JK1903 - Bouilloire Salton - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique sans fil
Marque	Salton
Modèle	JK1903
Matériau	Acier inoxydable
Capacité maximale	1,7 L (estimation)
Capacité minimale	500 ml (2 tasses)
Tension d'alimentation	120 V AC
Puissance	1500 W (estimation)
Arrêt automatique	Oui, après ébullition
Protection contre la surchauffe	Oui, arrêt automatique si vide
Filtre anti-calcaire	Amovible, installation par clips
Poignée	Avec bouton d'ouverture du couvercle
Base d'alimentation	Sans fil, avec cordon
Indicateur lumineux	Voyant rouge de fonctionnement
Nettoyage	Extérieur : chiffon humide ; intérieur : détartrage au vinaigre
Entretien régulier	Détartrage périodique recommandé
Sécurité	Ne pas immerger ; ne pas ouvrir le couvercle chaud
Garantie	2 ans, limitée (voir notice)
Accessoires inclus	Base d'alimentation, filtre

FOIRE AUX QUESTIONS - JK1903 Salton

Comment nettoyer ma bouilloire Salton JK1903 ?

Pour nettoyer l'extérieur, utilisez un chiffon doux et humide. N'utilisez jamais de produits abrasifs. Pour le détartrage, faites bouillir un mélange égal de vinaigre blanc et d'eau (500 ml chacun), laissez reposer quelques heures, puis rincez abondamment à l'eau claire. Ne plongez jamais la bouilloire dans l'eau.

Que faire si la bouilloire ne s'allume pas ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement placée sur sa base et que le cordon est branché. Si le voyant rouge ne s'allume pas lorsque vous abaissez l'interrupteur, assurez-vous que l'eau est suffisamment froide (l'appareil ne se remet pas en marche si l'eau est encore chaude). Attendez 15 à 30 secondes avant de réessayer.

Puis-je faire bouillir autre chose que de l'eau ?

Non, cette bouilloire est conçue exclusivement pour faire bouillir de l'eau. Tout autre liquide pourrait contaminer l'intérieur et endommager l'appareil.

Comment installer le filtre anti-calcaire ?

Tenez le bord supérieur du filtre et insérez le crochet sur le bord inférieur du bec verseur, à l'intérieur de la bouilloire. Appuyez sur la languette contre le bord supérieur du bec verseur jusqu'à entendre un clic. Ne retirez ni n'installez le filtre lorsque la bouilloire est chaude.

La bouilloire s'éteint avant que l'eau ne bout, que faire ?

Si la bouilloire s'éteint prématurément, cela peut être dû à une accumulation de calcaire. Effectuez un détartrage comme indiqué dans la notice. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la capacité maximale d'eau ?

La bouilloire peut contenir jusqu'à environ 1,7 litre d'eau. Ne dépassez pas le niveau MAX indiqué sur la fenêtre pour éviter les éclaboussures pendant l'ébullition.

Puis employer une rallonge avec la bouilloire ?

Oui, vous pouvez utiliser une rallonge de même intensité ou supérieure, avec mise à la terre (3 fils). Ne laissez pas pendre le cordon d'une table ou d'un comptoir pour éviter les risques de chute.

Comment entretenir la bouilloire pour éviter le calcaire ?

Videz l'eau après chaque usage et ne remplissez que la quantité nécessaire. Effectuez un détartrage régulier avec du vinaigre blanc ou un détartrant commercial pour prolonger la durée de vie de l'appareil.

La bouilloire est-elle garantie ?

Oui, la bouilloire Salton JK1903 bénéficie d'une garantie limitée de 2 ans à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de fabrication. Conservez votre reçu original. Pour plus de détails, consultez la section Garantie de la notice.

Que faire si la bouilloire a chauffé à vide ?

Si la bouilloire a été mise en marche vide, elle s'éteint automatiquement pour éviter la surchauffe. Débranchez-la, laissez-la refroidir complètement avant de la remplir à nouveau. Ne tentez pas de la rallumer tant qu'elle est chaude.

MODE D'EMPLOI JK1903 Salton

bouilloire
électrique sans fil
acier inoxydable

Mode d'emploi

Modèle:JK1903

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Lorsqu'on utilise un apparéil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes :

1. Lire toutes les instructions.
2. NE PAS toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.
3. Afin d'éviter les risques de secousses électriques, ne pas immer le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
4. Une surveillance étroite est nécessaire quand l'appareil est utilisé par ou pres des enfants. S'assurer que les enfants ne puissant jouer avec l'appareil.
5. Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les facultés physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, à moins qu'elles soient sous la surveillance d'une personne responsable qui les guidera dans l'utilisation de l' apparéil.
6. Débrancher de la prise murale quand l'appareil n'est pas utilisé et avant le nettoyage. Laisser refroidir avant demettre ou d'enlever des pieces et avant de nettoyer l'appareil.
7. N'utiliseraucenappareildontle cordonoula fiche estendommagé, après que l'appareilaitmal fonctionné ou aiteteendommagede该如何facon.Returnerl'appareilau manufacturier pouretre examéreparéouajsté.Toutentretien,autreque le nettoyage,doit être exécutéparun représentant autorisé.Voir la Section «Garantie »
8. L'utilisation d'accessoires non sugérés par le manufacturer peut cause des incendies, sécousses électriques ou blessures.
9. NE PAS utilisec cet appeareil a l'extérieur.
10. NE PAS laisserPENDRE le cordon du bord de la table ou du comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
11. NE PAS placer cet apparéil sur ou pres d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ni dans un four chaud.
12. Toujours attacher le cordon à l'appareil d'abord et ensuite le brancher dans la prise murale. Avant de débrancher l'appareil,mettre l'interrupteur à la position « OFF » puis retirer le cordon de la prise murale.
13. NE PAS utiliser l'appareil à d'autres fins que cette pour laquelle il a eté concu.
14. NE PAS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonction.

15. Un apparéil contenant des liquides chauds doit être transporte avec beaucoup de précaution.

16. Ne pas utiliser la bouilloire sans son couvercle bien en place.

17. On risque de s'ébouillanter si le couvercle est retirez lorsque la bouilloire est chaude.

Pour réduire les risques de secousses électriques, cet apparéil est muni d'une fiche à la terre (2 branches et une tige). Si la fiche ne s'insère pas à fond dans la prise de courant, consulter unElectricien compétent. Ne pas modifier la fiche en aucune façon ou ne pas utiliser un adaptateur.

AVANT LE PREMIER USAGE

1. Lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour pouvoir y reférer.
2. Retirer tout le matériel d'emballage
3. S'assurer que le filtré soit installé dans la bouilloire. Si non, consulter la section « Filtre » a la page 5 pour l'installation.
4. Brancher la base d'alimentation dans une prise murale de 120V AC.
5. Remplir la bouilloire d'un litre (4 tasses) d'eau froide du robinet, déposer la bouilloire sur la base d'alimentation et appuyer sur l'interrupteur, à la position ON et amener à ébullition.
6. Lorsque l'eau a bouilli, ouvrir le couvercle et ajouter 500 ml (2 tasses) de vinaigre blanc. Laisser reposer au moins 1 heures ou durant la nuit. Jeter la solution d'eau et de vinaigre.
7. Remplir la bouilloire d'eau froide du robinet jusqu'à l'indication MAX. Amener à ébullition et jeter. Répéter.
8. La bouilloire est maintainant prete a etre utilisee.

MODE D'EMPLOI

1. Ouvrir le couvercle en appuyant sur le bouton situé sur le dessus de la poignée et replir la bouilloire d'un minimum de 500 ml (2 tasses) d'eau.
2. NE PAS replir la bouilloire lorsqu'elle se trouve sur son socle electrique.

NE PAS utilise la bouilloire à d'autres fins que celle de bouillir l'eau. Tout autre liquide pourrait contaminer l'intérieur de la bouilloire.

NE PAS remplir au-delà du niveau MAX indiqué à la petite fenêtre.

L'eau pourrait éclabousser durant l'ébullition.

1. Fermer le couvercle.
2. Déposer la bouilloire, sur son socle, sur une surface plane, de niveau, seche et résistante à la chaleur. S'assurer que la bouilloire soit bien installée sur le socle.
3. Brancher le cordon du socle dans une prise murale AC de 120 volts.

REMARQUE: Ne jamais brancher le cordon du socle lorsque la bouilloire est vide.

1. Orienter le bec de la bouilloire loin des placards, des murs etc. afin d'eviter de les endommager avec la vapeur.
2. Appuyer sur l'interrupteur transparent, situé au-dessous de la poignée, et levoyant rouge s'allume, indiquant que la bouilloire fonctionne. Une fois l'eau bouillie, l'interrupteur bascule automatiquement à la position « OFF » et levoyant lumineux s'éteint.

IMPORTANT :

a) La bouilloire s'eteint automatiquement une fois l'eau bouillie.
b) Si la bouilloire est retiree de son socle avant que le cycle d'ébullition soit compléte, l'interrupteur bascule à la position « OFF »
c) Pour eteindre la bouilloire avant que le cycle d'ébullition soit completing, faire basculer l'interrupteur à la position « OFF »

1. Le couvercle ne doit pas etre ouvert lorsque la bouilloire est chaude.
2. Pour faire bouillir de l'eau à nouveau, laisser refroidir de 15 à secondes et ensuite faire basculer l'interrupteur à la position « On ». Si l'interrupteur ne reste pas en position « ON », c'est que l'eau est assez chaude et n'a pas besoin d'être re-bouillie.
3. Débrancher le cordon de la prise murale avant d'enlever la bouilloire du socle. Saisir la bouilloire par sa poignée seulement. Sa surface et son couvercle seront très chauds.
   11.Àpres usage, returner la bouilloire sur son socle ou la déposer sur une surface résistance à la chaleur.
   12.IMPORTANT : Si, par mégarde, la bouilloire est mise en marche lorsqu'elle est vide, elle s'allume et s'eteint automatiquement pour empêcher qu'elle la bouilloire ne surchauffe. Dans une telle situation, débrancher le cordon et laisser la bouilloire refroidir avant de la replir à nouveau.
4. Il est préféable que le cordon soit débranché de la prise murale lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
   14.NE PAS tenter de brancher tout autre apparéil au socle ou de modifier, d'aucune façon, la fiche.

FILTRE

Retirer le filtré :

Observer la languette à l'intérieur du bac verseur, sur le dessus du bord du filtre. Appuyer sur la languette du filtre pour dégager le bord supérieur du filtre. Saisir le bord supérieur du filtre, à l'intérieur de la bouilloire, et soulever le filtre pour dégager le crochet du filtre du bord inférieur du bac verseur.

Installer le filtré :

Tenir le bord supérieur du filtré et insérer le crochet du filtré sur le bord inférieur du bec verseur, à l'intérieur de la bouilloire. Appuyer sur la languette contre le bord supérieur du bec verseur, jusqu'à ce qu'un "click" se fasse entendre.

IMPORTANT : Ne pas-retirer ouinstaller le cadre lorsquela bouilloire estchaude.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Tout entretien, autre que le nettoyage, doit être exécuté par un représentant autorisé. Voir la Section « Garantie »

2. Débrancher le cordon de la prise murale. Vider la bouilloire et la baisser refroidir avant de la nettoyer.

1. Exterieur

• Essuyer l'extérieur de la bouilloire avec un linge doux, humide.
• NE PAS utiliser de produits abrasifs. Sécher l'extérieur complètement avant d'utiliser la bouilloire.
• NE PAS immerger la bouilloire dans l'eau ou tout autre liquide.

2. Détartrage

À l'usage, des dépôts calcaires se forment à l'intérieur de la bouilloire et se collent à la plaque en acier inoxydable. Ces dépôts, accumulés à l'intérieur de la bouilloire, doivent être enlevés.

1. Faire bouillir des parties égales de vinaigre blanc et d'eau (500 mL / 2 tasses chacun sont recommends).
2. Une fois que l'eau a bouilli, laisser reposer le mélange pendant quelques heures ou durant la nuit.
3. Vider la bouilloire et la replir au maximum d'eau fraîche.
4. Amener à ebullition et jitter.
5. Si l'accumulation est forte utiliser du vinaigre pur, faire bouillir et laisser reposer durant la nuit.

6. Jeter le vinaigre et remplir la bouilloire au maximum d'eau fraîche.

7. Amener à ébullition et jitter.

8. Pour des dépôts tenaces, utiliser un decapant commercial et suivre les directives du manufacturedur.

REMARQUE :

1. L'accumulation de dépôts calcaires peut être retardée en jetant l'eau après chaque usage et en ne remplissant la bouilloire qu'au besoin.
2. Le détartrage devrait être effectué régulièrement.

Ce procédé de détartrage devrait être effectué périodiquement.

La longueur du cordon de l'appareil a eté pensée en vue de réduire les risques d'enchevêtrement du cordon ou de chutes causés par ce dernier. Lorsque le cordon n'est pas assez long, on peut utiliser, en respectant les consignes de sécurité qui s'imposent, une rallonge de la même intense ou plus élevé que l'appareil. S'il s'agit d'un apparéil avec mise à la terre, utiliser une rallonge à 3 fils avec mise à la terre. Ne pas laisserPENDRE le cordon d'une table ou d'un comptoir. Un enfant pourrait le tirer et trébucher en s'y accrochant

GARANTIE LIMITEE

La seule preuve d'achat acceptable est le reçu original

Salton Appliances (1985) Corp. garantit que cet apparéil devrait être exempt de défectuosités, dans sa composition et sa fabrication, pour une période de deux (2) ans, à partir de la date d'achat. Durant cette période de garantie, le produit défectueux sera réparé ou remplace ou un remboursement sera effectué, à la seule discrétion de Salton Appliances (1985) Corp.. . Tout remboursement à l'acheteur sera base sur la valeur du produit et sur la période de garantie restante. Toute responsabilité se limite au prix d'achat. Cette garantie s'applique aux usages normaux et ne s'applique pas aux dommages subsis durant le transport ou causés à la suite d'une modification faite au produit. La garantie ne couvre pas les dommages causés par accident, abus, négligence, usage commercial ou mauvais entretien. Elle ne couvre pas le verre casset. Cette garantie n'est pas disponible aux détaillants et autres entreprises commerciales.

Cette garantie ne couvre pas les frais de transport, lesquels sont assumés par le client.

POUR OBTENIR UN SERVICE RAPIDE EN VERTU DE LA GARANTIE :

Communiquez avec l'un des nombreux Centres de service affichés sur notre site Web à www.salton.com/customer-care

ou

Emballez soigneusement l'appareil et returnez-le nous. Veuillez inclure :

La preuve d'achat originale
• Le formulaire qui suit dûment rempli, accompagné de 12,50 $ pour frais de transport et de manutention – soit un chèque, un mandat ou une carte de crédit (Un chèque personnel retardera le retour de 2 à 3 semaines)

Pour plus de protection, nous vous suggerons d'utiliser un service de livreaison assure, avec la possibilité de suivre le cheminement de l'envoi.

Salton Appliances (1985) Corp. n'est pas responsable des dommages subis pendant le transport ou pour les colis non livrés.

Cette garantie ne couvre pas les frais de transport, lesquels sont assumés par le client.

Nom

Adresse

Ville

Prov./État

Code postal/Zip

No. deTEL./jour

Adresse courriel

Défectuosité du produit :

Mode de paiement :

Chèque/Mandat

Visa

Master Card

Nom du détenteur:

Valide jusqu'à: No. CSV

No. de la carte :

Pour communiquer avec notre Service à la clientèle :

Télécopieur:514-685-8300

Canada

www.salton.com