SmartSleep Wakeup Light HF3519 - Luminothérapie PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réveil simulateur d'aube
Marque	Philips
Modèle	SmartSleep Wakeup Light HF3519
Catégorie	Luminothérapie
Fonctions principales	Simulation d'aube, radio FM, sons naturels, veilleuse, alarme double, snooze, mode endormir
Intensité lumineuse	Réglable, progression automatique
Durée de l'aube	20 à 40 minutes (par défaut 30 min)
Sons de réveil	Sons naturels intégrés, radio FM
Alarme	Deux alarmes indépendantes, répétition (snooze) 9 minutes
Fonction S'endormir	Minuteur 5-60 min, diminution progressive lumière et son
Afficheur	Rétroéclairé, luminosité réglable de 0 à 4
Rétroéclairage boutons	Oui, détection de proximité
Alimentation	Adaptateur secteur (tension non spécifiée)
Poids	Environ 0,5 kg (estimation)
Dimensions (L x l x H)	20 x 15 x 15 cm (estimation)
Matériau	Plastique
Contenu de l'emballage	Appareil, adaptateur secteur, notice
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux sec, ne pas utiliser de liquides
Sécurité	Ne pas immerger, tenir à l'écart de l'eau, utiliser à 40-50 cm de la tête
Pièces détachées	Non disponibles
Réparabilité	Non mentionnée

FOIRE AUX QUESTIONS - SmartSleep Wakeup Light HF3519 PHILIPS

Comment régler l'heure sur le SmartSleep Wakeup Light HF3519 ?

Lors de la première utilisation ou après une panne de courant de plus de 8 heures, appuyez sur le bouton MENU, utilisez les boutons + et - pour sélectionner le réglage de l'heure, puis confirmez avec SELECT. Choisissez le format 12h ou 24h, puis réglez les heures et minutes.

Comment définir un profil de réveil ?

Appuyez sur MENU, sélectionnez une alarme (1 ou 2). Réglez l'heure de réveil, la durée de l'aube (20-40 min) et le type de son (sons naturels ou radio FM). Confirmez chaque étape avec SELECT.

Comment utiliser la fonction S'endormir ?

Appuyez sur le bouton S'endormir, puis réglez la durée (5 à 60 minutes) avec les boutons + et -. Confirmez avec SELECT. La lumière et le son diminuent progressivement jusqu'à l'extinction.

Comment régler la durée de l'aube ?

Maintenez enfoncés simultanément les boutons d'alarme 1 et 2. La durée par défaut (30 min) s'affiche. Utilisez + ou - pour choisir entre 20, 25, 30, 35 ou 40 minutes.

Comment activer ou désactiver une alarme ?

Appuyez sur le bouton d'alarme 1 ou 2. Si l'icône d'alarme est affichée, elle est active ; si elle disparaît, elle est désactivée. Pour régler l'heure, l'alarme doit être active et l'indicateur d'heure clignotant.

Que faire en cas de panne de courant ?

Les réglages de l'heure sont sauvegardés jusqu'à 8 heures. Si la panne dure plus longtemps, l'heure est perdue et vous devez la régler à nouveau. Les profils d'alarme sont conservés.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de liquides ou de produits abrasifs. Débranchez l'appareil avant le nettoyage.

Puis-je utiliser la radio FM comme son de réveil ?

Oui, pendant le réglage du profil de réveil, sélectionnez la radio FM. Vous pouvez aussi l'utiliser avec la fonction S'endormir. Pour chercher des stations, maintenez enfoncé le bouton - ou + du menu en mode FM.

Comment désactiver le son des touches ?

Maintenez le bouton FM enfoncé pendant 5 secondes pour désactiver le son. Vous entendrez un clic de confirmation. Pour réactiver, maintenez à nouveau le bouton FM enfoncé 5 secondes (deux clics).

Quelle est la distance recommandée entre l'appareil et la tête ?

Placez l'appareil à une distance de 40 à 50 cm de votre tête, par exemple sur une table de chevet, pour une efficacité optimale de la simulation d'aube.

MODE D'EMPLOI SmartSleep Wakeup Light HF3519 PHILIPS

Première utilisation

Brillo de la pantalla
Nayton kirkkauden 29
Luminosite de l'afficheur

Botones/Painikkeet/BoutonsTasten

Boton de encendido/
apagado de la lampara
Lampun painike 30
Bouton d'activation/
désactivation de la lampe

Boton de encendido/
apagado de la música
Musiikkipainike 31
Bouton d'activation/
désactivation de la musique

Boton de encendido/
apagado de la alarma
Heratyspainike 32
Bouton d'activation/
desactivation de I'alarme

Aplazar Torkkuheratys 33 Fonction de repetition

Boton de dormir Nukahtamispainike 34 Bouton S'endormir

Opiones adiconales/ Lisavaihtoehdot/ Options supplémentaires

Tiempo de duracion del amanecer Aamunkoiton kesto 36 Durée de l'aube

Modo demo Esittelytila 37 Mode demo

Contenu de l'emballage

Lue erillinen tärkeiden tietojen lehtinen, ennen kuin alat lukea tata kayttoopasta. Lisez le livret d'informations avant de commencer à dire ce mode d'emploi.

Boutons de menu - Appuyez dessus pour les activer

Navigacion por el menu/Valikon selaaminen/Navigation dans le menu

Appuyez sur le bouton MENU pour acceder au menu.

Appuyez sur les boutons +ou - pour selectionner un parametre du menu.

Pulse SELECT para confirmar.

Vahvista SELECT-painikkeella. Appuyez sur SELECT

pour confirmer.

Remarque : Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton MENU ou patientez 30 secondes.

Première utilisation - Installation de l'Eveil lumière

Placez l'Veil lumière à une distance comprise entre 40 cm et 50 cm de votre tete, sur une table de chevet par exemple.

Première utilisation - Réglage de l'heure

Vou devez regler l'horloge lorsque you branchez l'appareil pour la premiere fois et lorsque la sauvegarde de I'heure est depassee (jusqu'a 8 heures).

Définition de votre profil de réveil

Lorsque you definissez your profil de reveil, you definissee z'heure de reveil (etapes 1 à 6),

l'intensité lumineuse (étapes 7 et 8) et le niveau sonore (étapes 9 et 10). Pour chaque profil, vous pouvez régler l'heure, la durée de l'aube (voir la section « Réglage de la durée de l'aube ») et le type de son.

Vou puez definir deux profils de revel differents (alarmes). Par exemple, si vous souhaitez vous réveiller plus tard le weekend que pendant la semaine.

Pour définiir le profil de réveil pour l'alarme 1 ou 2, Sélectionnéz l'alarme correspondante à l'etape 2.

Pour activer ou désactiver une alarme, appuyez sur le bouton d'alarme 1 ou 2 de l'appareil (voir la section « Aperçu »).

MENU SELECT

0745

HENLI SELECT

Défi nition du son de réveil

Vous pouvez utiliser des sons naturels ou la radio FM pour vous réveiller. L'Eveil lumière dispose de plusieurs sons naturels intégrés.

Pour reglez l'heure, choisissez entre l'horloge de 12 heures et celle de 24 heures, puis reglez l'heure.

MENU SELECT

En cas de panne de courant, l'houre programmée sera sauvégardée pendant 8 heures. Si la panne dure plus longtemps, elle sera perdue. Vous devrez de nouveau régler l'heure.

Réglage de la luminosité de l'affi cheur

Voupe regler la luminosite de l'affiieur du niveau 0 (eteint) a 4. Il est conseilde regler la luminosite de l'affiieur dans une chambre a coucher sombre. Choisissez un niveau de luminosite optimal pour vous permettre de voir l'affi chage pendant la nuit. La luminosite de l'affiieur augmente lorsque la lampe de reveil mesure une quantite importante de luziere dans la chamber a coucher.

Ceci se produit automatiquement, de sorte que vous pourrez toujours voir l'affi leur, même dans une piece plus claire.

Remarque: Si vous choisissez le niveau 0 (afficheur eteint), vous pouvez de nouveau voir l'afficheur en le touchant.

MENU SELECT

Appuyez sur le bouton d'activation/désactivation de la lampe pour l'allumer et l'utiliser comme lampe de chevet. Vous pouvez régler l'intensité lumineuse en appuyant sur les boutons + et -. Pour éteindre la lampe, appuyez de nouveau sur le bouton d'activation/désactivation.

Appuyez sur le bouton FM pour allumer la radio FM.

Remarque: Pour effectuer une recherche automatique des fréquences radio, maintenez le bouton - ou + du menu enforcé pendant environ 2 secondes.

Appuyez sur l'alarme 1 ou l'alarme 2 si vous souhaitez activer ou désactiver l'alarme. L'icone correspondante apparait sur l'aff cheur lorsque vous activez l'alarme. Elle disparait lorsque vous désactivez l'alarme. Lorsque vous activez l'alarme, l'indicateur d'heure se met à clignoter. Vous pouvez maintainant régler l'heure de l'alarme si vous le souhaitez.

0745

Remarque: Si vous souhaitez régler le niveau de luminosité ou le volume pour votre réveil, vous doivent utiliser le menu. Voir le chapitre « Défi nition de votre profil de réveil »

Alarma diferida

Lisaaika Repétition

Lorsque la courbe de réveil est terminée (lorsque l'intensité lumineuse maximale régée a été atteinte) et que la sonnerie d'alarme est émise, vous pouze appuyer sur le dessus de l'appareil pour repeter l'alarme. La lampe reste allumée, mais le son est coupé. Au bout de 9 minutes, la sonnerie d'alarme se déclenché à nouveau.

Remarque: L'icone d'alarme 1 ou 2 clignote sur l'afficheur lorsquel'alarme est mise en mode de repetition. Si vous appuyez sur le bouton « FM», le bouton « S'endormir » ou le bouton « MENU » pendant que l'alarmeonne, l'alarme s'interrrompt mais n'est pas mise en mode de repetition. Si vous appuyez sur le bouton d'alarme pendant que l'alarmeonne, vous désactive la fonction d'alarme. L'icone d'alarme disparait de l'affi cheur. Pour reactiver la fonction d'alarme, appuyez de nouveau sur le bouton « Alarme »

Dormir

Nukahtaminen

S'endormir

Pour utiliser la fonction S'endormir, vous doivent seLECTIONner un minuteur.

1. Appuyez sur le bouton S'endormir pour activer la fonction correspondante. L'heure d'endormissement clignote quelques secondes sur l'afficheur.
2. Appuyez sur le bouton + ou - pour regler l'heure (5 à 60 minutes). Appuyez sur le bouton SELECT pour confirmer le paramètre de minuteur.

Pendant la fonction S'endormir, vous pouvez écouter la radio FM. Appuyez sur le bouton S'endormir pour activer la fonction correspondante. Le son diminue progressivement pendant la période d'endormissement programmée.

Remarque: Si vous allumez la radio après l'activation de la fonction S'endormir, le son ne diminuera pas en même temps que la lumière. Le son s'arrête des que la luziere s'eteint.

Remarque: Si vous appuyez sur le bouton s'endormir sans définir l'heure, la lampe s'allume puis la lumière baisse progressivement pendant 30 minutes.

Réglage de la durée de l'aube

La durée de l'aube est la durée pendant laquelle l'intensité lumineuse de la lampe augmente progressivement jusqu'au niveau sélectionné avant que la sonnerie d'alarme ne se déclenché. La durée par défaut de l'aube est de 30 minutes, mais vous pouvez la réduire à 20 ou 25 minutes ou l'augmenter à 35 ou 40 minutes.

1. Maintenez simultanément enfoncés les boutons de l'alarme 1 et de l'alarme 2.
2. La durée par défaut de l'aube (30 minutes) apparait sur l'affi cheur.
3. Appuyez sur le bouton + ou - pour modifi er la durée.

Mode de démonstration

Si vous souhaitez tester rapidement (90 secondes) l'augmentation progressive de l'intensité lumineuse et du volume sonore, activez la fonction Test de l'appareil.

1. Maintenez le bouton de l'alarme 1 ou de l'alarme 2 enforcé pendant au moins 3 secondes.
2. L'appareil commence la démonstration de l'alarme correspondante.
3. Pour désactiver la démonstration, maintenez de nouveau le bouton d'alarme enforcé pendant 3 secondes.

Respuesta de audio

Änimerkki

Mode sonore

Lorsque vous appuyez sur un bouton de menu, vous entendez un cli. Si vous ne souhaitez pas entendre de cli cels lorsque you appuyez sur un bouton, maintenez le bouton FM enfoncé pendant 5 secondes pour désactiver le mode sonore. You entendeun cli de confirmation. Pour activer le mode sonore, maintenance de nouveau le bouton FM enfoncé. You entendez deux clics de confirmation de l'activation du mode.

Retroéclairage des boutons

Los botones del menu tienen retroiluminacion para que los enquiryr facilmente. Si mueve los dedosoca de los botones, la retroiluminacion se activa. Si no pulsa el boton, la retroiluminacion se apaga. Valikkopainikkeiden taustavalo auttaa sinua loytamaan painikkeet. Taustavalo syttyk, kun viet sormen painikkeen lahelle. Jos painiketta ei paineta, taustavalo sammuu.

Les boutons de menu sont rétroéclairés pour vous aider à les trouver. Si vous approached vos doigts des boutons, le rétroéclairage s'allume. Si vous n'appuyez pas sur le bouton, le rétroéclairage s'éteint.

Soporte

Tuki

Support