TU10 - Non catégorisé BOSS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TU10 BOSS

aufgerufen, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Der ausgewählte Parameter blinkt im Display. [ ]-Taste Drücken Sie diese Taste, um den blinkenden Parameter zu ändern. Notenname Zeigt den Namen der Note an Richtanzeige Zeigt die angenäherte Stimmung anTon zu tiefTon ist richtigTon zu hoch Referenzton Sie können den Referenzton zwischen 436 und 445Hz einstellen (Standardeinstellung ist 440Hz). Copyright © 2012 BOSS CORPORATION. Alle Rechte vorbehalten. Diese Publikation darf weder ganz noch teilweise ohne schriftliche Genehmigung durch die BOSS CORPORATION reproduziert werden. Informationen zur Hintergrundbeleuchtung Die Hintergrundbeleuchtung leuchtet hell, wenn Töne gespielt werden oder eine Taste gedrückt wird. Die Helligkeit wird automatisch verringert, wenn für ca. 10Sekunden keine Töne gespielt oder keine Tasten gedrückt werden.Deutsch Mode d’emploi Principales fonctionnalités

• Un écran multicolore pour une visibilité excellente• Un design élégant
• La fonction de signalisation Accu-Pitch a che une indication et modi e la couleur pour vous signaler que l’accordage est terminé.• Fonction d’accord altéré, indispensable pour l’accordage d’une guitare Description de l’appareil Écran Procédure d’accordage 1. Installez les cordes sur votre guitare (basse), puis resserrez-les.2. Fixez l’attache du TU-10 à la tête de la guitare (basse) que vous souhaitez accorder.Fixation à l’avant de la tête Fixation à l’arrière de la tête3. Appuyez sur le bouton [ ] (POWER).

4. Accordez votre instrument en jouant une seule note, en commençant par la corde de la note la plus basse

(la corde «E» dans le bas de l’illustration) de votre guitare (basse).L’écran a che le nom de la note la plus proche de la note que vous avez jouée. Nom des notes des cordes de la guitare Nom des notes des cordes de la guitare basse(pour un accordage normal)

5. Accordez la corde de sorte que les deux témoins du guide d’accord

s’a chent et que l’aiguille du vumètre soit située au centre.

• L’explication fournie ici concerne les con gurations où l’a chage CENT est sélectionné. Si vous avez sélectionné l’a chage STREAM, le vumètre se comporte di éremment. Changement de la pile L’appareil est équipé d’une pile au lithium à sa sortie d’usine. Pour commencer à utiliser l’appareil, retirez tout simplement le lm isolant qui dépasse du compartiment à piles. L’autonomie de cette pile peut cependant être limitée car elle est essentiellement destinée à tester l’appareil.Respectez la polarité
• Lorsque l’appareil arrive à court de batterie, le rétroéclairage se désactive, l’a chage de l’écran vire au noir et blanc et s’assombrit. Remplacez la pile dès que possible.* La pile permet également de conserver les paramètres lorsque l’appareil est hors tension. Si vous retirez la pile ou qu’elle est épuisée, tous les paramètres stockés en mémoire sont e acés et les paramètres d’usine sont rétablis.* N’utilisez que le type de pile au lithium spéci é (modèle n°CR2032). Assurez-vous de les insérer en respectant les instructions (pour que la polarité soit correcte).* Les piles au lithium usagées doivent être mises au rebut conformément à la règlementation en vigueur dans votre pays.* Ne conservez jamais les piles à proximité d’objets métalliques, par exemple des stylos à billes, des colliers, des épingles à cheveux, etc. Principales fonctionnalités Plage d’accordageC0 (16,35Hz)–C8 (4186Hz)Diapason de référenceA4 (436–445Hz)Précision d’accordage± 1centMode d’a chageA chage CENT, A chage StreamAccord altéré Normal: 5demi-tons plus basAlimentation électriquePile au lithium CR2032x1ConsommationA chage couleur: 12 mAA chage monochrome: 4 mAAutonomie prévisible des piles en utilisation continueA chage couleur: Environ 12 heuresA chage monochrome: Environ 24 heures* Ce chi re varie en fonction des conditions réelles d’utilisation.Dimensions 73 (L) x 33 (P) x 62 (H)mmPoids 45 g (pile comprise)AccessoiresPile au lithiumCR2032, Mode d’emploi* En vue d’améliorer le produit, ses caractéristiques techniques et/ou son aspect peuvent être modi és sans avis préalable.BOSS TU-10: Accordeur chromatique à pinceAvant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement les sections suivantes: «CONSIGNES DE SÉCURITÉ» et «REMARQUES IMPORTANTES» (livrées séparément). Ces sections fournissent d’importantes informations relatives au bon fonctionnement de l’appareil. En outre, pour être sûr d’avoir bien intégré chacune des fonctionnalités fournies par votre appareil, il est nécessaire de lire le mode d’emploi dans son intégralité. Vous devez conserver ce manuel sous la main a n de pouvoir vous y reporter au besoin. Bouton [ ] (POWER) Met l’appareil sous/hors tension.Fonction Auto O Si vous n’appuyez sur aucun bouton pendant environ 2 minutes après la mise sous tension, l’appareil s’éteint automatiquement. Si vous ne souhaitez pas que l’appareil se mette automatiquement hors tension, maintenez le bouton [] enfoncé et appuyez sur le bouton [] pour mettre l’appareil sous tension. « P » s’a che à l’écran et la fonction Auto O est désactivée.Mode d’a chage monochromeSi vous mettez l’appareil sous tension en maintenant [] enfoncé pendant plusieurs secondes, le rétroéclairage se désactive et l’écran passe en mode monochrome. Vous pouvez également activer ou désactiver le rétroéclairage en maintenant le bouton [] enfoncé pendant une seconde ou plus lorsque l’appareil est sous tension.* Dans des conditions très lumineuses, l’a chage peut donner l’impression d’être monochrome, même si l’appareil est con guré en mode d’a chage couleur. Vumètre Indique l’écart avec la note juste du son d’entrée. Accord altéré Cette fonction vous permet d’accorder votre instrument a n que sa hauteur tonale globale soit plus basse (entre 1 et 5demi-tons plus bas) que l’accordage normal.L’écran indique (1demi-ton plus bas)– (5demi-tons plus bas). Lorsque ce paramètre est con guré,

clignotent alternativement si l’accordage normal est sélectionné. Activation/désactivation de la fonction de signalisation Accu-Pitch Si la fonction de signalisation Accu-Pitch est activée, les vumètres convergent de la droite et de la gauche vers le centre lorsque votre instrument est accordé.Lorsque ce paramètre est con guré, l’indication suivante s’a che.ON (par défaut)Les vumètres convergent de la droite et de la gauche vers le centre. OFF (Désactivé)Le vumètre pointe vers la gauche et vers la droite.

A chage CENT (par défaut)L’aiguille du vumètre se déplace vers la gauche si le son d’entrée est trop bas ou vers la droite si la note est trop haute. L’aiguille se situe au centre si la note est juste.Basse HauteA chage StreamLe vumètre converge vers la gauche pour indiquer que la note produite est trop basse, et vers la droite pour indiquer qu’elle est trop haute. L’aiguille ralentit à mesure que vous vous approchez de la note juste et s’arrête lorsque la note est correcte.BasseHaute* Dans l’illustration,

indiquent l’ordre dans lequel les paramètres sélectionnés par le bouton [SELECT] s’a chent. Bouton [SELECT] En appuyant sur le bouton [SELECT], vous faites dé ler les paramètres dans l’ordre

, comme indiqué dans l’illustration ci-dessous. Le paramètre sélectionné s’a che à l’écran. Bouton [ ] Ce bouton modi e la valeur du paramètre clignotant. Indication du nom de note Indique le nom de la note. Guide d’accord Indique l’accordage approximatif.La note est trop basseLa note est correcteLa note est trop haute Diapason de référence Il est possible de régler le diapason de référence sur une plage allant de 436 à 445Hz (le paramètre par défaut est de 440Hz). Copyright © 2012 BOSS CORPORATION Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation écrite de BOSS CORPORATION. À propos du rétroéclairage Le rétroéclairage s’allume lorsqu’un son arrive en entrée et lorsque vous utilisez un bouton. Il s’assombrit automatiquement en l’absence de son d’entrée ou lorsqu’aucun bouton n’est utilisé pendant environ 10secondes.Français