D24HNG9 - Téléviseur VIZIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Taille de l'écran	24 pouces
Résolution	1920 x 1080 pixels (Full HD)
Type de panneau	LED
Connectivité	HDMI, USB, AV, Ethernet
Fonctionnalités Smart TV	Oui, accès aux applications de streaming
Consommation d'énergie	Classe énergétique A
Dimensions (L x H x P)	55,9 x 34,5 x 7,6 cm
Pays de fabrication	États-Unis
Garantie	1 an
Poids	3,5 kg
Maintenance	Nettoyer l'écran avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité, ne pas bloquer les ventilations

FOIRE AUX QUESTIONS - D24HNG9 VIZIO

Pourquoi mon VIZIO D24HNG9 ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le téléviseur est correctement branché sur une prise électrique fonctionnelle. Essayez de changer de prise ou de câble d'alimentation. Assurez-vous également que la télécommande fonctionne et que les piles ne sont pas épuisées.

Comment réinitialiser mon VIZIO D24HNG9 ?

Pour réinitialiser votre téléviseur, appuyez sur le bouton 'Menu' de la télécommande, sélectionnez 'Réglages', puis 'Système'. Choisissez 'Réinitialiser et supprimer' et suivez les instructions à l'écran.

Pourquoi l'image de mon téléviseur est-elle floue ou pixélisée ?

Assurez-vous que le câble HDMI ou coaxial est correctement connecté et en bon état. Vérifiez également la source du signal pour vous assurer qu'elle est de bonne qualité. Si vous regardez une chaîne en basse résolution, cela peut affecter la qualité de l'image.

Comment connecter mon VIZIO D24HNG9 à mon réseau Wi-Fi ?

Accédez au menu 'Réglages', sélectionnez 'Réseau', puis 'Configurer le réseau sans fil'. Choisissez votre réseau Wi-Fi et entrez le mot de passe lorsque cela est demandé.

Que faire si le son de mon VIZIO D24HNG9 ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le volume n'est pas coupé ou trop bas. Assurez-vous que le téléviseur n'est pas connecté à des périphériques externes qui pourraient désactiver le son. Essayez de redémarrer le téléviseur.

Comment mettre à jour le logiciel de mon VIZIO D24HNG9 ?

Allez dans 'Réglages', puis 'Système', et sélectionnez 'Vérifier les mises à jour'. Si une mise à jour est disponible, suivez les instructions à l'écran pour l'installer.

Mon téléviseur ne détecte pas les chaînes après la recherche automatique, que faire ?

Vérifiez les connexions de l'antenne ou du câble. Assurez-vous que l'antenne est bien orientée et que les câbles ne sont pas endommagés. Vous pouvez également essayer de faire une recherche manuelle des chaînes.

Comment utiliser les applications sur mon VIZIO D24HNG9 ?

Appuyez sur le bouton 'V' de la télécommande pour accéder à la barre d'applications. Sélectionnez l'application souhaitée et suivez les instructions à l'écran pour vous connecter ou vous inscrire.

Comment régler les paramètres d'image sur mon VIZIO D24HNG9 ?

Accédez au menu 'Réglages', sélectionnez 'Image' et ajustez les paramètres tels que la luminosité, le contraste, et la saturation selon vos préférences.

Que faire si mon téléviseur affiche un message d'erreur ?

Notez le message d'erreur et consultez le manuel d'utilisation pour des conseils spécifiques. Vous pouvez également essayer de redémarrer le téléviseur ou de le réinitialiser aux paramètres d'usine.

MODE D'EMPLOI D24HNG9 VIZIO

Sécurité et certification

et nous vous félicitons pour votre nouvelle télévision de VIZIO.

Afin de tirer le maximum de votre nouveau produit VIZIO, lisez les instructions suivantes avant d'utiliser le produit et conservez-les pour vous référer ultérieurement. Veillez à inspecter le contenu de l'emballage afin de vous assurer qu'il n'a pas de manuels manquants ou endommagés.

Enregistrement du produit

Pour acheter ou se renseigner sur des accessoires ou services d'installation pour votre produit VIZIO, veuillez visiter notre site Web www.vizio.com ou appeler le numéro sans frais 1 877 698-4946.

Nous vous recommandons d'enregistrer votre produit VIZIO sur www.VIZIO.com.

Garanties prolongées

Pour avoir l'esprit tranquille et pour protéger votre investissement au-delà de la garantie standard, VIZIO offre des plans de services de garantie prolongée sur le site. Ces plans offrent une couverture supplémentaire au cours de la période de garantie standard. Pour vous procurer un plan de services de garantie prolongée, visitez le site www.VIZIO.com.

Lorsque vous VOYZE ce symbole, veuillez lire le conseil pratique qui l'accompagne. Lorsque vous VOYZE ce symbole, veuillez lire l'avertissement important qui l'accompagne.

Lorsque vous voyez ce symbole, veuillez ire le conseil d'usage qui accompagne.

Instructions de sécurité importantes

Votre télévision est conçue et fabriquée pour fonctionner selon des limites de conception définies. Un mauvais usage peut entraîner une décharge électrique ou un incendie. Af in d’empêcher d’endommager votre télévision, les instructions suivantes doivent être suivies pour son installation, son utilisation et son entretien. Lisez les instructions de sécurité suivantes avant d’utiliser votre télévision. Conservez ces instructions dans un lieu sûr et en vue d’une future référence.

• Pour réduire le risque de décharge électrique ou de dommage à l'appareil, la responsabilité d'information avant de connecter d'autres composants à votre télévision.
• Conserve ces instructions
• Conserver ces Instructions.
• Tenir compte de toutes les mises en garde.
• Observer toutes les instructions.
• Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau. Nettoyer à l'aide d'un chiffon sec seulement.
• Ne bloquer aucun orifice d'aération, Installer conformément aux instructions du fabricant.
• Ne pas installer près d'une source de chaleur, notamment un radiateur, une bouche de chauffage, un poêle, ou tout autre appareil (incluant les amplificateurs) produisant de la chaleur.
• Ne pas aller en fange au bout de sécurité de la prise mise à la terre ou de la fiche polarisée. Une fiche polarisée possède deux lames et une broche de mise à la terre. Une fiche de terre compte deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche sont fournies pour toute sécurité. Si la fiche ne correspond pas à votre prise de courant, consultez un électricien pour qu'il remplace la prise de courant désignée.
• Préférer le cordon d'alimentation afin qu'on ne marche pas dessus ou qu'on ne compte pas, particulièrement près des personnes qui ne sont concernées. Utiliser seulement du matériel ou des accessoires spécifiés par le fabricant.
• Utiliser moyens le chariot, le support, le trépied, la fixation ou la table indiqués par le fabricant ou vendus withapparell. Lorsqu'un chariot est utilisé, faire un essai de l'articulation et s'assurer que le support ne devient pas dangereux pour éviter les blessures causées par un basclement.
• Débrancher l'appareil en cas d'absence quand il n'est pas utilisé

pendant des périodes prolongées.

• Consulter un technicien qualifié pour tout entretien. Un entretien est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, notamment lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche d'alimentation est endommagée, lorsque du liquide est au-dessus des pluralités, et lorsque le liquide est au-dessus des pluralités est endommagé, lorsque l'appareil est exposé à l'eau ou à l'humidité, lorsque l'appareil ne fonctionne pas normalement ou qu'on la fait tomber.
• Débrancher le cordon d'alimentation avant de nettoyer votre télévision.
• Lors du déplacement de la télévision depuis un lieu à basse température vers un lieu à haute température, de la condensation peut se former dans la structure. Attendre avant d'une recharge électrique est possible, une recharge électrique ou un dommage aux composants.
• Il faut maintenir une distance d'au moins 0,9 m (3 pl) entre et toute source de chaleur, telles qu'un radiateur, une de chaudiage, un four, un amplificateur, etc. Ne pas accorder la barre au dos près d'une source de fumée. Utiliser la transmission près d'une source de fumée ou d'humidité peut engendrer un incendie ou une décharge électrique. Les fentes et les ouvertures au dos et au bas du caisson sont destinées à la ventilation. Pour garantir un fonctionnement stable de la télévision et pour la protéger d'une surchauffe, s'assurer que ces ouvertures ne sont ni bloquées ni couvertes. Ne pas placer la télévision dans une bibliothèque ou une armoire à moins qu'elle a une ventilation correcte.
• Je neaires inscrire d'objets dans les fentes ou les orifices de l'armoire de toute télévision. Ne pas placer d'objets sur le dessus de toute télévision HD. Ceahirait provoquer un court circuit et la détection de l'armoire de toute télévision, en cas de l'armoire de l'électrique. Je neaires répandre des liquides sur toute télévision. Votre television devait être utilisée seulement avec le type de source d'alimentation incluse sur l'étiquette. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation fourni dans cette domique, consultez ce fournisseur ou votre compagnie d'électricité locale.
• Ne pas exercer de pression et ne pas placer d'objets sur la télévision. Cela pourrait compromettre l'intégrité de la télévision. La garantie du fabricant ne couvre pas l'abus fait par l'utilisateur ou la installation inappropriée.
• Le cordon d'alimentation doit être remplacé si vous utilisez une tension différente de celle indiquée. Pour de plus ampères, la tension est optimale et équivalente à la tension de 100%
• Une fois branchée sur une prise d'alimentation, l'alimentation circule toutiers vers Your television. Pour déconnetter

entièrement alimentation, débrancher le cordon d'alimentation.

• Le symbole de l'éclair flèché à l'intérieur d'un triangle équilatéral à purpiter d'utiliser l'alimentateur de la prise d'une tension dangereuse non isolée à la télévision de l'alimentateur, et non différente pour conque un risque de décharge électrique.
• Ne pas surcharger les barres d'alimentation et les rallonges. Un surcharge peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.
• La prise murale devrait être prise de la télévision et facilement accessible. Seule l'alimentation en tension induite peut servir pourvoit une couverture de la couverture de la couverture de la couverture a un incendie ou une décharge électrique.
• Ne pas toucher le cordon d'alimentation durant un orage. Pour éviter une décharge électrique, éviter de manipuler le cordon d'alimentation pendant un orage.
• Débrancher la télévision en cas d'orage ou quand elle n'est pas utilisée pendant les périodes prolongées. Protégez la télévision des dommages causés par les sautes de puissance.
• Ne pas tenter de réparer ou entretenir-vous-même la télévision. En ouvrant ou retirant le couver arrière, vous pouvez exposer à de hautes tensions, des décharges électriques ou d'autres risques. Si une réparation est nécessaire, contactez votre vendeur et faites faire tous les entretiens par un personnel d'entretien qualifié. MISE EN GARDE: Garder la télévision loin de l'humidité. No pas exposer la télévision à la pluie ou à l'humidité. Si de l'eau pénètre dans la télévision, débranchez le cordon d'alimentation et communiquez avec ce vendeur. Dans ce cas, une utilisation continue pourrait causer un incident ou une décharge électrique.
• Ne pas utiliser la télévision si une anomalie survient. Si une famille ou une ordre se manifeste, débranche le cordon d'alimentation et communique avec cette vente immatérielle. Ne pas tenter de réparer vous-même la télévision.
• Éviter d'utiliser des appareils endommagés ou qui ont été échappés. Si la télévision compte par terre et que la structure est endommagée, les composants internes finconcernirment peut être anormalement. Débrancher le cordon d'alimentation un tellement long qu'une décharge ne peut être vendre pour une réparation. L'emploi continu du contrôle technique peut engendrer un incident ou une décharge électrique.
• Ne pas installer la télévision dans un lieu contenant beaucoup de

poussière ou une grande quantité d'humidité. Le fonctionnement de la télévision dans certains environnements peut provoquer un problème de l'air.

Suivre les instructions pour dépanner votre télévision HD. S'assurer que la cordon d'alimentation et tout autre câble sont couverts, éteints, et fixés par l'ordre de l'ordre. - Pour éviter tout accident, cet article doit être fixé solidement au sol/mur selon les instructions d'installation. - Pour débrancher toute télévision, encer la tête de la prise d'alimentation, placez le cordon. Tricher sur le cordon d'alimentation peut endommager les fils à l'extrémité du cordon et provoquer un incident ou une décharge électrique. Si la télévision ne sert pas pendant une période prolongée, débranchez le cordon d'alimentation. - Pour réduire le risque de décharge électrique, ne pas toucher au connecteur avec les mains mouillées. - Insérer les pièces conformément aux instructions. Une mauvaise polarité peut causer une faute de la pièce, ce qui peut endommager la télécommunication ou brûler l'utilisateur. Ne pas exposer les pièces à une chaleur excessive dégagée par les rayons du soleil, un feu, et le camping. - Communiquer avec le vendeur si l'un des situations suivantes survient: - Le cordon d'alimentation ne fonctionne pas ou est effiloché. - Du liquide est vaporisé ou des objets sont échappés sur toute télévision HD. - Votre télévision est exposée à la pluie ou d'autres sources de dérives. - Votre télévision est échappée ou endommagée de quelque façon que ce soit. - Le rendement de votre télévision change de façon considérable. - Cet appareil ne doit pas être exposé à l'évacuation ou aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel que des vases, ne doit être placé dessus. La prise ou la prise de courant femelle du réseau est utilisée à l'origine des usages. Il est essentiel de désaccoupler, lequel doit demeurer prêt à fonctionner. - MISE EN GARDE: Ces instructions d'entretien sont destinées à l'usage d'un technicien qualifié jusqu'à fin. À part réduire le risque de décharge électrique, ne pas effectuer d'autres entretiens ou les éléments dérivants des opérations, à moins d'être qualifié pour la vente. - Le symbole de l'éclair façonné à l'intérieur d'un triangle équilatéral signifie un avertissement de l'article.

présence d'une TENSION DANGEREUSE non isolée dans le produit, qui peut être d'une magnitude suffisante pour constituer un article de protection.

• MISE EN GARDE: L'exposition aux bruits forts peut endommager la audition, causant une perte auditive et un acouphène (tintement ou bourdonnement d'oreilles). Lors d'une exposition continue aux bruits forts, les oreilles peuvent s'habituer au niveau du son, ce qui peut provoquer des dommages permanents à l'audition sans remarquer une aggravation.
• Installer la télévision à un endroit où elle ne pourrait pas être touchée, poussée ou renversée.
• Ne pas permettre aux enfants de se suspendre au produit.
• Garder les accessoires (télécommande, piles, etc.) hors de portée des enfants.

L'académie américaine de pédiatrie (American Academy of Pediatrics) conseille d'éviter de laisser les enfants de moins de deux ans regarder la télévision.

• MISE EN GARDE? N'installé fais un télévisseur dans un end
• De nombreuses blessures, notamment en ce qui concerne les enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples comme celles énoncées ci-dessous:
• Utilisez des armoires ou des supports recommandés par le fabricant du téléviseur. Utiliser des meubles qui peuvent supporter l'écran de télévision de manière sécuritaire. Assurez-vous que le téléviseur ne surplombe pas le bord du meuble.
• Ive passé le téléviseur sur un meuble haut (g, ex., une armoir ériaux qui peuvent se couvrir entre le téléviseur et le meuble. Prévenir les enfants qu'ils ne doivent pas grimper sur les meubles pour accéder au téléviseur sur ses commandes.
• Si vous conservez et réutilisez la télévision existante, les considérations mentionnées ci-dessus doivent être appliquées.
• MISE EN GARDE: Pour éviter tout accident, cet appareil doit être fixé solidement au sol/mur selon les instructions d'installation.

Protection du branchement de l'antenne de la television

Si une antenne, une soucoupe extensible ou un système de cablingDistribution est branché à la télévision, s'assurer que l'antenne ou le système de cablingDistribution est relié électriquement à la terre afin d'assurer une protection contre la surtension et les charges électrostatiques.

La section 810 du Code national de l'électricité ANSI/NFPSA 70 vous renseignée sur les moyens appropriés demettre le mât et la structure de support à la terre, de la mise à la terre du fil d'entrée de l'antenne vers un élément de décharge de l'ancienne, de la falliche des conducteurs de terre, de l'emplacement de l'élement de décharge de l'ancienne, du raccordement des électrodes de mise à la terre et des exigences de mise à la terre auxquelles il doivent être conformés.

Protection contre la foudre

Afin de protégere davantage la télévision en cas d'orage ou lorsqu'elle n'est pas utilisée qu'elle est sans surveillance pendant de longues périodes, débrancher la télévision de la prise murale et déconnecter l'antenna et le système de cable distribution.

Lignes électriques

Ne pas installer l'année une lumière située au plafond ou près de circuits d'alimentation, ou dans un endroit où il pourrait tomber dans ce type de lignes ou de circuits. Ne pas oublier que l'écran du câble coaxial est consigné pour être mis à la terre dans l'installation.

Pour les brevets DTS, consultez: http://patents.dts.com Fabriqué sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, le symbole et DTS avec le symbole sont des marques déposées et DTS Trèsurround est une marque de commerce de DTS, Inc. ©DTS, Inc. Tous droits réservés.

DOLBY AUDIO

Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.

HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC.

Table des matières

Apprenez à connaître votre télévision.

Panneau avant 7

Panneau arrière 8

Raccordement de vos appareils 9

Montage mural de la télévision 12

Utilisation de la télécommande. 13

Effectuer la configuration initiale 14

Utilisation du Menu à l'écran 15

Navigation dans le menu à l'écran 15

Modification de la source de l'entrée 15

Modification du format de cadre de Yecran 16

Réglage des paramètres de l'image 17

Réglage des paramètres More Picture (Plus d'image) 17

Réglage de la température de couleur 18

Réglage des paramètres de modification du mode d'image....18

Sauvegardez un mode d'image personnalisée 18

Verrouiller/déverrouiller un mode d'image personnalisée 19

Supprimer un mode d'image personnel 19

Réinitialiser un mode d'image 19

Réglage des paramètres du régulateur des couleurs 20

Égalage des paramètres audio 22

Écalage des minuteries 23

Régler la minuterie 23

Réglage de la caractéristique Éteindre automatiquement. 23

égalage des chaines 24

Balayage des chaînes 24

Sauter des chaînes 24

couper une autre source audio. 25

Modification de la langue audio analogique 25

Utilisation du contrôle parental. 26

Activation ou désactivation des classifications des émissions....26

Verrouillage ou déverrouillage des chaînes 26

Blocage et déblocage du contenu selon la classification 26

Configuration des sous-titres 27

Modification de l'apparence des sous-titres codés numériques.27

Renommer les appareils dans le menu Entrée 29

Modification des réglages de la télévision 30

Affichage des renseignements sur le système 30

Modification de la langue du menu à l'écran 30

Réglage des paramètres de l'heure et de la région 31

Réglage des paramètres CEC 31

Utilisation du menu Réinitialisation et administration 33

Restauration des réglages de la télévision par défaut 33

Définir un NIP système. 33

Utilisation de la fenêtre Info 34

Jouer un média USB 35

Préparer vos réseaux lecteur USB pour faire jouer des Médias USB....35

Affichage du média USB. 35

Enlever la clé USB de la télévision 35

Dépannage et soutien technique 36

Caractéristiques 39

Information réglementaire. 40

Garantie limitée 41

Renseignements juridiques. 43

Apprendre à connaître votre télévision

PANNEAU AVANT

Capteur de télécommande et indicateur d'alimentation

Lorsque vous utilisez la télécommande pendant que cet état. Indicateur d'alimentation clignote que la téléton est allumée, sauf après quelques secondes. Pour garder l'indicateur d'alimentation allumé aussi longtemps que la téléton est sous tension, consultez la section Activer ou désactiver l'indicateur d'alimentation.

Panneau arrière

HDMI - Connectez l'appareil HDMI

Composant/Composite - Branchez un composant ou un composite.

Coaxial - Branchez à un câble coaxial du câble, du satellite ou de l'antenne.

Sortie Audio - Branchez à appareil audio de 3,5 mm, connecte une barre de

son ou un casque

USB - Branchez votre dé USB pour jouer de la musique ou regarder des

photos ou des vidéos.

Sortie audio optique - Branchez à un appareil audio optique/SPDIF, tel qu'un

récepteur audio domestique.

Alimentation Appuyez pour allumer le téléviseur. Maintenez appuyé pour éteindre la

television.

Volume Appuyez sur pour augmenter ou diminuer le niveau sonore du téléviseur.

Entrée - Appuyez pour accéder au menu de l'entrée.

video/L/R

Y/Pb/Pr

Remarque: L'image illustrée est presquecie dernières fausses mention des opérations de l'ordre et des opérations de la société duquel les parts d'aufermentation (parfait) sont nominale ou réelle.

Connexion d'un appareil - TYPES de cable AUDIO & vidéo

Votre télévision peut servir à afficher la sortie de la plupart des appareils.

1. Vérifie que le port vidéo de votre appareil correspond au port disponible sur la télévision (HDMI, composant, etc.).
2. Connectez le câble approprié (non inclus) à la télévision et à l'appareil.
3. Allumez la television et va rre appareil. Regles l'entree de la television pour corresponde a la connexion utilise (HDM1-1, HDM2, etc.).

CABLE COMPOSITE (AV) (Partagé avec l'entree du cable à composants) CABLE COAXIALCABLE A COMPOSANTSCABLE HDN HDMI

RLY

Coaxial

Remarque

whow is a good

Connexion d'un appareil -D29hn-G9 seulement

Le modèle D29hn-G9 complète une entrée pour câble à composants avec port AV qui nécessite des adaptateurs supplémentaires (non inclus).

1. Branchez le câble approprié (non inclus) à la télévision et à l'appareil à l'aide d'un adaptateur (non inclus).
2. Allumez la télévision et votre appareil. Réglez l'entrée de la télévision sur la connexion utilisée (à composants ou composite).

Connexion à un périhérique à composites Entrée composant-composite à l'arrière de son télévision

Adaptateur (non fourni)

Connexion & un périphérique à composants Adaptateur (non fourni)

Périphérique à composants sur tout appareil

Périphérique à composants sur votre appareil

Le vrai nombre percet la

explosionnellement potentiel vari sanitaire mode de télécommunication

Connexion d'un appareil - TYPES de cable AUDIO

Votre télévision peut avoir une sortie audio sur un appareil audio, tel qu'un récepteur ou une barre de son. 1. Vérifiez que le port audio de votre appareil correspond au port disponible sur le téléviseur (optique, RCA, etc.). 2. Connectez le câble approprié (non inclus) à la télévision et à l'appareil. 3. Allumez la télévision et votre appareil.

CABLESPDIF/OPTIQUECABLERCACABLEHDMI

Montage MURAL de la télévision

Pour monter la télévision sur un mur, il vous faut une fixation murale. Lisez les renseignements de la présente page pour couvrir la fixation appropriée à cette télévision.

Assurez-vous que la fixation peut supporter le poids de la télévision. Après vous êtes assuré que vous avez la fixation adéquate pour cette télévision, vous pouvez commencer l'installation.

Pour installer votre télévision sur un mur :

1. Débranchez tous les câbles connectés à la télévision.
2. Placez la télévision face contre terre sur une surface plane et propre de niveau. Assurez-vous qu'il n'y a pas de débris sur la surface qui pourrait égratigner ou endommager la télévision.
3. Si les sont attachés, dévissez et enlevez les vis pour retirer les supports.
4. Fixezotelevisión et voyez seupport mural en suivant attentivement les instructions qui accompagnent le support. Utilisez seulument avec unsupport mural listé UL pour souche charge de cette télévision.

vous déviez la télévision pour installer au mur. Afin d'éviter de vous blesser ou d'endomager la télévision, demandez de l'aide à quelqu'un.

D24hn-G9
Taille des vis : M4
Profondeur du trou : 8,5 mm	m
Configuration des trou : 100 mm x 100 mm
Poids avec le support : 5,95	bs (2,70 kg)

Utilisation de la télécommande

1. Entrée - Changer l'entrée actuellement affichée
2. Alimentation - Allumer ou éteindre la télévision. 3. Sortir - Fermer le menu à l'écran.
3. Menu - Afficher le menu de réglages.
4. Flèches - Naviguer dans les menus affichés à l'écran.
5. OK - Sélectionnez l'option en surveillance / Confirmez le canal ou le mot de passe saisi à la puissance numérique.
6. Retour - Retourner au menu précédent affiché à l'écran.
7. Info - Afficher la fenêtre de renseignements.
8. Volume Haut/Bas - Augmenter ou diminuer le volume.
9. Sous-titres codés - Ouvrir le menu des sous-titres
10. Pic - Effectue des cycles parmi les différents modes de réglage de l'image.
11. Largeur - Changer le mode de télévision.
12. Canal Haut/Bus - Changer le canal.
13. Muet - Activer ou fermer le son.
14. Dernier - Retourner au dernier canal regardé.
15. Pavé numérique - Entrer un canal manuellement.
16. Entrer - Confirmez le canal entré à l'aide du pavé numérique.
17. Entrée - Utilisez le pavé numérique pour entrer manuellement en un sous-canal numérique. (Par exemple, 18-4 ou 18-5)

Remplacement des piles

1. Trouvez l’encoche au dos de la télécommande, insérez une pièce de monnaie et forcez ou l’ouverture du couvercle arrière.

1. Insérez deux piles dans la télécommande. Les symboles « et » sur les piles doivent correspondre aux mêmes symboles à l'intérieur du compartiment à piles.
2. Remettre le couvercle de la pile.

Dans d'être brûns, les tiels ne peuvent que suir pêts ou mûres si rebu-sant veils et ordres menagerés. Vouvelles et voues annir que sous viées bisiques de plan fémesaux autres ou liées réglementariées en dans ces pays. Pour anheur de la pluriâre, consignat vrais, voulut. casser le page webe sur l'article: http://www.xktp.com/élections.html

MISE EN GARDE: Gardez les pôles de la télécommande hors de la portée des enfants. Une mauvaise manipulation peut entraîner un étouffement ou bien une brûlure chimique ou un incendie. Ne pas incinerer les pôles. Remplacez uniquement par le bon type de pôles.

Lorsque nécessaire, VIZIO reconnaîtra de remplacer les piles incluses avec cette télécommande avec deux nouvelles piles alcalines × AA × Duracell.

Effectuer la configuration initiale

La première fois que vous mettez toute télévision sous tension, les instructions à l'écran vous guideront à travers toutes les étapes nécessaires pour préparer votre télévision à l'utilisation:

Avant de commencer première installation:

Votre télévision devrait être installée et le cordon d'alimentation devrait être connecté dans une prise de courant. - Si vous avez un réseau sans fil, assurez-vous d'avoir le mot de passe. Si vous oues connectez à votre réseau à l'aide d'un câble Ethernet, connectez-le dans le port Ethernet de la télévision.

1. Choisissez Home Use.

2. Choisissez Votre langue. 3. Sélectionnez comment vous regardez la

television

Tout est prét!

Utilisation du menu à l'écran

Votre télévision est dotée d'un menu à l'écran facile à utiliser.

Pour ouvrir le menu à l'écran, appuyez sur le bouton Menu de la télécommande.

Depuis ce menu, vous pouvez ?

• Régler les paramètres de l'image
• Régler les paramètres audio
• Configurer les minutes
• Régliger les paramètres de la chaîne
• Installer des sous-titres Nommer et ajuster les entrées
• Régler les paramètres de la télévision

Settings 1

1. Malaria 1 6008-001 Frettéent 1 Systems

Navigation dans le MENU à l'ecran

Pour ouvrir le menu à l'écran :

1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande.
2. Utilise les flèches pour mettre une option de menu en surbrillance et appuyez sur le bouton OK pour la sélectionner.

Lorsque vous parcourez le menu à écran, vous pouvez

appuyer sur le bouton recul à tout moment pour revenir à l'étape précédente au menu, la bouton Sortir termine une

menu a'erran.

Modification de la SOURCE de l'entree

Les programmes externes, comme les lecteurs DVD, les lecteurs Blu-Ray et les consoles de jeu vidéo, peuvent être connectés avec la télévision. Pour utiliser un de ces programmes avec cette télévision, vous devez d'abord changer la source d'entrée dans le menu Entrée.

Pour modifier les sources de l'entrée :

1. Appuyez sur le bouton Entrée de la télécommande. Le menu Entrée s'affiche.
2. Utilisez les flèches gauche/droite ou le bouton Entrée de la télécommande pour mettre en surbrillance l'entrée que vous souhaitez voir, puis appuyez sur OK. L'entrée sélectionnée s'affiche.

Nom de l'entrée Remorque: Les entréespeuvent varier selon la televör.

Vous pouvez modifier les noms d'entrée qui apparaissent dans le menu Entrée afin de reconnaître facilement vos appareils. Consultez la section Remorque des programmes dans le menu Entrée pour obtenir plus de renseignements.

Modification du FORMAT de CADRE de l'ecran

Le téléviseur peut afficher les images selon quatre différences modes : Normal, panoramique, large et zoom. Chaque mode affiche l'image de manière différente.

Certaines émissions ont des barres noires en haut ou sur les côtés de l'image pour la garder dans son format original, par exemple les films grand écran et les anciennes émissions télévisées.

Pour changer le rapport de cadre de l'écran:

1. Appuyez sur le bouton Largeur de la télécommande
2. Utilise les flèches pour mettre en surbrillance le rapport de cadre que vous souhaitez voir, puis appuyez sur OK. Le mode Normal conserve le rapport de cadre et la taille d'origine du contenu. Le mode Stretch étend une image grand écran pour remplir l'écran de haut en bas et l'étend de moitié de droite à gauche. Les figures semblent grandes et fines. Le mode Large est l'image selon un rapport d'aspect 4:3 aux bords de l'écran. Comme l'image est étirée, l'image affichée peut paraître déformée - les figures semblent courtes et grosses. Si l'émission est déjà formatée pour la visualisation grand écran (1,85:1 au 2,35:1), des barres noires apparaissent sur le dessus et le dessous de l'image affichée. Le mode Zoom élargit les images uniformément dans tous les sens (33% plus grandes et 33% plus larges) avec des barres noires pour s'adapter à l'écran. Une image 720p remplira un écran 1080p.

Remarque: Les paramètres durables de chaque source peuvent varier selon.

Réglage des paramètres de l'image

Votre télévision peut être réglée selon vos préférences et conditions de visionnement.

Si vous avez enregistré les paramètres d'un mode Image, un astérisque apparait après son nom (voir la section enregistrement d'un mode Image personnalisé).

Pour régler les paramètres de l'image:

1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu à l'écran s'affiche.
2. Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Image puis appuyez sur OK. Le menu Image s'affiche,
3. Utilise les boutons de flèche de la télécommande pour mettre en surbrillance le Mode d'Image, puis utilise les boutons de flèche gauche/droite pour modifier le mode de l'image:
4. Le mode Standard règle les paramètres de l'image aux paramètres par défaut. Le mode étendu règle les paramètres de l'image selon les valeurs pour regarder la télévision dans une pièce très large.
5. Le mode étattonné régime des paramètres de l'image selon les établisse pour regarder la télévision dans une première somme.
6. Le mode Vif règle les paramètres de l'image selon les valeurs qui conduisent une image plus vive et éclatante.
7. Le mode initialise les détails du début de traitement et optimise les paramètres de l'image pour accéder à la somme de la console de la campagne.
8. Le mode Ordinateur optimise les paramètres de l'image pour afficher la sourie de l'ordinateur.

Le mode d'image Standard répond aux exigences d'Énergie StarMD. Pour voir ci-dessus une image de excellence qualitative, utilisez le mode étalonné. Note que le mode étalonné ne répond pas aux exigences d'énergie Star. La personnalisation des réglages de l'image va modifier la consommation d'énergie nécessaire pour faire fonctionner la télévision.

1. Pour modifier manuellement chaque paramètre d'imaging, utilise les flèches haut/bas de la télécommande afin de mettre en surveillance le paramètre d'imaging saufait, puis utilise les flèches gauche/droite pour l'ajuster: Retroéclairage - Régie la luminosité des DEL pour affecter leclat général de l'imageril n'est pas possible de rétroéclairage à partir de certains modes d'image. Luminosité - Réplé le niveau du noir de l'image. Lorsque ce paramètre est trop haut, il ne peut être trop souvent pour désigner les détails. Lorsque ce paramètre est trop haut, il ne peut être parabitaire et esponté ou délavées. Contraste - Regle le niveau du blanc de l'Image. Lorsque ce paramètre est trop haut, l'Image peut appararre plus faucalement enlever que le est trop haut, l'Image peut appararre et espomme ou delaive. Si le paramètre est trop haut ou trop bas, il peut être difficile enlever ou qu'enlever les dettes dans les zones sommes et claires de l'Image.
2. Couleur - Régie l'intensité des couleurs de l'image. Teinte - Regle la teinte de l'image. Ce paramètre est utile pour regler les tons clairs dans l'image. Si des tons clair apparaissent trop anges, reduisez ie netteté avant et regler la teinte.
3. Netteté = Régie la netteté des éléments de finage. Ce paramètre est précisément la netteté du contenu non HD (haute définition);
4. L'ensemble, le nettement est calculé en fonction des conditions:

Une fois que vous avez terminé de régler les paramètres audio, appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Réglage des paramètres more picture (plus d'image)

Pour régler les paramètres More Picture (Plus d'image):

1. Dans le menu IMAGE, utilise les flèches pour mettre en surveillance More Picture (Plus d'image), puis appluyez sur OK.
2. Utilise les flèches pour mettre en surbrillance le paramètre à
3. Température de couloir - Voir: la section Réglage de la température de couloir
4. Température de couloir
5. Détails du noir - Règle la luminosité moyenne de l’odeur pour compenser les larges zones d’air, en particulier des espaces de l’odeur. Désactivé, Bas, Moyen, ou Liée
6. Réduisez le bruit
7. Réduisez le bruit du signal - Distorsions par la numérisation du carré
8. Sélectionné (Désactivé, Bas, Moy)
9. Réduisez le bruit noir - Diminue les fichiers mpeg, Sélectionné (Désactivé, Bas, Moy). Mode Film - Optimise l'image pour regarder un film. Sélectionnez Auto ou Arrêt.
10. Gamma - Régie la forme de courbe Gamma. Utilise des options de couverture, émette les options de couverture plus éclairées et des valeurs plus hautes jusqu'à la vue est souvent.
11. Une fois que vous avez terminé de régler les paramètres More Picture (Plus d’image), appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Plus d'image	+100%
Temperature osculatior	Kmcd
Densite de la mote enceinte	Améris
Inclasse de l'air	Ampère
Joule du selonance	Antic
Météoritér	Actifé
Ferrari	27,2

Réglage de la température de couleur

Régler la température de la couleur change l'équilibre des blancs de l'air.

Pour régler la température de la couleur:

1. Dans le menu MORE PICTURE (Plus d'image), utilisez les flèches pour mettre en surveillance Température de Couleur, puis appuyez sur OK.
2. Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance une température de couleur, puis appuyez sur OK. Le mode Normal est optimisé pour le visionnement du téléviseur.
3. Le mode Free produit une image brûlées. Le mode Ordinateur optimise l'image pour une utilisation comme écran d'ordinateur.
4. Une fois que vous avez terminé de régler la température de la cuisson, appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Réglage des paramètres de modification du mode d'image

Les paramètres de modification du mode d'image vous permettent de régler l'image avec précision et de créer des modes image pour sauvegarder les groupes de paramètres d'image.

Pour regarder les paramètres d'édition du mode d'image:

1. Dans le menu IMAGE, utilise les flèches pour mettre en surbrillance Picture Mode Edit (Modification du mode d'image), puis appuyez sur OK. Le menu PICTURE MODE EDIT (Modification du MODE D'IMAGE) s'affiche.
2. Utilise les flèches pour mettre en surbrillance le paramètre que vous souhaitez régler, puis appuyez sur OK pour le modifier:
3. Sauvegardez un mode d'image
4. Sauvegarde un mode d'image personnalisée.
5. Verrouille le mode d'image empêche les changements aux modes de l'image personalisés. Choisissez Activé ou Arrêt.
6. Réinitialiser le mode d'image - les paramètres du mode image sont réinitialisés aux valeurs par défaut de l'usine.

Sauvegarder un mode d'image personnelle

Les modes d'image personnalisés vous permettent de sauvegarder un ensemble de paramètres personnalisés pour diverses conditions d'affichage et sources vidéo.

• Tout changement effectué en mode d'image préréglé ajustera un astérisque dans le coin supérieur droit du mode préréglé. Le mode d'image personnalisé n'est pas automatiquement sauvegardé.

Pour sauvegarder un mode d'image personnelisé :

1. Dans le menu PICTURE MODE EDIT (MODIFICATION DU MODE D'IMAGE), utilisez les flèches pour mettre en surbrillance Sauvegarder le mode d'image, puis appuyez sur OK. Le menu SAUVEGARDER LE MODE D'IMAGE s'affiche.
2. Utilise le clavier à l'écran pour nommer cette catégorie image personnalisée.
3. Mettez en surbrillance Sauvegardez et appuyez sur OK.
4. Appuyez sur le bouton Sortir pour quitter les écrans du menu.

Verrouiller/ déverrouiller un mode d'image personnalisé

Les modes d'image personnalisés peuvent être verrouillés/déverrouillés par un NIP unique pour empêcher le changement accidentel des réglages.

Pour verrouiller tous les modes d'image personnalisés:

1. Dans le menu PICTURE MODE EDIT (MODIFICATION DU MODE D'IMAGE), utilise les flèches pour mettre en surbrillance Verrouiller le Mode image, puis appuyez sur OK. Le menu VERROUILLEZ LE MODE D'IMAGE s'affiche. 2. À l'aide du pavé numérique sur vos télécommande, entrez un NIP unique à 4 chiffres. Si un NIP système est défini, verrouillée/déverrouillée. Si aucun NIP système n'est défini, on vous demandera de définir un NIP.
2. Mettez en surbrillance Sauvegardez et appuyez sur OK.
3. Appuyez sur le bouton Sortir pour quitter les écrans du menu.

Verrouillez le mode d'image Annuler Sauvegarder

Pour déverrouiller tous les modes d'image personnalisés :

1. Dans le menu PICTURE MODE EDIT (MODIFICATION DU MODE D'IMAGE), utilisez les flèches pour mettre en surbrillance Verrouiller le Mode image, puis appuyez sur OK. Le menu VERROUILIER LE MODE D'IMAGE s'affiche.
2. Utilisez les flèches pour Sélectionner Arrêt
3. Utilise le clavier numérique de votre télécommande pour entrer vosat que la sasse a 4 chiffres. 4. Modifie les modes de l'image selon vos sauhait.
4. Puis, active Verrouillon le mode d’airne
5. Appuyez sur le bouton Sortir pour quitter les écrans du menu.

Supprimer un mode d'image personnelle

Les modes d'image personnalisés qui ne sont plus nécessaires peuvent être supprimés.

Les entrées attribuées à un mode d'image supprimé sont assignées au mode d'image parafait.

Pour supprimer un mode d'image personnalisé:

1. Utilise les boutons de flèche gauche/droite pourmet en surveillance Supprimer, puis appuyez sur OK.
2. Appuyez sur le bouton Sortir pour quitter les écrans du menu.

Réinitialiser un mode d'image

1. Un mode Image prédictif qui a été modifié peut être restauré sur les paramètres d'usine par défaut.

Pour réinitialiser un mode image

1. Dans le menu PICTURE MODE EDIT (MODIFICATION DU MODE D'IMAGE), utilisez les flèches pourmettre en surbrilance Reset Picture Mode (Restaurer le mode d'image), puls apuyez sur OK. La fenêtre RÉINITIAL LE MODE D'IMAGE s'affiche.
2. Utilise les boutons de flèche gauche/droite pour mettre en surbrillance Réinitialiser puis appuyez sur OK
3. Appuyez sur le bouton Sortir pour quitter les écrans du menu.

Réglage des paramètres du régulateur des couleurs

Les paramètres du régulateur des couleurs vous permettent de régler la couleur TSL et les 11 points de balance des blancs, de désactiver les chaînes de couleur à des fins de test, et d'afficher les mires de la barre de couleur, de test fixe et de test de dégradés.

Le régulateur des couleurs, les 11 points de balance des blancs et les motifs de test permettent aux techniciens d'étalonner manuellement le télévision. L'étalonnage demande une formation spécifique, une entrée avec les couleurs régiques précisées et un posemètre spécialisé.

Pour ajuster les paramètres de la couleur TSL:

1. Dans le menu COLOUR CALIBRATION (ÉTALONNAGE DES COULEURS), utilise les flèches pour mettre en surveillance Régulateur des couleurs, puis appuyez sur OK. Le menu Régulateur des couleurs apparait.

Tertile 0 B 0 B 20-14
Satisfaction	4	5	-4	8	-3	6
Luminosity	-64	9	-33	8	0	6
Dolalges 0.00
Gel 0.00

1. Utilise les boutons de flèche de la télécommande pour mettre en surveillance Teinte, Saturation, Luminosité, Décalages ou Gain pour la couleur que souhaiterez ajuster. Appuyez sur le bouton OK.
2. Utilise les boutons de flèche gauche/droite pour régler la valeur. Une fois terminée, appuyez sur le bouton OK pour sauvegarder le paramètre.
3. Après voir terminé la régulation des paramètres du régulateur des couleurs, appuyez sur le bouton Sortir.

Pour désactiver et activer les tranches de couleur:

1. Dans le menu COLOR CALIBRATION ETALONNAGE DES COULEURS), utilise les flèches pour émettre enurne Régulatoré des coûleurs, plus appuyez sur OK. Le menu RÉGUMENTARÉ DES COULEURS apparait.

Rouge vert Bil. Com Poincaré Journe
Teme 08/02-16
Saturation	-1	5	-4	a	-2	a
Luminosil	-34	a	-32	a	0	a
Décalages 0-0
Gains 0-0

1. Utilise les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Rouge, Vert ou Bleu.
2. Appuyez sur le bouton OK pour désactiver la chaîne de couleur. Appuyez sur la chaîne de couleur désactivée.
3. Appuyez sur les flèches pour permettre en surbrillance une autre chaine de couleur à désactiver ou activer. Uniquement deux chaines de couleur ne peuvent être désactivées en même temps.
4. Avoir terminé tous les réglages des chaînes de couleur, appuyez sur le bouton Sortir.

Pourajusterlesparametresdes11pointsdebalancedesblancs

1. Dans le menu Régulateur des couleurs, utilisez les flèches pour mettre en surbrillance Régulateur des couleurs, puis appuyez sur les flèches gauche/droite jusqu'à ce que s'affiche le menu 11 POINTS DE BALANCE DES BLANCS.

Gains	Rounds	Wet Basis
5 %	0	0.0

1. Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance les valeurs Gain et Couleur que vous souhaitez régler. Appuyez sur le bouton OK et utilisez les flèches gauche/droite pour ajuster les valeurs, appuyez sur le bouton OK pour sauvegarder le paramètre.
2. Avec avoir terminé, appuyez sur le bouton Sortir.

Pour afficher ou masquer la mire de test SMPTE :

1. Dans le menu Régulateur des couleurs, utilisez les boutons de flèche pour mettre en surbrillance Bêtes d'étatpollation, puis appuyez sur les boutons de flèche gauche/droite jusqu'à ce que s'affiche le menu MIRE DE TEST SMITE.

1. Appuyez sur les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Erart. Utilisez les boutons de flèche gauche/droite pour mettre en surbrillance Arrêt, en vue d'afficher la mère de test SMPTE — ou — Pour masquer la mire de test SMPTE, utilisez les flèches gauche/droite pour mettre en surbrillance Arrêt.
2. Après avoir terminé, appuyez sur le bouton Sortir.

Pour afficher ou masquer la mire de test fixe:

1. Dans le menu Régulateur du couleurs, utilisez les boutons de flèche pour mettre en surveillance Bruttos Tégatationnel, puis appuyez sur les boutons de flèche gauche/droite jusqu'à ce que sautille le menu MIRE DE TEST FIXE.

1. Appuyez sur les flèches de la télécommande pour mettre en surrillance Arrêt. Utilisez les flèches gauche/droite pour sélectionner le pourcentage de luminosité pour la Mire de test fixe. La sélection du pourcentage a foncé immédiatement la mire fixe à cette luminosité. OU Pour désactiver la mire de test fixe, utilisez les flèches gauche/droite pour mettre en surrillance Arrêt.
2. Avec avoir terminé, appuyez sur le bouton Sortir.

Pour afficher ou masquer la mire de test de dégradés:

1. Dans le menu Régulateur des couleurs, utilisez les boutons de flèche pour mettre en surbrillance Tests d'étalonnage, puis appuyez sur les boutons de flèche gauche/droite jusqu'à ce que s'affiche le menu MIRE DE TEST DE DEGRADÉS.

1. Appuyez sur les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Arrêt. Utilisez les boutons de flèche gauche/droite afin de sélectionner la couleur pour la mire de test de dégradés. La sélection de la couleur affiche immédiatement cette gamme de couleur. —ou— Pour masquer la mire de test de dégradés, utilisez les flèches gauche/droite pour mettre en surbrillance Arrêt.
2. Après avoir terminé, appuyez sur le bouton Sortir.

Pour afficher ou masquer la mire de la barre de couleur:

1. Dans le menu Régulateur du couleurs, utilisez les boutons de flèche pour mettre en surbrillance Tests d'étalonnage, puis appuyez sur les boutons de flèche gauche/droite jusqu'à ce que s'affiche le menu MIRE DE LA BARRE DE COULEUR.

1. Appuyez sur les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Arrêt. Utilisez les boutons de flèche gauche/droite pour mettre en surbrillance Active, en vue d'afficher la mire de la barre de couleur. Pour masquer la mire de la barre de couleur, utilisez les flèches gauche/droite pour mettre en surveillance Arrêt.
2. Après avoir terminé, appuyez sur le bouton Sortir.

Réglage des paramètres AUDIO

Pour régler les paramètres audio

1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu à l'écran s'affiche.
2. Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Audio, puis appuyez sur OK, le menu au vidéo s'affiche.
3. Utilise les flèches pour mettre en surbrillance le paramètre à changer, puis appuie sur les flèches gauche/droite pour modifier le paramètre : Haut-Parleurs - Active ou désactive les haut-parleurs intégrés.
4. DTS TrSurround - Basculé entre On ou Off pour masquer ou afficher le curseur Equalizer. Lorsque cette option est activée, le son DTS TrSurround fournit un surround aux haut-parleurs du télésecr.

en cas de connexion à un système audio de cinéma maison. Sélectionne 2 variable pour contrôler le volume des haut-parleurs externes avec les commandes de volume de la télévision, ou sélectionne 1 fixe pour contrôler avec les commandes du système de ce cinéma maison. 4. Uniquement après avoir réglé la puissance audio, appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Vous pouvez sélectionner Bitstream pour l'audio avec plus de deux canaux (3,0, 5 ou 5:1 par exemple).

Lorsque les haut-parleurs de la télévision sont réglés à Active, les signaux DTS ne peuvent pas passer par les sorties audio numériques.

Balanced - Réglez l'intensité de la sortie audio des haut-parleurs gauche et droit. - Synch Image/Son - Réglez la synchronisation entre l'image affichée et la piste audio jointe. - Sortie son numérique - Changez le type de traitement pour l'ARC HDMI ou la sortie optique en cas de connexion à un système audio de cinéma maison. Sélectionnez Auto, PCM, Dolby D ou Bitstream. - Sortie son analogue - Réglez les propriétés de contrôle du volume pour les connecteurs RCA-analogiques (rouge/blanc)

Régler la minuterie

Une fois activée, la minuterie de la télévision s'arrête à la télévision après une certaine période.

1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu à l'écran s'affiche.
2. Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en surveillance Miniterules et sauf si possible une menu MINITERIES s'affiche
3. Utilisez les flèches gauche/droite de la télémande pourmettre en surveillance lacuré souhaïée pour le déaliavant la mise en voille de la télévision : 30,60,90,120 ou180 minutes. Si vous n desiriezpas que l'arrêt différé s'active, placelez-le a Arrét.
4. Après avoir terminé le réglage d'arrêt différé, appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Réglage de la caractéristique éteindre automatiquement

Pour aider à économiser de l'énergie, votre télévision est réglée par défaut pour s'éteindre après 10 minutes sans signal audio ou vidéo. Cette caractéristique peut être désactivée.

Pour régler la caractéristique Éteindre automatique :

1. Dans le menu MINUTERIES, utilisez les flèches haut/bas de la télécommande pour mettre en surveillance Eteindre automatique.
2. Utilise les flèches gauche/droite de la télécommande pour modifier au besoin l'arrêt de la télévision. Si vous souhaitez que la télévision reste en marche quand il n'a pas de signal, régler le paramètre sur Off (Déstructive). Sinon, sélectionnez 10 minutes.
3. Après avoir terminé votre réglage de la fonction Étendre automatiquement, appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Réglage des chaines

Vous pourrez utiliser le menu Chaînes de la télévision pour:

• Trouver des chaînes
• Sélectionner des chaines à sauter
• Sélectionner le mode Audio analogue
• Sélectionner la langue pour l'audio numérique

Balayage des chaînes

La télévision peut avoir besoin de balayer les chaînes avant d'afficher les émissions et leurs renseignements. Un balayage des chaînes est nécessaire pour les chaînes en direct (utilisant une antenne) et les chaînes câblées directement au mur (sans décodeur). Si vous déplacez la télévision dans un endroit ayant des chaînes différentes, il vous faudra effectuer à nouveau un balayage des chaînes.

Pour effectuer un balayage automatique des chaînes:

1. Dans le menu CHAINS, mettez en surveillance Find Channels (Rechercher des chaînes) et appuyez sur OK. Le balayage automatique des chaînes commence.
2. Attendez que le balayage soit entièrement terminé. Sélectionnez Terminer et appuyez sur OK.
3. Appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Si le balayage des chaînes est annulé, les chaînes qui ont été découvertes seront conservées. Un nouveau balayage des chaînes effacera toutes les chaînes.

Sauter des chaînes

Une fois le balayage des chaînes terminé, certaines chaînes peuvent sembler selon vous trop faibles pour être regardées confortablement. Il peut aussi y avoir des chaînes que vous ne voulez pas voir. Vous pouvez retirer ces chaînes de la mémoire de la télévision grâce à la caractéristique Sauter des chaînes.

Les chaînes, qui ont été retirées avec la caractéristique Sauter une chaîne, peuvent rester plusieurs jours sans être vues si la chaîne est entrée avec le clavier numérique. Si vous souhaitez bloquer temporairement le visionnement d'une chaîne, utilisez le contrôle parental. Voir Verrouillage et déverrouillage des chaînes.

Pourretireurenechain:

1. Dans le menu des CHAINS, mettez en surveillance Sauter des chaînes et appuyez sur OK. Le menu SAUTER DES CHAINS s'affiche.
2. Pour chaque chaîne à retirer, utilisez les boutons de flèche haut/bas de la télécommande pour sélectionner la chaîne et appuyez sur OK. UN apparait à droite de chaque chaîne sélectionné.
3. Une fois que vous avez sélectionné toutes les chaînes à retirer, appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Modification de la langue audio analogique

Certaines chaînes analogiques câblées et en direct (gratuit) diffusent les émissions en plusieurs langues. L'audio analogue du téléviseur vous permet de écouter dans une autre langue en utilisant la seconde piste audio (SAP).

Toutes les émissions ne sont pas diffusées en SAP. La langue audio analogue fonctionne uniquement quand l'émission visuelle est diffusée avec une seconde piste audio.

Pour utiliser la caractéristique de l'audio analogue:

1. Dans le menu Chaînes, mettez en surveillance Audio analogue et appuyez sur OK. Le menu Audio analogue s'affiche.
2. Sélectionnez Stéréo, SAP (seconde piste audio) ou Mono. Appuyez sur OK.
3. Appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Pour utiliser la caractéristique de la langue numérique:

1. Dans le menu CHAINES, mettez en surbilanciune Audio numérique et appuyez sur OK. Le menu LANGUE NUMERIQUE s'affiches.
2. Sélectionnez toute langue préférée : anglais, espagnol / vidéo description, français. Appuyez sur OK.
3. Appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Utilisation du contrôle parental

Le contrôle parental de la télévision vous permet d'empêcher l'affichage de certaines chaînes ou émissions sans un mot de passe.

D'autres appareils ont leurs propres paramètres pour le contrôle parental.

Le menu CONTROLLE PARENTAL apparait uniquement quand :

• Utilisez le symptonour pour recevoir les signaux de toute télévision, par exemple lorsque vous utilisez une antenne pour les signaux en direct ou bien quand la télévision est connectée au câble directement au mur (sans décodeur).
• Voir cet œuvre est connecté à la sortie d'un cable vidéo composante ou un cable coaxial, comme VCR, satellite ou décodeur, ou DVR.

Accès au menu contrôle parental

Pour acceder au menu du CONTROLE PARENTAL:

1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu s'affiche à l'écran.
2. Utilise les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Chaînes, puis appuyez sur OK. Le menu CHAINS s'affiche.
3. Utilise les boutons de flèche de la télécommande pour mettre en surbrillance Contrôle parentale, puis appuyez sur OK.
4. Entrez votre NIP système

Pour définir un code NIP personnel, consultez Définition d'un NIP système.

Activation ou désactivations des émissions

Pour gérer le contenu de l'émission selon sa classification, vous devez activer la caractéristique de classification des émissions.

Pour activer ou désactiver la caractéristique de classification des émissions :

1. Dans le menu CONTROLLE PARENTAL, mettez en surbrilance Verrouillage et appuyez sur OK. Le menu VERROULLAGE apparait.
2. Sélectionnez Activé ou Arrêt et appuyez sur OK.

Verrouillage ou déverrouillage des chaînes

Lorsqu'une chaîne est verrouillée, elle ne sera pas accessible. Verrouiller une chaîne est un bon moyen pour empêcher les enfants de voir du contenu inapproprié.

Pour verrouiller ou déverrouiller une chaîne :

1. Dans le menu CONTROLE PARENTAL, mettez en surbrilience Verrouillage des chaines et apuyez sur OK. Le menu VERROILLAGE DES CHAINS S'affiche.
2. Sélectionnez la chaîne à verrouiller ou déverrouiller et appuyez sur OK.
3. Lorsqu'une chaîne est verrouillée, l'icône du verrou apparait 18 verrouillée. La chaîne n'est pas accessible à moins d'encoder le mot de passe parental.
4. Lorsqu'une chaîne est déverrouillée, le signe du verrou apparaît de déverrouillé. La chaîne est accessible.

Blocage et déblocage du contenu selon la classification

Une chaîne peut diffuser dans certains cas des émissions destinées aux enfants et dans d'autres des émissions pour un public adulte. Nous ne voudrez peut-être pas bloquer la chaîne à l'aide du verrouillage de la chaîne, mais piloter bloquer empêcher certaines émissions d'être regardées.

Pour une liste des classifications du contenu et leurs déclarations, consultez le site www.tgv.edilines.org.

Dans ce cas, vous pouvez utiliser la caractéristique de blocage selon la classification pour bloquer le contenu télévisé selon sa catégorie.

Pour bloquer ou débloquer le contenu selon sa classification

1. Dans le menu CONTROLE PARENTAL, mettez en surbrillance le type de contenu à régler et appuyez sur OK:
2. Television E. U. - Les émissions télévisées diffusées aux États-Unis. Film E.-U. - Les films diffusés aux États-Unis. Anglais canadien-Les émissions télévisées diffusées en angls au Canada
3. Français canadien. Les émissions télévisées diffusées en français au Canada.
4. mettre en surbrillance le type de classification, puis appuyez sur OK.
5. Lorsque le type de classification est bloqué, icône du verrou apparait rouillée. Le contenu avec cette classification et celles supérieures ne peut pas être vu.
6. Lorsque le type de classification est débloqué, icône du verrou apparait verrouillée. Le contenu avec cette classification et celles inférieures peuvent être vu.

Si vous souhaitez : bloquer tout le contenu non classé, mettez en surbrillance Bloquer les films non classifiés et utilisez les boutons de flèche de la télécommande pour sélectionner Activé.

1. Une fois que vous avez terminé de régler les blocages du niveau de classification, appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Configuration des sous-titres

Votre télévision peut afficher des sous-titres pour les émissions qui ne proposent. Les sous-titres affichent une transcription du dialogue d'une émission.

Si l'émission regardée n'est pas diffusée avec des sous-titres, la télévision ne les affichera pas.

Le menu Sous-titres n'apparaît pas quand une entrée HDMI est sélectionnée.

Pour activer ou désactiver des sous-titres:

1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu s'affiche à l'écran.
2. Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en surroissance sous-titres et appuyez sur OK. Le menu SOUS-TITRES s'affiche.
3. À l'aide des flèches sur la télécommande, mettez en surroissance Sous-titres et ensuite utilisez les flèches gauche/droite pour désigner Activé ou Arrêt.
4. Utilise les flèches de la télécommande pour mettre en surveillance Sous-titres analogiques ou numériques
5. Utilisez les flèches gauche/droite de la télécommande pour choisir la chaîne des sous-titres que vous souhaitez afficher, puis appuyez sur Sortir.

Sous-UIres	*IMDb
Sous-Ubts	Am&c
in-situ reneering qure	1007
Sous-din reneering	CST
Stock numeraire:

Modification de l'apparence des sous-titres codés numériques

Les sous-titres numériques peuvent être affichés selon vos préférences. Consultez l'image à la page suivante pour obtenir une explication des parties de la zone des sous-titres.

Pour changer l'apparence des sous-titres numériques:

1. Dans le menu CLOSED CAPTION (SOUS-TITRES), utilisez les flèches pour sélectionner en surveillance Digital Style (Style numérique), puis appuyez sur OK.
2. Utilisez les flèches gauche/droite de la télécommande pour désigner l'hommenalisé. Le menu STYLE NUMérique apparait.
3. Utilise les flèches haut/bas de la télécommande pour mettre en surbrillance le paramètre à changer, puis utilise les flèches gauche/droite pour modifier le paramètre :
4. Style des sous-titres - Choisisse comme diffusé pour conserver les paramétres par défaut ou Personnaliser pour changer manuellement chaque paramètre.
5. Style du texte - Change la police utilisée pour le texte des sous-titres. Taille du texte - Rend le texte plus grand ou plus petit.
6. Couleur du titre - Change la couleur du titre. Opacité du texte - Change la transparence du texte Bords du titre - Change les effets des bords du titre et est interne le bords en relèc le ou qui est des entités. Couleur des bords du tableau - Change la couleur des effets des bords du tableau. Couleur de l'arrière-plan - Chang la couleur du plan d'arrière - Cuvant directement derrière le texte.
7. Opacité de l'arrière-plan - Change la transparence de l'arrière-plan si trouvant le contrôle sur les opérations.
8. Opacité de la fenêtre - Change l'opacité de la fenêtre des sous-titres.
9. Opacité de la fenêtre - Change l'opacité de la fenêtre des sous-titres.
10. Une fois satisfait de l'apparence des sous-titres, appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Style numérique	+/- /- /-
Slate du tiboit	Commerie Plate
Poids de tende	Large
Duscanne du taque	Bis
Doupant du taque	Commerie Plate
Tonne du taque	Commerie Plate
Duscanne du taque du taque et la trape	Curet
Duscanne du taque en plaine	Curet Plate
Doupant du taque en plaine	Commerie Plate
Duscanne du taque de la trape	Curet Plate
Duscanne du taque de trape	Commerie Plate
Trains couloirs en	Curet Plate

Voies des choix types:

• Arrière-plan opaque et fine trempe transparente - Seulement une bande de l’arrière-plan apparait derrière le terme qui s'étendu au fer et à mesure que le terme s'affiche. Il s'agit du mode type « comme diffusé »
• Arrière-plan opaque et finètement de même couleur - Quand le texte s'affiche, toute la ligne est remplie de la couleur en une fois.

Dans l'exemple ci-dessus, le texte des sous-titres est en vert, l'arrière-plan est en noir et la fenêtre est en rouge.

MISE EN PAGE DE L'ECRAN DES SOUS-TITRES

Renommer les appareils dans le MENU entrée

Vous pourrez renommer les entrées pour les reconnaître plus facilement sur le menu des entrées. Par exemple, si un lecteur DVD est connecté sur l'entrée Compositant, vous pouvez renommer cette entrée × Lecteur DVD ×, voir Modification de la source de l'entrée.

Pour modifier le nom d'une entrée:

1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu à l'écran s'affiche.
2. Utilisez les boutons de flèche de la télécommande pour mettre Paramètres de l'entrée en surbrillance, puis appuyez sur OK. Le menu PARAMÉTRÉS DE L'ENTREE S'AFFICHÉ.
3. Sélectionnez l'entrée à renommer et appuyez sur OK. Pour utiliser un nom d'entrée préréglé
4. Mettez en surbrilliance Nommer l'entrée et appuyez sur OK.
5. Mettez en surbrilliance le nom d'entrée puis utilisez les boutons de flèches gauche/droite de la télécommande pour faire défiler les nombres prédictifs d'entrée

Pour entrer un nom personnel :

• Mettez en surbrillance Nommer l'entrée et appuyez sur OK.
• Entrez voira étiquette personnalisée à l'aide du clavier à l'écran.
• Mettez OK en surbrillance et appuyez sur OK
• Le nom d'entrée change et prend le nom personnelisé que vous venez de créer.
• Une fois que vous avez terminé de nommer votre entrée, appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Modification des réglages de la télévision

• Afficher les renseignements sur le système
• Modifier la langue du menu à l'écran Régler le fuseau horaire et les paramètres locaux
• Régler les paramètres CEC
• Ajuster pour préserver le rapport de cadre au rempart de l'écran
• Ajuster les paramètres d'accessibilité
• Réinitialiser les paramètres de la télévision et gérer les commandes d'administration

Affichage des renseignements sur le système

Pour voir les données techniques et les renseignements du statut de chaque année, sauf le cas d'une période donnant des avantages.

1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu à l'écran s'affiche.
2. Utilise les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Systeme puis appuyez sur OK. Le menu SYSTEME apparait.
3. Mettez en surbrillance Renseignements sur le système et appuyez sur OK.
4. Utilise les flèches haut/bas pour parcourir les renseignements du système.
5. Une fois que vous avez terminé d'examiner les renseignements sur le système, appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Modification de la langue du menu à l'écran

Votre television peut afficher le menu à l'écran en plusieurs langues. Pour modifier la langue du menu à l'écran:

1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu s'affiche.
2. Utilise les flèches de la télécommande pour mettre en surivillance Système, puis appuyez sur OK. Le menu SYSTÈME est général et contient 100% de l'ordre.
3. Utilise les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance le menu, puis appuie sur OK. Le menu LANGUEDU MENU s'affiche. Mets en surveillance contre langue préférée (English, Espanol ou Francais), puis appuie sur OK.
4. Appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Réglage des paramètres de l'heure et de la région

Pour afficher l'heure exacte lorsque vous appuyez sur le bouton Info, réglez le fuseau horaire de la télévision :

1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu à l'écran a suffi.
2. Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Système puis appuyez sur OK. Le menu Système s'affiche.
3. Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Réglages de l'heure et de la région, puis appuyez sur OK. Le menu complétant la date et l'heure locale s'affiche.
4. Sélectionnez Fuseau horaire et appuyez sur OK. Le menu FUSEAU HORAIRE s'affiche.
5. Sélectionnez avec le fuseau horaire et appuyez sur OK.
6. Mettez en surbrillance Heure d'être et appuyez sur OK. Le menu HEURE D'ÊTRE s'affiche. Choisissez Activé si vous observez l'heure d'être dans votre région, Arrêt si vous ne l'observez pas au Auto pour que le système détermine automatiquement les Paramètres de l'heure d'être.
7. Appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Réglage des paramètres CEC

La fonction CEC sur toute télévision vous permet de contrôler les appareils connectés dans l'entrée HDMI (ARC) à l'aide de la télécommande comprise, sans programmation. Grâce à la fonction CEC, la télécommande de toute télévision VIZIO peut contrôler :

• Alimentation · Volume

Tous les appareils HDMI ne supportent pas la fonction CEC. Consulte le Manuel de l'utilisateur de tout appareil pour en savoir plus de détails.

Pour activer, désactiver ou régler les paramètres CEC :

1. Configure que la personne audite et branchee le a l'entree de la television HDM1-HOMARC
2. Sur votre appareil audio, sélectionnez l'entrée HDMI ARC.
3. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu à l'écran s'affiche.
4. Utilise les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Système, puis appuyez sur OK. Le menu SYSTÉME apparait.
5. Utilise les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance CEC et appuyez sur OK. Le menu CEC apparaît.
6. Mettez CEC en surveillance et appuyez sur OK. Sélectionnez un paramètre et appuyez sur OK.
7. CEC - Pour utiliser la fonction CEC, vous devez désigner Enable (Activer).
8. Recherche d'appareils - Pour déterminer si votre appareil est connecté et s'il prend en charge la fonction CEC, sélectionnez Recherche d'appareils et appuyez sur OK.
9. Appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Réglage du mode d'alimentation

Votre télévision est au mode Eco par défaut. Quand la télévision est éteinte, le mode Eco consomme moins de 0,5 W de puissance. Le mode Démarrage rapide permet à votre affichage d'apparaître plus rapidement.

Veuillez noter qu'en modifiant ce paramètre, la consommation d'énergie requise pour faire fonctionner la télévision changera.

Pour basculer entre le mode Eco et le mode Démarrage rapide:

1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu à l'écran s'affiche.
2. Utilise les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Système, puis appuyez sur OK. Le menu SYSTÉME s'affiche.
3. Utilise les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Mode d'alimentation et appuyez sur OK. Le menu Mode d'alimentation s'affiche.
4. Sélectionnez le mode éco ou le mode Démarage rapide et appuyez sur OK.

Changer le nom de la télévision

Ennantomvotretélévision, pourourezldifférencedesautresappareilsqidiffusentetquipeuventrêtrouverdansvoitraison.

Pour modifier le nom de votre télévision :

1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu à l'écran s'affiche.
2. Utilise les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Systeme puis appuyez sur OK. Le menu SYSTEME apparait.
3. Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Nommer la télévision et appuyez sur OK. Le menu d'entrée du nom de la télévision s'ouvre.
4. Entrez un nom personnel à l'aide du clavier à l'écran.
5. Appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande.

Paramètres d'accessibilité

VIZIO s'est engagé à fournir des produits conviviaux et intuitifs. Votre nouvelle télévision de VIZIO propose plusieurs caractéristiques d'accessibilité afin de profiter au maximum de votre télévision.

Pour accéder au menu Accessibilité :

1. Appuyez sur le bouton Menu sur la télécommande.
2. Utilise les flèches et le bouton OK pour parcourir et sélectionner Système III Accessibilité.
3. Synthèse vocale - Activer ou Désactiver la synthèse vocale. La synthèse vocale permet à votre télévision d'énoncer vocalement toutes les modifications approuvées aux paramètres à l'aide de la télécommande, en français.
4. Cadence - Ajuste la vitesse à laquelle le texte est enregistré en mode énonciation de texte. Sélectionnez Lent, Normal (par défaut) ou Rapide
5. Mode Zoom - Agrandit une partie de l'écran environ 2020.

Pour accéder au menu Sous-titres:

Appuyez sur le bouton Menu sur la télécommande. - Utilisez les flèches et le bouton OK pour parcourir et sélectionner Sous-titres.

Pour accéder au menu Description vidéo:

• Appuyez sur le bouton Menu sur la télécommande.
• Utilise les boutons flèches et OK pour naviguer et désigner en Réglages → Chaîne → Audio numérique → Espagnol/ Description vidéo.

Voupezutilise le menu RINITIALISATION ET ADMINISTRATION de la télévision pour restaurer les parametres par defaut de la television et acceder ad'autres parametres du systeme.

À l'aide du menu REINITIALISATION ET ADMINISTRATION, vous pouvez?

• Restaurer les paramètres de la télévision par défaut
• Démarrer ou arrêter le mode Dôme en magasin

Restauration des réglages de la télévision par défaut

Tous les paramètres du menu à l'écran peuvent être réinitialisés aux valeurs par défaut.

Si vous restaurez les Réglages de la télévision par défaut, toutes les modifications apportées aux paramètres seront perdus! Cela comprend tous les paramètres sans fil et d'image.

Pour restaurer les Réglages de la télévision par défaut:

1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu à l'écran s'affiche.
2. Utilise les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Système puis appuyez sur OK. Le menu SYSTÉME apparait.
3. Mettez en surveillance Réinitialisation et administration et appuyez sur OK. Le menu Réinitialisation et Administration apparait.
4. Mettez en surveillance RÉinitialiser les paramètres par défaut et appuyez sur OK. Si vous avez modifié le NIP système, entrez-le maintenant.

Le téléviseur affiche le message « Sélectionner Reinitialiser pour rétablir les paramètres par défaut de la télévision et pour effacer tous les renseignements ou compte »

1. Mettez en surbrillance Réinitialisation et appuyez sur OK.
2. Attendez que la télévision s'éteigne. La télévision s'allumera juste après et le processus de configuration commencera.

Définir un NIP système

Vous pourrez définir un NIP système pour verrouiller les modes de contenu et d'image ainsi que prévenir les réinitialisations du système accidentelles. La première fois que vous sélectionnez NIP système, vous déterminerez un NIP. Pour voir « créer » un NIP:

1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu à l'écran s'affiche.
2. Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en surveillance Systeme pesuit au moment d'ouverture du menu SYSTEME apparatus.
3. Mettez en surbrillance Réinitialisation et administration et appuyez sur OK. Le menu RéINITIALISATION ET ADMINISTRATION apparaît.
4. Mettez en surbrillance Code NIP système et appuyez sur OK.
5. Entrez votre nouveau NIP et confirmez-le.
6. Mettez en surbrillance et sélectionnez Enregistrer pour confirmer.

Vous aurez besoin d'entrer votre NIP actuel la prochaine fois que vous accédez à ce menu ou si vous souhaitez changer votre NIP.

Utilisation de la fenêtre INFO

La fenêtre Info peut être affichée en appuyant sur le bouton Info de la télécommande :

Appuyez sur le bouton Info une fois pour afficher l'entrée, l'heure et le mode d'image actuels.

Faire jouer un réseau USB

Le lecteur multimédia USB vous permet de connecter une clé USB à votre téléviseur et de le photos.

Remarque: L'image illustrée semble presque sans des fils illustrées seulement et penchée par l'acteur. Le nombre est cut de peaux et ainiclementent peut varier selon la méthode.

Affichage du média USB

Pour afficher votre média USB:

1. Brancher neuve le USB dans le port USB qui se trouve sur le côté de la télévision.
2. La télévision reconnaît la dé USB. Utilise les Touches flèchées sur la télécommande pour sélectionner le contenu que vous souhaitez faire jour.

Vous pouvez afficher vos photos en mode plein écran. Sélectionnez la photo, appuyez sur OK, ensuite mettez l'option Plein écran en surveillance et appuyez sur OK.

Enlever la clé USB de la télévision

Pour enlever la clé USB de votre télévision en toute sécurité :

1. Éteignez la télévision
2. Débranchez cette clé USB du port USB qui se trouve sur le côté de la télévision.

Ne restez pas la clé USB lorsque la télévision est sous tension. Ce nombre pourrait endommager la clé.

Avez des questions ? Trouvez vos réponses sur

Vous trouverez de l'aide concernant :

• Installation du nouveau produit
• Raccordement de vos appareils Problèmes techniques
• Mises à jour des produits
• Et plus encore

Soutien par chat offert

Vous pouvez également communiquer avec notre équipe de soutien primée au :

Téléphone: 1877698-4946 (SANS FRAIS)

Prenez un moment pour enregistrer votre produit sur

Pourquoi l'enregistrer?

Soutien personnel

Obtenez de l'assistance rapidement en ayant vos renseignements en main.

Nouvelles et offres

Vous pouvez bénéficier des dernières nouvelles et des offres spéciales de VIZIO.

Sécurité et satisfaction

Recevez les mises à jour et des notifications importantes.

La télécommande ne répond pas.

Assurez-vous que les piles sont installées correctement, en faisant correspondre les symboles - et +.

• Remplacez les piles.

La télévision affiche « aucune signal

• Appuyez sur le bouton ENTREE de la télécommande pour désigner une autre source d'entrée.
• Si vous utilisez un câbodistributeur ou une antenne connectées directement à la télévision, vous devez effectuer un balayage des chaînes. Consultez la section balayage des chaînes.

Il n'y a pas d'alimentation.

Assurez-vous que la télévision est branchée dans une prise de courant qui fonctionne. Assurez-vous que le câble d'alimentation est bien branché à la télévision. Appuyez sur le bouton Power/Standby de la télécommande ou de la télévision pour allumer la télévision.

La télévision est sous tension, mais il n'y a pas d'image à l'écran.

Assurez-vous que tous les câbles sont bien branchés à la télévision. Assurez-vous que tous les appareils sont branchés correctement. Les appareils sont différents ; consultez notre Manuel de l'utilisateur pour les détails. - Ajustez la luminosité, le contraste ou le rétroéclairage. Consultez la section « Régler les paramètres de l'image » - Appuyez sur le bouton ENTRÉE de la télécommande pour sélectionner une autre source d'entrée

Son faux ou dialogue non audible.

Décrivez le niveau du son. Consultez la section « Réglement des paramètres audio »

• Veillez consulter le https://www.vizio.com/accessibility, écrivez-nous à l'adresse : Accessibilité@VIZIO.com ou appelez-nous au 1 877 698-4746.

Il n'y a pas de son.

• Appuyez sur la touche Volume haut de la télécommande.
• Appuyez sur le bouton MUET pour vous assurer que la sourdine est désactivée. Vérifiez les Réglages audio. Consultez la section « Réglage des paramètres audio »
• Vérifie les branchements audio des appareils (lecteur Blu-ray, console de jeux, décodeur câble ou satellite) branchés à la télévision.
• Si vous utilisez une antenne, la force du signal provenant du canal pourrait être faible. Assurez-vous que l'antenne est bien branchée à la télévision et déplacez-la dans la pièce ou près d'une fenêtre pour atteindre le meilleur signal.

Les couleurs de la télévision ne sont pas correctes.

• Ajustez les paramètres Couleur et Teinte dans le menu Image, Consultez la section « Réglage des paramètres de l'image »
• Sélectionnez un mode d'image préréglé. Consultez la section « Réglage des paramètres de l'Image ». VIZIO recommande de désigner Calibre.
• Vérifiez que tous les câbles sont bien branchés.

La qualité de l'image n'est pas bonne.

Pour obtenir la perfection qualité d'image, visionnez des émissions en haute définition en utilisant des sources numériques. Connectez vos appareils à l'aide de câbles HDMI. - Si vous utilisez une antenne, la force du signal provenant du canal pourrait être faible. Assurez-vous que l'antenne est bien branchée à la télévision et déplacez-la dans la pièce ou près d'une fenêtre pour obtenir le meilleur signal.

L'image est déformée.

Évitez la télévision des appareils électroménagers, des voitures et des lampes fluorescentes. L'image ne couvre pas l'écran complètement.

Les boutons de la télécommande ne fonctionnent pas.

Assurez-vous d'appuyer sur un bouton à la fois. - Pointez la télécommande directement vers la télévision lorsque vous appuyez sur un bouton. - Remplacez les piles de la télécommande par des piles neuves. Consultez la section « Remplacement des piles »

L'image couvre pas l'intégrale de l'écran.

• Si vous utilisez une TV, AV, ou Compositant avec une entreprise 480L, appuyez sur le bouton de la télécommande pour changer le mode de l'écran.

Des pixels (points) de la télévision sont toujours sombres.

Votre télévision HD est fabriquée avec précision à l'aide d'un niveau de technologie particulièrement avancé. Cependant, les pixels peuvent parfois ne pas s'affectrer correctement. Ce genre de situation est inhérente à ce type de produit, mais le produit n'est pas défectueux pour autant.

Je vois du « bruit » ou des parasites sur l'écran.

• Quand les capacités numériques de votre télévision surpassent un signal de radiodiffusion numérique, le signal est amélioré pour correspondre aux capacités d'affichage de votre télévision. Cette amélioration peut parfait causer des irrégularités dans l'image.
• Si vous utilisez une antenne, la force du signal provenant d'un canal pourrait être faible. Assurez-vous que l'antenne est bien branchée à la télévision et déplacez-la dans la pièce ou près d'une fenêtre pour obtenir l'idéal signal.

Lorsque je change de source d'entrée, la taille de l'image change.

• La télévision se peut adapter au format d'écran de chaque source d'entrée. Si le format d'écran de la nouvelle entrée diffère de celui de l'entrée précédente, la différence peut être perceptible.
• Consultez la section « Réglage du rapport de cadre »

Caractéristiques

	D24hn-G9
Taille 24"
Zone visualisable 23,5"
MONTAGE
Dimensions avec le support	21.83" x 14.78" x 6.18"(554,5 x 375,5 x 157,0mm)
Dimensions sans le support	21.83" x 13.15" x 2.08"(554,5 x 334,1 x 52,4mm)
Poids avec le support 6.17 lbs (2,80 kg)
Poids sans le support 5.95 lbs (2,70 kg)
Taille des vis de montage M4
Configuration des trous 100 mm x 100 mm
QUALITE DE L'IMAGE
Ré solution maximaule 720p
Rétroéclairage ACL Edgelet DEL
Fréquence de rafraîchissement 60 Hz
ENTREES/SORTIES
Entrées HDMI 2
Entrées composante video 1
Entrée Ethernet 0
Entrée de l'antenne RF 1
USB 1
Sortie audio ARC HDMI, optique numérique
AUTRE
Modèle de télécommande	XRT134
Consommation énergétique	N/A
Énergie en voille	<0,5W
Tension	120V
Langue d'affichage à l'écran	Anglais, Français, Espagnol
Certifications	UL, cUL, FCC Class B, BETS-7/ICES-003 Class B, HDMI (CEC, ARC)Dolly by Audio

Enoncé concernant l'interférence radio de la norme FCC classe b

REMARQUE: Cet équipement a été testé et trouvé conforme selon les limites d’un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des normes FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre une interference nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiodiffuse et peut causer une interference nuisible aux communications radio s’il n’est pas installé et utilisé selon les instructions. Toutefois, il n’a aucune garantie que des interférences n’ont pas lieu dans une installation particulière. Si cet équipement cause effectivement une interférence nuisible à la réception radio ou télé, qui peut être déterminée en allumant ou en éteignant l’opération, l’utilisateur est invité à corriger l’interférence en suivant les mesures suivantes:

Réorienter ou replacer l'antenne de réception.

Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.

Brancher équipement dans une prise sur un circuit différent de celui du récepteur.

Consulter le vendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de l'aide.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des normes FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) ce dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

Avis

Des changements ou modifications apportés à cet appareil, non expressément approuvés par le responsable de la conformité, peuvent entraîner la suppression du droit de l'utiliser ou de faire fonctionner le dispositif.

Il faut utiliser des câbles d'interface et un cordon d'alimentation en c. a. blindés, en cas échéant, dans les limites d'émission.

Le fabricant n'est pas responsable des interférences radio ou télévisées causées par une modification non autorisée sur l'équipement. Il incombe à l'utilisateur de corriger une telle interférence.

Mise en garde de la FCC

Des changements ou modifications apportés à cet appareil, non expressément approuvés par le responsable de la conformité relative aux normes de la FCC, pourraient entraîner la suppression du droit de l'utilisateur de faire fonctionner le dispositif.

Mise en garde

Toulouse utilise un câble d'alimentation qui est correctement mis à la terre.

Avis d'exemption de licence pour les appareils radio au Canada. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudicable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

Cet appareil fonctionne sur une base sans protection et sans interférence. Dans le cas où l'utilisateur cherche à obtenir de la protection des autres services de radio fonctionnant sur les mêmes bandes télévision, aucune licence n'est requise. Pour prendre plus de détails, veuillez consulter le document CPC-2-1-28 d'Industria Canada, Licence optionnelle pour les appareils radio de faible puissance dans les bandes télévision.

Cet article est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :

1. ce dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et
2. ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

Cet appareil fonctionne sur une base sans protection et sans interférence. Dans le cas où Propriétaire cherche à Obtenir la protection des autres services de radio fonctionnant sur les mêmes fréquences télévisuelles, aucune licence n'est requise. Pour des précisions, veuillez consulter le document CPC-2-1-28 d'Industrie Canada. Licence optionnelle pour les appareils radio de faible puissance.

Énoncé de conformité aux émissions de Classe B d'Industrie Canada

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Garantie limitée

EN UTILISANT VOIRTE PRODUIT VIZIO, VOUS CONSEZÉT À ÉTRÉ LIÉ À L'ENSENBRE DES CONDITIONS DE LA PRESENTE GARANTEE, AVANT D'UTILISER VOIRTE PRODUIT VIZIO, VEULELLE RÉS AUX ATTENTEMENTÉ MITCÉTTE GARANTRY. SI VOUS NE CONSEZÉT PAS AUX CONDITIONS CE CETTE GARANTRY, N'UTILISÉZ PAS LE PRODUIT VIZIO ET, DANS LES TRENDE (30) JOURS DE LA DATE D'ACHAT, RETOURNÉZ-LE POUR OBTENIR UN REMBOURSEMMENT DU DÉTAILLANT Autorisé OU VOUS L'AVEZ ACHETÉ. Cette garantie contente une entente d'arbitrage exécutaire et une dérogation de recours collectif pour les responsés des Étaux-Uni. Si nous vivez aux Étaux-Uni, l'entente d'arbitrage exécutaire touche vos droits en vertu de cette garantie. Veulez liè attentionné le contrôle de la section initiale × Entente d'arbitrage exécutaire; dérogation de recours collectif (résidents des E.-U seulement).

Durée de la garantie

Pour un usage non commercial, VIZIO garantit le produit selon les conditions énoncées ci-après pour un (1) an à compter de la date d'achat et (2) an à compter de la date d'achat commercial. VIZIO garantit le produit selon les conditions énoncées ci-après pour quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'achat d'origine.

Ce que couvre cette garantie

VIZIO garantit le produit contre tout défaut de matériel et de main-d'œuvre lorsque le produit est utilisé dans ces conditions normales, conformément aux guides et aux manuels d'utilisateur de VIZIO.

Sauf où la loi le restreint, cette garantie s'applique uniquement à l'acquéreur d'origine du produit neuf. L'achat doit avoir été effectué auprès d'un détaillant autorisé aux États-Unis (y compris Porto Rico) ou au Canada. Le produit doit également être couvert dans le pays où il a été acheté au moment du service de la garantie.

Garantie d'absence de pixels lumineux défectueux (écrans seuls)

Votre produit ne peut être avisé de la garantie contre l'absence de pixels lumineux » pendant la durée de la garantie sur certains produits nucs. Afin de déterminer si cette garantie s'applique à votre produit, rapportez-vous à la page d'information du modèle du produit à l'adresse www.viziO.com, recherchez la garantie « absence de pixels lumineux » figurant sur la boîte ou communiquez avec le service technique de ViziO à l'adresse e-mail ou au numéro de téléphone ci-dessous.

Pour le service

Avant d'obtenir un service sous garantie, vous pouvez consulter le site www.vizio.com pour obtenir de l'aide supplémentaire et du dépannage.

Pour être incluse un service sous garantie, communiqués avec le soutien technique de VIZIO par courriel à l'adresse [e-mail], ou par téléphone au 877 MY VIZIO (877-698-4946).

Vos obligations avant le service

Vous deveze obtenir une autorisation au prealable avant d'envoyer VOte du a un centre de service VIZIO. Il est possible qu'on vous demande de fournir une facture (ou une copie) pour montré que le produit est tousqucvet par la garantie. Lorsque you retournez un produit a un centre de service VIZIO, voiesvez expedier le produit dans son emballage d'origine ou dans an emballage qui procure un nivea équivalent de protection. Le soutien technique de VIZIO donne na des instructions pour l'emballage et le expedition du produit au centre de service VIZIO. TOULES LES DONNEEES UTILISATEUR ET LES APPLICATIONS TÉLECHARGÉES ET STOCKÉCENS DAN UN PRODU SERONT SUPRIMÉNES DURANT UN SERVICE SOUS GARANTIE A DOMICILE OU SUR UN PRODU EXPÉDÉI. Si cela se produit, voitraproduittereems dan sétat d'origine. IIvus incinbora de restaurer toutes les données utilisables applicables et les applications téchéargés. La récapération et la réinstallation des données utilisérés et les applications téchéargés ne sont pas couvertes sous cette garantie. Afin de protégé vos renseignements personnels, VIZIOyou recommende da touffer les effectoris vons renseignements personnels de l'appareil avant de la faine réparer, peu importe le technicien.

Responsabilités de VIZIO

SI VIZIO détermine qu'un couvert par cette garantie, VIZIO (à son) réparera au ou le remplacera, ou vous remboursera le prix d'achat. Aucuns frais ne seront facturés pour les pièces et la main-d'œuvre au cours de la période de garantie. Les pièces de remplacement peuvent être nouvelles ou certifiées à nouveau à la seule discrétion de VIZIO. Les pièces de remplacement et la main-d'œuvre de VIZIO sont garanties par la période restante de la garantie originale ou pour quatre-vingt-dix (90) jours après le service ou remplacement garantis, selon la plus tardive de ces périodes.

Types de service

Les téléviseurs de 81,28 cm (32 po) au plus seront habituellement réparés à domicile. Le service à domicile nécessite un acte complet et facile au produit et ne comprend pas la déinstallation ou la réinstallation du produit. Le service à domicile est offert selon la disponibilité, VIZIO fournira d'autres options de service lorsque le service à domicile n'est pas disponible. Tous les autres produits VIZIO doivent être envoyés à un centre de service VIZIO pour obtenir le service sous garantie. VIZIO n'est pas responsable des frais de transport vers le centre de service, mais couvrira les frais d'expédition du renvoi au client.

Ce que cette garantie ne couvre pas

La presente garantie ne couappe pas: (a) les dommages esthétriques; (b) l'usse normale; (c) opération incorrecte; (d) tension d'alfamtion inéadique ou sautes de puissance; (e) problèmes de signal; (f) dommages découlant de l'explosion; (g) actes de la nature; (h) mauvaise utilisation, modification ou ajustements faits par le client; (i) installation, réglée ou réparations effectées par quiconque autre qu'en centre de service autorisé par VIZIO; (j) produits dont les numérios de série sont illisobles ou enlevés; (k) produits nécessitant un entretien de routine, ou (l) produits vendus TELS QUESL, en L'QUIDATION, RECERTIFICATION DE L'UINSINE, ou par un revendur non autorisé.

Que faire si vous n'êtes pas satisfait du service

Si vous avez l'impression que VIZIO n'a pas respecté ces obligations en vertu de la garantie, vous pourrez tenter de régler le problème de manière informelle avec VIZIO. Si êtes dans l'impossibilité de régler le problème de manière informelle et que vous souhaitez déposer une réclamation formelle contre VIZIO, et si vous résidez aux États-Unis, vous nevez saummettre votre réclamation à l'arbitrage exécutoire selon les procédures décrites ci-après, à moins que des exceptions s'appliquent. Saummettre une réclamation à un arbitrage exécutoire signifie que cette cause ne peut être entendue par un juge ou un jury. Cette cause sera alors entendrae par un arbitre neutre.

Entente d'arbitrage exécutoire; dérogation de recours collectif

(RESIDENTS DE L. U. SEULEMENT) A MOINS QUE VOUS AYEZ DEPOSE UNE RECLAMATION ADMISIBLE DANS UN TIBUNAL DES PETITES CRIÉANES OU QUE VOUS VOUS SOYEZ RETIRE COMME DETRIT CIPRES, TOUTE CONTROVERSE OU RECLAMATION CONCERNANT DE QUELEQUE MANNÉ RÉ que CE SOIT VOTRE PRODUIT VIZIO, NOTAMMENT TOUTE CONTROVERSE OU RECLAMATION DECOULANT DE OU CONCERNANT LA PRESENTE GARANTIÉ, UN, VIOLENAGE DU PÉRÉSÉTANT LA PENTE DE GARGARITÉ OU LA VENTE DU PRODUIT VIZIO, SON ETAT OU SA PERFORMANCE, SERA RÉGILLE PAR ABRITAGE EXECUTORI ADMINISTERE PAR LAMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION (AAA) ET MÈNE PAR UN SEUL ARBITRE NOMME PAR L'AAA, CONFORMÉMÉ À SES RÉGLES D'ABRITAGE ET SES AUTRES PROCEDURES POUR LES LITIGIES LIÉS AU CONSOMMATEUR. Vous pouvez obterir de plus amples renseignements au sujeet d'AAAA et du ses régles en visitant le site www. adr. org ou en téléphérique au 800-778-7879. Puisque la presente garantie visée une transaction effectue dans le commerce intertable ou international, la Loi fédérale sur l'arbitrage s'appliquera. Les droits de dépôt de depart ci liés à l'arbitrage seront partagés entre

vous et VIZIO, mais en aucune éventualité vos frais ne devront dépasser le montant attribuable par l'AAA, et à ce point, VIZIO couvrira tous les frais et dépenses administratives supplémentaires. VIZIO reconnaît à son droit de recouvrir les honoraires d'avocat liés à tout arbitrage en vertu de la présente garantie. Si vous étiez la partie gagnante dans tout arbitrage pour lequel des procédures supplémentaires pour les litiges liés au consommateur s'appliquent, vous aurez alors droit de recouvrir les honoraires d'avocat que l'arbitre pourrait déterminer.

Le litige sera regi par les lois de I'Etat ou du territoire dans lequel vous résiduées au moment de voir cette (aux États-Unis). Le lieu de l'arbitrage sera Irvine, en Californie, ou votre comité de résidence (aux États-Unis). L'arbitre n'auras pas le pouvoir d'accorder des dommages punitifs ou autres qui n ont pas été évalués selon des dommages reels de la partie gagnante, sauf si la loi exighe. L'arbitre n'accorde pas de dommages indirects, et toute attribution sera limitée à des préjudices financiers et compréner un démonagement équitable, une injunction ou la direction à toute partie autre que la direction de payer une somme en argent. Le jugement rendu par l'arbitre sera exécuteur et final, sauf pour tout droit d'applel précisé dans la Loi fisérable sur l'arbitrage, et pourrait sa fairevaleoir dans tout tribunal compétent. Sauf ce qui pourrait être requis par la loi, ni nous, ni VIZIO ou un arbitre ne pouce divulger l'existence, le contenu ou les résultats de tout arbitrage conformément a cette garantie sans vos consentement écrit prétable ou celui de VIZIO. TOUTI LITIGE, QUIL S'AGISSE D'un ARBITRAGE, D'un TRIBUNAL OU AUTRE, SERA MENE EXCLUSIVEMENT ET SUR UNA BASE INDIVIDUEL. VIZIO ET VOUS CONSENTÉZ À CE QUAÇUNCE PARTIE NAIET LE DROIT OU LEPOVOUIV QUE TOUTI LITIGE SOIT ABRITRE EN TANT QUE RECOURNS COLLECTIF, UNE POURSUITE D'ORDRE GÉNÉRAL PARU AN AVOCAT PRIVE OU TOUTA AUTRESPECÉTURE DANS LAQUÉLLE L'UNE DES PARTIE AGIT OU PROPOSE D'AIGNIR À TITRE DE REPRESENTANT. AUCUN ARBITRAGE OU POURSUITE NE SERONT JOINTS, CONSOLIDÉS OU COMBINED À UN AUTRE ARBITRAGE OU POURSUIVE SANS LE CONSENTENTE PREAUBLÉ DE TOUTLES LES PARTIES D'UN TEL ARBITRAGE OU DUNE TELLE POURSUITE. Exceptions à l'encente d'arbitrage exécutaire et à la dérogation de recours collectif

SI VOUS NE SOUHAIZE PAS ETRILE PAR L'ENTENTE D'ARIBRAGE ÉXÉCUTOIRE ET LA DÉROGATION DE RECOURS COLLECTIF, VOUS DEVEZ (1) aviser VIZIO par écrit dans un déali de soixantes (60) jours après la date d'achat du produit; (2) envoyer vos aves écrit par la poste à VIZIO au 39 Tesla, Irvine, CA 92618, Attn: Legal Department; et (3) Incûre dans chaque vis acrit (a) saïtre nom, (b) votre adresse, (c) la date à laqu'elle vous aze achete le produit et (d) une déclaration claire indiquant que vos souinaze? réfluser l'entente d'arabirage exécutoir la dégradation de recours collectif.

En outre, vous pouvez entamer une poursuite dans un tribunal des

petites créances de Your comité de résidence (aux États-Unis) ou dans le comité d'Orange en Californie. Autres CAS, les dispositions de la section intitulée « Entête d arbitrage exécutoire: dérogation de recours collectif (Résidents des E.-U. seulement) » ne s'appliquent non pas.

Exclusions et limites

DANS LA PLUS GRAND MEASURE PERMISS PAR LA LOI APPLICABLE, IL NY A A CUNUE GARANTRY EXPRESSSE AUTRE QUE CELLES DÉCRITS PRECEDEDMENT. TOUTE GARANTRY IMPLICITE, Y COMPRIS DES GARANTRY IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE ET L'APTIETODE POUR UN BUT PRECIS, SERA MINÉTÉA À LA PÉRIODE DETERMINÉ CE DISSUES. CERTAINS ÉATS ET CERTAINES PROVENCES NAUTORISERT PAS LES RESTRICTIONS SUR LA DUREE D'UNE GARANTRY IMPLICITE, SI BIEN QUE LA LIMITATION DE-DESSUS POURS ROURAIRES À PES APPLICIER À VOUS. VIZIO N É SERA PAS RESPONSAIRE DE TOUTE PERTÉ D'UTILISATION, DE TOUTE PERTÉ D'INFORMATION OU DE DONNÉES, DE TOUTE PERTÉ COMMERCIALE, DES PERTES DE REVENUS OU DE PROFITS, OU DE TOUTE AUTRE PRÉJUDICE INDIRECT, SPECIAL, ACCIDENTIEL OU CONSECTIF, MÈME Si VIZIO A ÉTÉ AVISEÀ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS PRÉJUDICES, ET MÈME À LE RECOURS NATTEPANT PES SON BUT ESSENTIELL. COMME CERTAINS ÉATS ET CERTAINES PROVENCES NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITE DES PRÉJUDICES ACCIDENTELS OU CONSECUTIFS, LA LIMITE OU L'EXCLUSION CITÉ PRÉCEDMENT POURS ROURAIRES À PES APPLICIER À VOUS. AU LIÉE DE TOUT ALAUTRE RECOURS POUR TOUTES LES PERTES OU LES PRÉJUDICES DECOULANT DE TOUTA CAUSE QUE CS IOITY COMPRIS LA NEGLIGENCE DE VIZIO, UN PRÉJUDICE ALLEGUE OU DES BIENS DEFEECTUEUX, PEU IMPORTÉ DES SE DETECTIFS PEUVÉTÉRÉ DE COUVERTES OU LATENÉS), VIZIO PEVT, À SON UNIQUE ET ENTIÈRE DISCRETION ET À SON CHOIX, REPARER OU REPLACER VOIRTE PRODUIT OU VOUS REMBOURDER LE PRIX D'ACHAT. TEL QUE MENTIONné, CERTAINS ÉATS ET CERTAINES PROVENCES NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITE DES PRÉJUDICES ACCIDENTELS OU CONSECTS, LA LIMITE OU L'EXCLUSION CITÉ PRÉCEDMMENT POURS ROURAIRES À NON PÁS APPLICIER À VOUS.

Comment s'applique la lol

Cette garantie vous octroie certains droits juridiques spécifiques, et il est également possible que vous bénéficiiez d'autres droits selon l'état ou la province. Cette garantie s'applique dans la plus grande portée permissible par la loi applicable.

Généralités

Aucun employé ou responsable de VIZIO ne peut modifier la présente garantie. Si toute clause de cette garantie, autre que la dérogation de recours collectif, se trouve inexécutoire, ladite clause sera supprimée

de la garantie et toutes autres clauses demeurent en vigueur. Si la dérogation de recours collectifs est inexécutoire, l'entière section initiale « entente d'arbitrage exécutoire ; dérogation de recours collectif (résidents des É.-U., seulement) » ne s'applique pas. La présente garantie s'applique dans la plus grande portée permise par la loi applicable.

Changements apportés à la garantie

La présente garantie peut changer sans préavis, mais tout changement pouvant y être apporté ne touchera pas votre garantie d'origine. Consultez le site www.vizio.com pour obtenir la version la plus à jour.

Licences des logiciels

Tous les logiciels fournis sont soumis à un(des) contrat(s) de licence de logiciel et vous consentez à ce(s) contrat(s) de licence en plus de ces conditions. Votre utilisation de ce produit est assujettie à la politique de confidentialité de VIZIO, qui peut être mise à jour occasionnellement et que vous pouvez consulter à l'adresse http://www.vizio.com/fr-ca/privacy.

Réglementation en matière d'exportation

Le client reconnaît que les produits VIZIO, qui comprennent la technologie et les SIGciels, sont soumis aux lois sur les douanes et l'exporting des États-Unis (E.-U.). Les produits peuvent aussi être assujettis aux lois et aux règlements sur les douanes et le contrôle de l'exportation du pays dans lequel les produits sont fabriqués et (ou) expédiés.

Connectivité internet

Les conditions du réseau, de l'environnement et d'autres facteurs peuvent affecter la connectivité et la qualité vidéo qu'encodée, le cas échéant. Les applications et le contenu illustrés dans la présente ou décrits dans la documentation d'accompagnement peuvent n'être disponibles que dans certains pays ou certaines langues, peuvent entraîner des frais supplémentaires ou des frais d'inscription, et peuvent être susceptibles à des mises à jour et à des modifications ou être supprimés sans préavis. VIZIO n'a aucun contrôle sur les applications et le contenu provenant de tiers parties, et n'assume aucune responsabilité en ce qui concerne la disponibilité ou l'interruption des applications ou du contenu. Des modalités, conditions et restrictions supplémentaires de tiers parties s'appliquent.

L'information contenue dans ce guide de l'utilitaire est juste à des modifications non prévisées. Pour utiliser la version la plus à jour de guide du Utilitaire et le guide de démarrage rapide connexe, allez à http://www.vizio.com.

© 2018, VIZIO, Inc. Tous droits réservés.

Il est interdit de copier, en entier ou en partie, ce guide de l’utiliser rapide sans la permission écrite de VIZIO, Inc. VIZIO, Inc. a déposé des efforts raisonnables pour assurer l’exactitude des renseignements fournis aux générées. Toutles les specifications, ainsi que les fonctions, les caractéristiques, les configurations, la performance, la conception et tout autre renseignement, sur les produits dans ce manuel peuvent changer sans préavis. VIZIO, Inc. n’est pas responsable des erreurs typographiques, techniques ou descriptives.

VIZIO, le logo VIZIO, le logo V et les autres termes et phrases sont des marques de commerce ou des marques déposées de VIZIO, Inc.

Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC.

Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com Fabriqués sous licence de DTS, Inc. DTS, le symbole, DTS et le symbole ensemble et DTS Studio Sound sont des marques déposées et (ou) des marques déposées de DTS, Inc. aux États-Unis et (ou) dans autres pays. © DTS, Inc. Tous droits réservés.

Dolby, Dolby Audio et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Fabriqués sous licence par Dolby Laboratories. Travaux non publiés confidentiels. Droits d'auteur © 2013-2015 Dolby Laboratories. Tous droits réservés.

© 2018, Google Inc. Tous droits réservés. Google Cast est une marque de commerce de Google Inc.

Les nombres des autres entreprises, produits et services utilisés dans ce guide de l'utilisateur peuvent être des marques de commerce, des noms de marque ou des marques de service d'autres entités et VIZIO, Inc. décline tout intérêt dans les marques de commerce, noms de marque ou marques de service autres que les siens. La mention de produits n'appartenant pas à VIZIO ne sert qu'à des fins d'information.

Élimination des plèses

Mise en garde: Ce produit peut être livré avec piles. Ne pas incinerer les piles ni les mettre au rebut avec des déchets domestiques ordinaires. Les piles peuvent exploser et peuvent causer des dommages. Remplacer la pile uniquement avec le même type de pile ou un type équivalent recommandé par VIZIO. L'élimination des piles peut être réglementée par cet état. Pour plus de renseignements sur le recyclage ou l'élimination appropriée de vos piles, veillez à vérifier ailleurs puis où aller www.vizio.com/environment.

Recyclage du produit

L’élimination et le recyclage des produits électroniques de consommation peuvent être réglementés par notre état. Toutefois, jetez nos produits VIZIO conformément aux lois et réglementations locales. VIZIO prend en charge le recyclage de nos produits. Pour plus de renseignements sur la façon de correctement nos produits VIZIO et en apprendre davantage sur

les lois de recyclage des produits électroniques, veuillez consulter le site www.vizio.com/environment ou composez 1 800 374-3473.

Élimination de l'emballage

VIZIO encourage le recyclage de l'emballage utilisé pour ce produit. Veuillez défaire toutes les boultes et recycler les matériaux admissibles selon les lois et règlementations locales. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le www.vizio.com/environment ou composer le 1 800 374-3473.

Accessibilité

Pour des renseignements sur les fonctionnalités d'accessibilité de ce produit et autres produits VIZIO, veuillez consulter le site : https://www.vizio.com/accessibility Courriel : [e-mail] Téléphone : 1,877 698-4746