MODE D'EMPLOI A520MA Pro MSI
月贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝
习号列
10
2.
3.
CPU
5 Memory-2000-2000
44
7202
BIOS[baIos]
M-FLASH星BIOS信口
BOS
BOSQ
- 2.
Merci d'avoir achete une carte mère MSI® B 550M-A PRO/ A520M-A PRO. Ce manuel d'utilisateur foumit des informa- tions sur le schéma, la vue d'ensemble des composants, la configuration du BIOS et l'installation des logiciels.
Contents
Informations de sécurité 2
Specifications 3
Panneau arrêté Entrie / Sortie 6
Tableau explicatif de l'etat de la LED du port LAN.
Voe d'ansambie des composants 7
Soek processur 8
SotsOMM
JPP1, JPP2: Connectes de panneau avant 11
JAUO1: Connectur audio avant 11
ATX_PWR1, CPU_PWR1: Connects d'alimentation 12
JU81,JU82:Connectormus 2.0 13
Leu compoans dans l'armballage peuvent etre end omma gins par des decharges, eletronstatique [ESO]. Pour vous assurer de correctement monter libre orainabeur, veilleur voirs refeirer aux instruction ci-dessous.
Assure you de bie nconn der tous les composants. En cas de maluise connion, il se peut que l'ord in aseur ne reconna pas pas le composant et que le demarrage e d oue.
- Youll let in la carte mme par les bords pour etiver de toucher les compoants. se mable s.
- Il est recommande de pacer un bracelet antistatique lors de la manipulation de la carte mère pour prévenir tout dormage. Si vous n'avou pas de bracelet anéstafique, touchez un objet metallique relié à la terre avant de Manipulier la cartermère afin de vous d'chaquer de toute charge statique. Tousez régulierement l'objet metallique pendaient to une manipulation.
Tant que la carterme n'est pas malle, conserveur-ladam un ricipient protege contre les andes electro statiques ou sur une coue chee antistatque.
Ava rde d e marrer I ordin aseur, vien fiez si touses les vis et les compoantes mitaliques sont比较好 sur la carte mere ou alleurs dans le bolier de I ordin aseur.
- Ne démarrez pas l'ord inateur avant d'avoir terminé l'installation. Ceci peut endorm mager les composants ou vous blesser.
Si you aaver besoin daide pendant l installation, veullaz consulter un technicien informatie certifie.
- Avant d'installer les comptes de ordinateur, veulte z toujours mettre hants, tension et de brancher le cordon d'alimentation.
Cardozo manuot pour refiences futures.
Specifications
| CPU | Support des processures AMD RyzenTM de 3 Éme dégrée et AMD RyzenTM®000 G-Series |
| Chipset | • Chipset: AMD B550 (B550M-A PRO) • Chipset: AMD A520 (A520M-A PRO) |
| Mémoire | • 2x slots pour mémoire DDR4, support jusqu'à 64Go* • Support DDR4 1866/2133/2400/2667/2800/2933/3000/3066/3200 MHz par JEDEC • Support DDR4 2667/2800/2933/3000/3066/3200/3200/3666/3600/3733/3866/4000/4133/4266/4400/4600+MHz par A-XMP OC MICE • La fréquence cemaximale en mode de 10PC 1R est de 6400 MHz • La fréquence cemaximale en mode de 10PC 2R est de 3866 MHz • Architecture mémoire double canal • Support mémoire non-ECC UOIMM • Support mémoire ECC UOIMM (mode non-ECC) • Support mémoire un-bufféré d • Véuillage vous αr référera au site www.msi.com pour plus d'informations sur la mémoire compatible. |
Suite du tableau sur la page pré diente
| LAN | * 1 x contrôleur Realtek® RT-L811 1H1 0Gb/s LAN |
| Stockage | Chipset AMD B550/AS20
* 4 x ports SATA 6Gb/s
* 1 x slot M.2 (Touch eM) (processeur AMD)
- B550M-A PRO supporte PCIe 4.0/3.0*
- A620M-A PRO supporte PCIe 3.0
- Support S ATA 6Gb/s
- Support des pinphiriques de stockage 2242 / 2260 / 2280
* La caractéristique supporte dépend du processeur installé. |
| USB | Chipset AMD B550/AS20
* 2x ports USB 3.2 Gen 1 5Gb/s disposibles par l'intermédiaire du connecteur USB 3.2 Gen 1 5Gb/s interne
* 4x ports USB 2.0 (2 ports Type-A sur le panneau arriéré, 4 ports par l'intermédiaire des connecteurs USB 2.0 internes)
Processeur AMD
* 4x ports USB 3.2 Gen 1 5Gb/s Type-A sur le panneau arriéré |
Suite du tableau sur la page pré diente
| Connaître sur le papeau annexe | • 1 x port HDMI®
• 1 x port DW-I-D
• 1 x port souris PS/2
• 1 x port claver PS/2
• 6 x ports USB 3.2 Gen 1 50b/s Type-A
• 2 x ports USB 2.0 Type-A
• 1 x port LAN (R/M/S)
• 3 x acks audio |
| Contrôleur E/S | Contrôleur NUVOTON NCT&87-R |
| Monteur système | • Detection de la température du CPU et du système
• Detection de la vitesse du ventilateur du CPU et du système
• Contrôle de la vitesse du ventilateur du CPU et du système |
| Dimention | • Format mATX
• 23,4 cmx 20 cm(9,3" x 7,9") |
| Fonction sBIOS | • 1 x Flash 256 Mb
• UER AMI BIOS
• ACPI 6.0, SMBIOS 2.8
• Multiénergie |
Vue d'ensemble des composants
Socket processeur
ImitationleCPUdanste socket du processeur comme indique ci-dessous.
Slots DIMM
Inse nre le module de mierne dans l'emplacement cMM comme indique ci-dessus a
Important
Du fat des reasourcassablaesparlchipot,lacapacite dermainrdisponable at aou mao nde que cala inatalie.
Veuillar rater que la capacity aum an de la memare est d 600 m an apour le syste me d'expation Windows 32-bit d'activite de la Urratation de memaire. Rer canasequent, et recor remandé d'installer le systeme d'exploitation Windows 34-bit avouvau vauler installeur une memare de plus de 6G sur la carterne.
PCI_E1-2: Slots d'extension PCIe
M2_1:Slot M.2
Instaler le pinphirique M.2 dans le slot M2 comme indique ci-dessus.
SATA1-4: Connecteurs SATA 6Gb/s
Ces connecteurs utilisant une interie SATA &Gb/. Chaque connecteur peut etre relate a un apparait SATA.
JFP1, JFP2: Connecteurs de panneau avant
Ces connecteurs au lieu aux interrupteurs et indicateurs LEO du panne au anr.
| Power LED Power Switch | 1 | HODLED+ | 2 | Power LED+ |
| 3 | HODLED- | 4 | Power LED- |
| 5 | Reset Switch | 6 | Power Switch |
| 7 | Reset Switch | 8 | Power Switch |
| 9 | Reserved | 10 | No Pin |
| Spuizer | 1 | Spaaker - | 2 | Buzer + |
ATX_PWR1, CPU_PWR1: Connecteurs d'alimentation
Ces connexceurs you permerted der uler une alimentation ATX
| 12
13
12 | 24
24
13 | 1 | +3.3V | 13 | +3.3V |
| 2 | +3.3V | 14 | -1.2V |
| 3 | Ground | 15 | Ground |
| 4 | +5V | 16 | PS-OFF |
| 5 | Ground | 17 | Ground |
| 6 | +5V | 18 | Ground |
| 7 | Ground | 19 | Ground |
| 8 | PWR OK | 20 | Rms |
| 9 | 5VSB | 21 | +5V |
| 10 | +12V | 22 | +5V |
| 11 | +12V | 23 | +5V |
| 12 | +3.3V | 24 | Ground |
| 4CPU_PWR1 | 1 | Ground | 3 | +12V |
| 2 | Ground | 4 | +12V |
JUSB1,JUSB2:Connecteurs USB 2.0
Ces connecteurs vous permietten de relier desports USB 2.0 sur le panne au avant
| 2 10
1 9 | 1 | VCC | 2 | VCC |
| 3 | USB0- | & | USB1- |
| 5 | USB0+ | & | USB1 + |
| ? | Ground | 8 | Ground |
| 9 | No Pin | 10 | NC |
Important
Note: quas les broches VCC et Tarn du vien d'tre branches ou correctionnant a n d évider tout donnage sur la carne mère.
Paur rechargeur vait/Pa/Phane at Paf par l'interdige d'un port USB, youl mataler Tulalain MS Super CHARGE
JUSB3: Connecteur USB 3.2 Gen1
Ce connecteur vous serraient de reier un port USB 3.2Gen 1 SGB/s sur le panneau avant.
CPU_FAN1, SYS_FAN1: Connecteurs pour ventilateurs
En mode PwM, Les connexe uns fournissant une sordie de 12V constarre et ajustent la viesse des vente labeurs avec un signal de controle de vite sase. Quand you a branch zur un ventilateur a 3 broche s (Non-PWM) a un connecteur de ventiloa der mode PwM, La viste sera tous journs mantenue au 10% et celsao ocassan neeradubruit.
| Connector | Mode
ventual var per
dual | Co arant Max. | Alarmation
Max. |
| CPU_FAN1 | mode-PIN1 | 16 | 128 |
| SYS_FAN1 | mode-PIN1 | 16 | 128 |
| 1
Definiţion des brochés en
mode PWM |
| 1 | Ground | 2 | +12V |
| 3 | Serrue | 4 | Speed Control Signal |
| 1
D'Etatision des brauches en mode DC |
| 1 | Graund | 2 | Voltage Control |
| 3 | Sensu | 4 | NC |
Important
Vouss pavoce ajusler la vite ene de vertilatour s dnn le BIOS > Harnware Monitor.
JTPM1:Connecteur de module TPM
JCI1: Connecteur intrusion chassis
Ce connecteur est relié à un cable d'interrupteur intrusion chinois.
Normal (default)
Commercerfaktiveimmunizon chinas
Utilisation du détector d'intrusion chinois
- Rieae le connecteur 91 t l'interupteur ou au capteur d intrusion chais situé sur le boiter du PC.
- Fermatie coavercde du boiier.
- Ali x darnle 805 > SET TINGS (Big lages) > Security (Securitie) > Chasis Intrusion Configuraion (Configuration intrusiion chasis).
- Rg lxt Chasis Intrusion (Intrusion chinaia) sur Enabled (Activitie)
5.Appuyes sur F10 pour sauevegarder et quitter.Emuite appuyes sur la touche Enter (Entrie) pour choose Yes (Ou).
- Désormais, au beilier du PC est ouvert quand l'ordnateur est allumé, vous receivez un message d'alerte à l'écran.
Reinitialisation de lauterite intrusion chissis
- Alizar darmu 8005 > SET TINGS (Big lagen) > Security (Securit) > Chasis Intrusion Configuration (Configuration intrusion chasis).
- Mthz Chassia Intrusion (Intrusion chaa) en Rses (Rernre).
- Appuyez sur 10 pour sauvage der quitter. Ernuite appuyez zur la touche
JBAT1: Cavalier Clear CMOS (Réinitialisérle BIOS)
Un ememoine CMOS est integniss et est aifmblie en eotme par une batierie atubé sur la carter mene anide co resver les donnes de configuraion system. Si you sua tese test nethoyer La configura tion syste, p la cze le cauvel sur Effacer CMOS de m aniene a nettoyer La memore en CMOS.
Conserver Lens
dorlen
Id eafut)
Effacer le CMOS / Reinitiace la BIS
Réinitialisier le BIOS aux valeurs par défaut
- Besignez l'ordinateur et débranchir le cable d'alimentation de la prive electrique.
- Utilizanz un couvercle decavalier pour fermer JBAT1 pour environ 5-10 secondes.
- Enlever le couvercie de cawalier du JBAI1.
- Branchez den ouveau le cabled alimentation a voine ordinaeur et allumne-ite.
EZDebugLED
Ces LEOs indiquent l'etat de dibogage de la carte mire.
CPU-indiquequeleCPUun'estpasdirectieouquesoninitialisationaiechaoi
ORAM-indique que la mémoire ORAM n'est pas detectée ou qu'on initiaisation aech oua.
VGA-indique que leCPU n'est pas detecté ou que son initiaisation a échoué.
BOOT-indique que une periphénie quededemarrnqen est pas detecté ou que
UEFI BIOS
Le BIOS UEFI de Ml est compatible avec l'archite dure UER (Unified Extensible Firmes re Interfac). Le BIOS UER presented en nombreuses nouvelles fonctions aities et avantages qu ne sont pas propos par le BIOS traditionnel. Le BIOS UEFI est au titre ou la totalement remplorecer le BIOS traditionnel à l'avent. Le BIOS UER de MSU utilise UER comme mode de demarrage par défaut pour profiter au maximum des capacités du nouveau au chipset. Cependant, il disperse tous jours du mode CSM (modèle de support de compatibilite) lui empertient de prenrior en charge les composants plus anciers non encompatible bleu au BIOS UEFI. Cela vous pu merme tirad der emplacier les ancients composants par des composants bis compatible UEFI dans la transition.
Important
Danae geide d'atilation, la teme BOS au rire au BOS UEP, auifindation canture.
Avantages de l'UE FI
- Démarrage napide - L'UBF1 peut d'énerre directement le sysdème de exploitation et enregistrer le processus du autotext du BICOS. Il s'est également le temps à la fois pour neisser un rapport CSM sur le ICDT.
Pend on chare des partitems dedinee du suprises 2
Pnd en charge plus de 6 partion s principale a venc une table de partition CUDC (CPT).
·临时停靠时间：10分钟（含）
- Prend en charge toutes les capacités de nouveau aux-apparéts - Les nouveaux apparéts peuvent neiger au cours de compétite descendante.
- Prend en charge le diamarrage saucirne - Lueri peut ventifier la validite du systeme d'exploitation pour s assurer qu aucun malaise ne perturbe le processus de diamarrage.
Configuration du BIOS
Les réglages par défaut fournissent une performance ce optaire pour la stabilité du système en condition normales. Vezlez à tout jour gérer les réglages par défaut pour leur évider d'endommager le système ou tout problème au de marriage, sauf si vous ettes familié avec le BICOS.
Important
Le BIOS ant co natalernent mis a jour aln d affir de malle an parrance a synte me. Par cain aquenr, la description peut diffler en la varian de BIOS atlin et ne lant dncal qai tite de rifeence. Nous pa ouvau au you riferer a I'angat! Me la (A) pa ar abre la description de factions du BIOS
La sidalemente du BOS pouvant varier salen la pccssion.
Entrerdans l'interfaceseup duBIOS
Pendant ledemarrage, lonsqu apparntle message PresaCel key to enter Setbup Menu, F11 to enter Boot Menu sur laocran, vouilliez appuyer sur la touche Suppr.
Touches de fonction
F1:Adegineral
2 Aouter ou supprimer un element favori
3. Entrez dans le menu Favoris
4.6. Entner dans le menu de réglages du processeur
F5: Entre dans le menu Memory-2
74:Charger lemrigag em par default
Réinitialiser le BIOS
Il ne peut que vous ayez been derisucipere rles rieglages BRCS par defaut poururninsoude de n probleme. Pba rein fin auier Les ringla gen du BRCS, vauiez au revl une des methodes auventures
- Alien dans le Setup du BOS et appuyez sur # pour charger les réglages par défaut.
- Court-circuit le cavalier Cear CMOS sur la cartermère.
Important
Vouilas va arefirer la section cavalier Clear CMOS pour ane plueur la reinitiales tare du BOS
Mettrele BIOS à jour
Mettre 8105 a jour avec M-FLASH
Avant la mise a jour.
Veulizte bilecharger la derriere vencion de BOS compatable a vaue cartemiere sur le site M5. En suite, veulizte auvegardre neveau au BOS sur la cle USB.
Matre en BCS a jour
- Connecte la clde USB contan ant le profit au port USB.
-
Veulz you riferer au xithodes suvarntes pour passer en mode flash
-
Redemarre z et appuyez sur la toueche Cst +F5 pendant le processus de PCST et cliquez sur Yes (Cui) pour redémarrer le système.
- Redemnre z et appuyeur sur Latuuches Del, pendant le processus de POST pour enter dans la interface du BRCS. Cliqu'le bouton M-FLASH et clqueur sur Yes (Oui) pour redemnarrer les systèmes.
Veuillez vous reférer au site www.msi.com pour télécharger etmettre à jour les derniers utilisaires et pilotes.
Installer Windows® 10
- Allumez l'ordinateur.
- Insérez le disque ou la clé USB d'installation de Windows® 10 dans votre ordinateur.
- Appuyez sur le bouton Redémarrer (Restart) du boîtier de l'ordinateur.
- Appuyez sur la touche F11 pendant le POST (Power-On Self Test) du système pour entrer dans le menu de démarrage.
- Choisissez le disque ou la clé USB d'installation de Windows® 10 dans le menu de démarrage.
- Appuyez sur n'importe qu'elle touche lorsqu'apparait le message [Appuyez sur n'importe qu'elle touche pour demarrer du CD ou du DVD] (Press any key to boot from CD or DVD).
- Suivez les instructions à l'écran pour installer Windows® 10.
Installer les pilotes avec MSI Driver Utility Installer
Important
Certaines nouvelles puce reseau ne sont pas prises en charge par Windows 10/ Windows 11. Il est recommandé d'installer le pilote LAN avant d'installer les pilotes avec MSI Driver Utility Installer. Veuillez vous reférer au site www.msi.com pour installer le pilote LAN ajusté à votre carte mère.
Le MSI Driver Utility Installer n'apparaître qu'une seule fois. Si vous l'annulez ou le fermez pendant le processus, veuillez vous reférer au chapitre Live Update du manuel MSI Center pour installer les pilotes. Vous pouze également vous rendre sur le site www.msi.com pour rechercher votre carte mère et télécharger les pilotes.
MSI Driver Utility Installer doit être installé via Internet.
- Allumez l'ordinateur sous Windows 10/Windows 11.
- Sélectionnez Demarrer (Start) > Paramètres (Settings) > Windows Update, puisérationnez Rechercher des mises à jour.
- MSI Driver Utility Installer apparaitra automatique.
- Codner la case Jai lu et j accepte les conditions d'utilisation de MSI (I) have read and agree to the MSI Terms of Use, plus cliqueur sur Suivant (Next).
- Une fois laprogressi on terminé, cliqueur sur Terminer (Rnsh).
| ### | C0000 oct# ### ### ### |
| ### | C0000 oct# ### ### |
| COCTOR HEMI | CYBERCLE HEMI | Ghurac. 10 MHz/### n### |
| ### | H####p### | S### |
| ### | Pi### | Opar### |
| ### | Piop### | I I'### n### |
