIFICATIONS, REMOTE CONTROL

Bluetooth ^® version: 2.1

Consignes à respecter pour une utilisation en toute sécurité Lisez le présent manuel attentivement avant d'utiliser ce produit est ses composants. Il contient des instructions relatives à l'utilisation de ce produit en toute sécurité et efficacité. Calliar Europe BV n'assume aucune responsabilité pour tous problèmes résultant du non-respect, dans consignes continuées dans le présent manuel.

Metlez l'appareil hors tension immédiatement en cas de problème. La non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures corporelles ou endommager le produit. Retouriez-le a voire revendeur agrêt Caliber Europa BV pour réparation

Nettoyage du produit.

Utilisez un chiffon deux et ses pour recloyer le produit périodiquement. Pour traiter les taches les plus tenaces, vailliez humidifier le chiffon avec de l'eau uniquement. Tout autre produit risque de dissoudre la painting ou d'andommager la plastique

Température.

Assurez-vous que la température amalante est comprise entre 0°C et +45°C avant de mettre l'appareil.

Entration

En cas de problèmes, ne tortez pas de réparer l'appareil par vous même. Retournez-le a votre revendeur agrès Galber Europe BV pour l'ontretion.

Disposition

Posez le produit sur une surface plane. Prévoyez un espace suffisant autour du produit pour assurer une atration suffisante.

Chaleur

No disposez pas l'apparell à proximité d'une source de chaîleur ou exposé aux rayons Soleires.

Tension

Assurez-vous que la torsion secteur indiquée sur la plaque signarétique de l'adaptation du produit est conforme à la fourniture d'électricité au niveau local. Si tel n'est pas le cas, retournez le produit au magasin où vous pouvez achats.

▲

Fiche. Retirez la fiche de la onze de courant lorsque vous ne pensez pas utiliser la produit pendant une longue période et pendant les orages.

Accessoires

Utilisez exclusivement les accessoires fournis

⚠️ Remplacement de la pilo

La pie renchargeable intégrée n'est pas remplaçable. Na retirez pas et ne remplacéz pas la pie ; ne la jelez pas dans la poubelle ou ne l'incinerez pas. Utilisaz exclusivement l'adaptateur de charge fourni.

Merci d'avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous appréciez l'utilisation de l'appareil. Vous trouverez ci-dessous la description des caractéristiques du HPA. Le nombre entre guillemets fait référence à la clé ou à la connexion sur l'appareil. Vous pouvez trouver l'illustration dans les premières pages de ce manuel.

Avertissement : Assurez-vous de régler tous les boutons de volume sur les niveaux minimum avant la mise SOUS tension du haut-parleur.

Le bouton d'alimentation de la télécommande ne fonctionne pas si l'alimentation principale (19) est hors tension

Volume

Le bouton du volume (6) contrôle le volume principal.

Le volume maximum réglable par la télécommande est limité par le volume principal et ne fonctionne pas si le volume principal est réglé sur le minimum.

Chargement de la pile

Cet appareil est équipé d'une pile rechargeable intégrée. Utilize le cordon d'alimentation fouml. Branchez une extrémite sur la HPA, et l'autre extrémite (fiche européenne) sur une prise de courant. Rechargez la pile pendant 9 heures lors du premier chargement. Pendant le chargement, le voyant LED de chargement (16) est allumé en ROUGE. Une fois le chargement terminé, le voyant LED passe au VERT. L'appareil peut fonctionner sans le branchement du cordon grâce à la pile. Ne pas recharger l'appareil pendant plus de 24 heures.

Remarque : la musique forte et les basses nécessitent plus d'énergie que les paroies, par exemple.

Connexion Bluetooth

• Utilisez le bouton [MODE] (12) ou la télécommande pour sélectionner le mode Bluetooth.

- Activez le mode de recherche de votre périphérique Bluetooth grâce au menu Bluetooth de l'appareil.

• Choisissez « HPA801BT_CALIBER » ou « HPA803BT_CALIBER » dans la liste.

- Une fois les appareils appariés avec succès, un son retentit et vous pouvez commencer à écouter de la musique sur votre appareil. Si votre périphérique prend en charge le profil A2DP, vous pouvez également utiliser les boutons situés sur la HPA pour commander la lecture.

Lecture de musique à partir d'une clé USB :

- Insérez une clé USB dans le port (13), la musique enregistrée est lue automatiquement.

- Vous pouvez utiliser les commandes de lecture situées sur la HPA et sur la télécommande.

Lecture de musique à partir d'une carte SD :

- Insérez une carte SD dans la fente (7). La musique qui y est enregistrée est lue automatiquement.

- Vous pouvez utiliser les commandes de lecture situées sur la HPA et sur la télécommande.

Remarque : En mode Bluetooth ou AUX-in, lorsque vous insérez une clé USB/une carte SD, celle-ci commence à jouer automatiquement.

Pour revenir au mode précédent, utilisez le bouton [MODE] (12).

Mode FM

- Appuyez sur le bouton [MODE] (12) pour accèder au mode FM.

- Appuyez sur le bouton [▶II] (8) ou sur le bouton [SCN] (7) de la télécommande pour effectuer une recherche et enregistrer automatiquement des stations FM.

• Utilisez les boutons [◀] (9) / [▶] (10) pour basculer entre les stations FM enregistrées.

- Appuyez et maintenez la pression sur les boutons [◀] (9) / [▶] (10) pour rechercher manuellement des stations FM,

AUX-IN

Pour le branchement de câble en option, vous pouvez brancher un périphérique externe, p. ex. un lecteur MP3 sur l'entrée AUX-in de la HPA à l'aide du câble RCA.

- Lorsque vous branchez un périphérique externe, utilisez le bouton [MODE] (12) pour accéder au mode AUX.

• Démarrez la lecture de musique sur votre périphérique externe.

Remarque : Les boutons de commande de la lecture de la HPA ne fonctionnent pas sous ce mode.

Sing-Along (chant en cœur avec la musique)

• Il existe une entrée MIC jack de 6,3 mm

• L'appareil comprend une connexion pour un microphone UHF sans fil

Le microphone sans fil HPA-WMIC1 de Caliber est préréglé sur les appareils HPA et se connecte automatiquement lorsqu'ils sont sous tension.

- Le bouton MIC PRI (14) situé à l'arrière vous permet de prioriser le signal du microphone par rapport aux autres signaux audio. Pendant le chant ou la parole, le volume de sortie des autres entrées sera réduit

Microphone sans fil vendu séparément HPA-WMICl spécialement préparé pour la gamme HPA de Caliber

BEDIENUNGSANLEITUNG

Sicherheitshinweise

FR Les vieux appareils et/ou les piles ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères !

Si l'appareilla pile ne peut plus être utilisé(e), chaque utilisateur est légalement dans l'obligation de mettre au rebut les vieux appareils et/ou les piles séparément des ordures ménagères, par ex. dans un point de collecte de sa municipalité/de son quartier.

Pour en savoir plus :

www.quefairedemesdechets.fr

FR Par la présente Caliber déclare que l'appareil HPA801BT & HPA803BT est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU (RED), 2011/65/EU(RoHS) et 2009/125/EC (ERP2).