Borneo - Mobilier de jardin KETER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Coffre de rangement / banc de jardin
Capacité	416 litres (110 gallons US)
Dimensions (L x l x H)	Environ 132 x 68 x 67 cm (estimé d'après la capacité)
Poids à vide	Environ 15-20 kg (estimation pour un coffre de cette taille en résine)
Matériau	Résine polypropylène haute résistance, résistant aux intempéries
Couleur	Gris anthracite aspect bois (Borneo)
Usage principal	Rangement extérieur pour coussins, outils de jardin, équipements de piscine
Fonction supplémentaire	Peut servir de banc pour deux adultes (charge max assise : 250 kg env.)
Installation	Montage simple par emboîtement - aucun outil requis selon la notice
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Éviter les nettoyants abrasifs ou solvants.
Résistance aux UV	Traitement anti-UV pour éviter le jaunissement et la décoloration
Sécurité	Ne pas monter sur le couvercle, risque de blessure. Tenir les enfants à l'écart. Attendre que le coffre soit sec avant de l'ouvrir.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client Keter pour commander des pièces de rechange
Garantie	Garantie limitée de 2 ans contre les défauts de fabrication
Informations générales	Fabriqué en résine 100% recyclable. Usage domestique uniquement.

FOIRE AUX QUESTIONS - Borneo KETER

Comment assembler le coffre Borneo Keter ?

L'assemblage est simple et ne nécessite aucun outil. Suivez les étapes de la notice fournie : sortez toutes les pièces du carton, identifiez-les par les lettres marquées, puis emboîtez-les selon les schémas. Veillez à bien verrouiller chaque clip.

Quel est le poids maximal supporté par le couvercle ?

Le couvercle peut supporter jusqu'à environ 250 kg (poids de deux adultes). Il est conçu pour servir de banc. Ne pas dépasser cette charge et ne pas sauter dessus.

Comment nettoyer le coffre Borneo ?

Utilisez un chiffon doux imbibé d'eau tiède avec un détergent doux. Rincez à l'eau claire et séchez avec un chiffon. Évitez les brosses dures, les solvants ou les nettoyants abrasifs qui pourraient rayer ou décolorer le plastique.

Le coffre est-il étanche ?

Le coffre est résistant aux intempéries mais n'est pas totalement étanche. Il est conseillé de ne pas le remplir d'eau. En cas de pluie, essuyez l'extérieur avant d'ouvrir pour éviter que l'eau ne pénètre à l'intérieur.

Puis-je utiliser le coffre à l'intérieur ?

Oui, mais il est conçu pour un usage extérieur. À l'intérieur, il peut servir de rangement ou de banc. Assurez-vous qu'il est bien sec avant de le placer sur un sol sensible à l'humidité.

Que faire en cas de pièce manquante ou endommagée ?

Ne retournez pas le produit. Contactez le service client du distributeur (voir coordonnées sur la notice) en indiquant la référence de la pièce (lettre). Ils vous enverront un remplacement gratuit dans le cadre de la garantie.

Le coffre résiste-t-il au gel ?

Oui, le matériau en polypropylène résiste au gel et aux températures négatives. Évitez toutefois de le laisser rempli d'eau car la glace pourrait endommager les parois.

Comment fixer le coffre au sol ?

Le coffre n'est pas prévu pour être fixé au sol. Si vous craignez le vol ou le vent, vous pouvez le vider partiellement ou le placer dans un endroit abrité. Certains utilisateurs le lestent avec des sacs de sable.

Puis-je peindre le coffre ?

La garantie ne couvre pas les dommages dus à la peinture. La résine est déjà colorée dans la masse. Si vous souhaitez changer la couleur, utilisez une peinture spéciale plastique après un ponçage léger, mais cela annulera la garantie.

Où trouver la notice d'utilisation ?

La notice papier est fournie dans l'emballage. Vous pouvez aussi la télécharger gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com en recherchant 'Keter Borneo'. La notice est disponible en français et dans de nombreuses langues.

MODE D'EMPLOI Borneo KETER

STORAGE BOXES

CAPRI 305 LGLENWOOBPRNGNIGWBD350 L
Art. 17201486

Art. 17202378

NOVEL 340 L
Art. 17197948

Art. 17210604

Art. 17193522

BORNEO 416 L ROCKWOOD 454 L
Art. 17197731

Art. 17194454

BRUSHWOOD 454 L POOL BOX 511 L
Art. 17202631

Art. 17205835

Art. 17197729

NORTHWOOD 630 L
Art. 17210056

JAVA BOX 870 L
Art. 17204486

ONTARIO 870 L
Art. 17204488

EDEN GARDEN BENCH 265 L
Art. 17190198

HUDSON STORAGE BENCH 227 L
Art. 17204490

PATIO BENCH 227 L
Art. 17202690
DENALI 270L

Art. 17205660

DENALI 380 L
Art.17205969

DENALI 570 L
Art. 17205943

DENALI 757 L
Art. 17207423

PL | HU | CZ | SK | SLO | RO | HR/BIH | SRB | LT | LV | EST | UA | RU | BG | AL

PL INSTRUKCJA MONTAZU I UZYTKOWANIA | HU ÖSSZESZERELESI ES HASNZALATI UTMUTATIO | CZ NÁVOD K MONTAZI A POUZITI | SK NÁVOD NA MONTAZ A POUZITIE | SLO NAVODILA ZA MONTAZO IN UPORABO | RO INSTRUCTIONI UNI DE MONTAJ SI UTILIZARE | HR/BIH UPUTEZA MONTAZU IUPORABU | SRB UPUTSTVO ZA MONTAZU I KORISÇENJE | LT MONTAVIMO IR NAUDOJIMO INSTRUKCIJA | LV MONTAZAS UN LIETOŞANAS INSTRUKCIJA | EST PAIGALDUS-JAKASUTAMISJUHEND | UA NOCIBHMK NO MOHTAXY I EKCPIYATAUII | RU PYKOBODCTBO NO MOHTAXY II KCPILYATAUIN | BG NOДΤΟВКА HA мRCTOTO 3A MOHTAX | AL UDHEZIMET PÜR MONTIMIN DHE PERDORIMIN

PL WAZNE! PROSIMY UWAZNIE PRZECZYTAC! ZACHOWAC DO POZNIEJSZEGO STOSOWANIA. UWAGI I OSTRZEZENIA - NALEZY PRZECZYTAC PRZED MONTAZEM | HU FONTOS! KERJUK MEGORIZNI KESOBBI FELHASNZALAS CELJABOL. MEGJEGYZESEK E S FIGYELMEZTETESEK - OSSZESZERELES ELOTT FIGYELMESEN ELOVASNI. | CZ DULEZITE! ZASCHOVAT PRO POZDEJSI POUZITI. UPOZORNENI A VYSTRAHY - PRECTETE SI PRED MONTAZI. | SK DOLEZITE! USCHOVAJE PRE BUDUCEPOUZITIE. UPOZORNENIA A VYSTRAHY - PRECITAJE SI PRED MONTAZOU. | SLO POMEMBNO! SHRANITE ZA UPORABOV PRIHODNOSTI. OPOMBE IN OPOZORILA - PREBERITE PRED MONTAZO. | RO IMPORTANT! PASTRATI PENTRU FOLOSIREA ULTERIOAR. OBSERVATII SI AVERTIZARI - TREBUIESC CITITE INAINTE DE MONTARE. | HR/BIH VAZNO! SACUVATI ZA BUDUCU UPOTREBU. NAPOMENE I UPOZORENJA - PROCTATI PRIJE POCTKA MONTAZE. | SRB VAZNO! SACUVAJTE ZA KASNIJE KORISÇENJE. NAPOMENE I UPOZORENJA - PROCTATI PRED POCTAK MONTAZE. | LT SVARBU! ISSAUGOTI VELESNIAM NAUDOJIMUI. PASTABOS IR ISPEJIMAI - PERSKAITYI PRIES MONTAVIMA. | LV SVARIGI! SAGLABAT TURPMAKAI LIETOSANAI. PIEZIMES UN BRIDINAJUMI - IZLASIT PIRMS UZSTADISANAS. | EST TAHTIS! HOIDKE ALLES HILISEMAKS KASUTUSEKS. MÄRKUSED JA HOIATUSED - LugeGE ENNE KOKKUPANEKUT HOOLIKALT LÄBI. | UA BAXJIIMBO! 3BEPETTI DIA NODALBWOTO IOBIDKOBN. PPIMITKN TA NOPEDEXKENH - Byd JACKA, YBAJKHO PPOUTAITE NEPED 36IPU. | RU BAXHO! COXPAHNTB DIAJIHEJWEIO NCIOJI3OBAHNA. PPIMECHNAI IN PDEUYPEXDEHNIA - PPOHTAE BHMATEJIbHO INPEPD C6OPKO. | BG BAXHO! 3ANA3ETE 3A NO-HATATbHATA YNOTPEBA. BELEKKN IN PDEUYPEXDEHNIA - PPOETETE PEPIMMOHTAK. | AL ME RENDESI. RUAJENI PER REFERIM NTE ARDHMEN. SHENIME DHE VEREJTJE - JU LUTEMI LEXOJENI ME KUJDES PARA MONTIMIT.

PL Wylacznie do uzytku domowego. Czyszczenie: letnia woda z dodatkiem detergentu i miękka szmatka. Wszystkie elementy produktu nalezy montowac na plaskiej powierzchni. Akcesoria niezałaczone. | HU Kizárolag othoni hasznalatra. Tisztitas: langyos mosósseres vizzel es puha törlikendövel. A termek element lapos felületen kell összeszerelni. A termek tartozékokat nem tartalmaz. | CZ Vyhradné k domácimu použití. Čistěni: vlažnouvodu s pridavkem detergentu a mékkým hadřikem. Veskeré dily produktu smontujte na plochém povrchu. Príslušenstvínéni prilozeno. | SK Len pre domace použitie. Čistenie: vlažnouvodou so saponátom a mäkkou handrickou. Vsetky pvýrobku by mali byt montované na rovnéj ploche. Príslušenstvo nie je sučastou dodávyk. | SLO Samo za hišno uporabo. Čschenje z mlako vodo z detergentom in mekom krpom. Vse elemente izdelka montirajte na ravni povrsini. Orodja in dodatkno niso vklučeni. | RO Numai pentru uz casnic. Curătarea: cu apă calduța cu detergent si panza moale. Toate piesele din produs trebuie montate pe o suprață plată. Uneltele Şi accesoriile nu sunt incluse. | HR/BIH Samo za upotrebu u domacinstvu. Čschenje mlakomvodom s deterdentom i mekanom krpom. Za montazu svih elementa izabrati ravnu povrsinu. Alati i dodaci nisu uklučeni. | SRB Isključivo za kučnu upotrebu. Čschenje: toplomvodom sa dodatkom deterdženta i mekom krpom. Svi elementi proizvoda moraju biti montirani na ravnoj povrsini. Alat i pribor nisu uklučeni. | LT Tik buitiniam naudojinui. Valymas: minkstu skudureliu, siltu vandeniu su valmy skysciu. Visus elementus reikia montuoti ploksciame pavirsiJE. Rinkinyje nera. | LV Tikai lietosanai majśalmiecibā. Tirišana: ar mikstu dranu samitrinatu remdenaūdeni, kuram pievienots mazgāsanas lidzeklis. Visus produkta elementus nepieciesams montet uz plakanas virmas. Apríkojums nav pievienots. | EST Kasutamiseks uksnes kodumajapidamises. Puhastamine: sooja vee, detergendi ja pehme lapiga. Kök tootelemendid tuleb paigaldada tasalet alusel. Tarvikuid ei ole komplektis. | UA Дд повlorо ворокостань. Рекомендацлл доглу: чстпгл за морою мяков сервкten loю boюл з doювань мюочу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюоу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу boюу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyноу bojoyн�ацьшп. | RU Дд nbTOBO rCnOblZOBANHry. Рекомендацлл рОУд: чстпьс с поMuьь мякгд тКаНБС calФткten loДо ВбДС doobalneMu monOцero cpeDCTBa. BCE leMeTbI MDEJI RAH NIOLOKII NO BOKA 66BA BCHN ELEMEH NAOPOBEXHOCTN. INCTPymeNT Ta akceCyApH He BXODT BoKOMPKeTyr. | BG ПрdmHо 3a DomauHa yOTope6a. IocntBHe: CXnAka BOda, noctCTBaO CpeCTBO n MeKa r6Ba. BChN ELEMEH Na PNOyKTa Tp6Ba Da ce MoNTHpAT BByx PINOCKA NOBbPxHnHa. AkceCoapite He ca BKNUeHN. | AL Vetem per pederim ne shtepi. Pastrimi: me uje te yaket dhe detergjent dhe një pecete te bute. Mblidhni te githe pberesit e produktit ne një sipferfaje te sheshte. Akesesoret nuk perfshiven.

PL W przypadku stwierdenia braku lub uzskodzenia czeci przyd e montazem - prosimy nie zwracak produktu, tylko skontaktowac sie 2 Dzialem Obslugi Kienta Dystrybutora Produktu. | HU Amennyiben hianyoz vagy sereult element eszlet az osszeserelles elott - kerduk, ne kuldje visza a termeket, hanem lepenkapcsolbata a termek Forgalmazojanak Ugyfelszolgalati Osztalyaval. | CZV priapede zjisteni absence nebo poskozeni dilu prad monta - prodkt prosim nevracejte, pouze kontaktujte oddeleni pece o zakaznky distributora Produktu. | SK V priade chybajucich alebo poskodenych casti pred montazou - prosim nevracaje Produkt, ale kontaktujte Zakaznicky servis Distributora Produktu. | SLO Ce pred montazo ugotovite, da kakrsnegala dela ni oziroma da jePokvarjen - prosimo, da ne vrnete izdelka,ismo Poklicite Odelek za storitve za stranke distributerja izdelka. | RO In cazul in care constatati lipsa saudeteriorare unei piese inainte de montaj - va rugam sa nu returna prodsul, ci sa luai tegatura cu Departamentul de Relatiecu Cienii al Distributorului acestui produs. | HR/BH Ukoliko se prie montaze uoci da neki od elementata nedostaje ili je ostecen - molimo ne vracati proizvod ve ckontaktirati Sektor za poslovanjes kijentima Distributera proizvoda. | SRB Ako pre montaze konstatujete nedostatak ili ostecenje delova, molimo nemojte da vatite proizvod proizvoaalu i kontaktiraje Korisnicki servis distributera proizvoda. | LT Jeigu pries montavima bus pastebeti daliu trukumai arba sugedmai - praosne negrainti produktu, bet susisiekti su Produktio platintojo Kientu aptarnavimo skyriumi. | LV Braka vaid detalias bojajuma konstateanas gadijuma pirms montazas - ludzam neatdot produktu tikai kontakteties ar produkta Izplatitaja Kientu Apkalposanas Dalu. | EST Osade puudumise voi kahjustumise tuvastamisel enne paigaldamist - palume toodet mitte tagastada, vaid votta uhendust toote Turustaja Klienditeeninduse Osakonnaga. | UA Ecn nped cbopkoyetobnnohnyo onctcbnne nn nobpexene kokn-ncohocn, nokanynta, he Bo3bpaanthe N3dene, a CBKNTcB c OTdennom obcynkmbanna KIneHTOB NcTpnbTopta. | RU Pnp yCTaHOBAhe Ha mncn Nobpeda Ha NKOK YCAETPnepn3AnOVAHe ToMaNtga, He BpuaTe N3dEnMe, a ce Cbpxte c OTden .06CNYXBAhe NaIeHTNa NcTpNbToT. | BG Pnp yCTaHOBAhe Ha mncn Nobpeda Ha YCAETMnPePnMOCTA - He BpuaTe npodyta, a ce Cbpxte c OTden No KIneHTCKn cepBNHa NcTpNbToTpa H npodykta. | AL Ne rast te mungesave apo demtimit te pjesemarrresve para montimit-ju lutemi te mos e ktheni produktin nga vetem kontaktonishbermin e konsumatorit te distributerit.

NOVEL 340 L, KENTWOOD 350 L, GLENWOOD 390 L, BORNEO 416 L, BRIGHTWOOD 454 L, BRUSHWOOD 454 L, POOL BOX 511 L, ROCKWOOD 570 L, EDEN GARDEN BENCH 265 L, HUDSON STORAGE BENCH 227 L, PATIO BENCH 227 L, DENALI 270 L, DENALI 380 L, DENALI 570 L, NORTHWOOD 630 L

PL Skrzynia moze byc mistrsccm do siedzenia dl dwoch dorosy ch osb. | HU A lada ket felnott szemely szamara szolgalhat ulohelyknt. | CZ Truhla mze byt mistem k sezni pro dve dospelé osoby. | SK Box moze byt miesto na sedenie pre dve dospelé osoby. | SLO Skatla/zano je lahko tudi sede ze dve odrasli osebi. | RO Pe lada pot sta doua personane adulte. | HR/BIH Na kutiji mogu sjediti dvje odrasle osobe. | SRB Kutija moze da posluzi kao udobno sediste za 2 odrasle osobe. | LT Kaste var but sedesanas vieta prieks diviem pieaugusiem cilvkiem. | LV Kast voib olla istmeks taiskasvanutele. | EST Kasti peal on istumisruimi kahele taiskasanud imimesele. | UA Kopo6ka moxe 6tyn mcem nna cninna nna dox dopocnix oc6. | RU Kopo6ka moket 6bIb MeCTOM nna cndeHn nna DByX B3POCnIXn. | BG KyTnTa moxe da e mcto 3a cndane 3a dbama Vb3pactn. | AL Kutia mund tejetne jevend per dy t rritur.

PL Nacisk na skrzynie maksymalnie do: | HU A ladara kifejtten nyomas nem haladhatja meg: | CZ Tlak na truhlu maximnalne do: | SK Tlak na box maximalne do: | SLO Pritsk na skatlo/zaboj znaša maksimalno do: | RO Presiunea asupra laxii de maxim: | HR/BIH Izdržljivost kutje na opterećenje maksimalno do: | SRB Pritisak na kutiju maksimalno do: | LT Maksimalais spiediens uz kasti lidz: | LV Surve kastile maksimaalselt: | EST Surve kastile maksimaalselt: | UA MačcmaJIbHe HabaHTaXeHHa ChpHIO: | RU MačcmaJIbHa Harpy3ka Ha JIrk: | BG HaTmck Ha KytTnTa MačcmaIHo Do: | AL Ngarkesa maksimale ne kuti::

PL Wewnetrzne obczienie skrzyni maksymalnie do: | HU A lada belso terhelhotege max: | CZ Vnitri zafizeni truhly - maximne do: | SK Vnutorné zatazenie boxu maximalne do: | SLO Notranja obremenitev skatle/zaboja znaša do: | RO Sarcina maxima interna a lažii de: | HR/BH Unutarnje opterecenje kutije maksimalno do: | SRB Unutrašnje opterecenje kutije maksimalno do: | LT Maksimali vidine dežes apkrova maksimaliai iki: | LV Maksimala ieksej kastes slodzes lidz: | EST Kasti sisekoormus maksimaalselt: | UA BHTpiHHe HabaHTaeHH CpkHl MaKcMaJIbHo Do: | RU MaKcMaJIbHa 3aRpy3ka BO BHTpb RaIIKa: | BG BbTpeHNo HaTOBaPbHe Ha KyTHraMaKcMaJIHO do: | AL Ngarkesa maksimale brenda kutise:

CAPRI 305 L

SPRINGWOOD 305 L NOVEL 340 L

KENTWOOD 350 L

GLENWOOD 390 L BORNEO 416 L

BRIGHTWOOD 454 L

EDEN GARDEN BENCH 265 LONTARIO BOX 870 L HUDSON STORAGE BENCH 227 L

PATIO BENCH 227 L

DENALI 570 L

DENALI 757 LDENALI 270 L/DE

PL Produkt odorny na czynniki atmosseryczne. | HU A termek ellenall a legkori tenyezoknek. | CZ Produkt odolny vuci atmosfierickym vliuim. | SK Vyrobok je odolny na poveternostné vplyvy. | SLO Izdelek je opdoren proti vremenu. | RO Produs rezistent la factorii atmosferici. | HR/BIH Proizvod je otporan na razne atmosferske uvjete. | SRB Proizvod je otporan na atmosserske faktore. | LT Produktas atsparus atmosferos poveikiui. | LV Produktus ir noturigs uz atmosferas istedaribiu. | EST Toode on vastupidav ilmastikutingimustele. | UA PpOyKT cTIIKm Do BnMbBy atmocphiHx fakTopiB. | RU PpOyKT yctOuMb K aTMocphiHbIM Bo3IeCTBnM. | BG PpOyKTB e yctOuMb KbM aTMocphiHn fakTopn. | AL Produkti eshtre zristent ndaj kushteve te motit.

PL Trzymaj zamkniete (klodka nie dozona w zestawie). | HU Zarva tartani (a lakat nincs mellekelve). | CZ Nechavat zamcené (visaczamek nenisoucaste baleni). | SK Nechavat zamkutu (visacia zamka nie je sucastou balenia). | SLO Drzite zaprto (ključavnica ni v setu). | RO Tinei Inchis (lacatul nu este anexat). | HR/BIH Drzite zakljucano (lokot nje ukljucen). | SRB Cuvati zatvoreno (katanac nije u kompletu). | LT Laikyti uzdaryt (nera pridetos spynos). | LV Turét aizslęgtu (piekarama sledzene nav pievienota). | EST Hoida likustatuna (lukku e iole komplektis). | UA TpmaTH 3aKPTHM (3AMOK He dOdaTbC). | RU DepeKaTb 3aKpbTbIM (3AMOK He npunaraetc). | BG DpbXTe 3aTBOpEN (KatHap He npinoxhen KbM KomnneKTA). | AL Mbani t bmyllur (nuk perfshihet asnjde dry).

PL UWAGA | HU FIGYELEM | CZ POZOR | SK POZOR | SLO POZOR | RO ATENTIE | HR/BIH NAPOMENE | SRB PAZNJA | LT SVARBU | LV UZMANIBU | EST TAHLEPANU | UA YBATA | RU BHIMAHWE | BG BHIMAHWE | AL KUJDES

PL Niektoe ceci posiadaj metalowe krawedzie. Uzytkownik powinien zachowac ostroznosc oraz w kaźym momencie montazu nosic rrekawice ochronne. HU A termek egyes elemi fém elekkel rendelkezik. A felhasznalónak kello ovatossaggal kell eljärnia és az összesereles során minded esetben védokesztyut kell viselnie. | CZ Nekteré dily mají kovové hrny. Uzivatel je povinen zachovávat opatnost a v kaźdem pripadé montáze si navléknout ochranne rukavice. | SK Niektoré casti majú kovové hrny. Üzivatel by mal byt'opatrny a v kaźdom pripadé montáze nosit ochranné rukavice. | SLO Nekateri del imajo kovinske robove. Ravnajte pazljivo ter pri montaizi uporabljate začitne rokavice. | RO Unele piese au margini metalice. Utilizatorul trebuie sfe precaut s in toate cazurile s poarte manusi de protectie. | HR/BIH Neki od dijelova imaju metalne rubove. Korisnik treba biti oprezani i kod montaže nositi zašitne rukavice. | SRB Neki delovi imaju metalne ivice. Korisnik mora da bude oprezani i prilikom montaže uvek treba da koristi zašitne rukavice. | LT Kai kurios dalys yra su metalinemis briaunomis. Naudotojas turi buti atsargusir kiekvienu montavimo atveju deveti apsaugines pirstines. | LV Dažam dalām ir metala skautnes. Lietotājam nepieciesams leverot uzmanib k ari montažas laika letot aizsargcimdus. | EST Moningatel osadel on metallistäred. Kasutaja peab olema ettevaatlik ja kandma iga paigaldustegevuse ajal kaitsekindaid. | UA Dejančučtnn Maθöb MetaJIebe KpɪnneHЯ. IodrpMуTeCb 3axoДIB 6e3neKи nii qac moTαχу Ta BHKOpCToBye 3axmchIpyKabHni. | RU HeKoToPbIe yactn MmeJOT metaJIuYeCKe KpeJIeHЯ. ПльЗВател ДолжЕн сблДаТМБуппспocHTN npi npC6Ope HadeBaT bazHTHbnepeyATKn. | BG HЯкочЧИ МатmetANH p606e. Iotpe6nteYTrp6Ba Da e npedna3nB npi moTαχв Вьс БСЕК ncyuaДа HOCN 3aunTHN p6KabHni. | AL Disa pjeske kanë skaje metalike. Pērdoruesi duhlet tejeti kujdeshem dhe teveshe githmonde doreza mbrojtëse.

PL PRZED ROZPOCZECIEM MONTAZU | HU AZ OSSZESZERELES MEGKEZDESE ELOTT | CZ PRED ZAHAJENIM MONTAZE | SK PRED ZACATIM MONTAZE | SLO PRED MONTAZO | RO INAINTE DE INCEPEREA MONTAJULUI | HR/BIH PRIJE POCTKA MONTAZE | SRB PRE POCTKA MONTAZE | LT PRIES MONTAVIMO PRADZIA | LV PIRMS MONTAZAS SAKUMA | EST ENNE PAIGALDAMIST | UA NEPHIX NOUYHATM MOHTAX | RU NPEKJDE YEM HAYIHATb MOHTAX | BG NPEDN 3ANOYBAHE HA MOHTAX | AL PARA MONTIMIT

PL Nalezy zapoznać sie z zaleceniami w zakresie bezpieczene sta umieszczonyma na koncu tej instrukcji. Przed przystapieniem do montazu nalezy zapoznać sice z instrukcja. Montaz wzystkich elementów powinien by wykonany zgodnie z instrukcja. Nie danezy pomijać zadnégo z etapow. | HU Ismerkedjen meg az utmutató végén találhatóBiztonsági ajánlasokkal. Az összeszerelés megkezdése elott ismerkedjen meg az utmutatóval. Az elemek összeszerelését az utmutatónak megfeleloen kellvégrehajtani. Az összeszerelés egyik szakaszat sem szabad kihagyni. | CZ Prectete si vsechny bezpečnostni pouny uvedene na konci tohoto navodu. Pred zahajenimmontaže si prectete tento navod. Montaz veškerych dlū musi byt provedena podle navodu. Nevynchejvej tžadnou z fází. | SK Pozrite sa prosim na pouky k bezpečnostiumiestné v zadnej āsti tohto navodu. Pred montažou oboznámte sa s navodom. Montaž vsetkých componentov by mala byt'vykonaná v sulade s navodom.Nevynechávajte ziadne kroky. | SLO Pazljivo preberite varnostne smernice, ki so na koncu tega priročnika. Pred montažo preberite navodila. Vse elemente je treba montirati skladno z navodili. Ne sprelegdajte nobenega koraka. | RO Trebuie s citi recomandárile cu privire la siguranta de la sfārşitul acestor instruktioni. Inainte de a incepe montajul citi instruktionile. Montajul tuturor pieselor trebuie realizat in conformitate cu instructiunile. Nu omiteti nicio etapä. | HR/BIH Molimo pogledajte sigurnosne upute navedene na kraju ovog prisčnika. Prije montaže procitajte upute. Montaža svih dijelova mora biti izrażda u skladu s uputama. Ne zaobilaziti nikakve korake. | SRB Molimo vas da pogledate preporuke za bezbednost koje se nalaze u zadnjem delu ovog prisčnika. Pre montaže procitajte uputstva.Montaža svih delova treba da bude obavljena u skladu sa uputstvom. Ne preskacite bilo koji od koraka. | LT Reikia susipazinti su saugumo nurodymais, kurie yrapatalpinti sios instrukcijos pabaigoje. Pries montavima reikia susipazinti su instrukcija. Visu elementu montavimas turi buti atliktas pagal instrukcija. Negalima praleisti nei viento etapo. | LV Nepieciesams iepazities ar drosibas noradijumiem uzradities sis instrukcijas beigas. Pirms montažas sakuma nepieciesams iepazities ar instrukciju. Visu elementu montažu nepieciesams veikt saskaña ar instrukciju. Nedrikst izlaist nevienu posmu. | EST Tutvuge käesoleva juhendi lopuosas tooduhohutsjuhistega. Enne paigaldamise alustamist tutvuge juhendiga. Kökide elementide paigaldamist tuleb teostada vastavalt juhendile. Arge jätle vahele uhtegi etappi.UA He06xɪdno 03həmʊntnc3 pekomehdɑqɪmɪn no texhnişi 63neкm, npnbɛdɛnɪm B kinişi icɪnɔfɪn CHTpykii II.Ippln HIX npctynatn do MONTAXy, He06xɪdno 03həmʊntnc3 iHCTpykiciIOMontax yix eneentlb MaE 6byu BHKoHaHn 3ɪdINO 3 BkaɪBkʌmɪn iHCTpykii II.JOdoN 3 eTANIBMONTAXy HeMaE 6bynnpolyeH.RU He06xɪdno 03həkOMNTbc4 c peKOMHeDɑqɪmɪn no TeyHnke 63onacHoCTm, npnbɛdɛnɪm B KOHnce daHOrO pykoBOCTBa.IpekjxE qem npctynatb KMOntaxy He06xɪdno 03həkOMNTbc4 c pykoBOCTBOM.Montax Bcex 3IelementOBdoJIeKHeBbIOH coIaNoH cyIbIb BbIOJIeN corIaNo pykoBOCTBy.HnOIMN 3eTAnOB HeOnJKeHbIb6IbIb npolyeH .BG 3ApO3NaIte ce c npenopbKITE no 63onacHOCT, nOmeCTeHN B KpaR Ha Ta3N INCTpykua.IIpeDn 3ApOUBaHne Ha MONTAX 3ApO3NaIte ce C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUHTe CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUHTe CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUHTe CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUHTe CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUHTe CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUHTe CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUTcE CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUTcE CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUTcE CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUTcE CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUTcE CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUTcE CE C INCTpykua.Ta.montax NaCNUTcE CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUTcE CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUTcE CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUTcE CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUTcE CE C INCTpykua.Ta.Montax NaCNUTcE CE

PL CZESCI | HU RÉSZEI | CZ DLY | SK CASTI | SLO ELEMENTI | RO PIESELE | HR/BIH DUJELOVI | SRB DELOVI | LT DALYS | LV DALAS | EST ELEMENDID | UA YACTHNI | RU YACTN | BG YACTN | AL PJESÉT

PL Wszystkie elementy naezy wciagnac z opakowania (-an) i rozlozyc na uprzednio przygotowanej do pracy powierzchni. Dla latwiejszej identyfikaci czeci oznaczone sa literami. HU Az osszes elementi ki kell venni a csmogolasokból es lehelyezni egy elozoleg kialakitott felületre. Az alkatreszeket a konnyebbeazonositcs celjabol betukkel megelöltk. | CZ Veskeré dily vyjměte z obalu/obalu a rozloze na predet pripravenej prcovnej ploche. Pre lahsiu identifikaci su diely oznacene pismenami. SLO Vse elemente potegnite iz embalaze (embalaž) ter jih položite na prepravleni delovni povrsini. Elementi so oznaceni z crkami za lajo identifikaci. | RO Toate piesele trebuie scoase din ambalaj (-aje) siazeate pe suprafaa pregatita in prealabil pentru lucru. Pentru identificarea mai facila piesele sunt marcate cu litere. HR/BIH Svi predmeti moraju biti izvučeni iz pakiranja i rasprostrti na prethodno pripremljenu radnu povrsinu. Radi lakseg prepoznavanja dijelovi su oznaceni slovima. SRB Sve delove izvadite izpakovanja istavite na prethodno pripremljenu radnu povrsinu. Za laksu identifikacinu deloviu oznaceni slovima. | LT Visus elementus reikia isimiis pakuotés (-ciu) ir sudeti ant anksciau darbui paruosto pavirsiaus. Norint palengvinti identifikavima dalys yra pazymetos raidemis. | LV Visus elementus nepieciesams iznetm no iepakojuma (-iem) un izvetot uz ieprieks sagatavotas darba virmas. Identifikacijas atvieglostanai dalas ir azimetas ar burtiem. | EST Vötke koik elementid Pakendi(te)st ja pange need eelnevatttoeks etevalmistud pinnae. Identifseerimise lihtsustamiseks on odar margistatud tahtedega. | UA Yci npedmetmaohb6tybntary3ynokbkn (-ok) i po3knaedehi ha 3a3daleribnb i ndrotobnienpobochnii nOeHnHnIeHTNnIocnHnNo3NaChen6KbAMn. | RU Bce npedmetbdoJOnxHb6blb N3BneHb13 yNAOKBn (-ok) n pa3noJeHbHa 3apaee NoToTBeHnNoPoboeYnOBxHCTM. Iya oBnepeHnIeHTNnKAcnnu CAnTHo 603NaHb6KbAMn. | BG BcnKn EmeHTN Tp8BaDa ce n3BaDANT OT OnaOKBkTa (onakOBkTe) n da ce pa3noJoxT BByx npedpaTHeHn NoIqTBeHnTa 3a pa6ota NobbpXHHa. 3a no-lechoto MM pa3no3HaBaHe, qactte ca 6cbKN. | AL Hiqn te githe perberesit nga paketimi dhe vendosini ne siperfaqen e pergatur me pare. Pjeset jané te shenuara me shkronja per identifikim me te lehte.

PL Sposob montazu (rysunki)znajduje sie w glownej Instrukcj. | HU Osszeserelisi utmutatoya (abrak) a fo utmutatoban talalhato. | CZ Zpusob montaze (obrazky) je uveden v hlavnim navodu. | SK Sposob montaze (obrazky) je uvedeny v hlavnom navode. | SLO Naclin montaze (risbe) se nahaja v glvnih navodilih. | RO Metoda de asamblare (in figura alaturata) se regaseste in manualul de utilizes principal. | HR/BIH Naclin montaze (crtezi) nalazi se u glvnom upstvu. | SRB Naclin montaze (crtezi) je navened u glavnom upstvu. | LT Montavimo budas (piesiniaj) yraogrindineje instrukcijoe. | LV Montazas veids (zimejumi) atrodas galvenaj Instrukcij. | EST Kuuri paigaldamise (joonised) on toodud peamises Juhendis. | UA Cnoci6 MoNTaKy capao (MaIOHNK-CXEMN) 3HAXOHTbC8 y rONOBNI INCTpykuii. | RU Cnoc6 MoNTaKa Domika (pncyHKcxembl) HaxOHTCB INCTpykuii. | BG HaHH Ha MOHTaK (YeptexHtE) ca BKNIOeHH B OCHOBHa T INCTpykui. | AL Metoda e montimit (vizatimet) mund te gjendet ne manualin kryesor.

PL ZASADY BEZPECZNEGO UZYTKOWANIA: Bardzo latwy monta, uzytkownik powinien wykonac go zgodnie 2 instruktcja oraz ze wszystkimi wyztcznymi. Czyszczenie za pomoś zsrstkiej szczokti lub srodówki siernych moze spowodowac uzskodzenia produktu. Schowek nie jest przyznaczy do przenoszenia przemiotów. W przypadku opadow desczuce nały zwytrę zkrzyny do sucha przyed j otworciew. Wchodzenia na powezy jest niedzozolone. UZWagi naNiebespieczentwo udozsienia sie wewntrach szochka, produktu nadeźny zabeśćcytak, abu anmułońd iustopawnych lub zrzych substanci. W przypadku pozaru ne sązenia go zaopólny i zastojne zastojne i zastojne zastojne i zastojne zastojne i zastojne zastojne i zastojne zastojne i zastojne zastojne i zastojne zastojne i zastojne zastojne i zastojne zastojne i zastojne zastojne i zastojne zastojne i zastojne zastojne

dnpektnb. POncTbaHeto c nomouta Ha rpanaba Yetka nnab6pa3nBn CpeCTBa Moke da npedn3BnKa nobpeHa npodukta. Kytna He ne pnpda Hauyka 3a npehacare Ha npdmTe. Pn Dxbxnd36bprte KyTuHa Ta Cyxo npdeJa a OTbOpnte. He e pa3peweho Da ce KaUbATE BbpXy KaNaka. IpopaOn anachocTo yadABHe Btpe BkyTuHa npedna3e TpoDyKTA taka, ye doctbnHa decaTa da CTane He b3mOKeH. He e p3peweno Da cbXpaHbATE BkyTuHa npodukTK CBnCoka TeMnepatypa, Hanp. rpnI, noJHa lamMa nT. H. IpOdykTBt He e npirodoen 3a cknaHpaHe Na lecho3anaHmNnn Pa3jXdaun BeueCTBA. Pn nojkap He racTe ropauonnpoHnen C nomuota Ha BOa. Pn npotpeBa Ha mexAHmHn INChpymuENTn NotpeBHTeT Tp6Ba Da nol3Ba 3aunTHn Oouna N BvB BCEKn Cnyaan NoctbNa CbrnaHO hNCTpykUnTe Ha npon3BoDInTeA | AL PARIMET E PREDORIMIT TE SIGURT: Mos perdomi furca te fortse osta pastrues te fortie, duke perfshire pastruesite yndryes oselprodukte me bazevaji ose acetoni. Keto produkte mund te demtojnepgjthmone siperfaqen e depos se magazinimit. Kutia nuk esht menduar per bartjen e sendeve. Nerast te reshje, fshjeni kutine para se ta hapni. Ngjtja ne arke nuk leohet. Per shkak terzikut te mbtyjes brenda kutise magazinimit, produktduhletmbrohen, qfeimjet temoskenqasne t. Produktui nuk esht i pershtatshem per ruajten e substancave te ndezhme ose geryese. Ne rast zjarri, mos perdomi uje per tshuar polipropilenin. Perdorni vetem veglat e specifkuara ne manuaigat montimit osperdorimit. Mbani gjthmone doreza pune, syze sigurie dhe menge te gjata gjate montimit osirembajtes.

PL OGRANICZONA 2-LETNIA GWARANCJA. Firma Keter jest uznanym dostawcignowynych produktow yWsokiej jakosci i nowozceznij konstrukcji. Wszystkie oferowane przyze firmi produkty zostaly wyprodukowane z materialow wysokiej jakosci oraz poddane zostaly rygorystczyn badaniom i kontrolom. W przypadku nieprawidlowosi, prosyzy glosicraklamcjie telefoniczne do dziau obshugi klaient Dystruybotora produktu. Gwarancja obowiazuje odady zakupu pod warunkiem okazania dowodzakupu. Keter przyprawadza badania wysztkich swoich produktow pod ktem trwalo ci uzytkowania oraz wramch 2-letnej gwarancj zi zapewnia wymlanie wadiwych produktow lub czeci, a takek komponentow ze sladami obadWBienia, przy czym decyjao o eventualnaj wymianie pozostaje wwyagcnjest giter Kub Ly Dysturbota. Gwarancjna sie obejmujie jachikolwiek uzskodzeni spowodowanych na skutek: uzycia sily, niewprudlowej oblugui, transportu, niewozcnozni, uzytkowania wjakimolkiw innm cel nu zo duzytku osobistego lub domogewa, ta takeuszdkzenn powsta chyck uzkiz liczony i uplynie z dniem jej wygsinieci. Dystrybotnne nen ponsi odpwiedzinalnosci za jakielkowiek uzskodzenia spowodowane przacejukolwiek przechowywnare arkykuly. Produrt zostal wyprodukowany z materialow majwzszejjakosci, calcowiecie nietokszynch oraz nadajcych sie do powneno preztworzenia i recyklingu. HU KORLATOZOTT 2 EVSGARANCIA. A Keter ceg kivalo minosegu es modern zerkezetu innovativ termekel elismert beszallitjoa. A ceg alal ajanlott osszes termek magas minoseguy anayogkbol keszults zigorbu visvizgalsokon eslenorzeseken essett at. Amennyben a termek hibas vagy nemy egeyiz meg a leirtalkal, kjeruk tefelonon benyutani rklamaciot a termek Formagazjanak Ugyfelszglalati Ostalyanai. A garanca termek megvarsarlanak a napjan lep elete b vasarali biszonylat mellekelensek a feltetelitel. A Keter menen ternek etaben ellorz annartartssagat es hasznalatat, ilteve a 2 eves garanca kerstein bilil bitositjua habs temekkev yazy aklemek enzalekene, ilteve az elszinezodes jeielt mutatok komponensek cserjet, de as etseleges cserere voratko zdo tmes meghosa kizarolag a Keter ceg hataskorebe tartzik. A garanca nem terket ki er o kifjeite, helytelen hasnaiat eszlitas, figyelmteneg, a szemelyes otthoni hasnaiatalto letero hasnaiat, a termek modositasa, atfestese ocokta meghbasodasokra, valamint az utmutatotol entroosszereles e a termek tulsagos terhelse ocokta serulekre. Tovabba a jelen korlatozott garanca nem terket ki eros szel (benne vihar) okozta karoka. A kialakult garancialis igenyek teljesite ut an garancia tovabba is eryvenbyan marad es azeredtileg meghatarozot idopontban jare. A Forgalmaz no vallaf felosseget a termekk tenrtb barminemu anyayok ozata barminemu serulesert. A termek nem mergezo es ujrahasnioshtato, legmasabass minosegu muanyagbol kszult. | CZ OMEZENA DVOLETA ZARUKA. Firma Keter je uznanvyn dopvatel inovatifnich produktu'syvokou kvalitvo kuzny. Veszkerévýroky tete fyrim jsou vysovbeny z ysovice kvalitnich materialu a byly podrobeny prisinym zkoukamk a kontrolaam. Zjistite-l nejakezavda, obtate se rekramaci na ekzainicke oddentribi distributeria vrybokru. Zaruaka plat di data zukoveni vryboku pod mvdinkou, ze bude pdeflozen doklad o koupiu. Keter testuse vsechny svv royky z hlediska zivotnsto i v ramci dvoletze zuroky zajistue yzmenu vndych produktu nebo dlil a takekomponentu seznamkami odbarveni, pričemnz rhodunuti o pradne ymene je plne v kompetenci firdier Keter nebo distributeria. Zaruaka se nevtahue na jakokoli pskozonena: pouzitim sily, nesprvnou obsluhou, prepravou, neopatrnnsti, pouztim kjakemukoli jinemu eulnu nep osoblni nebo domaci potfebu, a take pozkoleni pskusobena prestavbou, natfenim nebo montaze provedeni v rupovem s navdome ci pozkoleni dusledku pretezovani. Tato omezana zaruaka se nveztahue ani na pozkoleni zspusobena silnym vretm (vctne boirky). Po vyrzeni pradne reklamace pobebzi zurucni daiba ale da do data jehho vypreseni. Distributer nenese opodevnost za jakiokoli pozkoleni zspusobene skladovanyimi vcm. Vyrobek je vyroben z nejkvaltnieszhi, zcela netoxychic y recyklovatelnych materiuI. SK OBMEDENZA 2ROCNZA ZARUKA. Firma Keter je uznanvyn dadovatel inovatifnych produktov vysokej kvality s modernou konstrukiyo.Vsetky formu ponpanke produktu boly vrobene z yvsoko kvalitnych materialiov a podrobene prisnym sprsukkam a kontralaam. V prade probemov, prosim, nahlaste reklamaciu teflonicky na oddelen starostilvino z ekaznikov distributeria produktu. Zaruaka plat odo dn nakuupu pod podmienkou predlozenia nukupnoho dokladu. Keter vkyona sskusky vsetckych svojich prodktov alebo dielov a tiek componentov so stopami vyblednuitia pricrom rozhodnuitie o pradnej oumhyne zostava vhyradne na uvazeni Keter alebo distributera. Zaruaka sa nevtahue na akelvkep koskodenia vzniknute v dosledku pouzita sily, nesprvnoy oblsuhy, prepravy, neopatrnnsti, pouzivania k akymolkev inym ucelom nez k obnemalu alebo domacemu pouzitiu a tiek na pozkodenia vzniknute v dosledku uprav, natierania alebo montaze vkyonane v ropore s montažnym navodom a pozkodeni vyvolanych nadernym zatazenim. Navye sa tato obmedzena zaruaka nevtahue na pozkodenia vzniknute v dosledku bovnya bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnyе bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohnye bohny e hydtonycku nukovnaya protokonieno silneho vetra (vrata napr.burky). Po yvbareni pradneho nako probezaruca doba daJe uplynie s dmohy pejvrsiania Poderov zdoptednost za zdane npocdo kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskienoo kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kolskieno kols

HR/BIH OGRANIENO 2-GODISNIJE JAMSTVO. Tvrtka Keter je priznati dobavljac inovativinih prozvoda visoke kvalitete i modernog dizajna. Svi prozvdoi koje nudi tvrka izradeni su od visokokvalitetnih materjala, te su podvrgnuti strogom testiranju i kontroli. U slucaju nepravnilostvi, za prjavu reklamacjcie nazovite Sluza bu za korsinke distributeria prozvoda. Jamstvo vrijed odi dan kupa nej upredocenj doka o kupnj. Keter stote vse soje prozvoda zara trajnst i rad i unutar 2-godisnej jemsta jamzi na zemjenu inovsinh prozvoda ili dijelova, kao i dijelova s tragovima promje boje, oduku o mogucoj zamieni donosi isklučivo Boi Ditter. Jamstvo ne povkiva Štetu nestu naslzu bok: uporabe, sneprilinog rukovanja, transporter, nepažnje, uprobe u druge svre osim za obsoigne li domacinske, kao i steve nastale uslijed izvrsenih promjena, bojenja il manta ze koja nju e skudu at uputama i ostecenja zbog pretjeranog opterecenja. Osim toga, orgniceno jamstvo ne povkra ostecenja nestala ulsiqjak vojetra (uklucujci o luje). Nakon placanja bilo kakov h potrazivanja jarnstveni roi i dalce de sa rucanati na dan negovog isteka. Distributer nece bit odgovran zalo kaku vsetu uzrokanovu pohranjinim proyzdmoia. Prozvd je izraden od visokokvalitetni, netoksicnij materiali, prikradlinah za preradu i reciklarirane. [SBR OGRICENCA 2-GODISNJGA GARANCJA. Firma Keter je prepotznat doobvatja inovativinih prozvda visokog kvalitata i moderne izvedbe. Sroi prozvdoi koe nidi kompanija su napravleni od visokokvalitetni materjala i su podvrgnu rigo zoroznoinispitivanjima i inspekcijama. U slcuau nepravnilostmi, molimo da Telefonom prjavite reklamaciju Korisnicoj sluzbi distributeria prozvoda. Garancija vazi od dan prodaje pod uslovom da imate dokaz o kupovini. Keter testra sve soje prozvodu v pogledu trajnosti i ulsova koricenja te tokom 2-godisnej garancije garantute jame namen nepraviljanov yolukovici Kater il Distributer. Garancija ne povkiva blko kole jcoe cienja natalo ukiy aigotne zio koloje druge svhe osim za liuci uli kucu npotuprebu, kao i ostecenja natalo zbg promena u konstrukcji, bojenja ili montaje koja nuiu uklukovi utkukovi zamrai u kralduu ma tski iteita. Galutini sprodim del produkt keito prima tik Keter ir platojno jone u kipinoj naiu u kralduu miu u pustuvm alpudim. Galutini sprodim del produkt keito prima tik Keter ir platojno jone u kipinoj naiu u kralduu miu u pustuvm alpudim. Galutini sprodim del produkt keito prima tik Keter ir platojno jone u kipinoj naiu u kralduu miu u pustuvm alpudim. Galutinai sprodim del produkt keito prima tik Keter ir platojno jone u kipinoj naiu u kralduu miu u pustuvm alpudim. Galutinai sprodim del produkt keito prima tik Keter ir platojno jone u kipinoj naiu u kralduu miu u pustuvm alpudim. Galutinai sprohnti, naoujonji koki ankius meuniam ar naoujonji nuamuse, o taip pat 2 metu gantigos gialo jumauo meut uztikina producta arba dilu u defektais i partompu sspakitmu, dazymy arpartumavim otlikiteia. Galutini sprodim del produkt keito prima tik Keter ir platojno jone u kipinoj naiu u kralduu miu u pustuvm alpudim. Galutini sprodim del produkt keito prima tik Keter ir platojno jone u kipinoj naiu u kralduu miu u pustuvm alpudim. Galutti sprodim del produkt keito prima tik Keter ir platojno jone u kipinoj naiu u kralduu miu u pustuvm alpudim. Galutini sprodim del produkt keito prima tik Keter ir platojno jone u kipinoj naiu u kralduu miu u pustuvm alpudim. Galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der tukoytii, galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der tukaytsi, galutini sprodim der

Icnptbpyopn ha npodykta. Iapauunra T Baxn ot Deha nokynka npn yclobne Ha npedctabane Ha cBndteTcBO 3a noynkata. Keter npobexda n3cneBaHnna H BCNUKNTe CBOI npdyknto COrneHa TpaHocTTa H ynoTe6bata N B pAMKnTE Ha 2-roHnHa rapaunca ocNrypba 3amHa Ha defeektnn npodkytncnnuactn, a cbto hAcbstBKNTE qactn CbC cneiO t obezucBeBAhe, KaTO peweHneTo 3a eBentyAnHa 3amHa eOT n3knouHTenHa KompehtHOCT Ha Keter nnHa DnctpybOp. IapauunrHa He BkIOUBA HnKAKBN Nobpei, npdINBnKAnn Oytnpbe6a Ha cnla, HenpabInHa Ecknoataua, TpHcnpot, HenpeDnA3NBOCT, ynoTe6a 3a ceIHa, pa3nnuHa ot lnuHa nI DomauHa ynoTe6a, KaTO n Nobpei, B3NHKnAHn B pezYtAT Ha npepPABKn, 60anCBaHe nI MoTAt, n3Bbpuhen HecBoTBHeNo HA INCTpykunra 3a MOtAn K nobpei, npdINBnKAnn O n3nHNO HatoBapBaHe. OCBEN TOBA HAcTOnaTa ORpanueHa rapaHnE Ha BkIOUBA Nobpei, B3NHKnHn B peyntat Ha JeCTBHe Na CnEn Btbp (B TOBA cnclo 6yp). CNeD ypeJdane Ha eBentyANHa npetenua rapaunonHnTn nepnoD npdoJIbXaba Da Teue H n3TuCA ncl3ary6bHa na HapauunrA. INCTpybOpTb He Hocn OTBOPHOCT 3a KaKBtO n da e Nobpei, npedn3BnKaHn O kABtO m da e CbXpAHBaHn npodykTN. IpoykTbE npon3BeDen O nai-BvcoKoKaeeTBeHH, Hanblho HetOKCNH MATEpHann, npiroHN 3a o6pa60BaHne H B3CTAHOBaHe. | AL GARANCIA E KUFIZUAR PER 2 VITE. Ne rast te ndonje problemi me produktin, raportojini ato te sherbimi i klienit te Keter ne faqen tone te internetit (www.keter.com) osse me Telefon. Kjo garanci nuk mbulon defektet per shak te konsumimit normal, duke pefshire por pa u kufizuar ne gervsitjet, képutjet ose carjet e shaktuara nga pederorimi i Produktit, cngjyrosa ose zbehja e ngjyave, ndryshka, efektet e keqpederimit, abuzimit, neglzhencs, ndryshimit, lyerjes, levizjes, transportimit ose zhvendosjes se Produktit, vepra te „forcade madhore" duke pefshire por pa u kufizuar ne bresher, stuhi, pembytje dhe zjarre, s dihe dem pasuese ose rezultese. Montimi dhe manovrimi i Produktit ne jne menyre q nen eshtne nepurthje me rekomandimet, udhezimet dhe kufizimet e percaktraura ne manualin e pederimit te Produktit, s dihe pederorimi i tj per qellime komerciale ose pederorim publik, do ta anulojnke tet garanci. Keter nu do te jete pergjeges perasnj dem te shkaktua nga konsumatori dhe/ose palte treta, ose dermin ose humbjnen e sendeve brenda osae difer kutia e ruajtjes. Pas paraqtes sie provses sie blerjes dhe deshmise per defektin e pretenduar te Produktit, dhe objekt i rapportimit te defektit ne koh, Keter, sipas glykimit tij tiet vetem, do te zevendesejpeiset me defekt te Produktit ose do tju rimbursojne jpese t vleresuar te cmimit te blerjes ne bazemortizimi drejtvizor per kohzgjatjen e garancise.

Purified proteins are purified by proteomic analysis and purified using a variety of techniques. Many tools have been developed to identify the best quality protein from a variety of sources, including affinity chromatography, gel electrophoresis, and mass spectrometry. The ability to use these tools is important for the identification of specific proteins that can be used in the design of biosensors. To date, several approaches have been developed to identify the best quality protein from a variety of sources, including affinity chromatography, gel electrophoresis, and mass spectrometry. The ability to use these tools is important for the identification of specific proteins that can be used in the design of biosensors.

SAC 1978-1980, No. 2, Section 4.3.1, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026, 2027, 2028, 2029, 2030, 2031, 2032, 2033, 2034, 2035, 2036, 2037, 2038, 2039, 2040, 2041, 2042, 2043, 2044, 2045, 2046, 2047, 2048, 2049, 2050, 2051, 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2057, 2058, 2059, 2060, 2061, 2062, 2063, 2064, 2065, 2066, 2067, 2068, 2069, 2070, 2071, 2072, 2073, 2074, 2075, 2076, 2077, 2078, 2079, 2080, 2081, 2082, 2083, 2084, 2085, 2086, 2087, 2088, 2089, 2090, 2091, 2092, 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098, 2100-1111 and SAA-1113 (Section A) are the following:

（二）本次会议的召集、召开程序符合《公司法》和《公司章程》的规定。

Figure 1. Case studies: A, describing the case of a child with a mild asthma attack; B, describing the case of a child with a mild asthma attack; C, describing the case of a child with a mild asthma attack; D, describing the case of a child with a mild asthma attack; E, describing the case of a child with a mild asthma attack; F, describing the case of a child with a mild asthma attack; G, describing the case of a child with a mild asthma attack; H, describing the case of a child with a mild asthma attack; I, describing the case of a child with a mild asthma attack; J, describing the case of a child with a mild asthma attack; K, describing the case of a child with a mild asthma attack; L, describing the case of a child with a mild asthma attack; M, describing the case of a child with a mild asthma attack; N, describing the case of a child with a mild asthma attack; O, describing the case of a child with a mild asthma attack; P, describing the case of a child with a mild asthma attack; Q, describing the case of a child with a mild asthma attack; R, describing the case of a child with a mild asthma attack; S, describing the case of a child with a mild asthma attack; T, describing the case of a child with a mild asthma attack; U, describing the case of a child with a mild asthma attack; V, describing the case of a child with a mild asthma attack; W, describing the case of a child with a mild asthma attack; X, describing the case of a child with a mild asthma attack; Y, describing the case of a child with a mild asthma attack; Z, describing the case of a child with a mild asthma attack.

#

This study is supported by the European Union under Grant No. 2014-0367, and by the National Research Council of Spain under Grant No. 2014-0368. The project was funded by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology (Spain) under Grant No. 2014-0369. The research was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0370. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0371. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0372. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0373. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0375. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0376. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0378. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0379. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0400. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0401. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0402. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0403. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0404. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0405. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0406. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0407. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0408. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0410. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0411. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0412. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0413. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0414. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0415. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0416. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0417. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0418. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0420. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0421. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0423. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0425. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0426. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0427. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0428. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0431. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0433. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0435. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0436. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0437. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0438. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0439. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0535. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0536. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0537. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0538. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0539. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0545. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0546. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0553. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0555. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0556. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0557. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0558. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0563. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0566. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0567. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0568. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0569. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0573. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0575. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0576. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0577. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0578. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0583. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0585. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0587. The project was supported by the Spanish Ministry of Education and Science and Technology under Grant No. 2014-0593, which is a grant from Spain's National Research Funds for Scientific Research (Grant agreement no: FAPESPAC/INIA/ERF/SPAR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/FR/GR/

The first part of this chapter is a problem with the notion of a priori probabilities. We have been discussing the importance of probabilities in the context of causal inference, but we do not discuss them directly. The second part of this chapter is an introduction to the subject and the discussion of the relationship between probabilities and causal inference. We will see that there are several ways to use probabilities as a priori probabilities. In the next section we will discuss the relationship between probabilities and causal inference. In the next section we will discuss the relationship between probabilities and causal inference. In the next section we will discuss the relationship between probabilities and causal inference. In the next section we will discuss the relationship between probabilities and causal inference. In the next section we will discuss the relationship between probabilities and causal inference. In the next section we will discuss the relationship between probabilities and causal inference. In the next section we will discuss the relationship between probabilities and causal inference. In the next section we will discuss the relationships between probabilities and causal inference.

0

The purpose of this paper is to present a new method for the computation of the number of critical points in the problem of estimating the number of critical points in the problem of estimating the number of critical points in the problem of estimating the number of critical points in the problem of estimating the number of critical points in the problem of estimating the number of critical points in the problem of estimating the number of critical points in the problem of estimating the number of critical points in the problem of estimating the number of critical points in the problem of estimating the number of critical points in the problem of estimating the number of critical points in the problem of estimate.

1

Toys, especially the children's toys, have been a popular commodity in the past. The children's toys are usually made of natural materials and are usually used for making fun and decorative items. They are often used to make animals, plants, or people's clothes. They are also used to make musical instruments such as guitars and drums. They are also used to make musical instruments such as guitars and drums. They are also used to make musical instruments such as guitars and drums. They are also used to make musical instruments such as guitars and drums. They are also used to make musical instruments such as guitars and drums. They are also used to make musical instruments such as guitars and drums. They are also used to make musical instruments such as guitars and drums. They are also used to make musical instruments such as guitars and drums.

C

In the case of we have the following result for a given .

1

10

a

12

11.2017年3月，国开2016年第24期《工人日报》（以下简称“《工人日报》”）刊登的《关于召开2016年第二次临时股东大会的通知》。

P

Tnep

n

T

1

1. C_2H_5OH

1

中

5.1.1.101

#

1

1. aq 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

1

T

1

1

14.2017年1月25日

（一）

1.2017年1月14日，公司收到中国证券监督管理委员会（以下简称“中国证监会”）出具的《关于核准上海

1

2017年1月14日，公司与中粮集团有限公司签署《关于成都双流区农商银行股份有限公司

10

A

416L | 110 US GAL

中

2024年1月1日

m

(6)

142
1. a ≤slant a_0 < T_d ，b.
M

1
1

SYNTHESIS: 1000, 135, 189
SYNTHESIS: 1000, 135, 189
STRONG: 176-177. The second of the two forms of the first in which the author is concerned with the human being.
SYNTHESIS: 1000, 135, 189

A. 20% B. 15% C. 10% D. 8% E. 6% F. 4% G. 3% H. 2% I. 1% J. 0% K. 0% L. 0% M. 0% N. 0% O. 0% P. 0% Q. 0% R. 0% S. 0% T. 0% U. 0% V. 0% W. 0% X. 0%

1. 《关于公司2023年度日常关联交易预计的议案》；2.《关于公司2023年度日常关联交易预计的议案》；3.《关于公司2023年度日常关联交易预计的议案》。

COTTON1000000000000000000000000000000000000000000000000
Sorme gatne fo rme, daid. Thaak de tae fahrtar Parto componen, Ievn rnr wot work gcnr.
Dto oepur mth e hovemor cieal Nereon nolm, tham pueh aegi 5-10
Pnane 1 aae nne ane ae eae ene nee eae

1
Gone and go: A new function. The difference is changed, it becomes a new function.
A new function is a new function.

2021年4月27日星期六中

The results of the present study are presented in Table 1. The results of the present study are presented in Table 2. The results of the present study are presented in Table 3. The results of the present study are presented in Table 4. The results of the present study are presented in Table 5. The results of the present study are presented in Table 6. The results of the present study are presented in Table 7.