DualDome D15 - Caméra de surveillance Mobotix - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de surveillance
Marque	Mobotix
Modèle	DualDome D15
Dimensions (diamètre x hauteur)	205 mm x 108 mm
Poids	Environ 1,2 kg
Alimentation	PoE (Power over Ethernet), classe 2 ou 3, < 7 W
Capteurs d'image	2x CMOS 1/1,8", 6 MP (3072 x 2048 pixels)
Résolution maximale	2x 6 MP (6144 x 2048) à 4 ips
Objectifs	Modules double objectif interchangeables : ultra grand-angle à téléobjectif
Vision nocturne	Capteur nuit (noir et blanc) 0,02 lux à 1/60 s, filtres passe-long (LPF) en option
Angle de vue	Jusqu'à 103° x 77° (ultra grand-angle) ou 180° panoramique
Fonctions principales	Double vue simultanée, détection de mouvement, MxActivitySensor, enregistrement continu/événementiel, audio bidirectionnel
Compression vidéo	MxPEG, M-JPEG, JPEG, H.264 (SIP)
Enregistrement	Interne : microSD (4 Go fournie, extensible), externe : PC/NAS jusqu'à 4 To
Audio	Microphone et haut-parleur intégrés, VoIP, intercom
Conditions d'utilisation	-30 °C à +60 °C
Indice de protection	IP54 (sans accessoire), IP65 (avec support mural), IP66 (avec kit anti-vandalisme) ; IK10, IK10+ (avec kit anti-vandalisme)
Capteurs internes	Température, PIR, microphone, détecteur de choc
Logiciel inclus	MxManagementCenter, application MOBOTIX (iOS)
Entretien et nettoyage	Nettoyer le dôme avec un chiffon doux et sec ; éviter les produits abrasifs
Sécurité	HTTPS/SSL, contrôle d'accès par IP, authentification réseau IEEE 802.1X
Pièces détachées et réparabilité	Objectifs interchangeables, modules lentilles disponibles séparément ; kit anti-vandalisme en option
Informations générales	Garantie constructeur, documentation technique sur www.mobotix.com

FOIRE AUX QUESTIONS - DualDome D15 Mobotix

Comment installer la caméra DualDome D15 ?

Fixez le support mural (inclus) au mur, raccordez le câble Ethernet, puis montez le boîtier de la caméra. Utilisez le kit anti-vandalisme pour une protection renforcée. Consultez le manuel complet pour les étapes détaillées.

Quelle est la résolution maximale de la D15 ?

La D15 offre une résolution maximale de 2x 6 MP (6144 x 2048) à 4 ips, ou 6 MP (3072 x 2048) par capteur à 8 ips. Elle utilise la compression MxPEG pour une qualité optimale.

La caméra fonctionne-t-elle la nuit ?

Oui, le modèle DNight-Fix combine un capteur jour couleur (0,1 lux) et un capteur nuit noir et blanc (0,02 lux) avec filtres passe-long optionnels. Les versions 180° disposent également de capteurs jour/nuit dédiés.

Quels angles de vue sont disponibles ?

Les objectifs interchangeables offrent des angles de 103° x 77° (ultra grand-angle) à 15° x 11° (téléobjectif). Le modèle D15 180° fournit une vue panoramique de 180°.

Comment enregistrer les séquences vidéo ?

L'enregistrement peut se faire en interne sur une carte microSD (4 Go fournie, extensible) ou en externe sur PC/NAS via le réseau (jusqu'à 4 To). L'enregistrement continu ou événementiel est configurable.

La D15 dispose-t-elle d'un microphone et d'un haut-parleur ?

Oui, la caméra intègre un microphone et un haut-parleur pour l'audio bidirectionnel, la VoIP et l'intercom. Elle prend en charge l'enregistrement audio avec la vidéo.

Quelle est l'alimentation de la DualDome D15 ?

La caméra est alimentée par PoE (Power over Ethernet) avec une consommation typique inférieure à 7 W. Elle supporte les classes PoE 2 ou 3.

La caméra résiste-t-elle aux intempéries et au vandalisme ?

Oui, elle est certifiée IK10 (résistance aux chocs) et IP54 (protection contre la poussière et les éclaboussures). Avec les accessoires, elle atteint IP66 et IK10+.

Puis-je utiliser la caméra avec un logiciel tiers ?

La D15 est compatible avec les logiciels Mobotix (MxManagementCenter, application iOS) et offre une interface de programmation HTTP (API) pour l'intégration.

Comment nettoyer le dôme de la caméra ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le dôme. Évitez les produits chimiques abrasifs qui pourraient rayer la surface. Pour les saletés tenaces, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau.

MODE D'EMPLOI DualDome D15 Mobotix

MOBOTIX D15 2x 6MP DualDome Camera

IK10 Weatherproof IK10+ With Vandalism Set Wide Angle MOBOTIX Tele

Adjustable lens modules can capture two different areas simultaneously.

Versatile. Twice As Vigilant.

The D15 is a dual-lens dome camera with two lens modules providing a wide range of fully adjustable viewing options. The D15 180° model delivers a super-wide panorama view in super-high resolution.

Technical specifications subject to change without notice. For more information on the D15 and on the entire range of MOBOTIX products, such as prices, manuals, video management software for computers and iOS devices, etc., please go to www.mobotix.com > Products. Or contact us by phone [phone]) or email ([e-mail]).

Adjustable Lenses

Versatile Installation

Choose from various lens units, all fully adjustable in any direction within the camera. This flexibility, combined with the dual-lens system, provides practically unlimited viewing options from one camera.

180°

Panoramic View

The D15 180° model captures a super-wide view, with a combined maximum recording resolution of 12 megapixels. The fixed lenses can be manually adjusted up/down, swivelled left/right for viewing adjustment.

Fixed Lenses

Day & Night Capture

The D15-Sec-DNight-Fix includes a locked-lens system with parallel alignment of two lens units for perfect same-view day and night video capture.

Two Cameras In One

Dual-lens system captures two different views simultaneously and requires only a single PoE cable connection.

Technical Data

Lens Options	B036 to B237 (L20 to L135), 180° version (panorama), DNight-FIX version with parallel Day/ Night lenses	Min. Light Sensitivity	Day Sensor: 0.1 lux at 1/60 secNight Sensor: 0.02 lux at 1/60 sec
Image Sensors	1/1.8" CMOS (6MP)Day (Color) or Night (B&W)	Sensor Resolution	6MP: 3072×2048 pixels(Color/B&W)
Max. Frame Rate(MxPEG)	MEGA/HD: 30 fps, QXGA: 15 fps, 6MP: 8 fps, 2x 6MP: 4 fps	Compression	MxPEG,M-JPEG,JPEG,H.264 (SIP video only)
DVR Recording	Internal: microSD CardExternal: PC/NAS (to 4 TB)	Audio	Integrated microphone & speaker, VolP, intercom, sound recording
Operating Conditions	IP54/65 (without/with wall mount), IK10, IP66/IK10+ (with Vandalism Kit), -30 to +60 °C	Internal Sensors	Temperature, PIR, microphone illumination, shock detector
Image Processing	MxActivitySensor, VMD, image correction, backlight	Software(free of charge)	MxManagementCenter, MOBOTIX App

Camera Variants	D15 Day	D15 Night	D15 180° Day	D15 180° Night	D15 DNight-Fix
Specialties	Modular system: D15 Body MX-D15Di-Sec with 1 or 2 lens units of choice (self-assembly)		Complete Sets: D15 models with factory-fitted lens units
Lenses, Sensors
Lens unit with Ultra Wide Lens B036 (103° x 77°), night version optionally with long-pass filter (LPF)	MX-D15-Module-D20-6MP-F1.8	MX-D15-Module-N20-(LPF-)6MP-F1.8	-	-	MX-D15Di-Sec-DNight-D20N20-FIX-6MP-F1.8
Lens unit with Super Wide Lens B041 (90° x 67°), night version optionally with long-pass filter (LPF)	MX-D15-Module-D22-6MP-F1.8	MX-D15-Module-N22-(LPF-)6MP-F1.8	MX-D15Di-Sec-180-6MP-F1.8	MX-D15Di-Sec-Night-180-6MP-F1.8	MX-D15Di-Sec-DNight-D22N22-FIX-6MP-F1.8
Lens unit with Wide Lens B061 (60° x 45°), night version optionally with long-pass filter (LPF)	MX-D15-Module-D32-6MP-F1.8	MX-D15-Module-N32-(LPF-)6MP-F1.8	-	-	MX-D15Di-Sec-DNight-D32N32-FIX-6MP-F1.8
Lens unit with Standard Lens B079 (45° x 34°), night version optionally with long-pass filter (LPF)	MX-D15-Module-D43-6MP-F1.8	MX-D15-Module-N43-(LPF-)6MP-F1.8	-	-	MX-D15Di-Sec-DNight-D43N43-FIX-6MP-F1.8
Lens unit with Tele Lens B119 (31° x 23°), night version optionally with long-pass filter (LPF)	MX-D15-Module-D65-6MP-F1.8	MX-D15-Module-N65-(LPF-)6MP-F1.8	-	-	MX-D15Di-Sec-DNight-D65N65-FIX-6MP-F1.8
Lens unit with Distant Tele Lens B237 (15° x 11°), night version optionally with long-pass filter (LPF)	MX-D15-Module-D135-6MP-F1.8	MX-D15-Module-N135-(LPF-)6MP-F1.8	-	-	MX-D15Di-Sec-DNight-D135N135-FIX-6MP-F1.8
Image sensor with individual exposure zones	Color	B/W	Color	B/W	Color + B/W
Sensor sensitivity in lux at 1/60 s /1 s	0,1/0,005	0,02/0,001	0,1/0,005	0,02/0,001	0,1/0,005 (Color)0,02/0,001 (B/W)
Image sensor resolution (color or B/W sensor)	6MP (3072 x 2048)

Hardware Functions
Protection class with no accessories/Outdoor Wall Mount/Vandalism Set	IP54/IP65/IP66 and IK10/IK10/IK10+
Ambient temperature (range)	-30 to 60°C/-22 to 140°F
Temporary internal DVR	64 MB
Internal DVR, ex works	4 GB (microSD)
Microphone/speaker	•/•
Passive infrared sensor (PIR)	•
Camera optics with Long-Pass Filter (LPF)	-	• (optional)	-	-	-
Integrated temperature sensor	•
Shock detector	•
Power consumption (typical)	< 7 watts
Variable PoE class (factory default: 3)	2 or 3
Interfaces Ethernet/MxBus/USB	•/•/•
Interfaces IO and RS232	With accessory (MX-232-IO-Box)

Image Formats, Frame Rates, Image Storage
Maximum image format (dual image from both sensors)	2x 6MP (6144 x 2048) 2x 5MP
Maximum frame rate (MxPEG, max. resolution)	8 fps (6MP), 4 fps (2x 6MP)		4 fps (2x 6MP)		8 fps (6MP)4 fps (2x 6MP)
CIF images with 4 GB MicroSD DVR	250,000
VGA images with 4 GB MicroSD DVR	125,000
HD images with 4 GB MicroSD DVR	40,000
QXGA images with 4 GB MicroSD DVR	20,000
Camera Variants	D15 Day	D15 Night	D15 180° Day	D15 180° Night	D15 DNight-Fix
General Functions
Digital zoom (continuous) with panning	•	•	•	•	•
Codecs: Motion-JPEG/MxPEG/H.264 for SIP	•/•/•	•/•/•	•/•/•	•/•/•	•/•/•
Programmable exposure zones	•	•	•	•	•
Snapshot recording (pre/post-alarm images)	50	50	50	50	50
Terabyte ring buffer storage (internal/network)	•	•	•	•	•
Continuous recording with sound (0.2 to 30 fps)	•	•	•	•	•
Event recording with sound	•	•	•	•	•
Time and event control/flexible event logic	•/•	•/•	•/•	•/•	•/•
Weekly schedules/holidays	•	•	•	•	•
Web functionality (FTP, email)	•	•	•	•	•
Playback/QuadView and MultiView	•/•	•/•	•/•	•/•	•/•
Bidirectional sound in browser	•	•	•	•	•
Logo generator, animated	•	•	•	•	•
Master/Slave arming	•	•	•	•	•
Several scheduled privacy zones	•	•	•	•	•
Customized voice messages	•	•	•	•	•
VoIP telephony (audio/video, alert)	•	•	•	•	•
Remote alarm notification (network message)	•	•	•	•	•
Signal inputs/outputs and RS232 via MxBus module	•	•	•	•	•
Programming interface (HTTP API)	•	•	•	•	•
Security Features (HTTPS/SL, IP-based access control, IEEE 802.1X network authentication)	•	•	•	•	•

Video Analysis
Video motion detector	•	•	•	•	•
MxAnalytics	-	-	-	-	-
MxActivitySensor	•	•	•	•	•

Video Management Software
MxManagementCenter/MxControlCenter/MxEasy	•	•	•	•	•
MOBOTIX App [iOS]	•	•	•	•	•

• available ex works
- not available

SDeliveredDelivery - D15D

Camera housing (item 1.1) 2 lenses (item 1.2) 2 lens mounts (item 1.3) 2 lock rings (item 1.4) 3 mm Allen wrench (item 1.10) TX20 Torx wrench (item 1.11) Domes (item 1.7), 1x transparent, 1x tinted Outer shell (item 1.8) Custom tool with magnet (item 1.12) Cable cover (item 1.6) Ethernet cable (item 1.9)

(Excerpt from the technical documentation: www.mobotix.com > Support > Manuals)

Side

45

Front

Ø205 106

Bottom

Ø150.0 120° 120° 5.2

(Excerpt from technical drawings and 3D views: www.mobotix.com > Support > Image Database)

Washer Water outlet open- ings Outer shell Speaker PIR sensor 4 LEDs (behind PIR cover) Microphone Dome Ø 205 mm/8.07 in 108 mm/4.25 in

MxBus cabling MxBus MicroSD card MiniUSB Ethernet Sensor cable Lens unit I Lens unit II Two freely positionable camera modules

(D15 - Camera housing and connectors, excerpt from the technical documentation)