Umpire - Microphone MARANTZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Microphone USB à condensateur
Marque	Marantz
Modèle	Umpire
Alimentation	Via port USB (bus-powered)
Connectique	Câble USB-A intégré, sortie casque 3,5 mm
Résolution audio	Interface 24 bits, sortie micro 16 bits
Fréquence d'échantillonnage	Jusqu'à 48 kHz (recommandé : 24 bits, 48 kHz)
Commutateur Pad	0 dB / -10 dB pour réduire le niveau en cas de source forte
Filtre anti-bruit	Inclus et amovible, orientation recommandée à 10h ou 14h
Contenu de la boîte	Microphone, filtre anti-bruit, support de micro
Dimensions (estimées)	Environ 15 x 5 x 5 cm
Poids (estimé)	Environ 500 g
Compatibilité système	Windows et macOS
Utilisation recommandée	Enregistrement audio, podcasting, jeux vidéo

FOIRE AUX QUESTIONS - Umpire MARANTZ

Comment brancher le microphone Marantz Umpire ?

Utilisez le câble USB-A intégré pour relier le microphone à votre ordinateur. Branchez un casque sur la sortie casque pour écouter en direct.

Comment installer le filtre anti-bruit ?

Placez le filtre anti-bruit près du microphone sans le toucher. Orientez le micro et le filtre à la position 10h ou 14h pour réduire les claquements.

Comment retirer le filtre anti-bruit ?

Poussez doucement la plaque nom dans le haut du filtre pour le faire sortir du cadre. Pour le réinstaller, réinsérez-le à l'intérieur du cadre.

À quoi sert le commutateur Pad ?

Le commutateur Pad permet de réduire le niveau de sortie de 0 dB à -10 dB lorsque la source d'enregistrement est très élevée, évitant ainsi la distorsion.

Comment configurer le microphone sur Windows ?

Connectez le micro via USB. Allez dans Paramètres > Son > Panneau de configuration Son. Dans l'onglet Enregistrement, sélectionnez Umpire USB Microphone comme périphérique par défaut. Réglez le format sur 2 canaux, 24 bits, 48000 Hz (qualité CD) et décochez les options Mode exclusif.

Comment configurer le microphone sur macOS ?

Connectez le micro via USB. Allez dans Applications > Utilitaires > Configuration audio et MIDI. Sélectionnez Umpire USB Microphone dans la liste de gauche, faites un clic droit et choisissez Utiliser ce périphérique pour l'entrée audio. Pour la sortie, sélectionnez les haut-parleurs internes.

Quelle est la résolution audio du microphone ?

L'interface audio supporte le 24 bits, mais le microphone lui-même délivre un signal 16 bits.

Quel logiciel utiliser avec le Marantz Umpire ?

Tout logiciel d'enregistrement, podcasting ou jeu vidéo acceptant un micro USB. Dans les paramètres du logiciel, sélectionnez Umpire USB Microphone comme entrée audio.

Que contient la boîte du Marantz Umpire ?

La boîte contient le microphone, un filtre anti-bruit et un support de micro.

Comment nettoyer le microphone ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur. Évitez les liquides et produits abrasifs. Pour le filtre anti-bruit, vous pouvez le dépoussiérer délicatement.

MODE D'EMPLOI Umpire MARANTZ

Support pour microphone

Guide d'utilisation rapide

Consignes de sécurité et informations concernant la garantie

Configuration du micro

1. Veuillez suivre les instructions d'installation pour votre système d'exploitation dans la section Configuration audio.

2. Utilisez le câble USB-A intégré afin de relier le port USB à votre appareil.

3. Branchez un casque d'écoute à la sortie casque de votre appareil.

4. Vérifiez que le filtre antibruit est bien installé. Placez le filtre antibruit près du microphone, mais sans qu'il le touche. Orientez le microphone et le filtre antibruit à la position 10 h ou 14 h afin de réduire les claquements.

Remarque : Pour retirer le filtre antibruit, poussez doucement la plaque nom dans le haut du filtre afin de le faire sortir du cadre. Pour réinstaller le filtre, réinsérez-le à l'intérieur du cadre.

1. (Facultatif) Ajustez le commutateur pad de 0 dB à -10 dB afin de réduire le niveau de la sortie microphone lorsque le niveau de la source d'enregistrement est très élevé.

Configuration audio

Pour définir le Umpire comme appareil d'enregistrement audio par défaut, veuillez suivre les instructions pour votre appareil/système d'exploitation ci-dessous :

Windows

1. Utilisez le câble USB intégré pour relier le Umpire à votre ordinateur.

2. Dans la barre des tâches, recherchez l'icône de la commande de volume (haut-parleur). Faites un clic droit sur l'icône du haut-parleur et sélectionnez Périphériques de lecture. Vous pouvez également cliquer sur Démarrer > Panneau de configuration (ou Paramètres > Panneau de configuration en Affichage classique) > Matériel et audio > Son.

3. Dans le panneau de configuration Son, sélectionnez l'onglet Lecture, puis sélectionnez la carte son de l'ordinateur comme périphérique de lecture audio par défaut.

4. Cliquez sur l'onglet Enregistrement et sélectionnez Umpire USB Microphone comme appareil par défaut.

5. Cliquez sur Propriétés dans le coin inférieur droit. À partir de la nouvelle fenêtre, cliquez sur l'onglet Advancé et sélectionnez l'option 2 canaux, 24 bits, 48 0000 Hz (Qualité CD) comme le format par défaut.

Remarque : Bien que l'interface audio du Umpire peut prendre en charge un signal audio 24 bits, la sortie du microphone est de 16 bits.

1. Décochez les deux options sous Mode exclusif.

2. Cliquez OK pour fermer la fenêtre Propriétés et cliquez OK pour fermer le panneau de configuration Son.

3. Lancez le logiciel que vous utilisez pour l'enregistrement audio, le podcasting ou les jeux vidéo.

4. Accédez aux paramètres du logiciel et sélectionnez Umpire USB Microphone comme entrée audio.

macOS

1. Utilisez le câble USB inclus pour brancher le Umpire à votre ordinateur.

2. Allez à Applications > Utilitaires > Configuration audio et MIDI.

3. Dans la fenêtre Périphériques audio qui s'affiche, sélectionnez Umpire USB Microphone dans la fenêtre de gauche.

4. Faite un clic droit sur Umpire USB Microphone et sélectionnez Utiliser ce périphérique pour l'entrée audio.

5. Faite un clic droit sur Haut-parleurs internes (sortie intégrée) et sélectionnez Utiliser ce périphérique pour la sortie audio.

6. Quitter le menu de Configuration audio et MIDI.

7. Lancez le logiciel que vous utilisez pour l'enregistrement audio, le podcasting ou les jeux vidéo.

8. Accédez aux paramètres du logiciel et sélectionnez Umpire USB Microphone comme entrée audio.

Deutsch

Lieferumfang

Mikrofon

Poppfilter

Mikrofonständer