EMOW1911AS - Micro-ondes ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Four à micro-ondes ELECTROLUX EMOW1911AS, capacité de 20 litres, puissance de 800 W, 5 niveaux de puissance.
Dimensions	Dimensions extérieures : 44,2 cm (L) x 26,2 cm (H) x 32,5 cm (P).
Poids	Poids net : 12 kg.
Utilisation	Fonction de décongélation, cuisson rapide, réchauffage, et minuterie intégrée.
Entretien	Intérieur en acier inoxydable, facile à nettoyer, plateau tournant amovible.
Sécurité	Système de verrouillage de sécurité pour enfants, protection contre la surchauffe.
Informations générales	Design moderne, couleur argentée, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - EMOW1911AS ELECTROLUX

Comment régler le temps de cuisson sur le four à micro-ondes ELECTROLUX EMOW1911AS ?

Pour régler le temps de cuisson, tournez le bouton de réglage du temps dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à atteindre la durée souhaitée. Appuyez sur le bouton 'Démarrer' pour lancer la cuisson.

Le four à micro-ondes ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le câble d'alimentation est endommagé, remplacez-le. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer l'intérieur du four à micro-ondes ?

Pour nettoyer l'intérieur, utilisez un mélange d'eau chaude et de savon doux. Évitez les produits chimiques abrasifs. Essuyez avec un chiffon doux ou une éponge, puis rincez avec un chiffon humide.

Pourquoi le four à micro-ondes émet-il un bruit étrange pendant le fonctionnement ?

Des bruits peuvent être causés par des aliments non couverts ou des récipients inappropriés. Vérifiez que les plats utilisés sont adaptés au micro-ondes. Si le bruit persiste, consultez le manuel d'utilisation ou contactez le support technique.

Comment décongeler des aliments avec le four à micro-ondes ?

Utilisez la fonction 'Décongélation' de l'appareil. Sélectionnez le poids des aliments et le micro-ondes ajustera automatiquement le temps de décongélation. Assurez-vous de retourner ou de mélanger les aliments à mi-parcours pour une décongélation uniforme.

Puis-je utiliser des récipients en plastique dans le four à micro-ondes ?

Oui, mais assurez-vous qu'ils sont spécifiquement étiquetés comme 'micro-ondables'. Évitez les plastiques non adaptés qui peuvent fondre ou libérer des substances nocives.

Comment réinitialiser le four à micro-ondes ELECTROLUX EMOW1911AS ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant environ 5 minutes, puis rebranchez-le. Cela peut résoudre certains problèmes mineurs.

Pourquoi mon four à micro-ondes ne chauffe-t-il pas correctement ?

Si le micro-ondes ne chauffe pas, vérifiez que la porte est bien fermée et que le plateau tournant est en place. Si le problème persiste, il peut s'agir d'un problème avec le magnétron ou d'autres composants internes, nécessitant une vérification par un professionnel.

MODE D'EMPLOI EMOW1911AS ELECTROLUX

Manuel de l'Utilisateur

Four micro-ondes

EN2

Pour le Support client et la Boutique en ligne, visitez :

www.electroluxappliances.com

Pour la version complète du Guide d'utilisation, visitez :

www.electroluxappliances.com

Consignes de sécurité importantes. 27

Noms des pièces 38

Panneau de commande 39

Avant utilisation. 40

Cuisson manuelle 40

Cuisson à une touche 41

Cuisson par capteur 42

Cuisson par convection 44

Décongélation automatique. 46

Réglage micro-ondes 47

Fonctionnalités pratiques. 48

Nettoyage et entretien 49

Vérification des appels de service 53

Caractéristiques. 53

Garantie 54

Ce manuel est votre source pour l'utilisation et l'entretien de votre produit. Lisez-le avant d'utiliser votre appareil. Gardez-le à portée de main pour toute référence rapide. Si quelque chose ne vous semble pas correct, la section dépannage vous aidera à résoudre les problèmes courants.

Des questions fréquemment posées, conseils et vidéos utiles, produits de nettoyage et accessoires de cuisine et de maison sont disponibles sur www.frigidaire.com.

Nous sommes ici pour vous ! Visitez notre site Web, discutez avec un agent ou appelez-nous si vous avez besoin d'aide.

Nous pouvons peut-être vous aider à éviter une visite à nos services. Si vous avez besoin d'un service, nous pouvons le lancer pour vous.

Rendons cela officiel ! N'oubliez pas d'enregistrer votre appareil.

Conservez ici les informations sur votre produit afin de le trouver facilement.

Numéro de modulo :

Numéro de série :

Date d'achat :

Consignes de sécurité importantes

Pour toute sécurité, les informations contenues dans ce manuel doivent être suivies afin de minimiser les risques d'incendie ou d'explosion, ou pour éviter des dommages matériels, des blessures ou la mort.

Pour éviter une exposition éventuelle à l'energie excessive des micro-ondes

(a) N'essayez pas de faire fonctionner ce four avec la porte ouverte car cela peut entraîner une exposition nocive à l'énergie des micro-ondes. Il est important de ne pas annuler ou ALTERER les dispositifs de verrouillage de sécurité. (b) Ne pas placer un objet entre la face avant et la porte, ou laisser de la saleté ou des résidus de nettoyage s'accumuler sur les surfaces du joint. (c) N'utilisez pas le four s'il est endommagé. Il est particulièrement important que la porte du four se ferme correctement et qu'il n'y ait aucun dommage aux : (1) porte (tordue), (2) charnières et verrous (cassés ou desserrés), (3) joints de porte et surfaces d'étanchéité. (d) Le four ne doit pas être réglé ou réparé par quelqu'un qui n'est pas un personnel de dépannage qualifié.

Définitions

Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous alerter des risques potentiels de blessures. Respectez tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter d'éventuelles blessures ou la mort.

AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.

ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées.

Attention

Pour réduire les risques d'incendie, de brûlures, d'électrocution, de blessures ou d'exposition à une énergie micro-ondes excessive lors de l'utilisation de votre appareil, suivez les précautions de base, y compris les suivantes.

• Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
• Lisez et suivez la section spécifique «ATTENTION POUR EVITER UNE EXPOSITION ÉVENTUELLE À UNE ÉNERGIE MICRO-ONDES EXCESSIVE» à la page 27.
• Cet appareil doit être mis à la terre. Branchez uniquement à une prise correctement mise à la terre. Voir «INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE» à la page 32.
• Installez ou placez ce four uniquement conformément aux instructions d'installation fournies.
• Certains produits tels que les œufs entiers et les récipients scellés - par exemple, les bocaux en verre fermés - peuvent exploser et ne doivent pas être chauffés dans le four à micro-ondes.
• N'utilisez cet appare ves dans cet appareil. Ce four à micro-ondes est spécialement conçu pour chauffer, cuire ou sécher des aliments. Il n'est pas conçu pour une utilisation industrielle ou en laboratoire.
• Comme pour tout appareil, une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'il est utilisé par des enfants.
• N'utilisez pas ce four si le cordon ou la fiche est endommagé, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est endommagé ou s'il est tombé.
• Cet appareil ne doit être entretenu que par du personnel qualifié. Contactez le centre des services Electrolux agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage.
• Ne couvrez ni bloquez les ouvertures de l'appareil.
• Ne rangez pas et n'utilisez pas cet appareil à l'extérieur. N'utilisez pas ce four près de l'eau, par exemple près d'un évier de cuisine, dans un sous-sol humide, près d'une piscine ou dans des endroits similaires. N'immergez pas le cordon ou la fiche dans l'eau.
• Gardez le cordon éloigné des surfaces chaudes.
• Ne laissez pas le cordon pendre du bord d'une table de travail ou d'un comptoir.

Consignes de sécurité importantes

• Voir les instructions de nettoyage de la surface de la porte à la page 49.
• Pour réduire le risque d'incendie dans la cavité du four à micro-ondes :
• Ne faites pas trop cuire les aliments. Surveillez attentivement l'appareil si vous avez placé
• Retirez les attaches métalliques des sacs en papier ou en plastique avant de les placer dans le four à micro-ondes.
• Si des matériaux à l'intérieur du four à micro-ondes s'enflamment, gardez la porte du four à micro-ondes fermée, éteignez le four à micro-ondes et débranchez le cordon d'alimentation ou coupez l'alimentation au niveau du fusible ou du panneau de disjoncteur.
• N'utilise pas la cavité à des fins de rangement. Ne laissez pas de produits en papier, d'ustensiles de cuisine ou de nourriture dans la cavité lorsqu'elle n'est pas utilisée.
• Les liquides, tels que l'eau, du café ou du thé, peuvent surchauffer au-delà du point d'ébullition sans avoir l'air de bouillir. Un bouillonnement ou une ébullition visible lorsque le recipient est retire du four à micro-ondes n'apparait pas toujours.

Pour réduire le risque de blessures aux personnes :

• Ne surchauffez pas le liquide.
• Remuez le liquide avant et à mi-cuisson.
• N'utilisez pas de récipients à parois droites à col étroit. Utilisez des récipients à large ouverture.
• ÀpRES lechauffage, laissez le recipient reposer dans le four à micro-ondes pendant au moins 20 secondes avant de le retirer.
• Soyez extrémement prudent lorsque vous insérez une cuillère ou un autre ustensile dans le recipient.
• Nettoyez fréquemment les ouvertures de ventilation et les filtres àGRaisse. LaGRaisse ne doit pas s'accumuler sur les ouvertures de ventilation, les grilles d'aération ou les filtres àGRaisse.
• Soyez prudent lorsque vous nettoyez les ouvertures de ventilation et les filtres àGRAisse. Les agents de nettoyage corrosifs, tels que les nettoyants pour four à base de soude, peuvent endommager les ouvertures de ventilation et les filtres àGRAisse.
• Lorsque des aliments s'enflamment sous la hotte, allumez le ventilateur.
• Ce four peut être utilisé avec des ustensiles de cuisson au gaz et électriques de 36 pouces de largeur ou moins.
• Lorsque vous utilisez les fonctions de cuisson par convection ou combinées, l'extérieur et l'intérieur du four deviennent chauds. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer les contenants d'aliments et les accessoires de cuisson tels que la grille du four, la grille ronde et le plateau en verre.
• Ne nettoyez pas avec des tampons à récurer métalliques. Des pièces peuvent brûler les tampons et toucher les pièces électriques, entraînant un risque d'électrocution.
• Thermomètre—N'utilisez pas de thermomètres de cuisson ou de four classiques lorsque vous cuisinez au four à micro-ondes ou en fonction combinée. Le métal et le mercure contenus dans ces thermomètres peuvent provoquer la production d'arcs électriques et endommager le four. N'utilisez pas de thermomètre dans les aliments du four à micro-ondes à moins qu'il n'y soit conçu ou recommandé.

Attention

Si vous voyagez la production d'arc, appuyez sur la touche Annuler et corrigez le problème.

Production d'arc

La production d'arc est le terme micro-ondes pour les étincelles dans le four. La production d'arc est causée par :

• L'étagère métallique n'est pas installée correctement et touche ainsi la paroi du four à micro-ondes.
• Du métal ou du papier d'aluminium touchant la paroi du four.
• Feuilles non moulées sur la nourriture (les bords retournés agissant comme des antennes).
• Du métal, tel que des attaches torsadées, des brochettes à volaille ou des plats à rebords dorés.
• Serviettes en papier recyclé contenant de petits morceaux de métal.

Déclaration sur les interférences radioélectriques de la federal communications commission seulement

Cet équipement génère et utilise de l'énergie de fréquence ISM et s'il n'est pas installé et utilisé correctement, c'est-à-dire en stricte conformité avec les instructions du fabricant, il peut provoquer des interférences avec la réception radio et télévision. Il a été testé de type et déclaré conforme aux limites des équipements ISM conformément à la section 18 des règles FCC, qui sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre de telles interférences dans une installation résidentielle.

Il n'existe toutefois aucune garantie que de telles interférences ne se produisent pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences avec la réception de la radio ou de la télévision, ce que vous pouvez facilement constater en éteignant et en rallumant l'équipement, nous vous encourageons à prendre l'une ou plusieurs des mesures correctives suivantes :

• Réorientez l'antenne de réception de la radio ou du téléviseur.
• Déplacez le four à micro-ondes par rapport au récepteur.
• Éloignez le four à micro-ondes du récepteur.
• Branchez le four à micro-ondes dans une autre prise de sorte qu'il se trouve avec le récepteur sur des circuits de dérivation différents.

Le fabriquant n'est pas responsable de toute interference radio ou téléresultant de modifications non autorisées sur ce four à micro-ondes. C'est à l'utilisateur de prendre les dispositions nécessaires pour éviter de telles interférences.

Instructions relatives au cordon court : a) Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire les risques d'émentement ou de trébuchement sur un cordon plus long. b) Des yeux de cordons ou des rallonges plus longs sont disponibles et peuvent être utilisés pour prolonger. c) Si un long cordon ou une rallonge est utilisé : 1) La tension électrique indiquée du cordon ou de la rallonge doit être au moins aussi élevée que celle de l'appareil; 2) La rallonge doit être un cordon à 3 fils avec mise à la terre; et 3) Le cordon le plus long doit être acheminé de manière à ne pas pendre du bord d'une table de travail ou d'un comptoir où il pourrait être tiré par des enfants ou trébuchés dessus involontairement.

HOTTES DE VENTILATION : 1) Nettoyez fraîchement la hotte de ventilation - Ne laissez pas la GRAISSE s'accumuler sur la hotte ou le filtre. 2) Lorsque des aliments s'enflamment sous la hotte, allumez le ventilateur.

Faites attention lors du nettoyage du filtre de la hotte. Les agents de nettoyage corrosifs, tels que la soude, peuvent endommager le filtre.

Il peut être utilisé avec des ustensiles de cuisson au gaz et électriques de 36 pouces de largeur ou moins.

Déballage et inspection de voiture FOUR à micro-ondes

L'appareil doit être installé et mis à la terre par un technicien qualifié. Ouvrez le fond du carton, pliez les rabats vers l'arrière et inclinez le four à micro-ondes pour qu'il repose sur un coussin en mousse plastique. Soulevez le carton du four à micro-ondes et retirez tous les matériaux d'emballage, le Guide d'utilisation, le gabarit mural et supérieur, le filtre à charbon, le plateau tournant et le support du plateau tournant. CONSERVEZ LE CARTON, CAR IL PEUT RENDRE L'INSTALLATION PLUS FACILE.

• Retirez l'autocollant des fonctions de l'extérieur de la porte, s'il y en a un.
• NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE DU GUIDE D'ONDES, qui est situé à droite dans la cavité du four à micro-ondes. Vérifiez qu'il existe un guide d'utilisation, un gabarit mural et supérieur, un filtre à charbon, qui est utilisé lorsque la recirculation est. Lisez les enveloppes et CONSERVEZ le Guide d'utilisation et d'entretien.

Vérifiez si le four à micro-ondes est endommagé, comme une porte mal alignée ou tordue, des joints de porte et des surfaces d'étanchéité endommagées, des charnières de porte cassées ou desserrées et des loquets et des bosses à l'intérieur de la cavité ou sur la porte. En cas de dommage, n'utilisez pas le four à micro-ondes et contactez votre revendeur ou le CENTRE DE SERVICES ELECTROLUX. Pour plus d'informations, voir les instructions d'installation.

Verrous joints de porte et Couvercle du Cavity du four Sécurité de porte surface d'étanchement guide d'ondes

Instructions pour la mise à TERRE

Cet appareil doit être mis à la terre. Ce four à micro-ondes est équipé d'un cordon ayant un fil de terre avec une prise de terre. Il doit être branché dans une prise secteur correctement installée et mise à la terre conformément au Code national de l'électricité et aux codes et règlements locaux. En cas de court-circuit, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un fil d'échappement pour le courant électrique.

Attention

Une mauvaise utilisation de la fiche de mise à la terre peut entraîner un risque de choc électrique.

Exigences électriques

Consultez Instructions d'installation pour connaître l'emplacement approprié de l'alimentation électrique.

Les exigences électriques sont de 120 VAC 60Hz, uniquement, 15 ampère ou une alimentation électrique plus protégée. Il est recommandé que le four à micro-ondes soit branché sur un circuit séparé.

Le four à micro-ondes est équipé d'une prise de terre à 3 broches. Il doit être branché dans une prise secteur correctement installée et mise à la terre. NE PAS COUPER OU ENLEVER LA BROCHE DE MISE À LA TERRE DE LA FICHE EN AUCUNE CIRCONSTANCE.

Si le cordon d'alimentation est trop court, demandez à un electricien ou à un technicien qualifié d'installer une prise près de l'appareil. Le cordon d'alimentation et la fiche doivent être connectés à un circuit de dérivation séparé de 120 VAC, 60 Hz, 15 A ou un circuit unique mis à la terre. Le réceptacle doit être situé à l'intérieur de l'armoire directement au-dessus de l'emplacement de montage du four à micro-ondes, comme illustré à la figure 1.

Remarques

1. Si vous avez des questions concernant la mise à la terre ou les instructions électriques, consultez un électricien ou un technicien qualifié.
2. Ni Electrolux ni le revendeur ne peuvent être tenus pour responsables des dommages au four à micro-ondes ou des blessures résultant du non-respect des procédures de raccordement électrique correctes.

À PROPOS de votre FOUR à micro-ondes

Ce guide d'utilisation et d'entretien est précieux : lisez-le attentivement et conservez-le toujours pour toute référence.

Un bon livre de cuisine pour four à micro-ondes est un précieux. Consultez-le pour connaître les principes, les techniques, les conseils et les recettes de cuisson au four à micro-ondes.

N'utilisez JAMAIS le four à micro-ondes sans le plateau tournant et le support, et ne retournez pas le plateau tournant pour qu'un grand plat puisse être placé dans le four à micro-ondes. Le plateau tournant tourne à la fois dans le sens horaire et antihoraire.

Ayez TOUJOURS des aliments dans le four à micro-ondes lorsqu'il est allumé pour absorber l'énergie des micro-ondes.

Lorsque vous utilisez le four à micro-ondes à des niveaux de puissance inférieurs à 100%, vous pouvez entendre le magnétron s’activer/désactiver. Il est normal que l’extérieur du four à micro-ondes soit chaud au toucher lors de la cuisson ou du réchauffage.

La condensation fait partie intégrante de la cuisson au four à micro-ondes. L'humidité de la pièce et l'humidité des aliments influent sur la quantité d'humidité qui se condense dans le four à micro-ondes. En général, les aliments couverts ne donnent pas autant de condensation que les aliments non couverts. Les ouvertures de ventilation ne doivent pas être obstruées.

Le four à micro-ondes est destiné à la préparation des aliments uniquement. Il ne doit pas être utilisé pour sécher des vêtements ou des journaux.

Vitre four à micro-ondes est évalué à 900 watts en utilisant la procédure de test CEI. En utilisant des recettes ou des instructions sur l'emballage, vérifie les alimentés une minute ou deux avant le décalage minimum et ajoutez du temps si nécessaire.

À PROPOS de la cuisson au micro-ondes

• Disposez soigneusement la nourriture. Placez les aliments les plus secs vers l'extérieur du plat.
• Surveillez le temps de cuisson. Faites cuire pendant le temps le plus court indiqué et ajoutez-en au besoin. Les aliments trop cuits peuvent fumer ou s'enflammer.
• Couvrez les aliments pendant la cuisson. Consultez la recette ou le livre de cuisine pour des suggestions : essuie-tout, papier cuisson, pellicule plastique pour four à micro-ondes ou couvercle. Les couvercles empêchent les éclaboussures et aident les aliments à cuire uniformément.

Consignes de sécurité importantes

• Protégez avec de petits morceaux plats de papier d'aluminium toutes les zones minces de viande ou de volaille pour éviter une cuisson excessive avant que les zones denses et épaisses ne soient bien cuites.
• Remuez les aliments de l'extérieur vers le milieu du plat une ou deux fois pendant la cuisson, si possible.
• Retournez les aliments une fois pendant la cuisson au four à micro-ondes pour accélérer la cuisson d'aliments tels que le poulet et les hamburgers. Les gros aliments comme les roits doivent être retournés au moins une fois.
• Réorganisez les aliments tels que les boulettes de viande à mi-cuisson de haut en bas et du milieu du plat vers l'extérieur.
• Ajouter du temps de repos. Retirer les aliment s de terminer la cuisson sans trop les cuire.
• Vérifier la cuisson. Recherche les signes indiquant que les températures de cuisson ont été atteintes.

Les signes de cuisson complètent :

• Les aliments sont cuits partout, pas seulement au bord.
• Le fond central du plat est très chaud au toucher.
• Les articulations des cuisses de volaille se détachent facilement.
• La viande et la volaille ne présentent aucun signe de roseur.
• Le poisson est opaque et se déchire facilement avec une fourchette.

À PROPOS de la nourriture

ALIMENTS À FAIRE À NE PAS FAIRE
Oeufs, saucisses, noix, graines, fruits et légumes	• Percez les jaunes d'œufs avant la cuisson pour éviter une «explosion». • Percez la peau des pommes de terre, pommes, courges, hot-dogs et saucisses pour que la vapeur s'échappe.	• Faites cuire les oeufs dans les coquilles. • Réchauffez les oeuts entiers. • Sécher les noix ou les graines dans des coquilles.
Popcorn • Utilisez du mais mis en sac spécialément pour la cuisson au four à micro-ondes. • Écoutez éclater du mais pour que le pop-corn ralentisse à 1 ou 2 secondes ou utilisez un tampon de popcorn spécial.		• Pop-corn dans des sacs bruns ordinaires ou des bolts en verre. • Dépassez le temps maximum sur l'emballage de pop-corn.
Nourriture pour bébés	• Transférrez la nourriture pour bébé dans un petit plat et chauffer soigneusement, en remuant souvent. Vérifiez la température avant de servir. • Mettez les tétines sur les biberons après avoir chauffé et bien agitez. Test du «poignet» avant de donner le biberon au petit.	• Chauffez les biberons jétables. • Chauffer des biberons avec des tétines. • Faites chauffer les alimentents pour bébé dans des bocaux originaux.
Général • Coupez les produits de boulangerie-pâtisserie avec les garnitures après le chauffage pour libérer de la vapeur et éviter les brûlures. • Remuez rapidement les liquides avant et après le chauffage pour éviter une «éruption». • Utilisez un bol profond, lors de la cuisson de liquides ou de céréales, pour éviter les débordements.		• Chauffez ou faites cuire dans des bocaux en verre fermés ou des recipients hermétiques. • Peut au four à micro-ondes car les bacteriées nocives peuvent ne pas être détruites. • Fère. • Bois sec, gourdes, herbes ou papiers humides.

À PROPOS des ustensiles et des couvercles

Il n'est pas nécessaire d'acheter des nouveaux ustensiles de cuisine. Beaucoup de pièces déjà présentes dans votre cuisine peuvent être utilisées avec votre nouveau four à micro-ondes. Assurez-vous que l'ustensile ne touche pas les parois intérieures pendant la cuisson.

Utilisez ces ustensiles pour cuisiner et réchauffer en toute sécurité au four à micro-ondes :

• vitrocéramique (Pyroceram®), tel que Corningware®.
• verre résistant à la chaleur (Pyrex®)
• plastiques résistants aux micro-ondes
• assiettes en papier, poterie, grès et porcelaine allant au four à micro-ondes
• plat à brunissement (ne pas dépasser le temps de préchauffage commandé. Suivez les instructions du fabricant.)
• Les ustensiles de cuisine foncés peuvent aider à optimiser les performances de cuisson.

Ces articles peuvent être utilisés pour réchauffer pendant une courte période des aliments contenant peu de matières grasses ou de sucre :

bois, paille, osier

• casseroles et ustensiles en métal
• plats avec garniture métallique
• verre non résistant à la chaleur
• plastiques non résistants aux micro-ondes (pots de margarine)
• produits en papier recyclé
• sacs en papier brun
• sacs de stockage de nourriture
• attaches torsadées en métal

Si vous souhaitez vérifier si un plat est adapté aux micro-ondes, placez le vide dans le four à micro-ondes avec une puissance ELEVEE pendant 30 secondes. Un plat qui devient très chaud ne doit pas être utilisé.

Les couvercles suivants sont parfaits :

• Les serviettes en papier sont bonnes pour recouvrir les aliments pour rechauffer et absorber les graisses pendant la cuisson du bacon.
• Le papier ci peut être utilisé pour la cuisson et le rechauffage.
• Une pellicule de plastique spécialement marquée pour une utilisation aux micro-ondes peut être utilisée pour la cuisson et le rechauffage. Ne pas laisser l'enveloppe en plastique toucher les aliments. Aérer pour que la vapeur puisse s'échapper.
• Les couvercles allant aux micro-ondes sont un bon choix car la chaleur est maintenue près des aliments pour accélérer la cuisson.
• Les sacs de cuisson pour four à micro-ondes sont bons pour les grosses viandes ou les aliments à attendrir. N'UTILISEZ PAS d'attaches torsadées métalliques. N'oubliez pas d'effectuer une entaille dans le sac pour que la vapeur puisse s'échapper.

Comment utiliser le papier d'aluminium dans votre four à micro-ondes :

• De petits morceaux plats de papier d'aluminium placés en douceur sur les aliments peuvent être utilisés pour protéger les zones qui décongèlent ou cuisent trop rapidement.
• Le papier d'aluminium ne doit pas s'approcher à moins d'un pouce de toute surface du four à micro-ondes.

Si vous avez des questions sur les ustensiles ou les couvertures, consultez un bon livre de cuisine pour micro-ondes ou suivez les suggestions de recettes.

Accessoires De nombreux accessoires pour micro-ondes sont disponibles à l'achat. Évaluez soigneusement avant d'acheter afin qu'ils répondent à vos besoins. Un thermomètre pour micro-ondes vous aidera à déterminer la cuisson correcte et vous assurera que les aliments ont été cuits à des températures sûres. Electrolux n'est pas responsable des dommages au four à micro-ondes lors de l'utilisation d'accessoires.

À PROPOS des enfants et du FOUR à micro-ondes

Les enfants de moins de 7 ans peuvent utiliser le four à micro-ondes avec une personne qui les surveille de très près. Entre 7 et 12 ans, le superviseur doit être dans la même pièce.

Comme pour tout appareil, une surveillance étroite par un adulte est nécessaire lorsqu'il est utilisé par des enfants.

À aucun moment, personne ne doit être autorisé à s'appuyer ou à se balancer sur la porte du four à micro-ondes.

Les enfants doivent apprendre toutes les précautions de sécurité : utiliser les poignées,steroler soigneusement les couvercles, porter une attention particulière aux emballages qui croustillent les aliments car ils peuvent être très chauds.

Ne pensez surtout pas que, parce qu'un enfant maîtrise une compétence culinaire, il/elle peut tout cuisiner.

Les enfants doivent apprendre que le four à micro-ondes n'est pas un jouet. Voir la fonction Verrouillage infant.

Remarques

Ne faites pas cuire de la volaille entière farcie. Il faut cuire la farce séparément à 165°F

Pour tester la cuisson, insérez un thermomètre à viande dans une zone épaisse ou dense loin de la graisse ou des os. Ne laissez JAMAIS le thermomètre dans les aliments pendant la cuisson, à moins qu'il ne soit approuvé pour une utilisation au four à micro-ondes.

Utilisez TOUJOURS les poignées pour éviter les brûlures lors de la manipulation d'ustensiles en contact avec des aliments chauds. Une quantité suffisante de chaleur des aliments peut passer à travers les ustensiles et provoquer des brûlures cutanées. - Évitez les brûlures à la vapeur en éloignant celle-ci du visage et des mains. Soulevez lentement le bord le plus éloigné du couvercle d'un plat et ouvrez soigneusement le mais soufflé et les sacs de cuisson au four loin du visage. - Restez à proximité du four à micro-ondes pendant son utilisation et vérifiez fréquemment la progression de la cuisson pour éviter que les aliments ne soient trop cuits. - N'utilisez JAMAIS la cavité pour ranger des livres de cuisine ou d'autres articles. - Sélectionnez, stockez et manipulez les aliments avec soin pour préserver leur haute qualité et minimiser la propagation des bactéries d'origine alimentaire. - Gardez le couvercle du guide d'ondes propre. Les résidus alimentaires peuvent provoquer la production d'arcs et/ou des incendies. - Faites attention lorsque vous retirez des aliments du four à micro-ondes afin que l'ustensile, vos vêtements ou accessoires ne touchent pas les loquets de la porte de sécurité. - Gardez le papier d'aluminium utilisé pour la couverture à au moins 1 pouce des murs, du plafond et de la porte.

VUE de FACE

1 Porte du four à micro-ondes avec fenêtre transparente 2 Charnières de porte 3 Couvercle du guide d'ondes : NE PAS ENLEVER. 4 Arbre moteur du plateau tournant 5 Lumière du four à micro-ondes

Il s'allume lorsque le four à micro-ondes fonctionne ou que la porte est ouverte.

6 Supports d'éteignes en métal 7 Verrous de sécurité de porte

Le four à micro-ondes ne fonctionne que si la porte est bien fermée.

8 Poignée 9 Commutateur Lumière Élevée Faible

Appuyez une fois pour Élevée, deux fois pour Faible, trois fois pour éteindre la lumière.

Commutateur Événement élevé/moyen/faible/désactivation Appuyez une fois sur Panneau de commande tactile Affichage de l'heure : Affichage numérique, 99 minutes, 99 secondes Ouvertures de ventilation Verre de plateau tournant amovible Placez le plateau en verre sur l'accouplement de l'arbre moteur du plateau tournant.

Vue de dessous (Face avant du four à micro-ondes) Languette

(Face arrière du four à micro-ondes) Filtre à

15 Support du plateau tournant amovible Installes le support du plateau tournant au fond du four à micro-ondes, en centrant le support du plateau tournant autour de l'accoulement du plateau tournant. Placez ensuite le plateau en verre du plateau tournant sur l'accoulement du moteur du plateau tournant. 16Grille inférieure Àutiliser pour la cuisson par convection et combinée. Placez sur le plateau tournant en verre pour un fonctionnement correct. 17 Étagère métallique pour la cuisson à plusieurs niveaux d'aliments.

Accessoires

L'accessoire 16 est spécialement conçu pour être utilisé dans le four à micro-ondes pour la cuisson par convection, mix ou grill. NE PAS UTILISER UNIQUEMENT POUR LA CUISSON AUX MICRO-ONDES. Ne remplacez pas des types d'étagère similaires par ceux spécialement conçus. La grille métallique supérieure (grille de cuisson) - pour la convection et la cuisson rapide.

• Placez sur le plateau tournant et utilisez pour rôtir ou griller et permettre aux jus de s'écouler loin des aliments.

Les mots dans la partie inférieure de l'écran s'allument pour indiquer quelle fonction est en cours.

Affichage :

L'affichage comprend une horloge et des indicateurs qui indiquent l'heure, les réglages du temps de cuisson, les puissances de cuisson, le capteur, les quantités, les poids et les fonctions de cuisson sélectionnées.

1a. SENSOR:

Icône affiché lors de l'utilisation de la cuisson par capteur.

1b. TIMER:

Icône affiché lorsque le minuteur est réglé ou en cours de fonctionnement.

1c. COOK:

Icône affiché lors du démarrage de la cuisson au four à micro-ondes.

1d. DEFR:

Icône affiché lors de la décongélation des aliments.

1e. LOCK:

Icône affiché lors du verrouillage des commandes.

Icône affiché lorsque des options supplémentaires sont disponibles.

PRESS START:

Icône affichée lorsqu'une fonction valide peut être démarrée.

kg, oz, lb:

Icône affiché lors du choix du poids.

1i. CONVECT:

Icône affiché lors du choix de la convection.

(2) Rechauffage avec capteur (P43) (3) Faire fondre/ramollir (P41) (4) Cuisson par capteur (P43) (5)Garderauchaud(P48) (6) Cuisson par convection (P44) (7) Décongélation (P46) (8) Cuisson combinée (P44) (9) Popcorn (P41) (10) Réglages micro-ondes (P47) (11) Réglages de l'heure (P40) CANCELL 12 (13) START (14) ( R,A_R) (15) Temps de cuisson (P48) (16) Cuisson par convection/nombre (P48) (17) Niveau de puissance (P40) (18) Timer On-Off (19) Lumière inférieure (P48) (20) Ventilateur (P47)

Réglage de l'heure

1. Appuyez sur pour régler l'heure.
2. Utilisez les touches numériques pour entrer l'heure.
3. Appuyez sur START pour confirmer.

Réglage du minuteur

1. Appuyez sur Timer, utilisez les touches numériques pour accéder au minuteur. Le temps maximum peut être 99 minutes 99 secondes.
2. Une fois le minuteur réglé, appuyez sur Timer pour lancer le compte à rebours.
3. Pendant le réglage du minuteur, appuyez Gaussour quitter le réglage. Hold 3s to lock

Cuisson au microonde

1. Appuyez sur Cok entrer le temps de cuisson, par ex. pour régler le four à micro-ondes sur 5 min, entrez 5, 0, 0.
2. Appuyez sur Power régler le niveau de puissance de cuisson, le témoin affiche la puissance par défaut «PL-HI».
3. Appuyez sur Power sélectionner le niveau de puissance correspondant, il y a 10 niveaux.
4. Appuyez sur START.

APPUYER SUR LA TOUCHE DE NIVEAU DE PUISSANCE PLUSIEURS FOIS RÉGLER LA PUISSANCE SOUHAITEE

POURCENTAGE APPROXIMATIF DE PUISSANCE

MOTS COMMUNS POUR LES NIVEAUX DE PUISSANCE

NIVEAU DE PUISSANCE x 1 100% Haut

NIVEAU DE PUISSANCE × 290%

NIVEAU DE PUISSANCE × 3 80%

NIVEAU DE PUISSANCE x 4 70% Moyen-elevé

NIVEAU DE PUISSANCE × 5 60%

NIVEAU DE PUISSANCE × 6 50% Moyen

NIVEAU DE PUISSANCE x 7 40%

NIVEAU DE PUISSANCE x 8 30% Moyen faible/Dégivrage

NIVEAU DE PUISSANCE x 9 20%

Niveau de puissance x 10

10%

Bas

NIVEAU DE PUISSANCE x 11 0%

Utiliser le demarrage une TOUCHE

• Cette touche permet de gagner du temps en démarrant automatiquement la cuisson 2 secondes après avoir été sélectionnée. Appuyer sur les touches numériques 1 à 9 active la fonction de démarriage automatique de cuisson après 1 à 9 minutes.

Supposons que vous vouliez cuire pendant 3 minutes à une puissance de 100%.

Étape	Presser
1. 3	3:00MIN : SECCompte à reboursautomatiquementaprès 2 secondes

Réglage fonte/ramollissement

Le four utilise une faible puissance pour faire fondre et ramollir les articles.

Consultez le tableau suivant.

Supposons que vous vouliez faire fondre 2 bâtonnets de beurre.

Touchez : L'écran affiche :

1. Melt/Soften

PRESS AGAIN FOR OPTIONS / PRESS START

MELT BUTTER

1. START

ENTER 1-2 STK

PRESS START

1. START

STCK

MELT BUTTER

Compte à rebours

FONDRE tableau

Le pavé tactile rapide Popcorn vous permet de faire éclater des sacs de 3,3, 3,0 et 1,75 onces de popcorn pour micro-ondes emballés dans le commerce. Faites éclater un seul paquet à la fois. Si vous utilisez un popcorn popper pour micro-ondes, suivez les instructions du fabricant.

Supposons que vous vouliez faire éclater un sac de popcorn de 3,3 onces.

Touchez : L'écran affiche :

1. Popcorn

PRESS AGAIN FOR OPTIONS / PRESS START

3.3

1. START

POPORN

Temps en compte à rebours

Montant appuyez sur la touche popcorn

3,30 onces. Une fois

3,00 onces. 2 fais

1,75 once. 3 fais

1. Retirez l'étagère métallique du four à micro-ondes lors de la cuisson du popcorn. N'utilisez pas de sacs en papier ordinaires. Ne relancez pas les noyaux non éclatés.

Ne faites pas éclater le popcorn dans un ustensile en verre.

CATEGORIE MONTANT DIRECTION

BEURRE 1 ou 2 bâtonnets Déballez et placez dans un ustensile allant au four à micro-ondes.
		Pas besoin de couvir le beurre. Remuez à la fin de la cuisson pour terminer la fonte.
CHOCOLAT	2, 4 ou 8 onces.	Des pépites ou des carrés de chocolat à cuire peuvent être utilisés. Déballez les carrés et les placer dans un ustensile allant au four à micro-ondes. Remuez à la fin du cycle pour terminer la fonte.
CRÈME GLACÉE	Pinte, 1,5 Quart.	Placez l'ustensile dans le four. La crème glacée sera suffisamment douce pour faciliter le retrait.
FROMAGE FRAIS	3 ou 8 onces.	Déballez et placez dans un ustensile allant au four à micro-ondes. Le fromage frais sera à température ambiente et prét à être utilisé dans la recette.

Cuisson par capteur

La cuisson par capteur est dotée d'un capteur à commande électronique qui détecte la vapeur (gouttelettes d'eau et humidité) émise par les aliments lorsqu'ils chauffent. Le capteur ajuste automatiquement les temps de cuisson et le niveau de puissance pour divers aliments et quantités.

Utilisation des paramètres du capteur :

1. Assurez-vous que l'extérieur du l'estensile et l'intérieur du four sont secs. Essuyez toute trace d'humidité avec un chiffon sec ou une serviette en papier.
2. Le four fonctionne avec des aliments à une température de stockage normale. Par exemple, le popcorn serait à température ambiante.
3. Plus ou moins d'aliments que la quantité indiquée dans le tableau doit être cuite en suivant les directives de tout livre de cuisine de four à micro-ondes.
4. Pendant la première partie de la CUISSON AVEC CAPTEUR, le nom de l'aliment apparait à l'écran. N'ouvre pas la porte du four et n'appuyez pas sur touche pendant cette partie du cycle. La mesure de la vapeur sera interrompue. Lorsque le capteur détecte la vapeur émise par les aliments, le reste du temps de cuisson s'affiche. La porte peut être ouverte lorsque le temps de cuisson restant apparait à l'écran. À ce moment, vous pouvez mélanger ou assaisonner les aliments, comme vous le souhaitez.
5. Si le capteur ne détecte pas correctement la vapeur lors de la préparation du popcorn, le four s'éteint et l'heure correcte de la journée s'affiche. Si le capteur ne détecte pas correctement la vapeur lors de la cuisson d'autres aliments, UN CODE D'ERREUR «E-04» s'affiche et le four s'éteint.
6. Vérifiez la température des aliments après la cuisson. Si plus de temps est nécessaire, continuez la cuisson manuellement.

Couvrir les aliments :

Certains aliments sont mêlés à la cuisson lorsqu'ils sont couverts.

1. Couvercle de cocotte.
2. Enveloppe en plastique : Utilisez une pellicule de plastique recommandée pour la cuisson au four à micro-ondes. Couvrez le plat sans serrer; laissez environ 1/2 pouce à découvert pour permettre à la vapeur de s'échapper. Le film plastique ne doit pas toucher les aliments.
3. Papier d'aluminium : Couvrez complètement le plat ; pliez l'excédent d'enveloppe sous le plat pour le fixer. Si le plat est plus large que le papier, mettez deux morceaux d'au moins un pouce pour couvrir.

Soyez prudent lorsque vous retirez toute enveloppe pour permettre à la vapeur de s'échapper loin de vous.

Remarques sur la cuisson par capteur

1. Le résultat final de la cuisson varie en fonction de l'état des aliments (par ex. température initiale, forme, qualité). Vérifiez la température des aliments après la cuisson. Si plus de temps est nécessaire, continuez la cuisson manuellement.
2. Restez à proximité du four à micro-ondes pendant son utilisation et vérifiez régulièrement la progression de la cuisson pour éviter que les aliments ne soient trop cuits.
3. Lorsque SENSOR COOKING est sélectionné, le plateau tournant est automatiquement réglé pour une cuisson optimale.

Cuisson par capteur

Vous supposez cuire des aliments en appuyant plusieurs fois sur la touche de cuisson à capteur. Vous n'avez pas besoin de calculer le temps de cuisson ou le niveau de puissance.

Supposons que vous vouliez cuisiner des légumes frais.

Réchauffage par capteur

Supposons que vous souhaitiez réchauffer des rouleaux avec un réchauffage par capteur.

Touchez : L'écran affiche :

1. Sensors x1 Réchauffement

PRESS AGAIN TOPTIONS/PRESS START BEVERRRICE SENSOR

1. Sensor x2 Réchauffement

PRESS AGAIN FOR OPTIONS/ PRESS START SOUP SAUCE SENIOR

1. Sensor x3 Réchauffement

PRESS AGAIN FOR OPTIONS / PRESS START PIRr

1. Sensor x4 Réchauffement

PRESS AGAIN FOR OPTIONS / PRESS START BINNER PLATE

1. Sensor x5 Réchauffement

PRESS AGAIN FOR OPTIONS / PRESS START CASSEROLE

1. Sensor x6 Réchauffement

PRESS AGAIN FOR OPTIONS / PRESS START POLL

1. START

ROLLS

Aliments montant

1. Bacon 1-3 tranches
2. Pommes de terre 1-4 pièces
3. Dîner surgelé 10 onces/20 onces
4. Riz 1-2 tasses

Utilisez du riz à grain moyen ou long. Faites cuire le riz instantané selon les instructions sur l'emballage.

1. Petit-déjeuner 8-12 onces. Surgelé
2. Légumes frais 1-4 tasses.
3. Légumes surgelés 1-4 tasses.

Aliments montant

Boisson 1-2 tasses
Soupe/Sauce	1-2 tasses
Pizza	1-4 Pièces
Assiettes de diner	1 Assiette
Casserole/Lasagne	1 portion
Rouleau/Muffin	1-3 Pièces

Cuisson par convection

Il existe 9 températures de convection : 100F, 200F, 250F, 300F, 325F, 350F, 375F, 400F, 425F.

La cuisson par convection utilise un élément chauffant pour augmenter la température de l'air à l'intérieur du four. Toute température du four de 100°F à 425°F peut être réglée. Un ventilateur fait circuler doucement cet air chauffé dans tout le four, au-dessus et autour des aliments, produisant des extérieurs brun doré et des intérieurs riches et humides.

Parce que l'air chauffé est constamment en mouvement, ne permettant pas à une couche d'air plus froid de se développer autour des aliments, certains aliments cuisent plus rapidement que dans la cuisson au four ordinaire.

Pour leassage résultats...

Utilisez toujours la grille ronde pour la cuisson par convection. Réduisez la température de l'emballage/recette de 25°F pour les produits de boulangerie.

La grille ronde est nécessaire pour une bonne circulation de l'air et un brunissage uniforme.

Utilisation de la convection avec préchauffage

Supposons que vous vouliez cuire les aliments pendant 5 minutes à 400°F en utilisant la convection avec préchauffage

(Le four est préchauffé, il le signale.)

1. Lorsque la température de préchauffage est atteinte.

Si aucune action n'est prise dans les 12 secondes, la température de préchauffage s'affiche.

1. Ouvrez la porte dans 30 minutes.

ENTER TIME

PRESS START

6.5 0 0325°

Placez les aliments dans le four. Appuyez sur les touches numériques pour régler le temps de cuisson

1. (2014a) à rebours du temps de cuisson par convection

Remarque

Si le cycle de convection est arrêté ou à la fin, le ventilateur fonctionne et s'arrête automatiquement.

Utilisation de la convection sans préchauffage

Supposons que vous vouliez cuire les aliments pendant 5 minutes à 400°F en utilisant la convection sans préchauffage

Touchez : L'écran affiche :

1. convect PRESS AGAIN FOR OPTIONS' cook x2 BAKE ROAST ENTER TEMP
2. START ENTER TIME 4.5 0 0 5:00
3. START (Si la porte est fermée) Compte à rebours

Cuisson combinée micro-ondes + convection

Supposons que vous vouliez cuire les aliments pendant 5 minutes en une cuisson combinée.

Touchez : L'écran affiche :

1. Combi cook x1 PRESS AGAIN FOR OPTIONS/PRESS START BAKE 325F
2. Combi COOK x2 ROAST 300F
3. START ENTER TIME
4. 500 PRSS STAVT 325°
5. GATAPTE à rebours de la cuisson micro-ondes + convection

Cuisson par convection

Les casseroles en métal sont recommandées pour tous les types de produits de boulangerie, maisURT LA ou le brunissement ou la croute est importante.

Les mouses en métal au fini mate ou terne sont les meilleurs pour les pains et les tartes, car ils absorbent la chaleur et produisent une croûte plus croustillante.

Les moules en aluminium brillant conviennent mieux aux gâteaux, biscuits ou muffins, car ces moules反射热量并有助于产生略微柔软的外壳。 请注意，最后部分似乎不是法语，但由于规则限制，我不能进行翻译或修改。根据规则，我只能纠正明显的拼写和语法错误，而不能添加或删除任何信息。因此，最后一部分保持原样。如果需要进一步处理非法语文本，请明确指示如何处理这种情况。

Les casserolas ou plats de cuisson en verre ou en

Les vitrocéramiques sont les mieux adaptés aux recettes d'œufs et de fromage en raison de la capacité de nettoyage du verre.

Utilisez la grille ronde pour la cuisson par convection. - Préchauffez toujours le four avant la cuisson par convection.

• Évitez d'ouvrir la porte du four pendant la cuisson - chaque fois que la porte est ouverte, le four perd de la chaleur et cela peut provoquer une cuisson inégale.

Cuisson combinée

Il est recommandé d'utiliser des récipients de cuisson en verre ou en vitrocéramique. Assurez-vous de ne pas utiliser d'articles avec des garnitures métalliques car cela pourrait provoquer des arcs électriques (étincelles) avec la paroi ou la grille du four, endommageant l'ustensile de cuisine, la grille ou le four.

Des ustensiles de cuisine pour four à micro-ondes en plastique résistant à la chaleur (allant jusqu'à 425°F) peuvent être utilisés, mais ils ne sont pas recommandés pour les aliments nécessitant une croûte ou un brunissage complet, car le plastique est un mauvais conducteur de chaleur.

La cuisson combinée aide à faire dorer et croustiller les aliments.

USTENSILE MICRO-ONDES CONVECTION COMBINAISON

Verre résistant à la chaleur, vitrocéramique (Pyrex®, Fire King®, Corning Ware®, etc.)	Oui Oui Oui
Métal	Non Oui Non
Verre non résistant à la chaleur	Non Non Non
Plastiques résistants aux micro-ondes	Oui Non Oui
Films plastiques et enveloppes	Oui Non Non
Produits en papier	Oui Non Non
Paille, osier et bois	Oui Non Non

• N'utilise que des ustensiles de cuisson pour micro-ondes pouvant aller jusqu'à 425°F.

Utilisation de la décongélation automatique

La fonction de décongélation automatique vous offre la meilleure méthode de décongélation pour les aliments surgelés. Le guide de cuisson vous montre quelle sequence de décongélation est recommandée pour les aliments que vous décongelez.

Pour plus de commodité, la décongélation automatique comprend un mécanisme de bip intégré qui vous rappelle de vérifier, retourner, séparer ou réorganiser les aliments afin d'obtenir les meilleurs résultats de décongélation. Trois niveaux de décongélation différents sont fournis :

1. VIANDE
2. VOLAILLE
3. POISSON

Le poids disponible est de 0,1 à 6,0 lb

Supposons que vous vouliez décongeler 1,2 lb de poisson.

Touchez : L'écran affiche :

1. Defrost X1	PRESS AGAIN FOR OPTIONS/ PRESS START MERT
2. Defrost X2	PRESS AGAIN FOR OPTIONS/ PRESS START POULTRY
3. Defrost X3	PRESS AGAIN FOR OPTIONS/ PRESS START FISH
4. START	ENTER WEIGHT
5. ① et ② Pour entr'er le poids	1.2 PRESS START
6. START	DEPR. FISH COOK

Remarques

Le four émettra un bip pendant le cycle de DÉCONGÉLATION. À ce stade, ouvrez la porte et tournez, séparez ou réorganisez les alimentents. Retirez toutes les portions décongelées. Remettez les portions congélées dans le four et appuyez sur STARIT reprendre le cycle de décongélation.

Conseils d'utilisation

• Pour de meilleurs résultats, retirez le poisson, les ès des aliments, provoquant la cuisson uniquement de la surface extérieure des aliments.
• Pour de meilleur ourner la viande. Grillez tout excès de givre de la viande et poursuivez la décongélation.
• Placez les aliments dans un récipient peu profond ou sur une grille à rôtir pour micro-ondes pour recueillir leségouttements.

Ce tableau montre les sélections de types d'aliments et les poids que vous pouvez définir pour chaque type. Pour de bons résultats, desserrez ou retirez l'enveloppe sur les aliments.

APPUYER SUR LA TOUCHE	Catégorie	POIDS QUE VOUS POUVEZ FIXER (dixièmes de livre)
Dégivrage x 1	Viande 0,1 à 6,0
Dégivrage x 2	Volaille 0,1 à 6,0
Dégivrage x 3	Poisson 0,1 à 6,0

Tableau de conversion de poids

Vous êtes probablement habitué à mesurer les aliments en livres et en onces qui sont des fractions du livre (par exemple, 4 onces équivalent à 1/4 de livre). Cependant, pour entrer le poids des aliments dans la décongélation automatique, vous devez spécifier les livres et les dixièmes de livre.

Si le poids sur l'emballage alimentaire est en fractions de livre, vous pouvez utiliser le tableau suivant pour convertir le poids en décimales.

Poids équivalent
ONCES POIDS DÉCIMAL
1,6	0,10
3,2	0,20
4,0	0,25 Un quart de livre
4,8	0,30
6,4	0,40
8,0	0,50 une demi-livre
9,6	0,60
11,2	0,70
12,0	0,75 trois quarts de livre
12,8	0,80
14,4	0,90
16,0	1,0 une livre

Remarques

Entre deux poids décimaux, CHOISSEZ le poids le plus faible pour obtenir les valeurs résultats de décongélation.

Utilisation du ventilateur

a) En mode veille ou micro-ondes, appuyez sur pour activer la vitesse élevée, l'affichage LED affiche HIGH, appuyez à nouveau sur pour sélectionner MED, LOW et OFF. b) Le four à micro-ondes retourne en mode veille ou au mode précédent si aucune opération n'est lancée dans les 2 secondes.

Touchez : L'écran affiche :

1.		HIGH
2.		MEB
3.		LOW
4.		OFF

Touchez : L'écran affiche :

X1	PRESS AGAIN FOR OPTIONS/ PRESS START
	VOLUME LOW
	PRESS AGAIN FOR OPTIONS/ PRESS START
	VOLUME MED
	PRESS AGAIN FOR OPTIONS/ PRESS START
	VOLUME HIGH
	PRESS AGAIN FOR OPTIONS/ PRESS START
	VOLUME OFF
START	OFF

Configuration de la langue

Touchez : L'écran affiche :

X4	LANGUAGE FRENCH
START	FRANÇAIS
X4	LANGUAGE ANGOLAIS
START	ENGLISH

(D4) démarrage/arrêt du plateau tournant

Touchez : L'écran affiche :

X2	TURN TABLE ON
START	TT OFF
X2	TURN TABLE OFF
START	TT ON

(Régler du poids lb/kg)

Touchez : L'écran affiche :

X3	PRESS AGAIN FOR OPTIONS/ PRESS START
	Lb,KG
START	KG
	Kg

Réglage de l'affichage de l'heure

Touchez : L'écran affiche :

X5	CLOCK	DISPLAY ON
START	OFF
X5	CLOCK	DISPLAY OFF
START	ON

(Réglementation) réglage d'émo

Touchez : L'écran affiche :

X6	POTS AGAIN FOR OPTIONS / POTS STAN
START	OFF

Remarques

En mode démo, le four à micro-ondes et le chauffage à convection ne chauffent pas.

Fonctionnalités pratiques

(8) Lumière inférieure

Touchez : L'écran affiche :
X1	HIGH
X2	LOW
X3	OFF

(9) GARDER AU CHAUD

Touchez : L'écran affiche :
KeepWarm	PRESS STARTENTER TIME
1 0 0 0	PRESS STARTI0:00
START	I0:00CONVECT COOK

Utilisation de add 30 sec.

Supposons que vous vouliez cuisiner pendant une minute.

Touchez : L'écran affiche :

+30 Sec x2

START

Cuisson sur plusieurs paliers

Première étape 17h00 PL-HI, deuxième étape 15h00 PL-80

Touchez : L'écran affiche :

Cook Time

ENTER TIME

5 0 0

Power Level

Cook Time

ENTER TIME

③ ① ②

Power X3 Level

START

3:00

PRESS STARTPL-80

5:00 COOK

Fonction de verrouillage pour enfants

Verrouillage: En état d'attente, appuyez sur Cancel. Deux «bip» seront émis, indiquant l'entrée dans l'état de verrouillage enfants; le témoin de verrouillage s'allume, l'écran affiche l'heure actuelle. Déverrouillage: En état de verrouillé, appuyez sur. Deux «bip» seront émis, indiquant que le verrou est déverrouillé et le témoin de verrouillage disparaît.

Le chiffre ou la cuisson au four à micro-ondes peut être réglé rapidement à un niveau de puissance de 100% de 1 à 9 minutes. Utilisez les touches numériques 1 à 9 pour désirer les minutes de cuisson souhaitées (cette option ne fonctionne qu'avec les touches numériques 1 à 9):

Exemple : pour chauffer rapidement pendant 2 minutes à 100% de puissance :

Appuyez sur les touches numériques 1 à 9 pour entrer les minutes de cuisson souhaitées.

Remarque: la fonction Ready Set ne peut pas être définie lors de l'utilisation de la fonction Defrost (au poids).

Remarque

«Food» apparait si une touche de démarriage rapide du cycle de cuisson est appuyée pendant plus de 5 minutes après la fermeture de la porte du four à micro-ondes. Vous devez ouvrir puis refermer la porte pour effacer «Food» de l'écran.

Attention

Débranche le cordon d'alimentation avant le nettoyage ou laissez la porte ouverte pour désactiver le four pendant le nettoyage.

Extérieur

La surface extérieure est en acier pré-enduit et en plastique. Nettoyez l'extérieur avec un savon doux et de l'eau; rincez et séchez avec un chiffon doux. N'utilisez pas chaque type de nettoyant ménager ou abrasif.

Porte

Débranchez le cordon d'alimentation ou désactivez le four avec le réglage Child Lock avant le nettoyage pour éviter toute manipulation inattendue.

Essuyez la fenêtre des deux côtés avec un chiffon doux pour éliminer tout gouttement ou éclaboussure. Les pièces métalliques seront plus faciles à entretenir si elles sont fréquemment essuyées avec un chiffon doux. Évitez l'utilisation de pulvérisation et d'autres produits de nettoyage aggressifs car ils peuvent laisser des taches, rayer ou ternir la surface de la porte.

ACIER INOX EASY CARE ™ (certains modeles)

La finition de votre four à micro-ondes peut être réalisée en acier inox Easy Care™ (certains modèles). Nettoyez l'acier inox avec de l'eau savonneuse tiède à l'aide d'une éponge ou d'un chiffon propre. Rincez à l'eau claire et séchez avec un chiffon doux et propre. N'UTILISEZ AUCUN nettoyant acheté au commerce tel que nettoyants pour acier inox ou tout autre type de nettoyants contenant des abrasifs, chlorures, chlore ou ammoniac. Il est recommandé d'utiliser du savon à vaisselle doux et de l'eau ou une solution 50/50 d'eau et de vinaigre.

Intérieur

Le nettoyage est facile car peu de chaleur est générée sur les surfaces internes ; par conséquent, il n'y a pas de cuisson ni de prise d'égratignures ou d'éclaboussures. Pour nettoyer les surfaces internes, essuyez avec un chiffon doux et de l'eau tiède. N'UTILISEZ PAS DE NETTOYANTS ABRASIFS OU DURS NI DE TAMPONS À RÉCURER. Pour les surfaces inférieures plus sales, utilisez du bicarbonate de soude ou un savon doux ; rincez abondamment à l'eau chaude. Le support peut être nettoyé à l'eau chaude savonneuse, rincez et séchez.

Couvercle du GUIDE d'ondes

Le couvercle du guide d'ondes est situé au plafond dans la cavité du four à micro-ondes. Il est fabriqué à partir de mica et nécessite donc des soins particuliers. Gardez le couvercle du guide d'ondes propre pour assurer de bonnes performances du four à micro-ondes. Essuyez soigneusement avec un chiffon humide les éclaboussures d'aliments sur la surface du couvercle immédiatement après leur apparition. Les éclaboussures accumulées peuvent surchauffer et provoquer de la fumée ou eventuellement prendre feu. NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE DU GUIDE D'ONDES.

Élimination des ODEURS

Parfois, une odeur de cuisson peut rester dans le four à micro-ondes. Pour l'éliminer, mélangez 1 tasse d'eau, le zeste rapé et le jus d'un citron et plusieurs clous de girofle entiers dans une tasse à mesurer en verre de 2 tasses. Faire bouillir pendant plusieurs minutes en utilisant 100% de puissance. Laissez au four à micro-ondes jusqu'à refroidissement. Essuyez l'intérieur avec un chiffon doux.

Support du plateau tournant/plateau tournant

Le plateau tournant et le support du plateau tournant peuvent être retirés pour un nettoyage facile. Lavez-les à l'eau douce et savonneuse ; pour les taches tenaces, utilisez un nettoyant doux et une éponge à récurer non abrasive. Ils sont également lavables au lave-vaisselle. Utilisez le panier supérieur du lave-vaisselle. L'arbre moteur du plateau tournant n'est pas scellé, donc l'excès d'eau ou les déversements doivent être essuyés immédiatement.

Si le plateau tournant fait du bruit pendant l'utilisation, retirez le plateau tournant et le support de celui-ci et les lavez.

Attention

Débranche le cordon d'alimentation avant le nettoyage ou laissez la porte ouverte pour désactiver le four pendant le nettoyage.

Filtre à graisse

Le filtre doit être nettoyé au moins une fois par mois. Ne faites jamais fonctionner le ventilateur ou le four à micro-ondes sans le filtre en place.

1. Tirez légèrement sur la languette vers l'avant du four à micro-ondes et retirez le contrôle.
2. Faites tremper le filtre dans un évier ou une casserole remplie d'eau chaude et de détergent. N'utilisez PAS d'ammoniaque ou autre alcali; ils réagiront avec le matériel filtrant et l'assombriront.
3. Agitez et frottez avec une brosse pour éliminer la saleté incrustée.
4. Rincez abondamment tout en secouant.
5. Remettez le filtre en place dans l'ouverture.

Vue de dessous (Face avant du four à micro-ondes) Filtre à graisse (Face arrière du four à micro-ondes)

Nettoyage du filtre à graisse

Le filtre à graisse de ventilation du four doit être retiré et nettoyé souvent; généralement au moins une fois par mois.

Attention

Pour éviter tout risque de blessures ou de dommages matériels, n'utilisez pas la hotte sans filtre correctement en place.

Lumières de surface

1. Pour retirer le filtre àGRAISSÉ, tirez le levier, puis tirez le filtre vers le bas. Le filtre tombera.

1. Faites tremper le filtre àGRAISSÉ dans de l'eau chaude avec un détergent doux. Bien rincez et secouez pour sécher ou lavez le filtre àGRAISSÉ au lave-vaisselle. Il est préférable de le placer dans le panier supérieur du lave-vaisselle pour le nettoyage.

Remarque

N'utilise pas de nettoyant à l'ammoniaque. Le nettoyant à l'ammoniaque peut corroder et assombrir l'aluminium du filtre.

1. Pour réinstaller le filtre à graisse, fixez les crochets dans les trous de la plaque de base, puis tirez le levier vers le four pour verrouiller.

Attention

Débranchez le cordon d'alimentation avant le nettoyage ou laissez la porte ouverte pour désactiver le four pendant le nettoyage.

Attention

Pour éviter tout risque de blessure ou de dommage matériel, portez des gants lors du remplacement des ampoules.

1. Débranche le four à micro-ondes ou coupe l'alimentation au disjoncteur principal.
2. Retirez les vis de montage du couvercle de l'ampoule aux positions d'éclairage sous le four à micro-ondes.

1. Remplacez par une ampoule LED de 1,2 W, le numéro de pièce est 5304499540.

1. Réinstallez le couvercle de l'ampoule et la vis de montage.
2. Rebranchez le four à micro-ondes au secteur ou remettez le disjoncteur principal sous tension.

Reemplacement du filtre à charbon

Le filtre à charbon installé dans votre four à micro-ondes est utilisé pour une installation non ventilée et recirculée. Le filtre doit être changé tous les 6 à 12 mois selon l'utilisation.

1. Debranchez l'alimentation du four à micro-ondes au niveau du panneau du disjoncteur ou en le débranchant.
2. Retirez les vis de montage de la grille de ventilation.
3. Retirez la grille de ventilation de l'appareil.

1. Retirez le filtre à charbon et le remplacer par un portant le numéro de pièces 5304488379.

1. Remettez la grille de ventilation sur l'appareil.

Attention

Débranchez le cordon d'alimentation avant le nettoyage ou laissez la porte ouverte pour désactiver le four pendant le nettoyage.

Retirez la grille de ventilation conformément aux instructions de remplacement du filtre à charbon.

1. Ouvrez le couvercle de la lumière en desserrant soigneusement la vis située sur le bord avant.

1. Retirez l'ampoule grillée et la remplacez uniquement par une ampoule LED équivalente de 1,2 watt disponible auprès du distributeur de pièces. Le numéro de pièce est 5304499540.

Attention

Remarque: N'UTILISEZ PAS D'AMPOULE LED PLUS PUISSANTE QUE 1,2 WATT.

1. Remettez le couvercle de la lumière du four à micro-ondes en le poussant doucement en place. Remplacez le filtre à charbon. Remettez la grille de ventilation en place (en engageant les languettes inférieure et supérieure) et remettez la vis de fixation de la grille de ventilation.

Vérification des APPELS de service

Vérifiez les points suivants avant d'appeler le service à la clientèle :

Placez de l'eau dans une tasse à mesurer en verre dans le four à micro-ondes et fermez la porte en toute sécurité.

Faites fonctionner le four à micro-ondes pendant une minute à niveau de puissance ÉLEVÉ 100%.

Le témoin du four à micro-ondes s'allume-t-il? OUI NON Est-ce que le ventilateur fonctionne? (Mettez votre main en haut au-dessus de l'écran.) OUI NON Est-ce que le plateau tourne ? (Il est normal que le plateau tournant tourne dans les deux sens.) OUI NON L'eau du four à micro-ondes est-elle chaude? OUI NON

Si «NON» est la réponse à l'une des questions ci-dessus, vérifiez la prise électrique, le fusible et/ou le disjoncteur. S'ils fonctionnent correctement, CONTACTEZ VOTRE RÉPARATEUR Autorisé ELECTROLUX LE PLUS PROCHE.

Un four à micro-ondes ne doit jamais être entretenu par un réparateur «bricoleur».

Remarque

1. Si le temps apparaissant à l'écran compte à rebours très rapidement, vérifie le Mode Demonstration dans la section FONCTIONS PRATIQUES pour vous assurer que le mode DEMO est désactivé.
2. Si le four est réglé pendant plus de 30 minutes à un niveau de puissance de 100%, après les 30 premières minutes, le niveau de puissance s'ajuste automatiquement à 80% de puissance pour éviter une cuisson excessive.

Ligne tension : Monophasé 120 V, 60 Hz, CA uniquement
Alimentation secteur requise : 1500 W 13,5 A (pour EMOW1911AS)
Puisance en sortie* : 900 W
Puisance de sortie * (convection) : 1350 W
Fréquence : 2450 MHz (Classe B/Groupe 2)**
Dimensions extérieures (y compris la poignée) :	33,31(W) x 20,12(H) x 20,95(P)
Dimensions de la cavité :	31,06(W) x 17,56(H) x 16,06(P)
Capacité du four à micro-ondes *** :	1,9 Cu.Ft.
Uniformité de cuisson :	Plaque tournante
Poids :	Approx. (net) 76,06 lb, (brut) 82,67 lb
Fonctionnement/Veilleuse :	2*1,2 W LED
Lumière du four :	1*1,2 W LED

• La méthode normalisée de la Commission électrotechnique internationale pour la mesure de la tension de sortie. Cette méthode d'essai est largement reconnue. Il s'agit de la classification des équipements ISM (industriels, scientifiques et médicaux) décrite dans la norme internationale CISPR11. * La capacité interne est calculée en mesurant la largeur, la profondeur et la hauteur maximales. La capacité réelle pour contenir les aliments est moindre.

Conforme aux normes fixées par :

FCC - Commission fédérale des communications autorisée.

DHHS Confirme à la règle du ministère de la Santé et des Services sociaux (DHHS), CFR, Titre 21, Chapitre I, Sous-chapitre J.

• Ce symbole sur la plaque signalétique signifie que le produit est répertorié par Underwriters Laboratories, Inc.

Garantie

Votre appareil est couvert par une garantie limitée d'un an. Pendant un an à compter de la date d'achat initiale, Electrolux paiera tous les frais de réparation ou de remplacement de toutes les pièces de cet appareil qui s'avèrent défectueuses en matière de matériel ou de main d'œuvre lorsque cet appareil est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies.

Exclusions

Cette garantie ne couvre pas les éléments suivants :

Produits dont les numéros de série d'origine ont été supprimés, modifiés ou ne peuvent pas être facilement déterminés.

Produit qui a été transféré de sa propriété d'origine à une autre partie ou transféré en dehors des États-Unis ou du Canada.

De la rouille à l'intérieur ou à l'extérieur de l'unité.

Les produits achetés «tels quels» ne sont pas couverts par cette garantie.

Perte d'aliments due à une panne du réfrigérateur ou du congélateur.

Produits utilisés dans un cadre commercial.

Les appels de service qui n'impliquent pas de dysfonctionnement ou de défauts de matériaux ou de fabrication, ou pour les appareils non destinés à un usage domestique ordinaire ou utilisés autrement que conformément aux instructions fournies.

Les appels de service pour corriger l'installation de votre appareil ou pour vous expliquer comment utiliser votre appareil.

Les frais pour rendre l'appareil accessible pour l'entretien, tels que le retrait des garnitures, armoires, étagères, etc., qui ne font pas partie de l'appareil lorsqu'il est expédié de l'usine.

Les appels de service pour réparer ou remplacer les ampoules, les filtres à air, les filtres à eau, les autres consommables, les boutons, les poignées ou d'autres pièces consommables de l'appareil.

Suppléments, y compris, mais sans s'y limiter, les appels de service après les heures, les week-ends ou les jours fériés, les frais, les frais de voyage en ferry ou les frais de kilométrage pour les appels de service dans des régions éloignées, y compris l'État de l'Alaska.

Les dommages à la finition de l'appareil ou au logo encourus lors de l'installation, y compris, mais sans s'y limiter, les planchers, les armoires, les murs, etc.

Les dommages causés par : les services fournis par des sociétés de services non autorisées ; l'utilisation de pièces autres que les pièces d'origine Electrolux ou des pièces obtenues auprès de personnes autres que des sociétés de service agréées ; ou des causes externes telles que abus, mauvaise utilisation, alimentation électrique inadéquate, accidents, incendies ou catastrophes naturelles.

Exclusion de garanties implicites; limitation des recours

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITEE CONSISTE EN LA REPARATION OU LE REMPLACEMENT DU PRODUIT COMME PREVU ICI. LES RECLAMATIONS BASEES SUR DES GARANTS IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTS DE QUALITE MARCHANDE OU D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PÉRIODE LA PLUS COURTE AUTORISEE PAR LA LOI, MAIS PAS AU-DELÀ D'UN AN. ELECTROLUX NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRETS TELS QUE LES DOMMAGES ET FRAIS ACCESSOIRES RÉSULTANT DE TOUTE VIOLATION DE CETTE GARANTIE ÉCRITE LIMITÉE OU DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS SUR LA DUREE DES GARANTS IMPLICITES, CES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUEZ À VOUS. CETTE GARANTIE ÉCRITE VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES SPECIFIQUES. VOUS POUVEZ ÉGEMENT AVOIR D'AUTRES DROITS QUI VARIENT D'UN ÉTAT À L'AUTRE.

Si vous avez besoin de service

Conservez votre bon de livraison ou tout autre enregistrement de paiement approprié pour établir la période de garantie si une réparation est requise. Si le service est effectué, il est dans votre intérêt d'obtenir et de conserver tous les reçus.

Le service sous cette garantie doit être obtenu en contactant Electrolux aux adresses ou numéros de téléphone ci-dessous.

Cette garantie ne s'applique qu'aux États-Unis et au Canada. Aux États-Unis, votre appareil est garanti par Electrolux Major Appliances North America, une division d'Electrolux Home Products, Inc. Au Canada, votre appareil est garanti par Electrolux Canada Corp. Electrolux n'autorise personne à modifier ou à ajouter à toute obligation en vertu de cette garantie. Les obligations de service et de pièces sous cette garantie doivent être exécutées par Electrolux ou une société de services/agrée.

Les caractéristiques ou spécifications du produit telles que décrites ou illustrées sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

États-Unis

1-800-374-4432

Frigidaire

10200 David Taylor Drive

Charlotte, NC 28262

Canada

1.800.265.8352

Electrolux Canada Corp.

5855 Terry Fox Way

Mississauga, Ontario, Canada

L5V3E4

A06822801-R-182020