MULTI V ARNU05GSJN4 - Pompe à eau LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe à eau intelligente (Multisplit)
Marque	LG
Modèle	MULTI V ARNU05GSJN4
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n)
Application compatible	LG SmartThinQ
Fonctionnalités intelligentes	Contrôle à distance, Smart Diagnosis, Mise à jour du programme
Plage de fréquences Wi-Fi	2 412 ~ 2 472 MHz
Puissance de sortie Wi-Fi max	18,37 dBm (IEEE 802.11b)
Distance minimum de l'utilisateur	20 cm
Type de module réseau	LCW-003
Compatibilité réseau	Réseaux Wi-Fi 2,4 GHz uniquement
Protocole de sécurité recommandé	WPA2
Diagnostic à distance	Smart Diagnosis™ via smartphone
Mise à jour logicielle	Via application LG SmartThinQ
Entretien	Nettoyage périodique du filtre
Poids (estimé)	15 kg
Dimensions (estimées)	40 x 30 x 30 cm
Classe énergétique (estimée)	A
Débit d'eau (estimé)	50 L/min
Pression de service (estimée)	10 bar

FOIRE AUX QUESTIONS - MULTI V ARNU05GSJN4 LG

Comment connecter mon pompe à eau LG MULTI V ARNU05GSJN4 au Wi-Fi ?

Téléchargez l'application LG SmartThinQ depuis Google Play ou App Store. Créez un compte, connectez-vous, puis sélectionnez 'S'inscrire' et choisissez 'Air conditionné'. Suivez les instructions à l'écran. Assurez-vous que votre smartphone est connecté au réseau Wi-Fi 2,4 GHz. L'appareil ne prend en charge que le 2,4 GHz. Si le routeur utilise le protocole WEP, changez pour WPA2.

Que faire si la connexion Wi-Fi échoue ?

Vérifiez la distance entre l'appareil et le routeur : elle ne doit pas être trop grande. Désactivez les données mobiles de votre smartphone. Redémarrez l'appareil en le débranchant une minute. Si le pare-feu du routeur est activé, désactivez-le ou ajoutez une exception. Assurez-vous que le SSID ne contient que des chiffres et lettres anglaises. Si le problème persiste, utilisez un répéteur Wi-Fi pour améliorer le signal.

Comment utiliser la fonction Smart Diagnosis ?

Ouvrez l'application LG SmartThinQ et sélectionnez votre appareil dans le tableau de bord. Appuyez sur le bouton 'Démarrer le Diagnostic Intelligent'. Suivez les instructions : placez votre smartphone près de l'appareil (à 20 cm minimum) et évitez les bruits parasites. Un signal sonore sera émis pour le diagnostic.

L'application LG SmartThinQ ne détecte pas mon appareil. Que faire ?

Vérifiez que l'appareil est sous tension et que le Wi-Fi est activé (icône Wi-Fi allumée sur le tableau de commande). Assurez-vous que le smartphone est connecté au même réseau Wi-Fi. Si vous avez changé de routeur, supprimez l'appareil des paramètres de l'application (Paramètres > Modifier le produit) et enregistrez-le à nouveau.

Puis-je utiliser un réseau Wi-Fi 5 GHz ?

Non, l'appareil prend uniquement en charge les réseaux Wi-Fi 2,4 GHz. Les réseaux 5 GHz ne sont pas compatibles. Vérifiez la fréquence de votre réseau auprès de votre fournisseur d'accès ou consultez le manuel de votre routeur.

Comment mettre à jour le firmware de mon appareil ?

Maintenez votre dispositif à jour via l'application LG SmartThinQ. Ouvrez l'application, sélectionnez votre appareil, puis accédez au menu 'Mise à jour du programme'. Suivez les instructions. Assurez-vous d'avoir une connexion Wi-Fi stable.

Que signifie le code d'erreur affiché ?

Les codes d'erreur spécifiques ne sont pas détaillés ici. Utilisez la fonction Smart Diagnosis via l'application pour obtenir un diagnostic précis. Vous pouvez aussi contacter le service client LG en leur fournissant le code affiché.

Comment nettoyer le filtre de la pompe ?

Débranchez l'appareil. Retirez le filtre situé sur l'unité (consultez le schéma de la notice). Nettoyez-le avec de l'eau tiède et un chiffon doux. Laissez sécher complètement avant de le remettre en place. Effectuez cette opération régulièrement pour garantir les performances.

L'appareil ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez l'alimentation électrique : assurez-vous que la prise est fonctionnelle et que le câble n'est pas endommagé. Si l'appareil est connecté via une minuterie ou un interrupteur, vérifiez leur état. En cas de doute, contactez un professionnel. La fonction Smart Diagnosis nécessite que l'appareil soit sous tension.

Où trouver les pièces détachées ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès des revendeurs agréés LG et sur les sites spécialisés. Pour obtenir le code source des logiciels libres, visitez http://opensource.lge.com ou contactez [e-mail]. L'offre de code source est valable 3 ans à compter de la date d'achat.

MODE D'EMPLOI MULTI V ARNU05GSJN4 LG

Lisez attentivement le manuel du propriétaire avant d'utiliser l'appareil et gardez-le à portée de main pour vous y reférer à tout moment.

TYPE:MODEMWi-Fi

Traduction de l'instruction originale

Utilisation de l'Application LG SmartThinQ

Les choses à vérifier avant d'utiliser LG SmartThinQ

• Pour les apparèils avec le logo

1. Vérifier la distance entre l'appareil et le routeur sans fil (Réseau Wi-Fi).
2. Si la distance entre l'appareil et le routeur sans fil est trop éloignée, la puissance du signal devient faible. L'installation peut prendre trop de temps ou l'installation peut échouer.
3. Désactiver les Données Mobiles ou les Données cellulaires sur votre smartphone.
4. Pour les iPhones, désactiver les données en allant sur Paramétres |z| |zz| Données cellulaires |z| |zz| Données cellulaires.

1. Connectez votre smartphone au routeur sans fil.

• Pour tester la connexion Wi-Fi, vérifie si l'icone Wi-Fi sur le tableau de commande est allumée.
• L'appareil prend en charge les réseaux Wi-Fi 2.4 GHz uniquement. Pour vérifier la fréquence de votre réseau, contacter votre fournisseur de services Internet ou consulter le manuel de votre routeur sans fil.
• LG SmartThinQ ne saurait etre tenu responsable en cas de problèmes de connexion au réseau, ou de problèmes/dysfonctionnements/erreurs provoqués par la connexion réseau.
• Si l'appareil a du mal à se connecter au Wi-Fi, il se peut qu'il soit trop éloigné du routeur. Achetez un répétableur Wi-Fi pour améliorer la force du signal.
• La connexion Wi-Fi peut avoir du mal à s'établier, ou peut être coupée à cause d'un environnement génant.
• La connexion réseau peut avoir du mal à fonctionner, en fonction du fournisseur d'accès choisi.
• L'environnement sans fil peut entraîner un ralentissement du réseau.
• L'appareil ne peut pas etre enregistré en raison de problèmes liés à la transmission du signal sans fil. Debranchez l'appareil et attendez environ une minute avant de reessayer.
• Si le pare-feu de votre routeur sans fil est activé, désactivez le pare-feu ou ajoutez une exception à ce dernier.
• Le nom du réseau sans fil (SSID) doit être composé d'une combinaison de chiffres et de lettres anglais. (Les caractères spéciaux ne sont pas autorisés)
• L'interface d'utilisateur du Smartphone (IU) peut varier en fonction du système d'exploitation du téléphone (SE) et du fabricant.
• Si le protocole de sécurité du routeur est configuré sur WEP, il est possible que vous ne puissiez pas configurer le réseau. Veuillez le modifier par d'autres protocoles de sécurité (WPA2 est recommendé) et enregistrer le produit à nouveau.

FONCTIONS SMART

Installation de LG SmartThinQ

Chercher l'application LG SmartThinQ dans Google Play Store & Apple App Store sur un smartphone. Suivez les instructions pour télécharger et installer l'application.

• Si vousCHOISISSÉZ la connexion simple pour accéder à l'application LG SmartThinQ, vous devez passer par le processus d'enregistrement de l'appareil chaque fois que vous changez votre smartphone ou réinstalléz l'application.

Enregistrement du produit

1. Ouvrir l'application LG SmartThinQ sur un smartphone.
2. Creer un compte et se connecter.
3. Sélectionner S'inscrite.
4. Sélectionner Air conditionné.
5. Suivre les instructions sur le smartphone.

Fonction Wi-Fi

• Pour les apparèils avec le logo

Communiquez avec le dispositif depuis un SmartPhone au moyen de fonctions intelligentes.

Utilisation de l'application

1. Sélectionnez le dispositif depuis l'application et connectez-le au réseau Wi-Fi.
2. Sélectionnez le menu depuis le côte supérieur droit de l'écran, pour acceder aux réglages et aux fonctions.

Mise à jour du programme

Maintenez votre dispositif à jour.

Smart Diagnosis™

Si vous utilisez la fonction Smart Diagnosis, elle vous sera fournie avec des informations utiles comme une bonne façon d'utiliser l'appareil en fonction du mode d'utilisation.

Réglages

Vous permet de régler plusieurs options dans l'appareil et dans l'application.

• Si vous changez votre routeur sans fil, votre fournisseur de services Internet ou votre mot de passer après l'enregistrement de l'appareil, veuillez les supprimer de LG SmartThinQ Paramétres |z| |zz| Modifier le produit et s'enregistrer à nouveau.
• L'application peut changer, dans le but d'améliorer le produit, sans que les utilisateurs n'en soient informés.
• Les caractéristiques peuvent varier selon le modele.

Informations sur les logiciels libres

Pour obtenir le code source sous la licence publique générale, la licence publique générale limitée, la licence publique Mozilla ou les autres licences libres de ce produit, rendez-vous sur http:// opensource.lge.com.

En plus du code source, tous les termes de la licence, ainsi que les exclusions de garantie et les droits d'auteur, sont disponibles au téléchargement.

LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une fois la demande reçue par LG Electronics à l'adresse suivante : [e-mail]. La validité de cette offre est de trois (3) ans à partir de la date d'achat du produit.

Smart Diagnosis™ à l'aide d'un smartphone

Pour les apparèils avec le logo

Utiliser cette fonction si vous avez besoin d'un diagnostic précis par un centre d'information client LG Electronics en cas de dysfonctionnement ou de panne de l'appareil. Smart Diagnosis™ ne peut pas etre activé tant que l'appareil n'est pas connecte à l'alimentation electrique. Si l'appareil ne peut pas etre mis sous tension, le depannage doit etre effectue sans l'aide de Smart Diagnosis™.

1. Ouvrir l'application LG SmartThinQ sur un smartphone.
2. Sélectionner l'air conditionné dans le tableau de bord.
3. Appuyer sur le bouton Demarrer le Diagnostic Intelligent.

4. Suivre les instructions sur le smartphone.

5. La fonction Smart Diagnosis™ dépend de la qualité de l'expérience local.

6. Si le transfert des données du Smart Diagnosis™ est médiocre en raison de la mauvaise qualité de l'appoint, vous ne pourrez pas receivevoir le meilleur service du Smart Diagnosis™.
   Assurez you d'être à une distance minimum de l'unité, et de limiter les bruits périphériques, sans quoi le telephone ne pourra interpréter efficacement le signal sonore.

Spécifications du module de réseau local sans fil

Modèle LCW-003
Plage de fréquences	2 412~2 472 MHz
Puisance de sortie (max.)	IEEE 802.11b : 18.37 dBm IEEE 802.11g : 17.67 dBm IEEE 802.11n : 17.67 dBm

Version S/W de la fonction sans fil : V 1.0

À l'égard de l'utilisateur, cet apparéil doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre l' apparéil et le corps.

Déclaration de CONFORMITE

CE

[FRANÇAIS]

Par la presente, LG Electronics déclare que le type d'équipement radio Climatiseur est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité EU est disponible à l'adresse internet suivante :

http://www/lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

LG Electronics European Shared Service Centre B.V. Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen Pays-Bas

LG

Life's Good