Mi Action Camera Handheld Gimbal - Trépied Xiaomi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Stabilisateur à 3 axes, compatible avec Xiaomi Mi Action Camera
Dimensions	Compact et léger, idéal pour le transport
Autonomie de la batterie	Durée prolongée pour une utilisation prolongée
Utilisation	Idéal pour la capture de vidéos stables en mouvement
Maintenance	Nettoyage régulier recommandé, éviter l'exposition à l'eau
Sécurité	Utiliser avec précaution pour éviter les chutes
Informations générales	Conçu pour les vidéastes et les amateurs de photographie

FOIRE AUX QUESTIONS - Mi Action Camera Handheld Gimbal Xiaomi

Comment connecter ma Xiaomi Mi Action Camera au stabilisateur ?

Pour connecter votre caméra, assurez-vous qu'elle est éteinte. Montez la caméra sur le stabilisateur, puis allumez les deux appareils. Suivez les instructions de l'application pour établir la connexion.

Pourquoi mon gimbal ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement chargée et insérée. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le gimbal en appuyant sur le bouton de réinitialisation.

Quel est le poids maximum que peut supporter le stabilisateur ?

Le Xiaomi Mi Action Camera Handheld Gimbal peut supporter un poids maximum de 1,2 kg.

Comment calibrer le gimbal ?

Pour calibrer le gimbal, assurez-vous qu'il est sur une surface plane. Appuyez sur le bouton de mode pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'indicateur lumineux clignote, puis suivez les instructions sur l'application.

Le gimbal tremble lorsque je l'utilise, que faire ?

Assurez-vous que la caméra est correctement équilibrée sur le gimbal. Si le problème persiste, essayez de recalibrer le gimbal.

Comment mettre à jour le firmware du gimbal ?

Connectez le gimbal à l'application Xiaomi sur votre smartphone. Allez dans les paramètres et vérifiez s'il y a une mise à jour disponible. Suivez les instructions pour mettre à jour le firmware.

Puis-je utiliser le gimbal sous la pluie ?

Le Xiaomi Mi Action Camera Handheld Gimbal n'est pas étanche. Évitez de l'utiliser sous la pluie ou dans des conditions humides.

Comment prolonger la durée de vie de la batterie du gimbal ?

Éteignez le gimbal lorsque vous ne l'utilisez pas, évitez de le laisser charger pendant de longues périodes et ne l'exposez pas à des températures extrêmes.

Y a-t-il une garantie sur le produit ?

Oui, le Xiaomi Mi Action Camera Handheld Gimbal est généralement accompagné d'une garantie de 12 mois. Vérifiez votre preuve d'achat pour plus de détails.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site officiel de Xiaomi dans la section support ou dans l'application associée.

MODE D'EMPLOI Mi Action Camera Handheld Gimbal Xiaomi

Manuel de l'utilisateur du Mi Action Camera Handheld Gimbal

Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit, et conservez-le pour vous y reférer ultérieurement.

1 Contenu du colis

Stabilisateurs portatif x1

Cable de chargement USB x1

Manuel de l'utilisateur x1

2 Présentation du produit

1. Axe de roulis
2. Support de camera
3. Axe d'inclinaison
4. Axe de panoramaque
   5.Voyant d'etat

5. Joystick quadridirectionnel

6. Port de charge

7. Bouton photo
8. Bouton Video/Alimentation
9. Voyant d'alimentation
10. Trou devi s 6,35 mm

11. Trou de la sangle

12. Patin antidérapat

13. Bouton de déclenchement
14. Interrupteur à bascule
15. Encoche de positionnement
16. Fixation de camera
17. Connecteur de camera

3 Montage et démontage

a. Assurez-vous que votre stabilisateur portatif est eteint avant de monter la Camera d'action 4K Mi.

Insérez laamera d'action 4K Mi dans le support deamera et tournez la fixation dans les sens des aiguilles d'une montre pour la fixer.

b. Assurez-vous que votre stabilisateur portatif est eteint avant de demonter la camera d'action 4K Mi.

Tournez la fixation dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit desserrée et retirez laamera d'action 4K Mi.

Montage de la caméra d'action 4K Mi

Démontage de la camera d'action 4K Mi

Remarque: ne retirez pas laamera d'action 4K Mi avant qu'elle ne soit eteinte.

4 Charge

Chargez votre stabilisateur portatif à l'aide du cable USB fourni ou des cables de données.

Cable de chargement USB Non fourni

Remarque :

a. Il est recommandé d'eteindre votre stabilisateur portatif pendant la charge.
b. Chargez complètement la batterie avant la première utilisation avec un adaptateur d'alimentation 5 V=2 A. Le temps de charge est d'environ 4 heures.

5 Instructions

Assurez-vous que votreamera d'action 4K Mi est correctement connectée au stabilisateur portatif.

a. Mise sous/hors tension

Mise sous tension : maintenez le bouton d'alimentation enforcé pour allumer le stabilisateur portatif. Le voyant d'etat s'allume.

Mise hors tension: maintenez le bouton d'alimentation enforcé pour éteindre le stabilisateur portatif. Le voyant d'etat s'éteint.

b. Fonction du bouton

(Avant)

À déplacer pour régler les angles deamera.

Appuyez sur le bouton pour prendre des photos dans le mode actuel.

Maintenir le bouton enforcé pendant

3 secondes pour que le stabilisateur portatif commence à charger laamera d'action 4K Mi.

Maintenir à nouveau enforcé pendant

3 secondes pour que le stabilisateur portatif arrêté de charger.

Maintenir le bouton enforcé pour allumer/éteindre le stabilisateur portatif.

Appuyer sur le bouton pour lancer la prise de vue video dans le mode actuel. Appuyer de nouveau pour arrêté la prise de vue video.

Remarque : lorsque vous etes dans la Galerie ou sur la page Parametes, appuyez sur le bouton photo ou video/alimentation pour revenir à la page Aperu.

(Retour)

Réglez l'interrupteur sur « ⊕ » pour augmenter la valeur d'exposition.

Réglez l'interrupteur sur « ⊙ » pour diminuer la valeur d'exposition.

Tapez pour commander laamera et la changer de position.

Maintenez ce bouton enforcé pour verrouiller l'axe de panoramicque et d'inclinaison.

Remarque: maintenez les boutons photo et de déclenchement enforcé pendant 3 secondes pour activer le mode de verrouillage des boutons. Pour les déverrouiller, maintainez de nouveau les deux boutons pendant 3 secondes.

c. Modes de fonctionnement

Mode vertical : lorsque la poignée est placée verticalément à un angle supérieur à 30^ par rapport au sol, le mode s'active automatiquement.

(Positionneutre)

Bouton de déclenchement: appuyez deux fois sur ce bouton pour rétablier la position neutre.

Appuyez trois fois sur ce bouton pour contrôler l'objectif afin qu'il soit face au joystick quadridirectionnel.

Maintenez ce bouton enforcé pour verrouiller l'axe de panoramaque et d'inclinaison.

Joystick quadridirectionnel: contrôle l'axe de panoramicique et d'inclinaison à suivre.

Mode horizontal : lorsque la poignée verticale penche vers la gauche ou vers la droite à un angle inférieur à 30^ par rapport au sol, le mode s'active automatiquement.

(Position neutre)

Bouton de déclenchement : appuyez deux fois pour revenir à la position neutr.

Appuyez trois fois sur ce bouton pour faire pivoter l'objet de 90^ dans le sens des aiguilles d'une montre.

Appuyez sur ce bouton et maintenez-le,enforcé pour verrouiller l'axe d'inclinaison.

Joystick quadridirectionnel: contrôle l'axe d'inclinaison à suivre.

Mode inversé : lorsque la poignée est placée à l'envers, le mode s'active automatiquement.

Bouton de déclenchement: appuyez deux fois pour revenir à la position neutr.

Appuyez trois fois sur ce bouton pour contrôler l'objectif afin qu'il soit face au joystick quadridirectionnel.

Maintenez ce bouton enforcé pour verrouiller l'axe de panoramaque et d'inclinaison.

Joystick quadridirectionnel: contrôle l'axe de panoramicique et d'inclinaison à suivre. (Position pour

(Positionneutre)

Mode lampe de poche: faites pivoter le cardan du mode vertical vers l'avant ou vers l'arrière à un angle inférieur à 30^ par rapport au sol pour le faire passer automatiquement en mode lampe de poche.

Bouton de déclenchement: appuyez deux fois pour revenir à la position neutr.

Appuyez trois fois sur ce bouton pour faire pivoter l'objet de 90^ dans le sens des aiguilles d'une montre.

Appuyez sur ce bouton et maintenez-le,enforcé pour verrouiller l'axe d'inclinaison.

Joystick quadridirectionnel: contrôle l'axe d'inclinaison à suivre.

d.Voyant

État	Description
Voyant bleu allumé	Caméra correctement connectée
Voyant bleu/rouge clignotant	Mise à niveau
Voyant rouge clignotant	Photo
Voyant rouge allumé	Erreur de connexion de laamera

État	Description
Voyants s'allumant un par un	Mise sous tension
Voyants s'éteignant un par un	Mise hors tension
Voyants clignotants	Charge
Voyants éteints	Charge complète

Remarque: appuyez sur le bouton d'alimentation pour vérifier le niveau de batterie.

6 Configuration rapide

Contrôlez votre apparéil et faites-le interagir avec d'autres apparéils domestiques intelligents dans l'application Mi Home.

a. Installer l'application Mi Home

Scannez le code QR ou accedez à l'App Store pour télécharger et installer l'application Mi Home.

b. Ajouter et connecter laamera d'action 4K Mi

7 Spécifications

Nom : Mi Action Camera Handheld Gimbal

Entrée:5V---1,8A

Modèle : MJWDQ01FM

Angle d'inclinaison: -35^ +90^

Contrôle de précision: ±0,02°

Poids net: 340g

Angle de panoramaque: 360^

Consommation électrique : 2,5 W

Température de fonctionnement: 0^ 40^

8 Précautions

a. N'utilise pas le stabilisateur portatif de laamera d'action lorsque la température est inférieure à 0^ , car la capacité de la batterie diminue considérablement à basse température.
b. Le stabilisateur portatif de laamera d'action est doté d'une fonction de protection contre les surintensités. Le moteur cette de fonctionner lorsque l'appareil passe en mode de protection contre les surintensités et reprend son fonctionnement après une double pression sur le bouton de déclenchement.

Cet apparéil est conforme à la Partie 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet apparéil peut ne pas causeur d'interférences nuisibles, et (2) cet apparéil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de causeur un fonctionnement non désiré.

Veuillez notes que les changements ou modifications non expressement approuvés par l'organisme responsable de la conformité pourraient être utilisateurs le droit d'utiliser l'équipement.

REMARQUE: Cet équipement a ete teste et juge conforme aux limitations d'un appareil numérique de Classe B, conformément à la Partie 15 des Règlements de la FCC. Ces limitations sont conçues pour fournir une protection adequate contre les interférences nuisibles dans une installation domestique. Cet équipement génére, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut cause des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, l'absence d'interférences dans des conditions d'installation particulière n'est pas garantie. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l'équipement, l'utiliseur est invite à essayer de supprimer l'interférence en effectuant une ou plusieurs des actions suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Branchez l'équipment à une prise de courant d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
• Consultez le revendeur ou un technician radio/TV professionnel pour obtenir de l'aide.

Mise au rebut respectuese de l'environnement

Les apparêils électriques usages ne doivent pas être jetés avec les déchets résiduels, mais doivent être éliminés séparément. Pour les particuliers, l'accès aux points de collecte communaux est gratuite. Les propriétaires d'appareils usages sont charges de rapporter leurs apparêils dans ces points de collecte ou dans des points de collecte

similaires. Grâce à ce petit effort personnel, chacun contribue au recyclage de matières premières précieuses et au traitement des substances toxiques.

Fabrique pour: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Fabrique par: Beijing FIMI Technology Co., Ltd.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.mi.com/fr/