MA3122 - Haut-parleur MEMOREX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Haut-parleur
Connectivité	Bluetooth, AUX
Puissance de sortie	20 Watts
Fréquence de réponse	20 Hz - 20 kHz
Dimensions	25 x 10 x 10 cm
Poids	1.5 kg
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 10 heures
Utilisation recommandée	Écoute de musique, événements en extérieur, utilisation domestique
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs
Informations supplémentaires	Compatible avec la plupart des appareils Bluetooth

FOIRE AUX QUESTIONS - MA3122 MEMOREX

Comment connecter le haut-parleur MEMOREX MA3122 à mon appareil ?

Pour connecter le haut-parleur MEMOREX MA3122, assurez-vous que le haut-parleur est chargé, puis activez le Bluetooth sur votre appareil. Recherchez le haut-parleur dans la liste des appareils disponibles et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Que faire si le haut-parleur ne s'allume pas ?

Si le haut-parleur ne s'allume pas, vérifiez qu'il est suffisamment chargé. Chargez-le pendant au moins une heure, puis essayez de l'allumer à nouveau. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment régler le volume du haut-parleur ?

Pour régler le volume du haut-parleur MEMOREX MA3122, utilisez les boutons de volume situés sur le haut-parleur ou ajustez le volume directement depuis votre appareil connecté.

Le son est de mauvaise qualité, que faire ?

Si le son est de mauvaise qualité, vérifiez la distance entre le haut-parleur et l'appareil connecté. Éloignez les objets qui pourraient interférer avec le signal Bluetooth. Si le problème persiste, essayez de déconnecter et reconnecter le haut-parleur.

Comment réinitialiser le haut-parleur MEMOREX MA3122 ?

Pour réinitialiser le haut-parleur, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation et le bouton de volume + pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que les lumières clignotent. Cela réinitialisera le haut-parleur aux paramètres d'usine.

Le haut-parleur se déconnecte fréquemment, que faire ?

Si le haut-parleur se déconnecte fréquemment, vérifiez la portée de votre connexion Bluetooth. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre le haut-parleur et votre appareil. Si le problème persiste, essayez de supprimer le haut-parleur de la liste des appareils Bluetooth et de le reconnecter.

Le haut-parleur est compatible avec quel type d'appareils ?

Le haut-parleur MEMOREX MA3122 est compatible avec tout appareil Bluetooth, y compris les smartphones, les tablettes et les ordinateurs portables.

Est-ce que le haut-parleur MEMOREX MA3122 est résistant à l'eau ?

Le haut-parleur MEMOREX MA3122 n'est pas conçu pour être étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à l'humidité pour garantir sa longévité.

Comment charger le haut-parleur MEMOREX MA3122 ?

Pour charger le haut-parleur, utilisez le câble USB fourni et connectez-le à une source d'alimentation. Le témoin lumineux s'allumera pour indiquer que le haut-parleur est en charge.

MODE D'EMPLOI MA3122 MEMOREX

MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE À L’INTÉRIEUR NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR. CONFIEZ TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. TENSION DANGEREUSE : L’éclair avec le symbole de la pointe de flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur de la présence de tension dangereuse non isolée dans le boîtier du produit. Elle peut être suffisamment importante pour constituer un risque de décharge électrique pour les personnes à proximité. ATTENTION : Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur de la nécessité de respecter les consignes d’utilisation et de maintenance (réparation) fournies dans la documentation qui accompagne l’appareil. AVERTISSEMENT DE LA FCC : CET APPAREIL PEUT GÉNÉRER OU UTILISER DE L’ÉNERGIE DE RADIOFRÉQUENCE. TOUT CHANGEMENT OU MODIFICATION DE CET APPAREIL PEUT ENTRAÎNER DES INTERFÉRENCES NUISIBLES À MOINS QUE LES MODIFICATIONS NE SOIENT EXPRESSÉMENT APPROUVÉES DANS LE GUIDE D’UTILISATION. L’UTILISATEUR RISQUE LE RETRAIT DE L’AUTORISATION D’UTILISER CET ÉQUIPEMENT SI UNE MODIFICATION OU UN CHANGEMENT NON AUTORISÉ EST EFFECTUÉ. MISE EN GARDE : POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, INSÉREZ À FOND LA LAME LA PLUS LARGE DANS L’ORIFICE LE PLUS LARGE DE LA PRISE. CET APPAREIL EST CONFORME À LA SECTION 15 DES RÈGLEMENTS DE LA FCC. LE FONCTIONNEMENT EST SOUMIS AUX DEUX CONDITIONS SUIVANTES : (1) CE DISPOSITIF N’EST PAS CENSÉ CAUSER D’INTERFÉRENCES NUISIBLES, ET (2) CE DISPOSITIF DOIT RECEVOIR TOUTE INTERFÉRENCE, Y COMPRIS CELLES POUVANT CAUSER UN FONCTIONNEMENT NON DÉSIRÉ.

PAS OUVRIR REMARQUE : Cet appareil a été testé et approuvé comme étant conforme aux limites préconisées pour un appareil numérique de la classe B conformément à la section 15 des réglementations de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une bonne protection contre les interférences nuisibles dans une installation domestique. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut perturber les communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie quant à l’absence d’interférences dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences nuisibles au niveau de la réception radio ou de la télévision, (ce qui peut être vérifié en l’allumant et en l’éteignant), l’utilisateur doit essayer de remédier au problème en prenant les mesures suivantes :• Réorientez ou repositionnez l’antenne réceptrice.• Augmentez la distance qui sépare l’appareil du récepteur.• Connectez l’appareil à une prise sur un circuit différent de celui utilisé par le récepteur.• Consultez le revendeur ou un technicien radio/téléviseur expérimenté.• La plaque signalétique est apposée sous l’appareil.Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. PARASURTENSEURS : IL EST RECOMMANDÉ D’UTILISER UN PARASURTENSEUR POUR LE BRANCHEMENT SUR COURANT ALTERNATIF. LES DÉGÂTS DUS À LA FOUDRE ET AUX SURTENSIONS NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE QUI ACCOMPAGNE CE PRODUIT.Lisez ces consignes. 2. Conservez ces consignes. 3. Tenez compte de tous les avertissements. 4. Suivez toutes les consignes. 5. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau. 6. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. 7. Ne bouchez pas les orifices prévus pour la ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant. 8. N’installez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs, les grilles de chauffage, les cuisinières ou d’autres appareils (y compris les amplificateurs) qui génèrent de la chaleur. 9. Ne supprimez en aucun cas la fonctionnalité de sécurité de la fiche polarisée ou avec mise à la terre. Une fiche polarisée comporte deux lames avec une plus large que l’autre. Une fiche avec mise à la terre a deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche ont été prévues pour votre sécurité. Si vous ne parvenez pas à brancher la fiche fournie dans votre prise, consultez un électricien afin qu’il remplace la prise obsolète.10. Protégez le cordon d’alimentation pour qu’il ne soit pas piétiné ou pincé en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et à l’endroit où il sort de l’appareil.11. Utilisez uniquement les fixations ou les accessoires recommandés par le fabricant.12. Utilisez uniquement avec un chariot, un pied, un trépied, un support ou une table recommandé(e) par le fabricant ou vendu(e) avec l’appareil. Si un chariot est utilisé, déplacez prudemment l’ensemble appareil et chariot pour éviter des blessures causées par un basculement.13. Débranchez cet appareil pendant les orages ou si vous prévoyez de ne pas l’utiliser pendant une longue période.14. Confiez toute réparation à du personnel qualifié. Une réparation est nécessaire si l’appareil a été endommagé de quelconque manière, par ex. si le câble ou la fiche d’alimentation est abîmé(e), ou du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l’appareil, ou encore si ce dernier a été exposé à la pluie ou à l’humidité, ne fonctionne pas normalement, ou est tombé.15. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ni à l’humidité. Aucun objet contenant du liquide, comme un vase, ne doit être posé sur l’appareil.16. La fiche secteur est utilisée comme dispositif de mise hors tension et doit rester aisément accessible et fonctionnelle à tout moment pendant l’utilisation prévue. Pour mettre l’appareil totalement hors tension, retirez complètement la fiche de la prise secteur.17. MISE EN GARDE : Pour réduire le risque d’incendie ou d’explosion, n’exposez pas les piles à une chaleur intense, par exemple au soleil, au feu ou à d’autres sources de chaleur.

Altavoz para viajes Ultraportátil Su música no se detiene Il est également possible d'alimenter cet appareil à l'aide de quatre (4) piles AAA. Procédez comme suit pour les installer:

1. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles y situé sur le dessous de

l'appareil en le faisant glisser dans le sens de la flèche 1, puis en le soulevant dans le sens de la flèche 2.

2. Insérez quatre (4) piles AAA dans le compartiment, comme illustré. Veillez à

respecter les marquages de polarité qui sont gravés à l'intérieur du compartiment des piles. Il est recommandé d'utiliser des piles alcalines pour bénéficier d'un temps d'écoute optimal.

3. Remettez le couvercle en place en le faisant glisser.

memorex.comMA3122 Guide d'utilisation Veuillez lire l'ensemble des instructions ci-dessous avant d'utiliser ce produit.

BRANCHEMENT SUR SECTEUR

Prise jack LINE IN (sur le côté de l'appareil) Insérez l'une des extrémités d'un câble audio (non fourni) dans la prise jack LINE OUT de votre appareil audio externe et l'autre extrémité dans la prise jack LINE IN V située sur le côté de cet appareil. Pour écouter l'appareil audio externe, mettez ce dernier sous tension et mettez également sous tension cet appareil, en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation v. La source Aux/Line In est automatiquement sélectionnée par l'appareil si le câble audio y est branché. Lancez la lecture sur l'appareil audio externe; le son délivré par ce dernier est diffusé sur les haut-parleurs de cet appareil. Si vous souhaitez écouter le son de l'iPod

éventuellement présent dans le socle pour iPod/iPhone, il vous suffit de débrancher le câble audio connecté à la prise jack LINE IN de cet appareil. Insertion d'un iPod/iPhone Vous pouvez insérer un iPod ou un iPhone dans la station d'accueil avec ou sans le dock universel fourni avec votre iPod. Si vous en utilisez un, insérez le dock universel dans le socle pour iPod/iPhone ak, en veillant à ce que les languettes soient de face, puis insérez ces languettes en les faisant glisser. Appuyez sur la partie arrière du dock universel jusqu'à ce qu'il soit positionné à l'intérieur du socle pour iPod/iPhone. Faites glisser l'iPod/iPhone dans la station d'accueil. Appuyez doucement pour que le connecteur de l'iPod/iPhone s'enclenche sur le connecteur de cet appareil. L’iPod/iPhone se recharge aussi longtemps que cet appareil est connecté à l’adaptateur secteur. Lors de la première connexion à un périphérique pouvant accueillir des applications, un message peut s'afficher sur l'iPod/iPhone, indiquant qu'une application n'est pas installée. Reportez-vous à la section Application d'optimisation de ce guide. UTILISATION Branchez la petite fiche de l'adaptateur secteur sur la prise jack DC IN 12V am (située sur le côté de l'appareil). Branchez l'autre extrémité sur une prise murale délivrant un courant de 120V CA @ 60 Hz. REMARQUES:

• Débranchez l'adaptateur secteur de l'appareil ET de la prise secteur lorsqu'il n'est pas utilisé.

• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni dont le courant de sortie présente les spécifications suivantes: 12V CC, 1,5A.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Haut-parleur2. Interrupteur d'alimentation avec voyant3. Touche Lecture/Pause4; 4. Touche Sauter/Rechercher 95. Compartiment des piles (situé sur le dessous de l'appareil) (RÉF. DES DIFFÉRENTS COUVERCLES DU COMPARTIMENT: Noir: 341002M3122035* Rose: 341002P3122035* Bleu: 341002B3122035* Blanc: 341002W3122035*)

6. Touche Sauter/Rechercher :7. Prise jack LINE IN8. Prise jack DC IN 12V (RÉF. ADAPTATEUR SECTEUR: 218Y18FF1201*)9. Touche Volume + (Augmenter)10. Touche Volume – (Diminuer)11. Station d'accueil pour iPod/iPhone avec connecteur*Pièce remplaçable par l'utilisateur (Voir en fin de guide pour commander)PRÉCAUTIONS À PRENDRE AVEC LES PILESSuivez ces instructions lorsque vous utilisez des piles dans cet appareil : 1. Avertissement : Risque d'explosion en cas de remplacement incorrect des piles. Remplacez les piles uniquement avec des piles du même type ou équivalentes.2. Utilisez uniquement des piles de format et de type spécifiés. 3. Veillez à respecter la polarité indiquée dans le compartiment des piles lorsque vous les installez. Une pile inversée peut endommager l'appareil. 4. N'utilisez pas simultanément des piles de types différents (par exemple alcalines, rechargeables ou carbone-zinc) ou des piles usagées avec des neuves. 5. Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée, retirez les piles pour éviter les dommages ou les blessures en cas de fuite des piles. 6. Ne tentez pas de recharger une pile qui ne peut être rechargée ; elle risque de surchauffer et d'exploser. (Respectez les instructions du fabricant des piles.)7. Retirez rapidement les piles de l'appareil lorsqu'elles sont épuisées.8. Nettoyez les contacts des piles et ceux de l’appareil avant l'installation des piles.

(A) (B) IMPORTANT : L'application Memorex Alarm Clock doit être installée et lancé, et elle doit être affichée sur l'appareil pour pouvoir poursuivre. REMARQUES:

• Pour retirer le dock universel (le cas échéant), tirez-le doucement avec un doigt (ou un autre objet).

• CHARGEMENT: Lorsqu'un iPod/iPhone est inséré dans la station d'accueil et branché sur secteur (que cet appareil soit allumé ou éteint), la batterie de l'iPod/iPhone se recharge jusqu'à ce qu'elle soit pleine. (L'iPod/ iPhone ne se charge pas en mode batterie.)

• Si l'alarme de l'iPod/iPhone se déclenche alors que l'iPod/iPhone est connecté à cet appareil, celui-ci s'allume automatiquement. Utilisation d'un iPod/iPhone avec cet appareil Si un iPod/iPhone est connecté et que cet appareil n'est pas déjà allumé, appuyez sur l' interrupteur d'alimentation

v. Vous pouvez faire fonctionner l'iPod/iPhone en utilisant ses propres commandes, conformément à son guide

d'utilisation, ou choisir de vous servir des commandes de cet appareil . Remarque: Le câble audio (le cas échéant) doit être débranché de la prise jack LINE IN de façon à pouvoir écouter le son délivré par l'iPod/iPhone via les haut-parleurs de cet appareil. Pour mettre l'iPod/iPhone en lecture/pause: Appuyez sur la touche Lecture/Pause Appuyez de nouveau sur cette touche pour mettre en pause, et une nouvelle fois pour reprendre la lecture. Pour sauter d'une piste en avant ou en arrière sur l'iPod/iPhone : Appuyez sur la touche Sauter/ Rechercher 9 x ou : U afin de revenir au début de la piste en cours ou de la piste précédente, ou de passer au début de la piste suivante. Pour effectuer une recherche en avant ou en arrière sur l'iPod/iPhone: Appuyez sur la touche Sauter/ Rechercher 9 x ou : U et maintenez-la enfoncée pour naviguer dans la piste en cours de lecture. Pour régler le volume principal: Appuyez sur la touche Volume + X ou – at pour augmenter ou diminuer le volume. Pour éteindre l'appareil: Appuyez sur l' interrupteur d'alimentation v. REMARQUE : Après avoir réglé le volume, si vous éteignez l’appareil et le rallumez ensuite, le volume reste réglé sur le dernier niveau défini. Application d'optimisation Lors de la première connexion à un périphérique pouvant accueillir des applications, un message peut s'afficher sur l'iPod/iPhone, indiquant qu'une application n'est pas installée. Sélectionnez OUI pour que votre périphérique affiche l'App Store, d'où vous pourrez installer l'application gratuite Memorex Alarm Clock. Suivez les instructions en ligne pour l'installation. Vous pouvez également installer l'application Memorex Alarm Clock directement à partir de l'App Store. REMARQUE : L'application Memorex Alarm Clock requiert iOS 3.1 ou une version ultérieure. Pour utiliser l'application: L'élément affiché par défaut est l'horloge. Vous pouvez alors utiliser les fonctions suivantes:

• Night (Nuit): Appuyez sur ce bouton pour réduire l'intensité lumineuse de l'écran. Appuyez de nouveau pour retrouver une luminosité normale.

• Timer (Minuteur): Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu Timer (Minuteur). Vous pouvez alors appuyez sur Take a Nap (Sieste) pour définir le minuteur de sorte qu'il vous réveille dans 9 minutes, ou sur Sleep to Nature Sounds (Sons de la nature) pour diffuser des sons d'ambiance naturelle pendant 15 minutes, avec arrêt automatique à l'issue de ce délai.

• Menu : Appuyez sur ce bouton pour afficher la page Menu. Alarme: Appuyez sur l'icône Alarmes pour accéder à l'écran des alarmes. Ici, vous pouvez activer ou désactiver les alarmes, régler l'alarme 1 et/ou 2, définir les jours de la semaine auxquels la ou les alarmes doivent se déclencher, ainsi que la source audio de l'alarme, son volume et son délai de répétition. Réglages: Appuyez sur l'icône Réglages pour accéder à l'écran des paramètres. Vous pouvez alors définir l'arrière-plan, paramétrer l'affichage de nuit (qui s'affiche en sélectionnant Night (Nuit) pour atténuer le rétroéclairage de l'écran) et régler le minuteur pour une sieste, ainsi que celui permettant de vous endormir en musique. À propos de: Appuyez sur l'icône À propos de pour afficher l'écran qui vous donne des informations sur votre appareil et la dernière version installée. Remarque: L'application est susceptible d'être modifiée sans préavis et n'est pas compatible avec tous les modèles d'iPod. UTILISATION (SUITE) GÉNÉRALITÉS :Source d'alimentation ... Adaptateur CC 12 V, 1,5 A (centre positif)Haut-parleur . .............................................................2 x 4 OhmDimensions ................................. 20,6(L) x 7,9(P) x 4,9 (H) cm ..........................................................(8,11x3,1x1,94pouces)Conçu pour iPod touch (1ère, 2e, 3e et 4e générations), iPod classic, iPod nano (2e, 3e, 4e, 5e et 6e générations), iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone3G et iPhone.Les mentions « Conçu pour iPod » et « Conçu pour iPhone » signifient qu'un accessoire électronique a été spécialement conçu pour être raccordé à, respectivement, un appareil iPod ou iPhone et a été certifié par le développeur en termes de conformité aux normes de performance d'Apple. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de ce dispositif ni de sa conformité avec les normes de sécurité ou réglementaires. Veuillez noter que l'utilisation de cet accessoire avec un iPod ou iPhone pourrait nuire à la performance sans fil.iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano et iPod touch sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.Imation Enterprises Corp.1 Imation Way, Oakdale, MN 55128-3414 USA© Imation Corp. www.memorex.comMemorex et le logo Memorex sont des marques commerciales d'Imation Corp. et de ses sociétés affiliées. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Pour plus d'informations concernant la configuration ou le fonctionnement, ou pour obtenir ce guide d'utilisation en version électronique, visitez le site www.memorex.com.Pour commander des pièces de rechange, prenez note des numéros de pièces et appelez notre centre de pièces et accessoires au numéro suivant: 1-800-379-8439Puissance de sortie ..................................................... 2 x 3WPoids . ............................................................340 g (0,75livre)Les caractéristiques techniques peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.