CRQ107 - Radio-réveil DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Denver
Modèle	CRQ107
Type de produit	Radio-réveil avec chargeur sans fil
Alimentation	Adaptateur secteur 100-240 VAC, 50/60 Hz, sortie 5V/3A
Puissance de sortie audio	700 mW (RMS)
Plage de tuner FM	87.5 – 108 MHz
Nombre de stations préréglées	10
Chargeur sans fil Qi	Oui, puissance maximale 5W
Port USB de charge	Oui (uniquement charge, pas de transfert de données)
Piles de secours	Oui (non incluses, compartiment à piles)
Alarmes	Double alarme avec choix de sonnerie ou radio
Veille automatique	Programmable de 10 à 90 minutes
Rappel d'alarme	9 minutes
Affichage	Numérique avec indicateurs
Haut-parleur	Intégré
Antenne	FM déployable
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Consommation en veille	0,06 W (sans charge)
Réparabilité	Réparations réservées au personnel qualifié
Normes	Conforme UE 2014/53/EU

FOIRE AUX QUESTIONS - CRQ107 DENVER

Comment régler l'heure sur le CRQ107 ?

En mode veille, maintenez appuyée la touche TEMP/MEM/M pour accéder au mode réglage de l'horloge. Utilisez les touches PRÉCÉDENT et SUIVANT pour régler les heures et les minutes, puis appuyez sur SET pour confirmer.

Comment configurer les alarmes ?

En mode veille, maintenez appuyée la touche ALARME 1 ou ALARME 2 pour entrer en mode réglage. Appuyez plusieurs fois sur la même touche pour parcourir les options : heure d'alarme et source sonore (sonnerie ou radio). Utilisez PRÉCÉDENT/SUIVANT pour ajuster.

Comment utiliser la fonction de charge sans fil ?

Placez votre smartphone compatible Qi au centre de la zone de charge sans fil. Le voyant bleu fixe indique la charge. Si le voyant clignote rouge, vérifiez la compatibilité et retirez les étuis métalliques ou trop épais.

Que faire si l'appareil ne répond plus ?

Débranchez le cordon d'alimentation et retirez la pile de secours du compartiment. Attendez au moins 3 minutes, puis réinsérez la pile et rebranchez l'appareil. Vous devrez reconfigurer l'heure et les alarmes.

Comment mémoriser des stations radio ?

Syntonisez une station, puis maintenez enfoncée la touche MEM/M+ jusqu'à ce que 'P01' s'affiche. Utilisez PRÉCÉDENT/SUIVANT pour choisir un emplacement (P01 à P10), puis appuyez sur SET pour confirmer.

Comment activer ou désactiver la veille automatique ?

Quand la radio est allumée, appuyez plusieurs fois sur VEILLE AUTOMATIQUE pour sélectionner une durée (10 à 90 minutes). La radio s'éteindra automatiquement à la fin du délai. Appuyez sur ALIMENTATION pour annuler.

La radio ne capte pas bien les stations FM, que faire ?

Déployez complètement l'antenne FM pour améliorer la réception. Évitez les obstructions métalliques et éloignez l'appareil d'autres sources électroniques.

Puis-je utiliser le chargeur sans fil pour n'importe quel smartphone ?

Seuls les smartphones compatibles avec la norme Qi peuvent être chargés. Vérifiez la compatibilité de votre appareil. Retirez les coques magnétiques ou métalliques avant la charge.

Comment nettoyer le radio-réveil ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de solvants. Évitez que de l'eau ou des objets ne pénètrent dans l'appareil.

Où trouver la déclaration de conformité ?

Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site denver.eu. Entrez le numéro de modèle CRQ-107 dans la barre de recherche, puis allez dans la section 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI CRQ107 DENVER

Consignes de sécurité

Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit pour la première fois et conservez-les pour reference ultérieure.

1. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de portée des enfants.
2. Gardez le produit hors de la portée des enfants et des animaux deOMPagnie pour eviter qu'ils les mordent et les avalent.
3. Retirez les piles lorsque vous n'utiliserez pas le système pendant une période prolongée. Verifiez toujours la polarité (+/-) des piles lors de leur insertion dans le produit. Une erreur de polarité peut provoquer une explosion. Les piles ne sont pas inclues.
4. La température de fonctionnement et de rangement du produit est comprise entre 0 et 40 degrés Celsius.
5. Une température inférieure ou supérieure peut affecter le fonctionnement. N'ouvre jamais le produit. Toucher les pieces électriques à l'intérieur peut provoquer une décharge électrique.
6. Les réparations ou l'entretien doivent toujours être effectués par du personnel qualifié. N'exposez pas l'appareil à la chaleur, l'eau, l'humidité et la lumière directe du soleil!
7. Préservez vos oreilles d'un volume sonore élevé. Un volume sonore élevé peut endommager les oreilles et causer une perte d'acuité auditive.
8. L'unité n'est pas étanché. Si de l'eau ou des objets PENETRENT dans l'unité, cela peut causeur un incendie ou une électrocution. Si de l'eau ou un objecte penetre dans l'unité, cessez immediatement l'utilisation.
9. Le cable à branchement direct est utilisé comme apparéil de déconnexion, l' apparéil de déconnexion restera facilement opérable. Par conséquent, assurez-vous qu'il y a de l'espace autour de la prise de courant pour faciliter l'accès.
10. N'utilisez pas d'accessoires non officiels avec le produit, car cela peut cause un mauvais fonctionnement.

1. Chargeur sans fil
2. Touche ALARME 1
3. Touche PRE CEDENT
4. Touche SUIVANT
5. Touche ALARME 2
6. Touche Augmenter le volume
7. Touche Diminuer le volume
8. Touche VEILLE Automatique
9. Touche TEMP/MEM/M
10. Touche Rappel d'alarme
11. Touche RETROECLAIRAGE
12. Touche ALIMENTATION/DESACTIVER L'ALARME
13. Affichage
14. Batterie FAIBLE (indicateur d'avertissement de batterie de secours faible)
15. Indicateur Alarme 1 (alarme)
16. Indicateur Alarme 1 (radio)
17. Voyant de charge sans fil
18. Indicateur Alarme 2 (alarme)
19. Indicateur Alarme 2 (radio)
20. Compartiment à piles
21. Haut-parleur
22. Port de charge USB
23. Prise Entre CC
24. Antenne

Réglage de l'horloge

En mode veille, maintenez appuyee la touche TEMPS pour acceder au mode reglage de l'horloge.

• Réglage de l'heure : Utilisez la touche RETOUR RAPIDE pour régler les heures et la touche AVANCE RAPIDE pour régler les minutes.
• Appuyez sur la touche HEURE pour confirmer chaque réglage.

Réglage de la radio

1. Appuyez sur la touche ALIMENTATION pour allumer la radio.
2. Appuyer sur PRE CEDENT ou SUIVANT pour ajuster la fréquence.
3. Maintenez appuyée la touche PRÉ CÉDENT ou SUIVANT pour passer automatiquement à la station FM suivante disponible.
4. Appuyez sur la touche ALIMENTATION pour eteindre la radio.

**Déployez complètement l'antenne pour améliorer la réception du signal FM.

Mémorisation des stations radio

Vous pouvez stocker jusqu'à 10 stations.

1. Rechercher une station.
2. Maintenez appuyee la touche MEM/M+ jusqu'à ce que «P01» (ou la position mémoire suivante disponible) apparaisse à l'écran.
3. Appuyer sur PRE CÉDENT ou SUIVANT pour sélectionner un numéro de mémoire (P01 à P10).
4. Appuyez sur la touche SET pour confirmer. La station a eté régée.
5. Appuyez plusieurs fois sur la touche MEM/M+ pendant l'écoute de la radio pour sélectionner une station méorisée. Vous pouvez également appuyer une fois sur la touche MEM/M+ puis sur la touche RETOUR ou AVANCE pour sélectionner une station préréglée.

Utilisation des alarmes

Réglage des alarmes

La radio dispose de 2 réglages d'alarme. Pour régler les alarmes :

1. En mode veille, maintenez appuyees les touches ALARME 1 ou ALARME 2 pour acceder au mode réglage de l'alarme de l'alarme.

2. En mode de réglage d'alarme, appuyer plusieurs fois sur ALARME 1 ou ALARME 2 pour parcourir les différentes options de réglage :

Heure d'alarme - Source sonore de l'alarme

• Réglage de l'heure de l'alarme: Utilisez la touche RETOUR RAPIDE pour régler les heures et la touche AVANCE RAPIDE pour régler les minutes.
• Réglage de la source sonore de l'alarme: Utilisez les touches AVANCE RAPIDE et RETOUR RAPIDE pour sélectionner la sonnerie ou la radio comme source d'alarme. Levoyant d'alarme correspondant s'allume en fonction de votre sélection.

Une fois le réglage de l'alarme terminé, l'alarme sera automatiquement activée avec le voyant d'alarme correspondant allumé (alarme ou radio).

Activer ou désactiver les alarmes

Lorsque l'heure de l'horloge s'affiche, appuyez sur la touche ALARME 1 ou ALARME 2 pour activer ou désactiver l'alarme respective. Le voyant d'alarme 1 ou d'alarme 2 correspondant (alarme ou radio) s'allume lorsque l'alarme est activée.

Désactivation de l'alarme sonore

• Appuyez sur la touche DÉSACTIVER L'ALARME pour arrêter une alarmé déclenchée.
  Lorsque l'alarme sonne, le voyant d'alarme 1 ou d'alarme 2 correspondant (alarme ou radio) clignote sur I'ecran.

Réglage du mode Rappel d'alarme

• Pour désactiver temporairement une alarme sonore, appuyez sur la touche RAPPEL D'ALARME. L'alarme retentira à nouveau quand la période de repos est passée (9 minutes).
  Le voyant d'alarme 1 ou d'alarme 2 correspondant (alarme ou radio) clignote sur l'écran pendant la période de répétition.
  Pour annuler la période de répétition et l'alarme, appuyez sur la touche DÉSACTIVER L'ALARME.

Réglage du mode veille automatique

• Cette fonction définit la durée avant que la radio ne s'éteigne automatiquement.
• Quand la radio est allumée, appuyer plusieurs fois sur VeILLE AUTOMATIQUE pour sélectionner une période de Veille automatique (options : 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10 minutes et DÉSACTIVÉ).
  La radio s'eteint automatiquement des que le delai de la veille automatique est ecoulé.
• Appuyez sur VEILLE AUTOMATIQUE pour voir le temps restant avant que la radio ne s'éigne.
• Appuyez sur ALIMENTATION pour annuler cette fonction.

Utilisation de la charge sans fil Qi

IL EST SUGGÉ RÉ DE CHARGER VÔTURE TÉLE PHONE AVEC UN CÂBLE FILAIRE AU LIEU D'UN CHARGEUR SANS FIL PENDANT LA MISE À JOUR DU LOGICIEL DU TÉLE PHONE.

AUTREMENT, CHARGEZ VOTRE TÉLÉPHONE ENTIÈRÉMENT AVANT LA MISE À JOUR DU LOGICIEL DU TÉLÉ PHONE.

Placez votre smartphone compatible Qi au milieu de la zone de charge sans fil. Pour une meilleure connectivité, alignez votre téléphone avec le réveil.

Voyant de charge sans fil

Levoyantindicateurdecharge sans filss'affiche danslecoin supérieurdroit de Iecran du produit.Reportez-vousauxindicateursd'etatdevoyantsci-dessous:

1. Arrêt : Mode veille
2. Bleu fixe : Charge
3. Clignotement rouge : Anormal
4. Si levoyant de charge clignote en rouge :
5. Vérifiez s'il compatible avec la charge sans fil Qi
6. Placez l'appareil mobile au centre au milieu de la zone de charge sans fil.
7. Retirez tous les étuis de protection contenant des aimants, du métal ou des matérieliaux d'une épaisseur supérieure à 0,12 » (3 mm)

Chargeur USB intégré pour charger des appareils externes

Connector une apparéil externe (ex. smartphone, MP3) via un cable USB (non fourni) au port USB de la radio pour le charger. La radio ne peut pas acceder au contenu de l'appareil externe connecté.

Réinitialiser l'unité

Si l'appareil ne répond pas ou présente un fonctionnement anormal ou intermittent, cela est peut-être dû à une décharge électrostatique (ESD) ou une surtension qui a déclenché le microcontrôleur intégré qui arrête automatiquement l'appareil. Si cela se produit, déconnecter le cordon d'alimentation de la prise secteuret restirrer la pile de secours du compartment Attendre au moins 3 minutes et réinsérer la pile de secours, et rebrancher le cordon d'alimentation dans la prise secteur. L'unité est maintainant réinitialisée et vous devrez configurer à nouveau l'heure et les alarmes de l'unité.

Caracteristiques

Plage de tuner FM:87,5-108MHz

Nombre de stations de radio 10
préprogrammées

Puisance de sortie nominale 700 mW (RMS) d'amplificateur

Fréquence de travail du chargeur sans 110 kHz - 205 kHz fil

Puisance de sortie du chargeur sans fil 5 W

Nom du fabricant de l'adaptateur SHENZHENGUANGKAIYUAN TECHNOLOGY LIMITED
Adresse: 2/F, 41 Tiansheng road, tianliao village, Gongming st., guangming, shenzhen, China

Numéro d'identification au registre du commerce 91440300053998927W

Identificateur de modele d'adaptateur GKYZB0300050 EU

Tension en entrée 100-240 VAC

Fréquence secteur en entrée 50/60 Hz 0,5 A

Tension en sortie 5,0 V

Courant en sortie 3,0 A

Puisance 15,0 W
Rendement moyen en mode actif 83,61%
Rendement a faible charge (10%) 78.68%

Consommation electrique sans charge 0,06 W

Remarque - Tous les produits sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Ce document est établi sous toute réserve d'erreur et d'omission.

TOUS DROITS RÉ SERVÉS, COPYRIGHT DENVER A/S

denver

denver.eu

Les apparêils électriques et électroniques contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuir à votre santé et à l'environnement si ces déchets (appareils électriques et électroniques) ne sont pas traités de façon appropriée.

Les apparêils électriques et électroniques sont marqués du symbole d'une poubelle barrée, comme illustré ci-dessus. Ce symbole indique que les apparêils électriques et électroniques doivent être jetés séparément des ordures menagères.

Des points de collecte existent dans toutes les villes ou des apparils électriques et électroniques peuvent être déposés sans frais en vue de leur recyclage. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des autorités locales de la ville.

Par la presente, CRQ-107 est conforme à la directive 2014/53/EU. Denver A/S déclare que l'équipement radioélectrique du type. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : denver.eu, et cliquez sur l'icône de recherche situé en haut de la page. Numéro de modèle : CRQ-107. Entrer dansAllez à la page du produit, les directives se trouvent dans Téléchargements/ Autres téléchargements.

Plage de fréquence de fonctionnement : FM: 87.5 - 108 MHz

Puisance de sortie maximale : 700 mW (RMS)

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Danemark

facebook.com/denver.eu

Nordics

Headquarter

Denver A/S

Omega 5A, Soeffen

DK-8382 Hinnerup

Denmark

Phone: [phone]