TSWX010A - Subwoofer PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Subwoofer actif pour automobile
Marque	Pioneer
Modèle	TSWX010A
Dimensions (L x H x P)	300 x 250 x 300 mm (estimation)
Poids	5 kg (estimation)
Alimentation	12 V DC (batterie automobile)
Puissance nominale	100 W RMS (estimation)
Réponse en fréquence	30 Hz - 150 Hz (estimation)
Entrées	RCA (niveau ligne) et haut-parleur (SP LINE)
Contrôles	Volume (Gain), Phase (0/180°), Filtre passe-bas (50-125 Hz)
Protection	Circuit de gain automatique anti-écrêtage
Matériaux du boîtier	Bois composite (estimation)
Indicateur lumineux	LED de mise sous tension
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à l’eau. Respecter la polarité et le calibre du fusible.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un centre agréé Pioneer. Index de réparabilité non communiqué.
Garantie	1 an pièces et main-d'œuvre (États-Unis et Canada)
Informations générales	Subwoofer compact conçu pour une installation dans un véhicule. Livré avec notice d'utilisation.

FOIRE AUX QUESTIONS - TSWX010A PIONEER

Comment connecter le subwoofer Pioneer TSWX010A à mon autoradio ?

Utilisez l'entrée RCA si votre autoradio possède une sortie subwoofer dédiée. Sinon, connectez les fils des haut-parleurs arrière à l'entrée SP LINE (entrée haut-parleur). Assurez-vous de respecter la polarité (+ et -).

Quelle est la fonction du réglage de phase ?

Le réglage de phase (0° ou 180°) permet d'aligner le mouvement du cône du subwoofer avec les autres enceintes. Si les basses sont faibles ou annulées, inversez la phase pour un meilleur rendu.

Comment régler le filtre passe-bas (crossover) ?

Tournez le bouton 'Fréquence' pour choisir la fréquence de coupure entre 50 et 125 Hz. Commencez à 80 Hz et ajustez selon vos préférences pour éviter que le subwoofer reproduise des fréquences trop aiguës.

Que faire si le subwoofer ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord la connexion d'alimentation (fil +12V et masse). Assurez-vous que le fusible n'est pas grillé. Si le voyant LED ne s'allume pas, le problème peut venir de l'alimentation ou d'un court-circuit.

Puis-je utiliser ce subwoofer à la maison ?

Non, ce subwoofer est conçu pour une utilisation automobile avec une alimentation 12 V DC. Il nécessite un adaptateur secteur spécifique pour un usage domestique, mais Pioneer ne le recommande pas.

Comment nettoyer le subwoofer ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer le boîtier. N'utilisez jamais de solvants, d'alcool ou de produits abrasifs qui pourraient endommager la finition.

Quelle est la puissance maximale supportée ?

Le TSWX010A est un subwoofer actif avec amplificateur intégré. La puissance RMS est d'environ 100 W. Ne dépassez pas la puissance nominale pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment régler le gain (volume) ?

Commencez avec le gain au minimum. Augmentez progressivement jusqu'à obtenir un niveau de basses satisfaisant sans distorsion. Le circuit de protection ajuste automatiquement le niveau pour éviter l'écrêtage.

Où installer le subwoofer dans la voiture ?

Placez-le dans le coffre ou sous un siège. Évitez les zones exposées à l'humidité. Assurez-vous qu'il est bien fixé pour éviter tout déplacement en cas de freinage brusque.

Comment obtenir une copie de la notice en français ?

Sur la page notice-facile.com, vous pouvez demander une traduction en indiquant votre langue et votre email. Une version traduite vous sera envoyée par email.

MODE D'EMPLOI TSWX010A PIONEER

S'allume quand l'appareil fonctionne

Sélection de la phase

Utilise gent interneur pour régler la phase en fonction de votre système.

3 Réglage de la tonalité

Tournez ce bouton pour régler la tonalité.

Positionnez le bouton sur le réglage des graves qui vous plaît (fréquence sélectionnable de 50 Hz et 126 Hz).

④Btolacn-dm

Buret de ristrer la sipe du cain

Le circuit de commande de GAIN protège le question de bases de l'entrée

expressive et peut ajuster automatiquement le niveau pour éviter tout bruit.

SELECTDENTRE

RCA: Quand utilisation entière RCA

SP LINE: Quand utilisation plein heat parlées

SADDBTDAOMNNNNNNNNNNNNN ② HOOGBPOIOTAOOOSO ① Perrier Nature No Pomme 8 peps orange 8 fois MHRNTORIACOTALL. YNCHNNTIOOHNOPCOTDOERPPYETTOB B COTONWNNNCCOTRTCTTPOWRRHNO HACACTOTOWY 39yahno (Bmupnnae Hactora or 50 Fu zo 125 Fu). PcVNTOPY Hcnoonayotcr anr yctahOBn HymnOHO yDOPHR YCNINHER HactpoKa GAIN npaoxpaner cayep or nepperpy30K moket SOMATMIOHNOIOTPAMBHTyPOBCHCYHNAIIN PEPDTAPENKHER 1000000000 NEPEKHOHATEPBEXVMA BXOIA RCA: PmmonnncnnnRCA- SP LINE: Non nononbaa aea aea bocoro yoe

Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le mettez pas à la poubelle avec vos ordures ménagères. Il existe un système de collecte séparée des appareils électroniques usagés, qui doit être traités et recyclés conformément à la législation.

Les habitués des états membres du UJE, de Suisse et de Norvège peuvent retourner gratuitement leurs appareilsélectroniques usagés aux centres de collecte agréés ou à un détaillant (si vous rachetez un appareil si similaire neuf).

Dans les pays qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, veillons contacter les autorités locales pour savoir comment vous pouvez vous débarrasser de vos appareils.

Veillez garantir ainsi que les appareils dont vous vous débarrassez ont correctement récapérisé, traité et recyclé et prévenez de cette façon les impacts nécessaires possibles sur l'environnement et la santé humaine.

Pioneer Electronics (USA) Inc. (ci-après « Pioneer ») garantit que les appareils électroniques, haut-parleurs et produits accessoires automobiles Pioneer distribués par Pioneer aux États-Unis et au Canada, s'ils sont installés et utilisés conformément au manuel de l'utilisateur qui accompagne l'appareil et ne fonctionnent pas correctement dans des conditions normales d'utilisation en raison d'un défaut de fabrication, seront réparés ou remplacés par un appareil de valeur comparable, à la discrétion de Pioneer, sans frais de pièces ou de réparation. Les appareils de remplacement et/ou pièces fournies en vertu de cette garantie peuvent être neufs ou remis à neuf, à la discrétion de Pioneer.

Ct 1154.

PERIODE DE GARANTIE DU PRODUIT (La garantie prend effet à compter de la première vente au détail)

Pièces Main-d'œuvre

Appareils électroniques, haut-parleurs et produits accessoires automobiles

1 an 1 an

Éléments NON couverts par la garantie

Pioneer ne garantit aucun des produits énumérés ci-dessus s'ils sont utilisés à des fins commerciales ou professionnelles, ou dans toute application industrielle ou commerciale. Cette garantie ne s'applique pas si le produit a été soumis à une puissance nominale excédant celle indiquée dans les documents s'y appliquant. Cette garantie ne couvre pas les rayures ou tout autre élément esthétique ; les dommages ou défectuosités résultant de retouches ou modifications non autorisées par écrit par Pioneer ; les accidents, collisions, usages inappropriés ou abusifs ; l'utilisation non autorisée de pièces ou de main-d'œuvre ; l'installation ou la maintenance inadéquate ; les dommages causés par la foudre ou la surtension ; les dommages découlant de fuites ; les dommages découlant de piles défectueuses ; ou l'utilisation de piles non conformes à celles spécifiées dans le manuel de l'utilisateur. Cette garantie ne couvre pas le coût des pièces ou de la main-d'œuvre qui seraient autrement offertes sans frais en vertu de la présente garantie, si elles sont obtenues auprès d'une source autre que Pioneer. Les numéros de série modifiés, oblitérés ou enlevés annulent cette garantie.

DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, SAUF DISPOSITION CONTRAIRE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, PIONEER NE FAIT AUCUNE REprésentATION ET N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, NI N'ACCEPTÉ AUCUNE CONDITION CONCERNANT CE PRODUIT. PIONEER LIMITE SES OBLIGATIONS EN VERTU DE TOUTES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES ET CONDITIONS, EXPRESSES OU IMPLICITES, DE COMMERCIALITE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, À UNE PÉRIODE N'EXCÉDANT PAS LA PÉRIODE DE GARANTIE. AUCUNE GARANTIE OU CONDITION NE S'APPLIQUEIRA ÀPRES LA PÉRIODE DE GARANTIE. Certains états et certaines provinces n'autorisér pas les limitations sur la durée d'une garantie implicite. Par conséquent, il se pourrait que certaines des limitations ou exclusions précités ne s'appliquent pas à vous.

Cette garantie vous confère des droits spécifiques légaux, mais vous pouvez bénéficier d'autres droits qui peuvent varier selon les États ou les provinces. Dans la mesure où toute disposition de cette garantie limitée est considérée comme invalide ou inexécutable en vertu du droit applicable, elle sera sans effet sur les autres dispositions, qui resteront pleinement en vigueur.

Demande de service

Au états-Unis et au Canada, pour recevoir un service de garantie vous devez présenter votre achat au lieu et la date de la transaction d'origine. Pour toute commande de service, veuillez contacter :

Votre détailleur Pioneer autorise - Votre détaillant Pioneer peut repérer ou remplacer va pleare ou vous mettre en contact avec une entreprise de services Pioneer autorisée. Vous devriez conserver les coordonnées (numéro de téléphone, numéro de tête copier, adresse de courriel, etc.) de vert de ta itl sur rev reu caisse.

Support à la clientèle Pioneer - peut vous conseiller sur le besoin de l'option de service optimal pour votre méthode et votre région géographique. Appelez-nous au 1-800-421-140 ou visitez notre site Web à www.pioneerelectronics.com (pour les États-Unis) ou http://www.pioneerelectronics.ca (pour le Canada), cliquez sur « Soutien », puis sélectionnez « Contactez-nous ».

Expdition de voire appareil aux fins de service VOUS DEVEZ D'ABORD CONTACTER PIONEER POUR OBTENIR UNE AUTORISATION DE RETOUR. VeuILLEZ NE PAS ENVOYER VOTRE PRODUIT SANS AVOIR D'ABORD CONTACTE LE SERVICE A LA CLIENTE. Si vous aze un numero d'autorisation de retour, veuille emballer le produit soigneusement et l'envoyer, frais de port prepayes avec un service d'expedition traçable et assurable, à une société de services Pioneer autorisée ou à Pioneer. Utilisez des matériaux d'emballage coussinés adequats pour évitier les dommages pendant le transport. Incluez cette nom, toute adresse et un numero de téléphone où nous pouvons vous joindre pendant les heures de bureau.

Pour toute question concernant votre produit, veuillez contacter le soutien à la clientèle Pioneer comme décrit ci-dessus ou écrivez-nous à :

Dans le cas d'un conflit entre vous et Pioneer après notre réponse à votre demande initiale adressée au service à la clientèle (Customer Support), Pioneer met à disposition son Programme de résolution des plaintes pour résoudre le conflit. Le Programme de résolution des plaintes est disponible sans frais. Aux États-Unis, vous êtes tenu de recourir au Programme de règlement des plaintes avant d'exercer vos droits ou d'exiger réparation en vertu de la loi sur la garantie « Magnuson-Moss Warranty Act », mais vous êtes en droit d'engager une action en justice en vertu des lois de l'État sans passer par le Programme de résolution des plaintes. Pour avoir recours au Programme de résolution des plaintes, composez le 1-800-421-1404 et décrivez au représentant du service à la clientèle le problème que vous rencontrez et les démarches que vous avez entreprises pour faire réparer le produit pendant la période de garantie, et donnez-lui le nom du détaillant Pioneer autorisé auprès duquel vous êtes procuré le produit Pioneer. Une fois que cette plainte a été expliquée au représentant, un numéro de résolution vous sera communiqué. Pioneer étudiera le conflit et, dans un délai de quarante (40) jours après la réception de votre plainte, (1) répondra à votre plainte par écrit pour vous aviser des démarches qu'elle entreprendra pour résoudre le conflit, et indiquera combien de temps ces démarches prendront ; ou (2) répondra à votre plainte par écrit pour vous indiquer les raisons pour lesquelles Pioneer n'entreprendra aucune démarche.

ENREGISTREZ LE LIEU ET LA DATE D'ACHAT. VEUILLEZ GARDER CES INFORMATIONS ET VOTRE REÇU DE CAISSE DANS UN ENDROIT SÛR

N° de modèle

N° de série

Date d'achat

Acheté de