DP730 - Téléphone GRANDSTREAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone IP sans fil DECT
Marque	Grandstream
Modèle	DP730
Compatibilité	Stations de base DECT DP750/DP752
Nombre de comptes SIP	Jusqu'à 10 par combiné
Audio	Full HD
Écran	LCD couleur
Prise casque	3,5 mm
Haut-parleur	Oui
Fonction push-to-talk	Oui
Portée	Jusqu'à 400 m extérieur, 50 m intérieur
Nombre de combinés par base	Jusqu'à 5
Alimentation	Adaptateur secteur 5V (inclus)
Batterie	Li-ion rechargeable (incluse)
Station de charge	Incluse
Contenu de l'emballage	1 combiné, 1 batterie, 1 station de charge, 1 adaptateur 5V, 1 guide rapide, 1 support ceinture
Température de fonctionnement	-10°C à 50°C (opération), 0°C à 45°C (charge), -20°C à 60°C (stockage)
Humidité	10% à 90% HR sans condensation
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas utiliser d'adaptateur tiers
Services d'urgence	Non pris en charge par défaut, nécessite configuration externe
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux sec, éviter produits abrasifs

FOIRE AUX QUESTIONS - DP730 GRANDSTREAM

Comment charger le combiné DP730 ?

Placez le combiné dans la station de charge incluse et branchez l'adaptateur secteur 5V sur une prise de courant. La batterie Li-ion se charge automatiquement. Il est recommandé de charger complètement la batterie avant la première utilisation.

Comment souscrire le combiné à la station de base ?

Depuis l'interface web de la base DP750/DP752, cliquez sur 'Souscrire' ou appuyez sur le bouton physique de la base. Ensuite, sur le combiné, allez dans Menu > Enregistrement > Enregistrer, sélectionnez 'Base 1' puis 'Souscrire' pour apparier avec la base affichée.

Combien de comptes SIP puis-je configurer sur le DP730 ?

Le DP730 prend en charge jusqu'à 10 comptes SIP par combiné, permettant de gérer plusieurs lignes téléphoniques.

Quelle est la portée du DP730 ?

La portée est de jusqu'à 400 mètres en extérieur et 50 mètres en intérieur par rapport à la station de base.

Comment utiliser la fonction push-to-talk ?

Appuyez sur la touche PTT (Push-To-Talk) située sur le côté du combiné pour activer la communication en mode talkie-walkie avec d'autres combinés appairés.

Comment accéder à la messagerie vocale ?

Appuyez sur la touche 1 / Messagerie Vocale sur le combiné pour composer le numéro de votre messagerie vocale configurée sur votre serveur SIP.

Puis-je utiliser le DP730 avec d'autres bases DECT ?

Le DP730 est conçu pour être compatible avec les stations de base DECT Grandstream DP750 et DP752. Son utilisation avec d'autres bases non homologuées n'est pas garantie.

Que faire si le combiné ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement insérée et chargée.
Essayez de mettre le combiné sur la station de charge. Si le problème persiste, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes.

Comment réinitialiser le DP730 ?

Pour une réinitialisation usine, allez dans Menu > Paramètres > Réinitialiser (ou Réinit.) et confirmez. Tous les réglages seront effacés.

Le DP730 prend-il en charge les appels d'urgence ?

Non, le DP730 n'est pas préconfiguré pour les appels d'urgence. Vous devez souscrire à un service SIP conforme et configurer correctement l'appareil. Grandstream décline toute responsabilité en cas d'absence de service d'urgence.

MODE D'EMPLOI DP730 GRANDSTREAM

Le DP730 n'est pas préconfiguré pour prendre en charge ou acheminer les appels d'urgence adressés aux hôpitaux, organismes chargés de l'application de la loi, centres de soins médicaux (« service(s) d'urgence ») ou tout autre type de service d'urgence. Vous devez prendre des dispositions supplémentaires pour assurer l'accès aux services d'urgence. Il est de votre responsabilité de vous abonner à un service de téléphonie Interne conforme au protocole SIP, de configurer correctement le DP730 pour utiliser ce service, et de tester périodiquement votre configuration pour vous assurer qu'elle fonctionne comme prévu. Si vous ne le faites pas, vous devez vous abonner à un service de téléphonie sans fil ou fixe traditionnel pour accéder aux services d'urgence.

GRANDSTREAM NE FOURNIT PAS DE CONNEXIONS AUX SERVICES D'URGENCE VIA LE DP730. NI GRANDSTREAM, NI SES DIRIGEANTS, EMPLOYÉS OU SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES POUR TOUTE RÉCLAMATION, TOUT DOMMAGE OU PERTE, ET VOUS RENONCEZ PAR LES PRÉSENTES À TOUTE RÉCLAMATION OU TOUT MOTIF D'ACTION EN JUSTICE DÉCOULANT OU LIÉ À VOTRE INCAPACITÉ D'UTILISER LE DP730 POUR CONTACTER LES SERVICES D'URGENCE, ET TOUTE NÉGLIGENCE DE VOTRE PART QUANT À PRENDRE DES DISPOSITIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR ACCÉDER AUX SERVICES D'URGENCE CONFORMÉMENT À L'ALINÉA PRÉCÉDENT.

PRÉCAUTIONS

• Ne pas tenter d'ouvrir, de démonter ou de modifier l'appareil.
• Ne pas utiliser pas un adaptateur de courant tiers
• Ne pas exposer l'appareil à des températures hors de la plage de -10^ à 50^ (14°F à 122°F) en opération, de 0^ à 45^ (32°F à 113°F) en charge et de -20^ à 60^ (-4°F à 140°F) en stockage.
• Ne pas exposer le DP730 à des environnements où le niveau d'humidité est situé hors de la plage d'humidité suivante: 10 à 90 % HR (sans condensation).

PRÉSENTATION

Le DP730 est un téléphone IP sans fil DECT qui permet aux utilisateurs de mobiliser leur réseau VoIP dans tous les environnements d'entreprise, d'entrepôt, de magasin de détail et résidentiel. Il est compatible avec les stations de base VoIP DECT DP750 et DP752 de Grandstream et offre une combinaison de mobilité et une excellente performance en téléphonie. Jusqu'à cinq combinés DP730 qui sont pris en charge sur chaque station de base, tandis que chaque DP730 offre un périmètre de fonctionnement jusqu'à 400 mètres à l'extérieur et 50 mètres à l'intérieur par rapport à la station de base. Il offre des fonctionnalités de téléphonie robustes, notamment la prise en charge de 10 comptes SIP par combiné, de l'audio Full HD, d'une prise casque 3,5 mm, push-to-talk, d'un haut-parleur et encore plus. Associé aux stations de base DECT de Grandstream, le DP730 offre une solution de téléphonie DECT sans fil puissante pour tous les utilisateurs, professionnels ou résidentiels.

CONTENU DE L'EMBALLAGE DP730

1x Batterie rechargeable 1x Station de Charge 1x Guide d'installation rapide 1x Adaptateur d'alimentation 5V 1x Support Ceinture du Combiné x Combiné DP730

DESCRIPTION DU COMBINÉ DP730

Capleur de proximité Ecouteur BRANDSTREAM Prise casque 3.5 mm Indicateur LED Touche Volume Haut Touche Volume Bas Touche PTT Touche Mains-libres / Touche haut-parleur 4 Touches de navigation (Haut, Bas,Gauche, Droit) Décrocher / Touche d'Appel 1 / Touche Messagerie Vocale */ Touche mode silencieux Port Micro USB Écran LCD couleur Touches contextuelles Touche muet Touche Menu / OK Raccrocher / Touche Marche-Arêt Clavier Alphanumérique

/ Touche Verrouillage

Microphone

INSTALLATION DU DP730

Station de Charge

Branchez l'adaptateur secteur sur une prise secteur pour commencer à utiliser la station de charge.

Combiné:

• Ouvrez le compartiment de piles.
- Insérez la batterie Li-ion avec les électrodes dans le coin inférieur gauche.
• Fermez le compartiment de piles.

Remarque: Chargez complètement les piles avant d'utiliser le combiné pour la première fois.

SOUSCRIRE LE COMBINÉ DP730 À LA STATION DE BASE DP750/DP752

1. Ouvrir la souscription

• Accédez à l'interface graphique Web du DP750/DP752 et appuyez sur le bouton souscrire.
• Ou appuyez sur le bouton Souscrire/Page de la base DP750/DP752.

2. Inscription du combiné

1. Accédez au menu DP730 → Enregistrement → Enregistrer.
2. Sélectionnez «Base 1» et appuyez sur la touche
3. Le DP730 recherchera les stations de bases voisines et affichera le code RFPI des DP750/DP752 découverts.
4. Appuyez sur "Souscrire" pour apparier avec la station de base DP750/DP752 affichée.

Veuillez se référer aux documents en ligne et FAQ pour plus d'informations: http://www.grandstream.com/our-products