B225V - Imprimante XEROX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI B225V XEROX

Guide d’utilisation rapide de multifonctions Xerox

B225/B235 Copie RRééaalliissaattiioonn ddee ccooppiieess 1. Chargez un document original dans le chargeur automatique dedocuments ou sur la glace d’exposition du scanner.Remarque : Pour éviter d’obtenir une image rognée, assurez-vous que le document original et les fichiers de sortie ont lemême format de papier.2. À partir du panneau de commande, accédez à :> Copie > indiquez le nombre de copiesPour les modèles d’imprimante sans écran tactile, appuyez surpour parcourir les paramètres.Réglez les paramètres si nécessaire.3. Copiez le document.Remarque : Pour effectuer une copie rapide, appuyez sur lesur le panneau de commande. CCooppiiee rreeccttoo vveerrssoo 1. Chargez un document original dans le chargeur automatique dedocuments ou sur la glace d’exposition du scanner.2. À partir du panneau de commande, accédez à :> Copie > FacesPour les modèles d’imprimante sans écran tactile, appuyez surpour parcourir les paramètres.3. Réglez le paramètre.4. Copiez le document. CCooppiiee ddee pplluussiieeuurrss ppaaggeess ssuurr uunnee ffeeuuiillllee 1. Chargez un document original dans le chargeur automatique dedocuments ou sur la glace d’exposition du scanner.2. À partir du panneau de commande, accédez à :> Copie > Pages par facePour les modèles d’imprimante sans écran tactile, appuyez surpour parcourir les paramètres.3. Réglez les paramètres.4. Copiez le document. Courrier électronique CCoonnffiigguurreerr lleess ppaarraammèèttrreess SSMMTTPP dduu ccoouurrrriieerr éélleeccttrroonniiqquuee Configurez les paramètres du protocole SMTP (Simple Mail TransferProtocol) pour envoyer un document numérisé par courrierélectronique. Les paramètres varient selon les fournisseurs de services.Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Fournisseurs deservice de messagerie.Avant de commencer, assurez-vous que l’imprimante est connectée àun réseau et que le réseau est connecté à Internet. UUttiilliissaattiioonn ddee ll’’aassssiissttaanntt ddee ccoonnffiigguurraattiioonn dduu ccoouurrrriieerr éélleeccttrroonniiqquuee ddee ll’’iimmpprriimmaannttee

• Avant d’utiliser l’assistant, assurez-vous que le micrologiciel del’imprimante est à jour. Pour plus d’informations, reportez-vous àla sectionMise à jour du micrologiciel.• Pour les modèles d’imprimante sans écran tactile, appuyez sur OKpour parcourir les paramètres.1. Sur l’écran d’accueil, appuyez sur Courrier électronique.2. Cliquez sur Configurer maintenant, puis tapez votre adresseélectronique.3. Saisissez le mot de passe.• En fonction de votre fournisseur de services de messagerie,tapez votre mot de passe de compte, d’application oud’authentification. Pour plus d’informations sur le mot de passe, reportez-vous à Fournisseurs de service de messagerie, puis recherchez Mot de passe de l’appareil.• Si votre fournisseur ne figure pas dans la liste, contactez-le etdemandez-lui les paramètres de la passerelle SMTP principale,du port de la passerelle SMTP principale, utiliser SSL/TLS etl’authentification du serveur SMTP.4. Touchez OK. UUttiilliissaattiioonn dduu mmeennuu PPaarraammèèttrreess ddee ll’’iimmpprriimmaannttee 1. Depuis le panneau de commandes, appuyez sur Paramètres >Courrier électronique > Configuration du courrier électronique.2. Configurez les paramètres.• Pour plus d’informations sur le mot de passe, reportez-vous àla section Fournisseurs de service de messagerie.• Pour les fournisseurs de services de messagerie qui ne figurentpas dans la liste, contactez votre fournisseur et demandez-luiles paramètres.• Pour les modèles d’imprimante sans écran tactile, appuyez surOK pour parcourir les paramètres. UUttiilliissaattiioonn dduu sseerrvveeuurr WWeebb iinnttééggrréé 1. Ouvrez un navigateur Web et saisissez l’adresse IP del’imprimante dans le champ d’adresse.a. L’adresse IP de l’imprimante est affichée sur l’écrand’accueil.L’adresse IP apparaît sous la forme de quatre séries dechiffres séparées par des points, parexemple 123.123.123.123.b. Si vous utilisez un serveur proxy, désactivez-letemporairement pour charger correctement la page Web.2. Cliquez sur Paramètres > Courrier électronique.3. Configurez les paramètres à partir de la section Configuration dela messagerie.4. Cliquez sur Enregistrer.a. Pour plus d’informations sur le mot de passe, reportez-vous à la section Fournisseurs de service de messagerie. 1b. Pour les fournisseurs de services de messagerie qui ne figurent pas dans la liste, contactez votre fournisseur et demandez-lui les paramètres. FFoouurrnniisssseeuurrss ddee sseerrvviiccee ddee mmeessssaaggeerriiee Pour déterminer les paramètres SMTP de votre fournisseur de services de messagerie, utilisez les tableaux ci-après. Gmail

Remarque : Assurez-vous que la vérification en deux étapes est activée sur votre compte Google. Pour activer la vérification en deux étapes, accédez à la page Sécurité du compte Google et connectez-vous à votre compte, puis, dans la section Connexion à Google, cliquez sur Vérification en deux étapes. Paramètres Valeur Passerelle SMTP principale smtp.gmail.com Port de la passerelle SMTP principale

Utiliser SSL/TLS Obligatoire Exiger un certificat approuvé Désactivé(e) Adresse de réponse Votre adresse électronique Authentification du serveur SMTP Connexion/Standard Courrier électronique du périphérique Utiliser les identifiants du périphérique SMTP ID utilisateur du périphérique Votre adresse électronique Mot de passe du périphérique Mot de passe de l’appli Remarque : Pour créer un mot de passe de l’appli, accédez à la page Sécurité du compte Google et connectez-vous à votre compte, puis, dans la section Connexion à Google, cliquez sur Mots de passe de l’appli. Yahoo

Utiliser SSL/TLS Obligatoire Exiger un certificat approuvé Désactivé(e) Adresse de réponse Votre adresse électronique Authentification du serveur SMTP Connexion/Standard Courrier électronique du périphérique Utiliser les identifiants du périphérique SMTP ID utilisateur du périphérique Votre adresse électronique Mot de passe du périphérique Mot de passe de l’appli Remarque : Pour créer un mot de passe de l’appli, accédez à la page Sécurité du compte Yahoo et connectez-vous à votre compte, puis cliquez sur Générer le mot de passe de l’appli. Outlook Live Ces paramètres s’appliquent aux domaines de messagerie outlook. com et hotmail.com. Paramètres Valeur Passerelle SMTP principale smtp.office365.com Port de la passerelle SMTP principale

Utiliser SSL/TLS Obligatoire Exiger un certificat approuvé Désactivé(e) Paramètres Valeur Adresse de réponse Votre adresse électronique Authentification du serveur SMTP Connexion/Standard Courrier électronique du périphérique Utiliser les identifiants du périphérique SMTP ID utilisateur du périphérique Votre adresse électronique Mot de passe du périphérique Mot de passe de compte ou de l’appli

• Pour les comptes dont la vérification en deux étapes est désactivée, utilisez le mot de passe de votre compte.

• Pour les comptes dont la vérification en deux étapes est activée, utilisez un mot de passe d’application. Pour créer un mot de passe d’application, allez sur la page Gestion du compte Outlook Live, puis connectez-vous à votre compte. AOL Mail Paramètres Valeur Passerelle SMTP principale smtp.aol.com Port de la passerelle SMTP principale

Utiliser SSL/TLS Obligatoire Exiger un certificat approuvé Désactivé(e) Adresse de réponse Votre adresse électronique Authentification du serveur SMTP Connexion/Standard Courrier électronique du périphérique Utiliser les identifiants du périphérique SMTP 2Paramètres Valeur ID utilisateur du périphérique Votre adresse électronique Mot de passe du périphérique Mot de passe de l’appli Remarque : Pour créer un mot de passe de l’appli, accédez à la page Sécurité du compte AOL et connectez-vous à votre compte, puis cliquez sur Générer le mot de passe de l’appli. Mail iCloud Remarque : Assurez-vous que la vérification en deux étapes est activée sur votre compte. Paramètres Valeur Passerelle SMTP principale smtp.mail.me.com Port de la passerelle SMTP principale

Utiliser SSL/TLS Obligatoire Exiger un certificat approuvé Désactivé(e) Adresse de réponse Votre adresse électronique Authentification du serveur SMTP Connexion/Standard Courrier électronique du périphérique Utiliser les identifiants du périphérique SMTP Paramètres Valeur ID utilisateur du périphérique Votre adresse électronique Mot de passe du périphérique Mot de passe de l’appli Remarque : Pour créer un mot de passe de l’appli, accédez à la page Gestion du compte iCloud et connectez-vous à votre compte, puis, dans la section Sécurité, cliquez sur Générer un mot de passe. Comcast Mail Paramètres Valeur Passerelle SMTP principale smtp.comcast.net Port de la passerelle SMTP principale

Utiliser SSL/TLS Obligatoire Exiger un certificat approuvé Désactivé(e) Adresse de réponse Votre adresse électronique Authentification du serveur SMTP Connexion/Standard Courrier électronique du périphérique Utiliser les identifiants du périphérique SMTP ID utilisateur du périphérique Votre adresse électronique Mot de passe du périphérique Mot de passe de compte Mail.com Paramètres Valeur Passerelle SMTP principale smtp.mail.com Port de la passerelle SMTP principale

Utiliser SSL/TLS Obligatoire Exiger un certificat approuvé Désactivé(e) Adresse de réponse Votre adresse électronique Authentification du serveur SMTP Connexion/Standard Courrier électronique du périphérique Utiliser les identifiants du périphérique SMTP ID utilisateur du périphérique Votre adresse électronique Mot de passe du périphérique Mot de passe de compte Zoho Mail Paramètres Valeur Passerelle SMTP principale smtp.zoho.com Port de la passerelle SMTP principale

Utiliser SSL/TLS Obligatoire Exiger un certificat approuvé Désactivé(e) Adresse de réponse Votre adresse électronique Authentification du serveur SMTP Connexion/Standard Courrier électronique du périphérique Utiliser les identifiants du périphérique SMTP 3Paramètres Valeur ID utilisateur du périphérique Votre adresse électronique Mot de passe du périphérique Mot de passe de compte ou de l’appli

• Pour les comptes dont la vérification en deux étapes est désactivée, utilisez le mot de passe de votre compte.

• Pour les comptes dont la vérification en deux étapes est activée, utilisez un mot de passe d’application. Pour créer un mot de passe de l’appli, accédez à la page Sécurité du compte Zoho Mail et connectez-vous à votre compte, puis dans la section Mots de passe spécifiques à l’application, cliquez sur Générer un nouveau mot de passe. QQ Mail Remarque : Assurez-vous que le service SMTP est activé sur votre compte. Pour activer le service, dans la page d’accueil de QQ Mail, cliquez sur Paramètres > Compte, puis, dans la section POP3/IMAP/SMTP/ Exchange/CardDAV/CalDAV Service, activez le service POP3/SMTP ou IMAP/SMTP. Paramètres Valeur Passerelle SMTP principale smtp.qq.com Port de la passerelle SMTP principale

Utiliser SSL/TLS Obligatoire Exiger un certificat approuvé Désactivé(e) Adresse de réponse Votre adresse électronique Authentification du serveur SMTP Connexion/Standard Courrier électronique du périphérique Utiliser les identifiants du périphérique SMTP Paramètres Valeur ID utilisateur du périphérique Votre adresse électronique Mot de passe du périphérique Code d’autorisation Remarque : Pour générer un code d’autorisation, sur la page d’accueil QQ Mail, cliquez sur Paramètres > Compte, puis dans la section POP3/IMAP/SMTP/Exchange/ CardDAV/CalDAV Service, cliquez sur Générer un code d’autorisation NetEase Mail (mail.163.com) Remarque : Assurez-vous que le service SMTP est activé sur votre compte. Pour activer le service, sur la page d’accueil de NetEase Mail, cliquez sur Paramètres > POP3/SMTP/IMAP, puis activez le service IMAP/ SMTP ou POP3/SMTP. Paramètres Valeur Passerelle SMTP principale smtp.163.com Port de la passerelle SMTP principale

Utiliser SSL/TLS Obligatoire Exiger un certificat approuvé Désactivé(e) Adresse de réponse Votre adresse électronique Authentification du serveur SMTP Connexion/Standard Courrier électronique du périphérique Utiliser les identifiants du périphérique SMTP Paramètres Valeur ID utilisateur du périphérique Votre adresse électronique Mot de passe du périphérique Mot de passe d’autorisation Remarque : Le mot de passe d’autorisation est fourni lorsque le service IMAP/SMTP ou POP3/SMTP est activé. NetEase Mail (mail.126.com) Remarque : Assurez-vous que le service SMTP est activé sur votre compte. Pour activer le service, sur la page d’accueil de NetEase Mail, cliquez sur Paramètres > POP3/SMTP/IMAP, puis activez le service IMAP/ SMTP ou POP3/SMTP. Paramètres Valeur Passerelle SMTP principale smtp.126.com Port de la passerelle SMTP principale

Utiliser SSL/TLS Obligatoire Exiger un certificat approuvé Désactivé(e) Adresse de réponse Votre adresse électronique Authentification du serveur SMTP Connexion/Standard Courrier électronique du périphérique Utiliser les identifiants du périphérique SMTP ID utilisateur du périphérique Votre adresse électronique Mot de passe du périphérique Mot de passe d’autorisation Remarque : Le mot de passe d’autorisation est fourni lorsque le service IMAP/SMTP ou POP3/SMTP est activé. 4NetEase Mail (mail.yeah.net) Remarque : Assurez-vous que le service SMTP est activé sur votre compte. Pour activer le service, sur la page d’accueil de NetEase Mail, cliquez sur Paramètres > POP3/SMTP/IMAP, puis activez le service IMAP/ SMTP ou POP3/SMTP. Paramètres Valeur Passerelle SMTP principale smtp.yeah.net Port de la passerelle SMTP principale

Utiliser SSL/TLS Obligatoire Exiger un certificat approuvé Désactivé(e) Adresse de réponse Votre adresse électronique Authentification du serveur SMTP Connexion/Standard Courrier électronique du périphérique Utiliser les identifiants du périphérique SMTP ID utilisateur du périphérique Votre adresse électronique Mot de passe du périphérique Mot de passe d’autorisation Remarque : Le mot de passe d’autorisation est fourni lorsque le service IMAP/SMTP ou POP3/SMTP est activé. Sohu Mail Remarque : Assurez-vous que le service SMTP est activé sur votre compte. Pour activer le service, sur la page d’accueil de Sohu Mail, cliquez sur Options > Paramètres > POP3/SMTP/IMAP, puis activez le service IMAP/SMTP ou POP3/SMTP. Paramètres Valeur Passerelle SMTP principale smtp.sohu.com Port de la passerelle SMTP principale

Utiliser SSL/TLS Obligatoire Exiger un certificat approuvé Désactivé(e) Adresse de réponse Votre adresse électronique Authentification du serveur SMTP Connexion/Standard Courrier électronique du périphérique Utiliser les identifiants du périphérique SMTP ID utilisateur du périphérique Votre adresse électronique Mot de passe du périphérique Mot de passe indépendant Remarque : Le mot de passe indépendant est fourni lorsque le service IMAP/SMTP ou POP3/ SMTP est activé. Sina Mail Remarque : Assurez-vous que le service POP3/SMTP est activé sur votre compte. Pour activer le service, sur la page d’accueil de Sina Mail, cliquez sur Paramètres > Plus de paramètres > POP/IMAP/SMTP utilisateur, puis activez le service POP3/SMT. Paramètres Valeur Passerelle SMTP principale smtp.sina.com Port de la passerelle SMTP principale

Utiliser SSL/TLS Obligatoire Exiger un certificat approuvé Désactivé(e) Paramètres Valeur Adresse de réponse Votre adresse électronique Authentification du serveur SMTP Connexion/Standard Courrier électronique du périphérique Utiliser les identifiants du périphérique SMTP ID utilisateur du périphérique Votre adresse électronique Mot de passe du périphérique Code d’autorisation Remarque : Pour créer un code d’autorisation, sur la page d’accueil de courriels, cliquez sur Paramètres > Plus de paramètres > POP/IMAP/SMTP utilisateur, puis activez État du code d’autorisation.

• Si des erreurs se produisent lors de l’utilisation des paramètres fournis, contactez votre fournisseur de services de messagerie.

• Pour les fournisseurs de services de messagerie qui ne figurent pas dans la liste, contactez votre fournisseur et demandez-lui les paramètres. EEnnvvooii dd’’uunn ccoouurrrriieerr éélleeccttrroonniiqquuee Avant de commencer, assurez-vous que les paramètres SMTP sont configurés. Pour plus d’informations, reportez-vous aux Configurer les paramètres SMTP du courrier électronique. UUttiilliissaattiioonn dduu ppaannnneeaauu ddee ccoommmmaannddee

1. Chargez un document original dans le chargeur automatique de

documents ou sur la glace d’exposition du scanner.

2. Sur l’écran d’accueil, appuyez sur Courrier électronique, puis

saisissez les informations requises. Si nécessaire, configurez les paramètres de type de fichier de réception.

3. Envoyez le courriel.

UUttiilliissaattiioonn dd’’uunn nnuumméérroo ddee rraaccccoouurrccii

1. Créez un raccourci de courrier électronique.

5a. Ouvrez un navigateur Web et saisissez l’adresse IP de l’imprimante dans le champ d’adresse.

• Affichez l’adresse IP de l’imprimante sur l’écran d’accueil. L’adresse IP apparaît sous la forme de quatre séries de chiffres séparées par des points, par exemple 123.123.123.123.

• Si vous utilisez un serveur proxy, désactivez-le temporairement pour charger correctement la page Web. b. Cliquez sur Raccourcis > Ajouter raccourci. c. Dans le menu Type de raccourci, sélectionnez Courrier électronique, puis configurez les paramètres. d. Appliquez les modifications.

2. Chargez un document original dans le chargeur automatique de

documents ou sur la glace d’exposition du scanner.

3. À partir du panneau de commande, accédez à :

Raccourcis > Courrier électronique Pour les modèles d’imprimante sans écran tactile, appuyez sur pour parcourir les paramètres.

4. Sélectionnez le raccourci.

5. Envoyez le courriel.

Numérisation NNuumméérriissaattiioonn vveerrss uunn oorrddiinnaatteeuurr Avant de commencer, vérifiez les points suivants :

• Le micrologiciel de l’imprimante est mis à jour. Pour plus d’informations, reportez-vous à la sectionMise à jour du micrologiciel.

• L’ordinateur et l’imprimante sont connectés au même réseau. PPoouurr lleess uuttiilliissaatteeuurrss WWiinnddoowwss Remarque : Vérifiez que l’imprimante est ajoutée à l’ordinateur. Pour plus d’informations, consultez le Guide de l’utilisateur.

1. Chargez un document original dans le chargeur automatique de

documents ou sur la glace d’exposition du scanner.

2. Sur l’ordinateur, ouvrez Télécopie et numérisation Windows.

3. À partir du menu Source, sélectionnez une source de scanner.

4. Si nécessaire, modifiez les paramètres de numérisation.

5. Numérisez le document.

PPoouurr lleess uuttiilliissaatteeuurrss MMaacciinnttoosshh Remarque : Vérifiez que l’imprimante est ajoutée à l’ordinateur. Pour plus d’informations, consultez le Guide de l’utilisateur.

1. Chargez un document original dans le chargeur automatique de

documents ou sur la glace d’exposition du scanner.

2. Sur l’ordinateur, effectuez l’une des opérations suivantes :

a. Ouvrez la Capture d’images. b. Ouvrez la Capture d’images. c. Appuyez sur Imprimantes & Scanners, puis sélectionnez une imprimante. Cliquez sur Numériser > Ouvrir le scanner.

3. Dans la fenêtre Scanner, effectuez l’une ou plusieurs des

opérations suivantes : a. Indiquez l’emplacement où vous souhaitez enregistrer le document numérisé. b. Sélectionnez le format du document original. c. Pour numériser depuis le chargeur automatique de documents, sélectionnez Chargeur automatique de documents dans le menu Numériser ou activez l’option Utiliser le chargeur automatique de documents. d. Si nécessaire, configurez les paramètres de numérisation.

4. Cliquez sur Numériser.

Télécopie EEnnvvooii dd’’uunn ffaaxx UUttiilliissaattiioonn dduu ppaannnneeaauu ddee ccoommmmaannddee

1. Placez un document original dans le magasin du chargeur

automatique de documents ou sur la glace d’exposition du scanner.

2. Sur l’écran d’accueil, appuyez sur Télécopie, puis saisissez les

informations requises. Réglez les paramètres la selon les besoins.

3. Envoyez le document par télécopie.

Imprimer IImmpprreessssiioonn ddeeppuuiiss uunn oorrddiinnaatteeuurr Remarque : Pour les étiquettes, les cartes et les enveloppes, définissez le format et le type de papier dans l’imprimante avant d’imprimer le document.

1. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer dans le document que vous

2. Réglez les paramètres si nécessaire.

Le service d’impression Mopria est une solution d’impression mobile pour les périphériques mobiles dotés d’Android

version 5.0 ou ultérieure. Il vous permet d’imprimer directement sur n’importe quelle imprimante certifiée Mopria. Remarque : Assurez-vous de télécharger l’application du service d’impression Mopria à partir de la boutique d’applications Google Play

et de l’activer dans le périphérique mobile.

1. Sur votre périphérique mobile Android, lancez une application

compatible ou sélectionnez un document dans votre gestionnaire de fichiers.

2. Cliquez sur Plus d’options > Imprimer.

3. Sélectionnez une imprimante, puis réglez les paramètres si

4. Cliquez sur Imprimer.

La fonction logicielle AirPrint est une solution d’impression mobile qui vous permet d’imprimer directement à partir de périphériques Apple sur une imprimante certifiée AirPrint.

• Assurez-vous que le périphérique Apple et l’imprimante sont connectés au même réseau. Si le réseau compte plusieurs concentrateurs sans fil, assurez-vous que les deux périphériques sont connectés au même sous-réseau.

• Cette application est uniquement prise en charge sur certains périphériques Apple.

1. Sur votre périphérique mobile, sélectionnez un document depuis

votre gestionnaire de fichiers ou lancez une application compatible.

2. Cliquez sur Partager/Télécharger > Imprimer.

3. Sélectionnez une imprimante, puis réglez les paramètres si

Wi-Fi Direct est un service d’impression qui vous permet d’imprimer sur toute imprimante compatible Wi-Fi Direct. Remarque : Vérifiez que le périphérique mobile est connecté au réseau sans fil de l’imprimante. Pour plus d’informations, reportez-vous aux Connexion d’un périphérique mobile à l’imprimante.

1. Sur votre périphérique mobile, lancez une application compatible

ou sélectionnez un document dans votre gestionnaire de fichiers.

2. En fonction de votre périphérique mobile, effectuez l’une des

• Cliquez sur l’icône du > Imprimer.

• Cliquez sur l’icône de > Imprimer.

• Cliquez sur l’icône du > Imprimer.

3. Sélectionnez une imprimante, puis réglez les paramètres si

Entretien de l’imprimante CCoonnnneexxiioonn ddeess ccââbblleess ATTENTION ! RISQUE D’ÉLECTROCUTION : Pour éviter tout risque d’électrocution, n’installez pas ce produit et ne procédez à aucun branchement (cordon d’alimentation, télécopie, téléphone, etc.) en cas d’orage. Attention ! DOMMAGE POTENTIEL : Pour éviter tout risque d’incendie et d’électrocution, branchez le cordon d’alimentation à une prise électrique répondant aux exigences requises, correctement mise à la terre, proche du produit et facile d’accès. Attention ! DOMMAGE POTENTIEL : Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni avec ce produit ou un câble de rechange autorisé par le fabricant. Attention ! DOMMAGE POTENTIEL : Pour réduire le risque d’incendie, utilisez uniquement un câble de télécommunication de 26 AWG minimum (RJ-11) pour connecter ce produit au réseau téléphonique public. Pour les utilisateurs en Australie, le câble doit être approuvé par l’Australian Communications and Media Authority. Avertissement ! Pour éviter toute perte de données ou tout dysfonctionnement de l’imprimante, ne touchez pas au câble USB, à l’adaptateur réseau sans fil ou aux zones de l’imprimante illustrées lors de l’impression. Numéro Port d’imprimante Fonction 1 Port EXT Connectez plus de périphériques (téléphone ou répondeur) à l’imprimante et à la ligne téléphonique. Utilisez ce port si vous ne disposez pas d’une ligne de télécopie dédiée pour l’imprimante et si ce mode de connexion est pris en charge dans votre pays ou région. 2 Port LINE Connectez l’imprimante à une ligne téléphonique active via une prise murale standard (RJ-11), un filtre ADSL, un adaptateur VoIP ou tout autre adaptateur permettant d’accéder à la ligne téléphonique pour envoyer et recevoir des télécopies. 3 Port Ethernet Connectez l’imprimante à un réseau. 4 Port USB de l’imprimante Raccordez l’imprimante à l’ordinateur. 5 Prise du cordon d’alimentation Branchez l’imprimante sur une prise secteur correctement mise à la terre. 7RReemmppllaacceemmeenntt ddee llaa ccaarrttoouucchhee ddee ttoonneerr

1. Ouvrez la porte avant.

Avertissement ! Pour éviter les décharges électrostatiques, touchez les parties métalliques exposées du cadre de l’imprimante avant d’accéder ou de toucher aux parties intérieures de l’imprimante.

2. Retirez le module d’impression.

3. Retirez la cartouche de toner usagée du module d’impression.

4. Déballez la nouvelle cartouche de toner.

5. Secouez la cartouche de toner pour répartir le toner.

6. Retirez le joint, puis le couvercle.

7. Insérez la nouvelle cartouche de toner dans le module

8. Réinsérez le module d’impression.

1. Ouvrez le capot du scanner.

2. À l’aide d’un chiffon doux, humide et non pelucheux, nettoyez les

zones suivantes : a. Tampon de la glace du chargeur automatique de documents b. Tampon de la glace du scanner c. Glace du chargeur automatique de documents d. Glace du scanner

3. Fermez le capot du scanner.

2. Ajustez les guides en fonction de la taille du papier que vous

3. Déramez, ventilez et alignez les bords du papier avant de le

94. Chargez la pile de papier, face à imprimer dessous, puis assurez-

vous que les guides latéraux sont bien ajustés contre le papier.

• Chargez le papier à en-tête face dessous avec le bord supérieur de la feuille orienté vers l’avant du magasin pour l’impression recto.

• Chargez le papier à en-tête face dessus avec le bord inférieur de la feuille orienté vers l’avant du magasin pour l’impression recto verso.

• Ne faites pas glisser le papier dans le magasin.

• Pour éviter les incidents papier, assurez-vous que la hauteur de la pile ne dépasse pas les indicateurs de remplissage maximum.

5. Remettez le magasin en place.

Si nécessaire, définissez le format et le type de papier à partir du panneau de commande pour qu’ils correspondent au papier chargé. AAlliimmeennttaattiioonn dduu cchhaarrggeeuurr mmaannuueell

1. Ouvrez le chargeur manuel.

2. Ajustez les guides pour qu’ils correspondent au format du papier

3. Chargez une feuille de papier, face à imprimer orientée vers le

• Chargez le papier à en-tête en positionnant la face à imprimer vers le haut, bord supérieur en premier pour l’impression recto.

• Chargez le papier à en-tête en positionnant la face à imprimer vers le bas, bord supérieur en dernier pour l’impression recto verso.

• Chargez l’enveloppe contre le côté gauche du guide-papier en positionnant le rabat vers le bas. Avertissement ! Pour éviter les incidents papier, n’enfoncez pas le papier dans le chargeur manuel. CCoonnffiigguurraattiioonn dduu ffoorrmmaatt eett dduu ttyyppee ddee ppaappiieerr

1. Sur le panneau de commande, accédez à

ParamètresPapierConfiguration des magasinsFormat/Type de papier, puis sélectionnez une source de papier. Pour les modèles d’imprimante sans écran tactile, appuyez sur OK pour parcourir les paramètres.

2. Définissez le type et le format de papier.

• Pour l’impression recto verso sur du papier au format A4, assurez-vous que le paramètre de format papier de l’unité d’impression recto verso est défini sur A4.

• Pour l’impression recto verso sur du papier au format 8,5 x 11, 8,5 x 14, Oficio ou 8,5 x 13, assurez-vous que le paramètre de format papier de l’unité d’impression recto verso est défini sur 8,5 x 11. MMiissee àà jjoouurr dduu mmiiccrroollooggiicciieell Certaines applications nécessitent que le micrologiciel du périphérique soit à un niveau minimal pour fonctionner correctement. Pour plus d’informations sur la mise à jour du micrologiciel du périphérique, contactez votre service client.

1. Ouvrez un navigateur Web et saisissez l’adresse IP de

l’imprimante dans le champ d’adresse.

• L’adresse IP de l’imprimante est affichée sur l’écran d’accueil. L’adresse IP apparaît sous la forme de quatre séries de chiffres séparées par des points, par exemple 123.123.123.123.

• Si vous utilisez un serveur proxy, désactivez-le temporairement pour charger correctement la page Web.

2. Cliquez sur Paramètres > Périphérique > Mettre à jour le

103. Sélectionnez une des options suivantes :

• Cliquez sur Rechercher les mises à jour > J’accepte, commencer la mise à jour.

• Mettre à jour le fichier flash. Pour télécharger le fichier flash, procédez comme suit. Pour télécharger la toute dernière version de micrologiciel, allez à www.xerox.com, puis recherchez votre modèle d’imprimante.

1. Recherchez le fichier flash.

Remarque : Veuillez d’abord à extraire le fichier zip du micrologiciel.

2. Cliquez sur Télécharger > Démarrer.

CCoonnffiigguurraattiioonn ddee WWii--FFii DDiirreecctt Wi-Fi Direct est une technologie Wi-Fi de pair-à-pair qui permet aux périphériques sans fil de se connecter directement à une imprimante Wi-Fi Direct sans utiliser de point d’accès (routeur sans fil).

1. À partir du panneau de commande, accédez à :

Paramètres > Réseau/Ports > Wi-Fi Direct Pour les modèles d’imprimante sans écran tactile, appuyez sur pour parcourir les paramètres.

2. Configurez les paramètres.

• Activer Wi-Fi Direct : permet à l’imprimante de diffuser son propre réseau Wi-Fi Direct.

• Nom Wi-Fi Direct : attribue un nom au réseau Wi-Fi Direct.

• Mot de passe Wi-Fi Direct : attribue le mot de passe pour la négociation de la sécurité sans fil lors de l’utilisation de la connexion pair-à-pair.

• Afficher le mot de passe dans la page de configuration : affiche le mot de passe dans la page de configuration du réseau.

• Accepter auto. demandes bout. comm. : permet à l’imprimante d’accepter automatiquement les demandes de connexion. Remarque : L’acceptation automatique des demandes par bouton de commande n’est pas sécurisée.

• Par défaut, le mot de passe du réseau Wi-Fi Direct n’est pas visible sur l’écran de l’imprimante. Pour afficher le mot de passe, activez l’icône d’affichage du mot de passe. Sur le panneau de commande, accédez à Paramètres > Sécurité > Divers > Activer l’affichage du mot de passe/code PIN.

• Pour connaître le mot de passe du réseau Wi-Fi Direct sans l’afficher sur l’écran de l’imprimante, à partir du panneau de commande, accédez à Paramètres > Relevés > Réseau > Page de configuration du réseau. CCoonnnneexxiioonn dd’’uunn ppéérriipphhéérriiqquuee mmoobbiillee àà ll’’iimmpprriimmaannttee Avant de connecter votre appareil mobile, assurez-vous que Wi-Fi Direct a été configuré. Pour plus d’informations, reportez-vous aux Configuration de Wi-Fi Direct. CCoonnnneexxiioonn àà ll’’aaiiddee ddee WWii--FFii DDiirreecctt Remarque : Ces instructions ne s’appliquent qu’à certains périphériques mobiles Android.

1. Sur le périphérique mobile, accédez au menu des paramètres.

2. Activez le Wi-Fi, puis appuyez sur Wi-Fi Direct.

3. Sélectionnez le nom du Wi-Fi Direct de l’imprimante.

4. Vérifiez la connexion sur le panneau de commande de

l’imprimante. CCoonnnneexxiioonn vviiaa WWii--FFii

1. Sur le périphérique mobile, accédez au menu des paramètres.

2. Cliquez sur Wi-Fi, puis sélectionnez le nom du Wi-Fi Direct de

l’imprimante. Remarque : La chaîne DIRECT-xy (où x et y sont deux caractères aléatoires) est ajoutée avant le nom du Wi-Fi Direct.

3. Tapez le mot de passe du Wi-Fi Direct.

CCoonnnneexxiioonn ddee ll’’iimmpprriimmaannttee àà uunn rréésseeaauu WWii-- FFii Avant de commencer, vérifiez les points suivants :

• Le réseau actif est défini sur Auto. Sur le panneau de commande, accédez à Paramètres > Réseau/Ports > Informations réseau > Réseau actif. Pour les modèles d’imprimante sans écran tactile, appuyez sur pour parcourir les paramètres.

• Le câble Ethernet est connecté à l’imprimante. UUttiilliissaattiioonn ddee ll’’aassssiissttaanntt ddee ccoonnffiigguurraattiioonn ssaannss ffiill ddee ll’’iimmpprriimmaannttee

• Ces instructions ne s’appliquent qu’à certains modèles d’imprimantes.

• Avant d’utiliser l’assistant, assurez-vous que le micrologiciel de l’imprimante est à jour. Pour plus d’informations, reportez-vous à la sectionMise à jour du micrologiciel.

1. À l’écran d’accueil, appuyez sur l’icône Wi-Fi, puis cliquez sur

Configurer maintenant.

2. Sélectionnez un réseau Wi-Fi, puis saisissez le mot de passe

3. Sélectionnez Terminé.

UUttiilliissaattiioonn dduu mmeennuu PPaarraammèèttrreess ddee ll’’iimmpprriimmaannttee

1. À partir du panneau de commande, accédez à :

Paramètres > Réseau/Ports > Sans fil > Configuration à partir du panneau de commande de l’imprimante Pour les modèles d’imprimante sans écran tactile, appuyez sur pour parcourir les paramètres.

2. Sélectionnez un réseau Wi-Fi, puis saisissez le mot de passe

réseau. Remarque : Sur les modèles d’imprimante compatibles Wi-Fi, une invite de configuration du réseau Wi-Fi s’affiche lors de la configuration initiale. CCoonnnneexxiioonn dd’’uunn oorrddiinnaatteeuurr àà ll’’iimmpprriimmaannttee Avant de connecter votre imprimante, procédez comme suit : 11• Activez le Wi-Fi Direct dans l’imprimante. À partir du panneau de commande, accédez à : Paramètres > Réseau/Ports > Wi-Fi Direct > Activer Wi-Fi Direct > Activé

• Notez le nom du Wi-Fi Direct. À partir du panneau de commande, accédez à : Paramètres > Réseau/Ports > Wi-Fi Direct > Nom Wi-Fi Direct

• Notez le mot de passe du Wi-Fi Direct. À partir du panneau de commande, accédez à : Paramètres > Réseau/Ports > Wi-Fi Direct > Mot de passe

Remarque : Vous pouvez également configurer le nom et le mot de passe du Wi-Fi Direct. Pour les modèles d’imprimante sans écran tactile, appuyez sur pour parcourir les paramètres. PPoouurr lleess uuttiilliissaatteeuurrss WWiinnddoowwss

1. Appuyez sur Imprimantes & Scanners, puis cliquez sur Ajouter

une imprimante ou scanner.

2. Cliquez sur Afficher les imprimantes du Wi-Fi Direct, puis

sélectionnez le nom du Wi-Fi Direct de l’imprimante.

3. Sur l’écran de l’imprimante, relevez le code PIN à 8 chiffres de

4. Tapez le code sur l’imprimante.

Remarque : Si le pilote d’imprimante n’est pas encore installé, Windows télécharge le pilote approprié PPoouurr lleess uuttiilliissaatteeuurrss MMaacciinnttoosshh

1. Cliquez sur l’icône sans fil, puis sélectionnez le nom du Wi-Fi

Direct de l’imprimante. Remarque : La chaîne DIRECT-xy (où x et y sont deux caractères aléatoires) est ajoutée avant le nom du Wi-Fi Direct.

2. Tapez le mot de passe du Wi-Fi Direct.

Remarque : Remettez votre ordinateur à son réseau précédent après l’avoir déconnecté du Wi-Fi Direct. Dégagement des incidents RRéédduuccttiioonn ddeess rriissqquueess dd’’iinncciiddeennttss CChhaarrggeerr llee ppaappiieerr ccoorrrreecctteemmeenntt

• Assurez-vous que le papier est chargé bien à plat dans le magasin. Chargement correct du papier Chargement incorrect du papier

• Ne pas charger ou retirer du papier dans un magasin lorsqu’une impression est en cours.

• Ne pas charger du papier à l’excès. Assurez-vous que la hauteur de la pile est en dessous du repère de chargement maximal.

• Ne faites pas glisser le papier dans le magasin. Chargez le papier comme illustré.

• Assurez-vous que les guides papier sont correctement positionnés et qu’ils ne sont pas trop serrés contre le papier ou les enveloppes.

• Pour l’impression recto verso sur du papier au format A4, assurez- vous que le paramètre de format papier de l’unité d’impression recto verso est défini sur A4.

• Pour l’impression recto verso sur du papier au format 8,5 x 11, 8,5 x 14, Oficio ou 8,5 x 13, assurez-vous que le paramètre de format papier de l’unité d’impression recto verso est défini sur 8,5 x 11.

• Poussez fermement le magasin dans l’imprimante une fois le papier chargé. UUttiilliisseezz llee ssuuppppoorrtt rreeccoommmmaannddéé..

• Utilisez uniquement les types de papier et de support spéciaux recommandés.

• Ne chargez pas de papier froissé, plié, humide, gondolé ou recourbé.

• Déramez, ventilez et alignez les bords du papier avant de le charger.

• N’utilisez pas de papier découpé ou rogné manuellement.

• Ne mélangez pas les formats, les grammages ou les types de papier dans un même magasin.

• Assurez-vous que le format et le type de papier sont définis correctement sur l’ordinateur ou sur le panneau de commande de l’imprimante.

• Stockez le papier conformément aux recommandations du fabricant. IIddeennttiiffiiccaattiioonn ddeess zzoonneess dd’’iinncciiddeennttss

• Lorsque l’assistance incident papier est définie sur Activé, l’imprimante éjecte les pages vierges ou les pages partiellement imprimées dès qu’une page coincée est dégagée. Vérifiez les pages vierges imprimées.

• Lorsque la correction d’incidents papier est définie sur Activé ou Auto, l’imprimante réimprime les pages bloquées suite à un incident.

121. Chargeur automatique de documents

2. Bac récepteur standard

2. Retirez le papier coincé.

Remarque : Vérifiez qu’il n’en reste plus aucun morceau.

3. Remettez le magasin en place.

IInncciiddeenntt ppaappiieerr ddaannss llaa ppoorrttee aavvaanntt

1. Ouvrez la porte avant.

Avertissement ! Pour éviter les décharges électrostatiques, touchez les parties métalliques exposées du cadre de l’imprimante avant d’accéder ou de toucher aux parties intérieures de l’imprimante.

2. Retirez le module d’impression.

Avertissement ! N’exposez pas le module d’impression à la lumière directe pendant plus de 10 minutes. Une exposition prolongée à la lumière pourrait altérer la qualité d’impression. Avertissement ! Ne touchez pas le tambour du photoconducteur. Vous risqueriez d’altérer la qualité des prochains travaux d’impression.

133. Retirez le papier coincé.

ATTENTION ! SURFACE CHAUDE : L’intérieur de l’imprimante risque d’être brûlant. Pour réduire le risque de brûlure, laissez la surface ou le composant refroidir avant d’y toucher. Remarque : Vérifiez qu’il n’en reste plus aucun morceau.

4. Réinsérez le module d’impression.

1. Ouvrez la porte arrière.

ATTENTION ! SURFACE CHAUDE : L’intérieur de l’imprimante risque d’être brûlant. Pour réduire le risque de brûlure, laissez la surface ou le composant refroidir avant d’y toucher.

2. Ouvrez la porte d’accès au module four.

3. Retirez le papier coincé.

Remarque : Vérifiez qu’il n’en reste plus aucun morceau.

4. Refermez la porte d’accès au module four.

5. Fermez la porte arrière.

IInncciiddeenntt ppaappiieerr ddaannss ll’’uunniittéé rreeccttoo vveerrssoo

1. Sortez l’unité d’impression recto verso, puis retirez le papier

coincé. Avertissement ! Pour éviter les décharges électrostatiques, touchez les parties métalliques exposées du cadre de l’imprimante avant d’accéder ou de toucher aux parties intérieures de l’imprimante. Remarque : Vérifiez qu’il n’en reste plus aucun morceau.

1. Soulevez le scanner, puis retirez le papier coincé.

Remarque : Vérifiez qu’il n’en reste plus aucun morceau.

2. Abaissez le scanner.

IInncciiddeenntt ppaappiieerr ddaannss llee cchhaarrggeeuurr mmaannuueell Retirez le papier coincé. Remarque : Vérifiez qu’il n’en reste plus aucun morceau. IInncciiddeenntt ppaappiieerr ddaannss llee cchhaarrggeeuurr aauuttoommaattiiqquuee ddee ddooccuummeennttss

1. Retirez tous les documents originaux du chargeur automatique de

2. Ouvrez le capot du chargeur automatique de documents

Avertissement ! Pour éviter les décharges électrostatiques, touchez les parties métalliques exposées du cadre de l’imprimante avant d’accéder ou de toucher aux parties intérieures de l’imprimante.

3. Retirez le papier coincé.

Remarque : Vérifiez qu’il n’en reste plus aucun morceau.

4. Fermez le capot du chargeur automatique de documents.

5. Ouvrez le capot du scanner.

6. Retirez le papier coincé.

Remarque : Vérifiez qu’il n’en reste plus aucun morceau.

7. Fermez le capot du scanner.

15© 2021 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox

est une marque de commerce de Xerox Corporation aux États-Unis et (ou) dans d’autres pays. Apple

sont des marques de commerce ou déposées d’Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. Le service d’impression Web Google Cloud Print

et las plate-forme de technologies mobiles Android

sont des marques commerciales de Google, Inc. Microsoft

sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Mopria est une marque de Mopria Alliance. Wi-Fi CERTIFIED Wi-Fi Direct

est une marque de Wi-Fi Alliance. Les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. 702P08610 BR32748 607E39590