TRA2 - Jumelles NIKON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Grossissement : 10x, Diamètre de l'objectif : 42 mm, Champ de vision à 1000 m : 114 m, Distance minimale de mise au point : 2 m
Utilisation	Idéales pour l'observation de la nature, les événements sportifs et les activités de plein air.
Maintenance et réparation	Nettoyer les lentilles avec un chiffon doux, éviter l'exposition prolongée à l'humidité, vérifier régulièrement l'état des joints d'étanchéité.
Sécurité	Ne pas regarder directement le soleil, utiliser avec précaution pour éviter les chutes et les dommages.
Informations générales	Poids : environ 800 g, Dimensions : 145 x 130 x 60 mm, Garantie : 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - TRA2 NIKON

Comment ajuster la mise au point des jumelles NIKON TRA2 ?

Utilisez la molette de mise au point située au centre des jumelles. Tournez-la doucement jusqu'à ce que l'image devienne nette.

Les jumelles NIKON TRA2 sont étanches ?

Oui, les jumelles NIKON TRA2 sont conçues pour être résistantes à l'eau et à la poussière grâce à leur construction étanche.

Quelle est la garantie des jumelles NIKON TRA2 ?

Les jumelles NIKON TRA2 sont généralement couvertes par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication.

Comment nettoyer les lentilles des jumelles NIKON TRA2 ?

Utilisez un chiffon en microfibre propre et sec pour essuyer les lentilles. Si nécessaire, utilisez un produit de nettoyage pour lentilles spécifiquement conçu pour éviter les rayures.

Comment ajuster l'écartement des oculaires sur les jumelles NIKON TRA2 ?

Pour ajuster l'écartement des oculaires, écartez ou rapprochez les oculaires en fonction de la distance entre vos yeux pour un meilleur confort de vision.

Les jumelles NIKON TRA2 sont-elles compatibles avec des trépieds ?

Oui, les jumelles NIKON TRA2 peuvent être montées sur un trépied à l'aide d'un adaptateur approprié.

Que faire si je remarque une image floue avec mes jumelles NIKON TRA2 ?

Assurez-vous que la mise au point est correctement ajustée et que les lentilles sont propres. Si le problème persiste, vérifiez qu'il n'y a pas de dommages physiques sur les lentilles ou le châssis.

Quel est le poids des jumelles NIKON TRA2 ?

Les jumelles NIKON TRA2 pèsent environ 600 grammes, ce qui les rend légères et faciles à transporter.

Comment ranger les jumelles NIKON TRA2 pour éviter les dommages ?

Rangez vos jumelles dans leur étui de protection lorsqu'elles ne sont pas utilisées et évitez de les exposer à des températures extrêmes ou à l'humidité.

MODE D'EMPLOI TRA2 NIKON

produit et veilles à l'employeur correctement.

• Aprees I'avoir lu, conservez ce mode d'emploi a portee de

main afin de pouvoir le consulter facilemen

Les specifications et la conception sont sujettes a des

changements sans preavis.

Aucune reproduction sous que quieque forme que ce soit de

Tnrrnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

critiquers) pe part atra faite cang l'accord prealable par ac

de NIKON V.

1. PRÉSANCIATIONS DE SECURITÉ (OPPONENT STIPIDEMENT)
   LESS PRECAULIONG DE SECURITE SUVANTES
   Caa:Priruioa de inuity componentdimportnto
   Informations qui vous seront picaissaires pour pouvoir utiliser
   ce produit en toute sccurite et correctement Elles you
   permettront aussi d'eviter de bleisser d'autres personnes ou
   vous-meme, et d'eviter d'endommager des biens.

Fixez fermement le 4 corps de I'adaptateur au trupied (ou au

monopied) en serrant à fond la vis de fixation de la plaque du

Treplied:

1. Se vou ne la trésorerie pas siéner, à la pluque du creppez l'agrope Ce est détacher du 4) corps de l'adaptateur, et de provoquer la chutes des

jumelles ou d'entrainer des blessures.

Fixez fermement la 2 molette de fixation afin qu'elle soit vissee

Si yous ne la visesg pas assege fort le 4 coros de Ielaptateur risque.

de se detacher des jumeles, et de provoquer leur chute ou d'entraine

des biessures.

e

Jannies. Vaillier a democote les jumelles du 4 corne de I'adertatre longue vov

elles risquen d'être desequilibrées ou de se detacher de maniere

mertende, be dsser du ds ou vinsme, et de provoq ane de

veiliez a Maintenir les jumelles et le tripeied des deux mains.

Lorsque yous yous deplacez avec l'adaptateur fixe aux jumelles, n

tene pas Iiensemble au niveau du corps de Iadaptateur.

MODELES CONCERNES

Serie Action / Serie ActionEX / ACULON A211

• Pour plus d'informations sur les nouveaux modeles pouvant être fixés, sauf mention de l'article 10.2.1.

reported 400s

INSTALLATION

1. Toumez le capuchon d'axe central dans le sens inverse des aiguilles
   d'une montre. (Veiliez a ne pas perdre le capuchon d'axe central) 3. Varenla 3e de lauation de la somme dans le moult et du

2. Faibles tourner la ② molette de fixation dans le sens des aiguilles d'une
   montre et fixez fermement I adaptateur aux jumelles.
   fixeJe 4) corms de I'adaptateur au trpied (un monopocied).
   Lorsque you reglez la distance entre les oculaires, tenez les jumelles
   des deux mans, une man sur chaque tube.

Deutsch

DANKE FOR DEN KAFP DES STATWADAPTERS.

Aceste, Maseur de secutibilité incluivinformati'obrecoeane pour neu laubiea cioue si coerst a socr t predu

De Asenomena, prinspectingacea acetae instruetions si prese vidiamara corporale a durnneavoastva a a folio personae. 120

Montati ferm corpul adaptoruluri 4 pe trepie (sau monopod) prin

strangerea ferma a yurubului del fixare al placit trepediulu. Daqui surnu nu este hine snares, nla rtrepediulu se naote desfcse.

de corpul adaptoronutril 4, iar binoculit poate cadea sau se pot produc ythelium corporale.

Fixatiernutbontudrangsentreau nuslslbl.

Dacuta botunul nu estebine strains, corpul adaptoruln (4) se preato despindne de binocaul jar binocul peo calea sau se protado