MEM 965T NX ED - Cuisinière DELONGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuisinière encastrable (pose libre)
Marque	DeLonghi
Modèle	MEM 965T NX ED
Installation	Pose libre
Type de cuisinière	Mixte (gaz et électrique)
Nombre de fours	2
Volume du four principal	70 L
Volume du four secondaire	45 L
Classe énergétique du four principal	A
Classe énergétique du four secondaire	B
Consommation du four principal (mode conventionnel)	1,12 kWh/cycle
Consommation du four principal (mode chaleur tournante)	0,80 kWh/cycle
Consommation du four secondaire (mode conventionnel)	0,89 kWh/cycle
Table de cuisson	Gaz
Nombre de brûleurs gaz	5
Efficacité énergétique de la table gaz	60,4 %
Alimentation	Gaz et électricité
Poids	94,1 kg
Sécurité	Allumage automatique des brûleurs
Nettoyage	Portes amovibles, surfaces émaillées

FOIRE AUX QUESTIONS - MEM 965T NX ED DELONGHI

Comment allumer les brûleurs à gaz ?

Appuyez sur le bouton du brûleur et tournez-le à fond dans le sens inverse des aiguilles d'une montre tout en maintenant enfoncé. Actionnez simultanément le bouton d'allumage (étincelle) jusqu'à ce que la flamme s'allume. Relâchez ensuite le bouton après 3 à 5 secondes pour activer la sécurité.

Comment utiliser le four en mode chaleur tournante ?

Sélectionnez le mode chaleur tournante (symbole ventilateur) à l'aide du sélecteur de fonctions. Réglez la température souhaitée (généralement entre 150 et 200 °C). Le four chauffera plus uniformément et plus rapidement grâce à la circulation d'air chaud.

Que faire si le four ne chauffe pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est branché et que le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous que la fonction et la température sont correctement réglées. Si le problème persiste, le thermostat ou la résistance pourrait être défectueux ; contactez un professionnel.

Comment nettoyer la table de cuisson en gaz ?

Attendez que la table refroidisse. Retirez les grilles et les brûleurs. Nettoyez les surfaces avec un chiffon humide et du savon doux. Pour les taches tenaces, utilisez une pâte de bicarbonate de soude. Rincez et séchez soigneusement avant de remonter.

Comment régler la minuterie ?

Tournez le bouton de la minuterie (symbole horloge) dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler le temps de cuisson souhaité (jusqu'à 60 minutes). Une sonnerie retentit en fin de compte.

Comment déverrouiller les commandes ?

Certains modèles ont une fonction de sécurité enfant. Maintenez enfoncé le bouton de verrouillage (symbole cadenas) pendant 3 secondes pour déverrouiller. Référez-vous à la notice pour le modèle exact.

Quelle est la capacité du four principal ?

Le four principal a une capacité de 70 litres, ce qui permet de cuire de grands plats comme une dinde ou un rôti.

Comment changer une ampoule du four ?

Coupez l'alimentation électrique. Dévissez le capot en verre de l'ampoule (généralement tourné à gauche). Remplacez l'ampoule par une neuve de même type (G9, 25 W, 300 °C). Revissez le capot et rétablissez l'alimentation.

Comment entretenir les joints des portes ?

Nettoyez régulièrement les joints avec un chiffon humide et du savon doux. Évitez les produits abrasifs. Vérifiez qu'ils ne sont pas déchirés ou déformés ; si c'est le cas, remplacez-les pour éviter les pertes de chaleur.

Où trouver les pièces détachées ?

Les pièces détachées (ampoules, résistances, joints) sont disponibles auprès des revendeurs agréés DeLonghi ou en ligne sur le site officiel. Utilisez le numéro de modèle MEM 965T NX ED pour identifier les pièces compatibles.

MODE D'EMPLOI MEM 965T NX ED DELONGHI

ENERG

eHepn·Evepyia

DeLonghi

MEM 965T NX ED

A+
A++
A+
A
B
C
D

70 L

1,12 kWh/cycle*

0,80 kWh/cycle*

ENERG eheprna·eVepyela

MEM 965T NX ED

A++

A++

A+

A

B

C

D

*uKbN cyklus portion zkylus npoypaumciclo tsukkel -ohjema ciklus ciklas cikls ciklu cyclus cykl ciclc program cykel

65/2014

GB ENERGY LABELLING/ECODESIGN	ZONE E/O AREE DI COTTURA AD INDUZIONE	< KOCHMULDE >GASBRENNER
		ELEKTRISCHE KOKHFLACHEN
		KOKHZONEN
		UND/ODER
USE OF THE APPLIANCE, ENERGY SAVING TIPS< OVEN >	FR ETIQUETAGE ENERGETIQUE/ECOCONCEPTION
< HOB>	CONSEILS POUR DES ÉCÔNOMIES D'ENERGIE PENDANTL'UTILISATION DE L'APPAREIL<FOUR >	INDUKTIONS-KOKHZONEN
GAS FIRED BURNERS		KOKHFLACHEN
ELECTRIC COOKING ZONES AND/OR AREAS
INDUCTION COOKING ZONES AND/OR AREAS	< PLAQUE DE CUISSON>BRULEURS A GAZ	NL ENERGIE-ETIKETTERING/ECOLOGISCHONTWERP
	ZONES DE CUISSON ELECTRIQUES
IT ETICHETTATURA ENERGETICA/PROGETTAZIONE ECOCOMPATIBLE		GEBRUIK VAN HET APPARAAT, ENERGIESPARINGTIPSC< OVEN >
	ZONES DE CUISSON A INDUCTION
CONSIGLI PER UN RISPARMIO ENERGETICO DURANTEL'uso DELL'APPARECCHIO< FORNO >		< KOOKPLATEN>GASBRANDERS
	DE ENERGIEVERBRAUCHSKENZEICHNUNG/OKODESIGN	ELEKTRISCHE KOOKZONES EN/OF -GEBIEDEN
< PIANO DI COTTURA>BRUCIATORI A GAS
ZONE E/O AREE DI COTTURA ELETTRICHE	VERWENDUNG DES GERÄTS, ENERGISPARTIPS< BACKÖFEN >	INDUCTIEKOOKZONES EN/OF -GEBIEDEN

GB FICHE FOR DOMESTIC OVENS (COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No 65/2014)IT SCHEDULE PER FORNI PER USO DOMESTICO (REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 65/2014 DELLA COMMISSIONE)FR FICHE CONCERNANT LES FOURS DOMESTIQUES (RÉGLEMENT DÉLÉGUAGE (UE) N° 65/2014 DE LA COMMISSION)DE DATENBLATT FÜR HAUSHALTSBACKÖFEN (DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) Nr. 65/2014 DER KOMMISSION)NL PRODUCTKAART VOOR HUISHOUDELUKE OVENS (GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. 65/2014 VAN DE COMMISSIE)
Trade markMarchioMarqueWarenzeichenHandelsmerk	DeLonghi	1	2
ModelModelloModèleModell	MEM 965T NX ED
		1	2
Energy efficiency index (EEIcavity)Indice di efficienza energetica (EEIcavity)Indice d'efficacità energetique (EEIcavity)Energieeffizienzindex (EEIcavity)Energie-efficiente-index (EEIovenruimte)	94,8 %	120,4 %
Energy efficiency classClasse di efficienza energeticaClasse d'efficacità energetiqueEnergieeffizienzklasseEnergie-efficientiéklasse	A	B
Energy consumption per cycle (conventional mode)Consumo di energia per ciclo (modo convenzioneale)Consummation d'énergie par cycle (mode conventionnel)Energieverbrauch pro Zyklus (konventionellen Modus)Energieverbruik per cyclus (conventionele modus)	1,12 kWh	0,89 kWh
Energy consumption per cycle (fan-forced convection mode)Consumo di energia per ciclo (modo ventilato)Consummation d'énergie par cycle (mode chaleur tournante)Energieverbrauch pro Zyklus (Umluft-Modus)Energieverbruik per cyclus (hetelucht-modus)	0,80 kWh
Number of cavitiesNumero di compartimentiNombre de cavitésZahl der GarräumeAantal ovenruimten	2
Heat source(s)Fonte(i) di caloreSource(s) de chaleurWärmequelle(n)Verwarmingsbron(nen)	ElectricityEnergiaelettricaElectricitéStromElektrice	ElectricityEnergiaelettricaElectricitéStromElektrice
VolumeVolumeVolumeVolume	70 l	45 l

GB INFORMATION FOR DOMESTIC OVENS (COMMISSION REGULATION (EU) No 66/2014)IT INFORMAZIONI RELATIVE AI FORNI PER USO DOMESTICNO (REGOLAMENTO (UE) N. 66/2014 DELLA COMMISSIONE)FR INFORMATIONS CONCERNANT LES FOURS DOMESTIOUES (REGLEMENT (UE) N° 66/2014 DE LA COMMISSION)DE INFORMATIONEN ZU HAUSHALTSBACKÖFEN (VERORDNUNG (EU) Nr. 66/2014 DER KOMMISSION)NL INFORMATATIE MET BETREKKING TOT HUISHOUDELUKE OVENS (VERORDENING (EU) Nr. 66/2014 VAN DE COMMISSIE)
Trade mark:Marchio:Marcque:Warenzeichen:Handelsmark:DeLonghi		Model Identification:Identificativo del modello:Identification du modele:Modellennung:Identificatie van het modele:	MEM 965T NX ED
	Symbol	Value	Unit
	Simbolo	Valore	Unità di misura
	Symbole	Valeur	Unite
	Symbol	Wert	Einheit
	Symbool	Waarde	Eerhheid
L1	12	Free standing
		Libera installmentaione	/
L2		Pose libre
		Freistehenden
		Vrijstaande
L3	M	94,1 kg	kg
L4		1) Electricity	/
		2) Energia elettrica
		Electricité
		Strom
		Elektricité
L5	V	1) 70	/
		2) 45	1
L6	EClectric cavity	1) 1,12 kWh	kWh/cycle
	EClectric cavity	2) 0,89 kWh
L7	EClectric cavity	1) 0,80 kWh	kWh/cycle
	EClectric cavity	2) /
	EClectric cavity
	EClectric cavity
L8	ECas cavity	/	kWh/cycle - MJ/cycle(1)
	ECas cavity
	ECas cavity à gaz
	ECas cavity
	ECas cavity
L9	ECas cavity	/	kWh/cycle - MJ/cycle(1)
	ECas cavity
	ECas cavity
	ECas cavity
L10	EElcavity	1) 94,8 %	/
	EElcavity	2) 120,4 %
	EElcavity
	EElcavity

(1) 1 kWh/cycle = 3,6 MJ/cycle
cycle = ciclo, Zyklus, cyclus

L1	Tipologia di fornso Type de four Art des Backofens Type oven
L2	Number of cavities Numero di cavità Nombre de cavités Anzahl der Garräume Aantal ovenruimten
L3	Mass of the appliance Massa dell'apprecchio Masse di l'apparil Masse des Gerätes Massa van het roetstel
L4	Heat source per cavity Fonte di calore di ciacuna cavità Source de chaleur par cavité Wärmequelle je Garraum Warntbron per ovenruimte
L5	Volume per cavity Volume di ciacuna cavità Volume per cavità Volumen je Garraum Volume per ovenruimte
L6	Energy consumption (electricity) required to heat a standardised load in a cavity of an electric heated oven during a cycle in conventional mode per cavity (electric final energy) Consumo energetico (energia eletrica) necessario per riscalder un carrio normalizzato in una cavità di un forno elettrico durante un ciclo in modo conventionale per ciacuna cavità (energia eletrica finale) Consummation d'énergie (electrête) require pour chaque une charge normalisée dans une cavité d'un four électricque au cours d'un cycle en mode conventionnel par cavité (énergie électriche finale) Energieleverbauch (Strom) bei der Erhütung einer Standardbeladung im Garraum eines Elektrobackofens während eines Zyklus im konventionellenen Modus je Garraum (elektrische Endenergie)
L7	Energieleverbau (elektriekiteit) bei verwarming van een standarderading in de ovenruimte van een elektrisch verwarmde oven geduerrende een cyclus in conventionale modus, per ovenruimte (elektrische endenergie)
L8	Energy consumption required to heat a standardised load in a cavity of an electric heated oven during a cycle in fan-forced mode per cavity (electric final energy) Consumo energetico necessario per riscalder un carrio normalizzato in una cavità di un forno elettrico durante un ciclo in modo a circazione d'aria forzata per ciacuna cavità (energia eletrica finale) Consummation d'énergie require pour chaque une charge normalisée dans une cavité d'un four électricque au cours d'un cycle en chaleur tournante par cavité (énergie électriche finale) Energieleverbauch bei der Erhütung einer Standardbeladung im Garraum eines Elektrobackofens während eines Zyklus im Umluftmodus je Garraum (elektrische Endenergie)
L9	Energieleverbau bei verwarming van een standarderading in de ovenruimte van een elektrisch verwarmde oven geduerrende een cyclus in heteucht modus, per ovenruimte (elektrische endenergie)
L10	Energy Efficiency Index per cavity Indice di efficienza energetica per ciacuna cavità Indice di efficacità energetique par cavità Energieeffizienzindex je Garraum Energie-efficiente-index per ovenruimte

GB INFORMATION FOR DOMESTIC GAS-FIRED HOBS (COMMISSION REGULATION (EU) No 66/2014)IT INFORMAZIONI RELATIVE AI PIANI COTTURA A GAS PERUSO DOMESTICO (REGOLAMENTO (UE) N. 66/2014 DELLA COMMISSIONE)FR INFORMATIONS POUR LES PLAQUES DE CUISSON DOMESTIQUES AU GAZ (RÉGLEMENT (UE) N° 66/2014 DE LA COMMISSION)DE INFORMATIONEN ZU GASBEHEIZTEN HAUSHALTSKOCHMULDEN (VERORDNUNG (EU) Nr. 66/2014 DER KOMMISSION)NL INFORMATIE MET BETREKKING TOT HUISHOUDELIJKE GASKOOKPLATEN (VERORDENING (EU) Nr. 66/2014 VAN DE COMMISSIE)
Trade mark:Marchio:DeLonghi		Model identification:Identificativo del modello:Identification du modele:Modellkennung:MEM 965T NX ED
Handelsmärk:	Symbol	Value	Unit
	Simbolo	Valore	Unit di misura
	Symbole	Valeur	Unité
	Symbol	Wert	Einheit
	Symbool	Waarde	Eenheid
L1	① ④	Free standingLibera installationePose libreFreistehendenVrijstaande	/
	③
	② ⑤
	⑤	5	/
L2
L3	EEgas burner	1) 63,3 %	/
	EEgas burner	2) 59,8 %
	EEbrûleur à gaz	3) 55,3 %
	EEgas burner	4) 63,3 %
	EEgasbrander	5) /
L4	EEgas hob	60,4 %	/
	EEgas hob
	EEplaque de cuisson au gaz
	EEgas hob
	EEgaskookplaat
L1	Type of hobTipologia di piano cottura
	Tipologia di piano cottura
	Tipologia di piano cottura
	Tipologia di piano cottura
L2	Number of gas burners
	Numero di bruciatori a gas
	Numero de brûleurs à gaz
	Anzahl der Gasbrenner
	Aantal gasbranders
L3	Energy efficiency per gas burner
	Efficienza energetica per ciascun bruciatore a gas
	Efficacità energetique par brûleur à gaz
	Energieeffizienz je Gasbrenner
	Energie-efficientie per gasbrander
L4	Energy efficiency for the gas hob
	Efficienza energetica per il piano cottura a gas
	Efficacità energetique de la plaque de cuisson au gaz
	Energieeffizienz der Gaskochmulde
	Energie-efficientie van de gaskookplaat