32HE3245I - Téléviseur SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 32HE3245I SHARP

Nach dem letzten Schritt wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt, und Sie werden beim Neustart des Fernsehers vom ersten Installationsbildschirm begrüßt.FR Pour commencer Saisie de texte Clavier à l’écran Le clavier à l’écran vous permet de taper du texte tel qu’un mot de passe Wi-Fi ou un titre de lm à l’aide de votre télécommande. Mettez en surbrillance le caractère souhaité à l’aide des touches [FLECHE] et appuyez sur [OK]. Si vous appuyez sur la touche [OK] pendant une seconde sur un caractère sélectionné, les caractères nationaux associés avec les accents ou les signes diacritiques s’achent. Utilisation de la télécommande Vous pouvez commander de nombreuses fonctions du téléviseur à l’aide des touches HAUT, BAS, GAUCHE, DROITE et OK de la télécommande.Les touches suivantes de la télécommande sont utilisées pour naviguer dans les menus :[RETOUR] – Permet de revenir en arrière dans le menu. Maintenez cette touche enfoncée pour quitter le menu ou l’application et revenir à la source ou à l’écran d’accueil.[TOUCHES FLÉCHÉES] – Pour naviguer dans les options de l’écran.[OK] – Conrme l’option mise en évidence ou sélectionnée. Connexion d’appareils externes Avant d’allumer votre téléviseur, il est recommandé de connecter vos périphériques externes avant de poursuivre la procédure de première installation. En fonction de la connectivité de la source sur votre téléviseur, suivez les instructions ci-dessous pour connecter les périphériques externes. Connexion HDMI Pour une qualité d’image optimale, nous vous recommandons de connecter votre appareil au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI. (B) (A) HDMIHDMI(A) Dispositif externe(B) Câble HDMI (non fourni) Appareils compatibles HDMI CEC Si un appareil compatible HDMI CEC (par exemple, un lecteur Blu-ray, un récepteur AV) est connecté à l’aide d’un câble HDMI, vous pouvez commander l’appareil à l’aide de la télécommande du téléviseur. Nous recommandons d’utiliser la connexion HDMI (ARC) lorsqu’elle est utilisée avec un récepteur AV – veuillez vous référer à la section ARC de ce manuel. Activation de HDMI CEC ū Allumez l’appareil connecté. ū Pour activer le contrôle HDMI, appuyez sur la touche (TiVo), puis sélectionnez [Réglages] > [Sources], faites déler vers le bas et activez [HDMI-CEC]. ū Activer le contrôle HDMI sur l’appareil connecté. Caractéristiques disponibles pour les appareils CEC compatibles [Lecteur Blu-ray/DVD] ū Allume automatiquement le téléviseur et commute l’entrée sur le lecteur Blu-ray/DVD connecté lorsque ce dernier commence à lire. ū Met automatiquement hors tension le lecteur Blu-ray/DVD connecté lorsque vous éteignez le téléviseur. ū Contrôle l’utilisation des menus, la lecture et la sélection des pistes du lecteur Blu-ray/DVD connecté par l’intermédiaire de la télécommande du téléviseur.[Récepteur AV] ū Met automatiquement en marche l’ampli-tuner AV connecté et commute la sortie sonore du haut-parleur du téléviseur vers le système audio lorsque vous mettez le téléviseur en marche. Cette fonction n’est disponible que si vous avez précédemment utilisé l’ampli-tuner AV pour émettre le son du téléviseur. ū Commute automatiquement la sortie sonore vers l’ampli-tuner AV en allumant l’ampli-tuner AV lorsque le téléviseur est allumé. ū Met automatiquement hors tension l’ampli-tuner AV connecté lorsque vous éteignez le téléviseur. ū Réglez les fonctions de volume et de sourdine à l’aide des touches [VOL+/-] et [MUTE] de la télécommande de votre téléviseur.[Caméra vidéo] ū Allume automatiquement le téléviseur et commute l’entrée sur le caméscope connecté lorsque ce dernier est mis sous tension. ū Met automatiquement hors tension le caméscope connecté lorsque vous éteignez le téléviseur. ū Contrôle l’opération de menu, les boutons [FLECHE], la lecture, par exemple le bouton [PLAY] de la caméra vidéo connectée par l’intermédiaire de la télécommande du téléviseur.REMARQUE :Tous les appareils dotés d’une entrée/sortie HDMI ne sont pas compatibles avec la technologie HDMI CEC. Pour plus d’informations sur la compatibilité CEC, reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil. Reportez-vous à la section “Connexion HDMI (ARC/eARC)” de ce manuel pour obtenir des informations sur la connexion d’un appareil compatible HDMI (ARC). Connexion vidéo composite Si votre appareil externe est équipé de prises composites, connectez-les au téléviseur à l’aide d’un câble vidéo/audio composite. Connexion Mini AV

AV In(A) Dispositif externe(B) Câble vidéo/audio composite (non fourni)(C) Câble adaptateur vidéo composite/audio (non fourni)30 Connexion d’un appareil audio externe Vous pouvez connecter des systèmes audio tels que des récepteurs AV ou des barres de son au téléviseur. Sélectionnez une méthode de connexion ci-dessous en fonction des spécications du système audio que vous souhaitez connecter. ū Connexion avec un câble HDMI ū Connexion à l’aide d’un câble optique numérique ū Connexion avec un câble audio Connexion HDMI (ARC/eARC) Connecter le téléviseur et le système audio à l’aide d’un câble HDMI. C’est la méthode recommandée pour connecter un appareil audio externe. Utilisez un câble HDMI pour relier la borne d’entrée HDMI du téléviseur marquée “eARC” à l’entrée HDMI de l’appareil audio externe portant le texte “ARC” ou “eARC”. (A) (B) HDMI (ARC) HDMI (ARC) (A) Récepteur AV ou barre de son (B) Câble HDMI (non fourni)* REMARQUE : Pour garantir le bon fonctionnement de la fonction eARC, utilisez un câble HDMI portant la mention “HDMI High Speed with Ethernet” ou mieux. Paramètres supplémentaires pour la connexion HDMI ARC Pour que cette connexion fonctionne, la fonction HDMI CEC doit être activée sur le téléviseur. Pour ce faire, appuyez sur la touche (TiVo), puis sélectionnez [Réglages] > [Sources], faites déler vers le bas et activez [HDMI-CEC]. Paramètres supplémentaires pour la connexion HDMI ARC/eARC HDMI ARC doit être activé dans le menu. Pour l’activer, appuyez sur la touche (TiVo), puis sélectionnez [Réglages] > [Audio] > [Chemin de sortie audio] et assurez-vous que [HDMI eARC] est sélectionné. Le contrôle du volume peut être eectué à l’aide de la télécommande du téléviseur (la fonction CEC doit être activée). Lorsque l’ARC/eARC fonctionne, le son des enceintes du téléviseur est coupé. Si votre système audio connecté ne produit pas de son, il est possible qu’il ne prenne pas en charge les codecs requis. Dans ce cas, vous pouvez essayer de permettre au téléviseur de décoder le son. Appuyez sur la touche (TiVo) et sélectionnez [Réglages] > [Audio] > [Format audio numérique] > [PCM]. Diérences entre ARC et eARC expliquées Si votre système audio externe ne prend en charge que la fonction HDMI ARC, le téléviseur ne pourra transmettre que de l’audio compressé avec un maximum de 5.1 canaux. Si votre système audio externe prend en charge la fonction HDMI eARC, le téléviseur pourra transmettre un son non compressé avec un maximum de 7,1 canaux. La transmission du son d’objet, tel que Dolby Atmos et DTS:X, est également prise en charge. Audio numérique (optique) Raccordement de votre téléviseur et de votre système audio à l’aide d’un câble optique numérique. Connecter à la borne d’entrée optique numérique du système audio. Digital Audio In OpticalDigital Audio Out Optical (A) (B) (A) Récepteur AV ou barre de son (B) Câble audio optique (non fourni) REMARQUE : Lorsque vous utilisez la sortie optique numérique pour une connexion audio, il est important de désactiver les haut-parleurs internes du téléviseur pour éviter tout eet d’écho. Pour ce faire, appuyez sur la touche (TiVo) et sélectionnez [Réglages] > [Audio] > [Chemin de sortie audio] > [S/PDIF optique]. Les haut-parleurs internes du téléviseur sont alors désactivés. Si votre système audio connecté ne produit pas de son, il est possible qu’il ne prenne pas en charge les codecs requis. Dans ce cas, vous pouvez essayer de permettre au téléviseur de décoder le son. Appuyez sur la touche (TiVo) et sélectionnez [Réglages] > [Audio] > [Format audio numérique] > [PCM]. Câble audio analogique RCA Connecter à la borne d’entrée audio du système audio. R W (A) (B) Audio R / L

Earphone (A) Récepteur AV ou barre de son (B) Câble audio (non fourni) REMARQUE : Le niveau audio de sortie dépend du niveau du casque. Le volume du système audio connecté doit être augmenté. Connexion des écouteurs Vous pouvez connecter des écouteurs laires au téléviseur. Connexion d’un casque laire (B) Earphone Lorsque des écouteurs laires sont connectés à la prise jack 3,5 mmFR du téléviseur, les haut-parleurs internes se coupent. Le volume du son provenant du casque est contrôlé par la télécommande à l’aide des touches [VOL+] et [VOL-.] Première installation Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, il passe en mode installation. Il est recommandé de suivre toutes les étapes pour garantir un fonctionnement correct. Utilisez la touche [BACK] de votre télécommande pour revenir à l’écran précédent.

1. Sélectionnez la langue d’achage à l’écran que vous préférez. Cela

permet de dénir la langue d’achage des menus et des informations. Si vous souhaitez la modier ultérieurement, vous pouvez le faire dans le menu [Système].

2. Sélectionnez le pays où se trouve votre téléviseur an de garantir la

disponibilité du contenu et des fonctions appropriées.

3. [Cette étape ne concerne que les modèles équipés de la

commande vocale.] REMARQUE : Seules les télécommandes dotées d’un bouton portant le symbole du microphone prennent en charge la commande vocale. Sélectionnez l’option [Connecter] pour associer votre télécommande au téléviseur. Sur l’écran suivant, il vous sera demandé d’appuyer simultanément sur la touche échée gauche et sur la touche (TiVo) et de les maintenir enfoncées. Lorsqu’un message indiquant que l’appairage a réussi s’ache, vous pouvez relâcher les boutons. Si vous ne souhaitez pas coupler votre télécommande, sélectionnez l’option [Ignorer cette étape]. Dans ce cas, la télécommande ne fonctionnera qu’en mode IR standard et la commande vocale ne sera pas possible. Vous pourrez jumeler la télécommande ultérieurement via le menu [Système].

4. Congurez votre téléviseur pour qu’il soit en mode “Home” ou “Demo”.

Le mode Home est le réglage par défaut pour une utilisation normale.

5. Si votre téléviseur est connecté via un câble LAN et que le protocole

DHCP est activé sur votre routeur, vous recevrez une conrmation de la réussite de la connexion réseau. Si votre téléviseur n’est pas connecté via un câble LAN, il vous invitera à sélectionner un réseau Wi-Fi et à vous y connecter. Choisissez votre réseau et suivez les instructions à l’écran pour saisir votre mot de passe Wi-Fi. Veillez à ce que le mot de passe soit correctement saisi. Si la saisie est réussie, le téléviseur se connecte à votre réseau et accède ensuite à l’internet s’il est disponible.

6. Dans cette étape, sélectionnez l’une des options disponibles :

ū [Éco] – Option d’économie d’énergie. L’image est plus sombre, ce qui peut ne pas être optimal pour un visionnage à la lumière du jour. ū [Amélioré] – Une image plus lumineuse et de nombreuses fonctions pratiques, telles que le réveil instantané à partir de la veille, sont activées. L’inconvénient est une consommation d’énergie accrue pendant le fonctionnement du téléviseur et en veille. ū [Utilisateur] – Vous permet de choisir les fonctions que vous souhaitez activer.32 REMARQUE : Vous pouvez personnaliser toutes vos options ultérieurement à partir du menu principal. En sélectionnant [Utilisateur], vous pouvez modier les options suivantes : ū [Veille en réseau] – Permet d’activer des fonctions pratiques telles que les mises à jour automatiques lorsque le téléviseur est en mode veille ou le réveil du téléviseur via d’autres appareils. ū [Mode image] – Sélection des préréglages d’image. Ce choix peut être modié ultérieurement via le menu principal.

7. Sur cet écran, vous pouvez consulter les conditions d’utilisation

détaillées. Faites déler vers le bas et sélectionnez l’une des options. Toutefois, si vous refusez, certaines fonctions intelligentes du téléviseur ne seront pas disponibles.

8. Choisissez vos paramètres préférés sur cet écran et passez à l’étape

suivante en sélectionnant [Soumettre].

9. Cette étape vous permet de dénir des restrictions de visualisation

pour les enfants. Pour ce faire, sélectionnez l’option [Dénir une restriction de maturité]. Vous pourrez dénir des restrictions de visualisation en fonction de l’âge.

10. Il vous sera demandé de créer un code PIN avant de passer à l’étape

suivante. N’oubliez pas le code PIN, car il sera utilisé pour accéder à diverses fonctions du téléviseur, y compris lors du verrouillage ou de l’utilisation du contrôle parental.

11. Si un câble d’antenne est connecté à l’un des tuners du téléviseur,

sélectionnez [Continuer], choisissez l’une des options applicables et lancez le processus de réglage. Pendant que le téléviseur eectue la syntonisation, l’écran fournit des mises à jour sur la progression et indique le nombre de chaînes numériques reçues. Si aucune antenne n’est connectée, sélectionnez l’option [Ignorer cette étape].FR

12. Lorsque vous atteignez cet écran, votre téléviseur est prêt à être utilisé.

Choisissez l’une des options pour commencer. Écran d’accueil L’écran d’accueil est le centre d’accès aux diérentes fonctionnalités et au contenu de votre téléviseur. Il ore une interface conviviale qui vous permet de naviguer et d’explorer facilement les diérentes applications, recommandations et paramètres. L’écran d’accueil se compose de plusieurs rangées, chacune orant des fonctionnalités et des options diérentes. En commençant par le haut, vous pouvez voir ces rangées : [Tendances] – Cette ligne ache une liste de lms et d’émissions à la mode. Au-dessus du contenu sélectionné, vous pouvez voir sur quelles applications de diusion en continu il est disponible. Appuyez sur [OK] sur le contenu sélectionné pour choisir le service de diusion en continu à partir duquel vous souhaitez lire le contenu. Dans le même menu, vous pouvez également ajouter le contenu sélectionné à la liste de surveillance si vous souhaitez le regarder plus tard. [Mes applications] – Cette ligne contient une liste de vos applications préférées, qui sont facilement accessibles depuis l’écran d’accueil. Au bout de la ligne se trouve une option de gestion des apps, qui vous permet de décider quelles apps seront visibles sur l’écran d’accueil. Ce paramètre aecte également les recommandations de contenu. Le contenu des apps supprimées de la rangée [Mes applications] ne sera pas aché sur l’écran d’accueil. [Carrousel de contrôle] – Cette rangée contient des raccourcis utiles : [TV en direct] – Commute la source sur la TV en direct. [Guide] – Ouvre le guide électronique des programmes pour les chaînes de télévision que vous avez sélectionnées. [Toutes les applications] – Ouvre la liste de toutes les applications disponibles. Vous pouvez sélectionner et lancer n’importe laquelle des applications disponibles. [Entrées] – Ouvre la liste des entrées du téléviseur. [Life Portal] – Lance le portail intelligent contenant le manuel électronique et des informations sur les produits recommandés par Sharp. [Réglages] – Ouvre le menu des réglages du téléviseur. [Autres rangées] – Ces rangées contiennent des contenus recommandés en fonction des préférences de l’utilisateur, des émissions populaires, des lms à la mode et des nouveautés. Menu principal Le menu principal est disponible sur l’écran d’accueil. Il sut d’appuyer sur la touche (TiVo) pour accéder à l’écran d’accueil, puis d’appuyer sur la touche [échée gauche] pour acher le menu. Le menu principal contient ces éléments : [Rechercher] – Une fonction de recherche qui vous permet de trouver du contenu dans les applications de diusion en continu. [Accueil] – Raccourci permettant de revenir à l’écran d’accueil. [TiVo+ Free] – Ache la liste des contenus gratuits et populaires et des applications gratuites. [Émissions TV] – Ache une liste d’émissions de télévision, chaque ligne contenant diérentes catégories. [Films] – Ache une liste de lms, chaque ligne contenant diérentes catégories. [Liste de surveillance] – Liste des contenus que vous avez ajoutés à la liste de surveillance via l’écran d’accueil. [Réglages] – Ouvre le menu des paramètres du téléviseur.34 Télécommande Description des pièces de la télécommande (option 1)

1. (veille) – Pour allumer la TV quand elle se trouve en Veille ou vice

2. INPUT (entrée) – Pour acher le menu d'une entrée/source.

3. TOUCHES NUMÉRIQUES 0 - 9 – pour sélectionner directement les

(sourdine) – Pour mettre le son en sourdine ou vice versa.

5. GUIDE – Ouvre le guide hebdomadaire de la TV (mode TV numérique).

(paramètres) – Ouvre le menu Paramètres.

8. INFO – Appui court : Appuyez une fois sur cette touche pour acher

des informations sur le programme que vous êtes en train de regarder. Appuyez à nouveau sur cette touche pour acher la liste des chaînes de télévision. Appui long : Ouvre le portail Sharp Life.

9. (▲/▼/◄/►/OK) – Permet de naviguer sur les menus de l'écran et

d'ajuster les réglages du système selon l'option recherchée.

10. BACK (retour) – Appui court : Permet de revenir en arrière dans

le menu. Appui long : Quitte le menu ou l'application en cours d'achage.

(TiVo) – Ache l'écran d'accueil du téléviseur.

12. Freely – (modèles britanniques) Appui court : Accède au service

Freely. Disponible uniquement au Royaume-Uni. (Modèles de l'UE) Appui long : Une liste d'applications s'ache. Sélec- tionnez l'application que vous souhaitez attribuer à ce bouton pour un accès rapide. Appui court : Lance l'application mémorisée.

13. VOL (+/-) – Inclinez pour augmenter/diminuer le niveau sonore.

14. CH (+/-) – Inclinez pour passer à la chaîne suivante/précédente dans

15. NETFLIX – Accédez à l'application Netix.

16. Prime Video – Accédez à l'application Prime Video.

17. Disney+ – Accédez à l'application Disney+.

18. YouTube – Accédez à l'application YouTube.

19. AUDIO – Ouvre le menu des pistes audio.

20. SUB – Active/désactive les sous-titres en bas de l'écran.

21. TEXT – Active/désactive le télétexte.

22. TV – Commute le téléviseur sur la dernière entrée regardée.

– Pour lire/mettre en pause le média.

– Mode d'avance rapide.

– Pour arrêter la lecture.

27. BOUTONS DE COULEUR – Pour exécuter la fonction correspondante.

1FR Description des pièces de la télécommande (option 2)

1. (veille) – Pour allumer la TV quand elle se trouve en Veille ou vice

2. INPUT (entrée) – Pour acher le menu d'une entrée/source.

3. TOUCHES NUMÉRIQUES 0 - 9 – pour sélectionner directement les

(sourdine) – Pour mettre le son en sourdine ou vice versa.

5. GUIDE – Ouvre le guide hebdomadaire de la TV (mode TV numérique).

(paramètres) – Ouvre le menu Paramètres.

(microphone) – Recherchez des contenus et contrôlez le téléviseur par la voix. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée, puis parlez dans le microphone.

8. INFO – Appui court : Appuyez une fois sur cette touche pour acher

des informations sur le programme que vous êtes en train de regarder. Appuyez à nouveau sur cette touche pour acher la liste des chaînes de télévision. Appui long : Ouvre le portail Sharp Life.

9. (▲/▼/◄/►/OK) – Permet de naviguer sur les menus de l'écran et

d'ajuster les réglages du système selon l'option recherchée.

10. BACK (retour) – Appui court : Permet de revenir en arrière dans

le menu. Appui long : Quitte le menu ou l'application en cours d'achage.

(TiVo) – Appui court : Ache l'écran d'accueil du téléviseur. Appui long : Ouvre le menu des applications.

12. Freely – (modèles britanniques) Appui court : Accède au service

Freely. Disponible uniquement au Royaume-Uni. (Modèles de l'UE) Appui long : Une liste d'applications s'ache. Sélec- tionnez l'application que vous souhaitez attribuer à ce bouton pour un accès rapide. Appui court : Lance l'application mémorisée.

13. VOL (+/-) – Inclinez pour augmenter/diminuer le niveau sonore.

14. CH (+/-) – Inclinez pour passer à la chaîne suivante/précédente dans

15. NETFLIX – Accédez à l'application Netix.

16. Prime Video – Accédez à l'application Prime Video.

17. Disney+ – Accédez à l'application Disney+.

18. YouTube – Accédez à l'application YouTube.

19. AUDIO – Ouvre le menu des pistes audio.

20. SUB – Active/désactive les sous-titres en bas de l'écran.

21. TEXT – Active/désactive le télétexte.

22. TV – Commute le téléviseur sur la dernière entrée regardée.

– Pour lire/mettre en pause le média.

– Mode d'avance rapide.

– Pour arrêter la lecture.

27. BOUTONS DE COULEUR – Pour exécuter la fonction correspondante.

Contrôle vocal REMARQUE : Les informations ci-dessous ne s’appliquent qu’aux modèles équipés d’une télécommande avec microphone. Ces télécommandes sont dotées d’une touche portant le symbole d’un microphone : Appairage de la télécommande Pour utiliser la commande vocale, la télécommande et le téléviseur doivent être appariés. Cette opération est généralement eectuée lors de la conguration initiale du téléviseur. Si vous avez ignoré cette partie de la conguration, vous pouvez appairer manuellement la télécommande en suivant les étapes suivantes :

1. Appuyez sur la touche

(réglages) pour ouvrir le menu des réglages.

2. Allez dans [Système] > [Télécommande].

3. Un écran contenant des instructions d’appariement s’ache.

4. Appuyez simultanément sur la touche [échée gauche] et sur la

touche (TiVo) et maintenez-les enfoncées. Lorsqu’un message indiquant que l’appairage a réussi s’ache, vous pouvez relâcher les boutons.

5. Votre télécommande est maintenant associée à votre téléviseur.

Rechercher du contenu avec votre voix Lorsque votre télécommande est appariée, vous pouvez désormais utiliser votre voix pour rechercher du contenu. Procédez comme suit :

1. Appuyez sur la touche

(microphone) et maintenez-la enfoncée.

2. Parlez naturellement dans la direction de la télécommande tout en

maintenant le bouton du microphone enfoncé.

3. Relâchez le bouton lorsque vous avez ni de parler.

La recherche par commande vocale est extrêmement puissante et intelligente. Voici quelques exemples de termes/phrases de la commande vocale : ū “Les lms Bourne ū “Comédies de Tom Hanks ū “I’ll be back” ou “Live from New York”. ū “Aller à mes spectacles ū “Aller dans les paramètres” ū “Activer les sous-titres codés Télévision en direct Réglage des chaînes terrestres (air) Pour lancer la recherche automatique des chaînes, procédez comme suit :

1. Appuyez sur la touche

(réglages), puis sélectionnez [TV en direct].

2. Dans [Conguration des canaux] > [Type de source], réglez l’option

3. Sélectionnez [Recherche de chaînes] > [Recherche d’antenne].

4. Sélectionnez [Recherche automatique] pour lancer la syntonisation

automatique des chaînes.

5. Ou sélectionnez [Recherche manuelle] pour syntoniser une seule

bande de fréquences (multiplex). Réglage des chaînes câblées Pour lancer la recherche automatique des chaînes, procédez comme suit :

1. Appuyez sur la touche

(réglages), puis sélectionnez [TV en direct].

2. Dans [Conguration des chaînes] > [Type de source], sélectionnez

3. Sélectionnez [Recherche de chaînes] > [Recherche de câbles].

4. Sélectionnez [Complète] pour lancer la syntonisation automatique

5. Vous pouvez également sélectionner [Rapide] pour entrer les

informations fournies par votre câblo-opérateur pour un réglage rapide. Réglage des chaînes satellite Pour lancer la recherche automatique des chaînes, procédez comme suit :

1. Appuyez sur la touche

(réglages), puis sélectionnez [TV en direct].

2. Dans [Conguration des chaînes] > [Type de source], sélectionnez

l’option [Satellite].

3. Sélectionnez [Recherche de chaînes] > [Recherche de satellites].

Dans ce menu, vous avez le choix entre plusieurs types de modes de recherche par satellite. Sélectionnez celui qui correspond à votre système satellite : [Connexion directe] – Balayer les chaînes d’un seul satellite. [DiSEqC 1.0] – Scanner les chaînes de 4 satellites maximum. [DiSEqC 1.1] – Balayer les chaînes de 16 satellites maximum. [DiSEqC 1.2] – Utilisez cette option si vous avez une antenne satellite avec un moteur à axe unique. [Unicable I] – Balayer les canaux de 2 satellites maximum avec jusqu’à 8 numéros de bande utilisateur. [Unicable II] – Scanner les canaux de 4 satellites maximum avec 32 numéros de bande utilisateur maximum.

4. À l’étape suivante, sélectionnez le satellite que vous souhaitez

syntoniser. Selon votre système, vous pouvez sélectionner plusieurs satellites.

5. D’autres options peuvent être dénies pour chaque satellite

sélectionné. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez l’option [Continuer] pour lancer le processus de réglage. Liste des chaînes La liste des chaînes de votre téléviseur vous permet d’accéder à toutes les chaînes disponibles en un seul endroit. Suivez ces instructions pour accéder à la liste des chaînes et la gérer :

1. Appuyez sur le bouton [INPUT] de votre télécommande pour ouvrir

la liste des entrées.

2. Sélectionnez votre télévision en direct dans la liste. Elle peut être

marquée comme [Antenne], [Câble] ou [Satellite].

3. Appuyez sur la touche [INFO] pour obtenir des informations de base

sur le programme en cours.

4. Appuyez une nouvelle fois sur [INFO] et la liste des chaînes s’ache.

5. Utilisez les touches échées gauche et droite pour faire déler la liste.

Appuyez sur [OK] pour commencer à regarder la chaîne sélectionnée. Modication de la liste des chaînes Grâce à la gestion des canaux, vous pouvez masquer des canaux et les mettre en favoris.

1. Appuyez sur la touche

(réglages) pour ouvrir le menu des réglages.

2. Allez dans [TV en direct] > [Channels Conguration] > [Gérer les

3. L’écran de gestion des canaux s’ache.

4. Pour masquer un canal spécique de la liste des canaux, marquez le

canal dans la colonne avec le symbole de [l’œil barré.]

5. Pour ajouter une chaîne spécique à la liste des favoris, marquez la

chaîne dans la colonne avec le symbole du [cœur].

6. Pour masquer une chaîne ou la supprimer des favoris, décochez-la

dans la colonne correspondante. Liste des favoris La liste des favoris de votre téléviseur vous permet d’accéder rapidement aux chaînes de télévision les plus regardées. Suivez ces instructions pour accéder à votre liste de favoris et la gérer :FR Ajouter ou supprimer des chaînes de votre liste de favoris

1. Appuyez sur la touche

(réglages) pour ouvrir le menu des réglages.

2. Allez dans [TV en direct] > [Channels Conguration] > [Gérer les

3. L’écran de gestion des canaux s’ache.

4. Pour ajouter une chaîne spécique à la liste des favoris, marquez la

chaîne dans la colonne avec le symbole du [cœur].

5. Pour supprimer une chaîne de la liste des favoris, décochez-la dans la

même colonne. Utilisation de la liste des favoris

1. Lorsque vous regardez la télévision, appuyez deux fois sur la touche

[INFO] pour acher la liste des chaînes.

2. Sur la télécommande, appuyez sur la èche vers le bas et sélectionnez

3. Sélectionnez l’option [Favoris].

4. Désormais, chaque fois que vous appuyez deux fois sur la touche

[INFO], seules vos chaînes favorites s’achent au lieu de la liste standard des chaînes. REMARQUE : Si vous souhaitez acher toutes les chaînes dans la liste des chaînes, répétez les étapes ci-dessus, mais à l’étape 3, sélectionnez l’option [Tous]. Menu Réglages Instructions de base pour la navigation dans les menus Pour accéder au menu principal, appuyez sur la touche (réglages) de la télécommande. Utilisez les boutons de délement (▲/▼/◄/►) pour naviguer dans les menus. Pour conrmer un réglage, appuyez sur le bouton [OK.] Pour revenir en arrière dans le menu, appuyez sur la touche [BACK.] Pour quitter un menu à tout moment, appuyez sur la touche [BACK] et maintenez-la enfoncée. Image Pour accéder au menu Image, appuyez sur la touche (réglages) de la télécommande et sélectionnez [Image]. Veuillez noter que les paramètres d’image sont congurés individuellement pour chaque source d’entrée. Si vous souhaitez modier les paramètres d’image d’une entrée spécique, vous devez d’abord passer à cette entrée. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes : [Mode image] – Choisissez parmi les préréglages suivants : [Éco] – Option par défaut, qui permet de réduire le rétroéclairage pour diminuer la consommation d’énergie. [Naturel] – Paramètres recommandés pour une utilisation générale. [Dynamique] – Améliore la saturation et la netteté de l’image. [Film] – Ajusté pour des couleurs plus claires et une luminosité réduite. [Sports] – Optimise la qualité de l’image pour les émissions sportives. [Jeu] – Optimal pour les jeux, désactivant le post-traitement pour minimiser le décalage d’entrée. [Custom1] / [Custom2] – Mode d’image personnel que vous pouvez personnaliser manuellement en fonction de vos préférences. REMARQUE : Lors de la lecture de contenu HDR, les éléments de [Mode image] seront remplacés par des options spéciques à la vidéo HDR. [Taille de l’image] – Options pour le format de l’image. [Auto] – Ache automatiquement le meilleur format d’image an que l’image soit correctement positionnée. Des lignes noires peuvent apparaître en haut/en bas et/ou sur les côtés. [16/9] – Ache une image 4:3 au format 16:9 ; l’image est étirée horizontalement et verticalement. L’image est étirée horizontalement et verticalement. Une partie du haut et du bas de l’image est coupée. [4/3] – Ache une image 16:9 au format 4:3 ; l’image est raccourcie horizontalement. Les barres latérales apparaissent sur les deux bords de l’écran. Ache l’image 4:3 dans sa taille d’origine. Les barres latérales sont achées pour remplir l’écran 16:9. [Adapter à l’écran] – Ache une image en mode plein écran. Le signal 16:9 est aché dans sa proportion d’origine. Les autres formats d’image seront étirés pour remplir l’écran. [Paramètres avancés] – Contient des paramètres qui vous permettent de personnaliser la qualité de l’image. [Appliquer à toutes les entrées] – La sélection de cette option permet d’appliquer les paramètres d’image actuels à toutes les entrées vidéo. [Réinitialiser] – Cette option vous permet de restaurer les paramètres vidéo par défaut. [Mode jeu auto] – Lorsque ce mode est activé, le téléviseur détecte automatiquement si une console de jeu ou un PC est connecté et joue activement à un jeu. Il passe alors à un mode prédéni qui réduit le décalage d’entrée et améliore l’expérience de jeu. [Notications Dolby Vision] – Si cette option est activée, une notication s’ache à l’écran lorsque la lecture d’un contenu Dolby Vision commence. Avances Paramètres [Rétro-éclairage] – Permet de régler la luminosité de l’écran en augmentant ou en diminuant le rétroéclairage du panneau. [Luminosité] – Augmente ou diminue la luminosité globale de l’image. [Contraste] – Règle l’équilibre entre les niveaux de noir et de blanc. [Couleur] – Augmente l’intensité des couleurs à partir du noir et blanc. [Netteté] – Améliore ou réduit la netteté de l’image. [Luminosité et détails] [Gamma] – Ajuste les tons entre les parties claires et sombres de l’image. [Rétro-éclairage dynamique] – Ce réglage modie l’intensité du rétroéclairage en fonction de la luminosité de la scène. Il améliore les scènes lumineuses en augmentant le rétroéclairage et l’atténue pour les scènes sombres. Vous pouvez sélectionner diérents niveaux pour contrôler l’intensité de l’eet. [Contraste local] – Ajuste automatiquement les niveaux de contraste de l’image en fonction du contenu aché. L’objectif est d’améliorer la qualité globale de l’image en rendant les scènes sombres plus sombres et les scènes claires plus lumineuses. [Contrôle Luma adaptatif] – Amélioration dynamique du contraste vidéo pour ajuster automatiquement le niveau de Luma du signal d’image. [Amélioration de la résolution] – Ce mode de traitement de l’image permet d’aner l’image et de supprimer le bruit. Il est recommandé de l’utiliser avec des sources vidéo de faible qualité. Réglage précis des couleurs [Température de couleur] – Aecte la chaleur ou la froideur de l’image. Choisissez parmi les préréglages suivants : [Fraîche] – Augmente les tons bleus de l’image. [Neutre] – Paramètres de température de couleur par défaut. [Chaude] – Augmente les tons rouges de l’image. [Décalage des couleurs] – Ajuste la teinte de l’image pour corriger les déséquilibres de couleurs. Cela permet de s’assurer que les couleurs, en particulier les tons chair, semblent naturelles et que l’équilibre général des couleurs de l’image est précis. [Faible lumière bleue] – L’activation de cette option réduit l’émission de lumière bleue, ce qui peut aider à prévenir la fatigue oculaire lors de la lecture de textes. La lumière bleue émise par les téléviseurs peut également empêcher la libération de mélatonine, ce qui nuit au sommeil. Si vous avez des problèmes de sommeil, envisagez d’activer cette fonction. [Espace chromatique] – Cette option vous permet de basculer entre diérentes normes d’espace couleur, dénissant la gamme de couleurs qu’un écran peut reproduire avec précision. Disponible uniquement38 en mode SDR. [Bruit et artefacts] – Paramètres permettant de réduire le bruit et de supprimer les artefacts dans l’image. [Réduction du bruit] – Filtre et réduit le bruit de l’image (interférences). [Réduction du bruit MPEG] – Réduit le bruit de bloc et le bruit de moustique causés par la compression numérique. [Reproduction des couleurs 10 bits] – Réduit l’eet de bande de couleur dans le contenu avec des gradients de couleur élevés. [Calibration] – Paramètres d’image avancés pour les utilisateurs experts. [Correction de la balance des blancs de 2points] – Permet d’activer ou de désactiver l’application des réglages de la balance des blancs en 2 points. [Calibrer 2points] – Ajuste la correction de la balance des blancs en 2 points en modiant le décalage et le gain RVB. [Correction de la balance des blancs de 11points] – Permet d’activer ou de désactiver l’application des réglages de la balance des blancs en 11 points. [Calibrer 11points] – Permet d’aner la correction de la balance des blancs avec précision en ajustant le contraste des trois couleurs primaires. [Syntoniseur de couleurs] – Permet d’activer ou de désactiver l’application des paramètres de rendu des couleurs. [Calibrer le rendu des couleurs] – Paramètres experts permettant d’aner la précision des couleurs de l’image. [Réinitialiser la calibration] – Rétablit les valeurs par défaut de tous les paramètres d’étalonnage. Audio Pour accéder au menu Son, appuyez sur la touche (réglages) de la télécommande et sélectionnez [Audio]. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes : [Chemin de sortie audio] – Congure la manière dont le son est acheminé de votre téléviseur vers des périphériques audio externes tels que des barres de son, des systèmes de home cinéma ou des casques. [Haut-parleur interne du téléviseur] – Le son est lu par les haut- parleurs intégrés du téléviseur. [S/PDIF optique] – L’audio est lu sur l’appareil connecté via le câble optique. [HDMI eARC] – L’audio est lu sur l’appareil compatible ARC/eARC connecté via le câble HDMI. [Casque] – Envoie le son via une prise casque standard vers des haut- parleurs externes ou un casque. REMARQUE : La connexion d’un casque ou d’un appareil compatible ARC/eARC fait automatiquement basculer la sortie audio vers cet appareil. Toutefois, vous pouvez à tout moment modier la sortie via ce menu. Par exemple, même si un casque est connecté, vous pouvez basculer le son vers les haut- parleurs internes du téléviseur. [Mode sonore Dolby Audio™] – Sélectionnez l’un des prols sonores prédénis. [Désactivé] – Toutes les améliorations audio sont désactivées. [Utilisateur] – Permet de contrôler manuellement des paramètres audio spéciaux : [Virtualisation des haut-parleurs] – Permet d’activer l’eet sonore Dolby Surround. [Gestion du volume] – Solution Dolby pour réduire les uctuations des niveaux de volume pour diérents types de contenus et d’entrées. [Amélioration des dialogues] – Améliore les paroles en les accentuant par rapport aux bruits de fond pour une meilleure clarté. [Réinitialiser le mode image personnalisé] – Restaure les paramètres audio à leur conguration par défaut. [Standard] – Optimise la qualité du son pour les contenus généraux. [Atmos] – Active Dolby Atmos, orant une expérience sonore plus immersive avec des canaux en hauteur. [Film] – Optimise le son surround pour les lms. [Musique] – Optimise le son pour l’écoute de la musique. [Sports] – Simule l’espace plus vaste d’un stade ou d’une autre salle. [Jeu] – Améliore les eets sonores pour une expérience de jeu plus immersive. [Nuit] – Réduit les sons forts tout en préservant la clarté, idéal pour regarder la télévision tard dans la nuit. [Voix] – Améliore la clarté de la voix en réduisant le bruit de fond. [Mixage Surround] – Ce menu permet de contrôler la manière dont le son surround sera diusé sur les haut-parleurs du téléviseur. [Stéréo] – Seuls les canaux gauche et droit sont lus par les enceintes. Les canaux central et surround sont ignorés. [Compatible Surround] – Les canaux gauche, droit et surround sont lus par les enceintes. [Décalage audio] – Permet de régler le délai audio an de synchroniser l’image et le son pour les haut-parleurs externes connectés via une sortie audio numérique. [Format audio numérique] – Congure les paramètres de la sortie audio numérique. [Auto] – Sélectionne automatiquement les paramètres optimaux. [Flux de données] – Le ux audio sera traité par l’appareil connecté via la sortie numérique (barre de son, récepteur AV, etc.). [PCM] – Le ux audio sera traité par le téléviseur. Entrées Pour accéder au menu des entrées, appuyez sur la touche (réglages) de la télécommande et sélectionnez [Entrées]. Notez que ce menu est dédié à la conguration des sources. Pour passer à une autre source, appuyez sur le bouton [INPUT]. Réorganiser les sources

1. Sélectionnez la source que vous souhaitez déplacer.

2. Appuyez sur le bouton [OK] et maintenez-le enfoncé.

3. Utilisez les boutons échés pour déplacer la source vers une nouvelle

4. Appuyez sur [OK] pour conrmer la nouvelle position.

Modication des sources Sélectionnez la source que vous souhaitez modier et appuyez brièvement sur la touche [OK]. Un menu avec des options d’édition s’ache : [Modier le nom] – Permet de renommer la source. Par exemple, vous pouvez renommer la source pour reéter le type d’appareil connecté. [Changer l’icône] – Permet de sélectionner l’une des icônes prédénies pour la source éditée. [Masquer dans le panneau Entrée] – Rend la source éditée invisible dans la liste des sources. [Réinitialiser] – Rétablit le nom et les paramètres par défaut de la source éditée. [Changer la version du HDMI EDID] – Cet élément vous permet de changer le mode de l’entrée HDMI sélectionnée. Si vous ne recevez pas d’image ou de son de l’appareil HDMI connecté, vous pouvez changer manuellement de version EDID. [Auto] – Le téléviseur sélectionne automatiquement l’option optimale. Si vous ne recevez pas d’image et/ou de son via HDMI, essayez de sélectionner manuellement d’autres options. [HDMI 1.4] – Recommandé lorsque le téléviseur est connecté à un appareil doté d’une sortie HDMI 1.4 ou inférieure, tel qu’un lecteur Blu- Ray Full HD ou un lecteur DVD. [HDMI 2.1] – Recommandé lorsque le téléviseur est connecté à un appareil doté d’une sortie HDMI 2.0 ou supérieure, comme un lecteur Blu-ray 4K. Ce réglage permet également d’activer le contenu HDR. REMARQUE : Tous les paramètres ci-dessus aectent l’apparence de la liste des sources. [HDMI-CEC] Active ou désactive la fonction HDMI CEC. Cette fonction vous permet de contrôler les appareils connectés via HDMI à l’aide de la télécommande du téléviseur.FR Réseau Pour accéder au menu Réseau, appuyez sur la touche (réglages) de la télécommande et sélectionnez [Réseau]. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes : [Réseau laire] – Ache des informations sur la connexion au réseau câblé. [Réseau sans l] – Ache le réseau sans l auquel le téléviseur est connecté et la liste des réseaux disponibles. Si vous souhaitez vous connecter à un autre réseau sans l, sélectionnez-le dans la liste. Si vous vous connectez au réseau pour la première fois, vous serez invité à saisir le mot de passe à l’aide du clavier à l’écran. D’autres options sont disponibles : [Scanner les réseaux] – Scanner à nouveau tous les réseaux sans l dans la zone. [Entrer le nom du réseau] – Permet d’ajouter manuellement un réseau Wi-Fi. Cette opération est nécessaire si vous avez conguré un réseau sans l invisible/caché sur votre routeur. Lorsque vous sélectionnez le réseau sans l auquel vous êtes actuellement connecté, vous obtenez les options suivantes : [Déconnecter] – Déconnecte le téléviseur du réseau actuel et mémorise le mot de passe. [Déconnecter et oublier le mot de passe] – Déconnecte le téléviseur du réseau actuel et oublie le mot de passe. Pour vous reconnecter, vous serez invité à saisir à nouveau le mot de passe. [Conguration réseau] – Dénir les règles de connexion au réseau pour le téléviseur. [Automatique] – Le téléviseur se connecte automatiquement au réseau si le protocole DHCP est activé sur le routeur. [Manuelle] – Congure manuellement les paramètres IP. TV en direct Pour accéder au menu TV en direct, appuyez sur la touche (réglages) de la télécommande et sélectionnez [TV en direct]. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes : [Conguration des chaînes] – Réglages pour la syntonisation des chaînes. [Type de source] – Sélectionnez le type de réception que vous souhaitez modier ou régler. [Antenne] – Sélectionnez cette option si vous souhaitez modier ou régler les chaînes d’antenne. [Câble] – Sélectionnez cette option si vous souhaitez modier ou régler les chaînes câblées. [Satellite] – Sélectionnez cette option si vous souhaitez modier ou régler les chaînes satellite. [Recherche de chaînes] – Menu à partir duquel vous pouvez rechercher des chaînes via l’un de vos tuners TV. [Balayage antenne] – Options de syntonisation pour les canaux d’antenne. [Cable Scan] – Options de réglage pour les chaînes câblées. [Satellite Scan] – Options de syntonisation pour les chaînes par satellite. [Gérer les chaînes] – Permet d’accéder au menu de gestion des chaînes, ce qui vous permet de masquer ou de marquer des chaînes comme favorites. Selon le pays sélectionné lors de la conguration initiale, la réorganisation des chaînes peut également être disponible. [Mise à jour automatique des chaînes] – Lorsque le téléviseur est en veille, il vérie une fois par jour si des changements ont été apportés au réseau de télévision. Si nécessaire, il met à jour les chaînes actuelles et enregistre les nouvelles chaînes. [Congurer CI+] – Paramètres pour le module CA et la carte CI+. [Congurer Freely] – Paramètres de l’application Freely. Disponible uniquement au Royaume-Uni. [Sous-titres] – Paramètres pour les sous-titres de la télévision numérique. [Sélection automatique des sous-titres] – Lorsque cette option est activée, le téléviseur ache automatiquement les sous-titres dans les langues dénies dans les options ci-dessous (le cas échéant). [Langue principale pour les sous-titres] – Langue préférée pour les sous-titres. [Langue secondaire pour les sous-titres] – Langue secondaire des sous-titres, sélectionnée si les sous-titres dans la langue principale ne sont pas disponibles. [Sous-titres pour sourds et malentendants] – Ache les sous-titres en bas de l’écran pour les spectateurs malentendants. [Audio] – Paramètres pour le son de la télévision numérique. [Langue audio principale] – Langue audio préférée lorsque plusieurs options sont disponibles. [Langue audio secondaire] – Langue audio secondaire, sélectionnée si l’audio dans la langue principale n’est pas disponible. [Description audio] – Piste sonore supplémentaire pour les malvoyants. Disponible uniquement sur certains contenus de télévision numérique. [Sous-titres parlés] – Active/désactive la lecture des sous-titres à voix haute. [Volume de la description audio] – Contrôle du volume de la piste [Description audio]. [Applications TV interactives] – Paramètres pour les applications TV interactives. [Activer HbbTV] – Active ou désactive HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV), qui ore des services de télévision interactifs tels que la vidéo à la demande, la télévision de rattrapage, la publicité interactive, les jeux, etc. Lorsque HbbTV est activé, vous pouvez y accéder sur la chaîne actuellement regardée en appuyant sur la touche rouge de la télécommande. Veuillez noter que chaque chaîne a sa propre application HbbTV et que certaines chaînes peuvent ne pas avoir HbbTV disponible. [Bloquer les cookies tiers] – En activant ce paramètre, vous bloquez 3rd party cookies, ce qui empêche les tiers de suivre votre activité en ligne. Accessibilité Les paramètres d'accessibilité sont un ensemble de fonctionnalités conçues pour faciliter l'utilisation du téléviseur par les personnes handicapées. Ces paramètres aident les utilisateurs malvoyants ou malentendants en adaptant l'interface et le contenu du téléviseur. Raccourci d'accessibilité : appuyez sur le bouton (sourdine) et maintenez-le enfoncé pour ouvrir le raccourci d'accessibilité depuis n'importe quel endroit du téléviseur. Vous pouvez également accéder au menu Accessibilité en appuyant sur le bouton (paramètres) de la télécommande et en sélectionnant [Accessibilité]. [Guidage audio] : écoutez le téléviseur lire à haute voix chaque élément que vous sélectionnez, y compris les descriptions de contenu. [Guidage audio] : activez/désactivez la lecture à haute voix des options à l'écran. [Volume] : réglez le niveau audio de la voix en fonction du volume du téléviseur : identique au volume du téléviseur, plus faible, plus fort. [Vitesse] – Ralentissez ou accélérez la vitesse de lecture de 0,25x à 2x. [Hauteur] – Réglez la hauteur de la voix : grave, normale, aiguë. [Sous-titres codés de la TV en direct] – Texte à l'écran qui fournit une transcription des dialogues et des eets sonores, principalement destiné aux personnes sourdes ou malentendantes. [Description audio] : fournit une description narrée des éléments visuels à l'écran, tels que les actions, les personnages et les scènes, pour les téléspectateurs malvoyants. [Puissance sonore du téléviseur] : diuse un eet sonore lorsque le téléviseur est allumé ou éteint. Informations sur le contraste élevé – L'interface du système d'exploitation TiVo étant réglée par défaut sur un contraste élevé, le réglage manuel du contraste du texte n'est pas disponible. Système Pour accéder au menu Système, appuyez sur la touche (réglages) de la télécommande et sélectionnez [Système]. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes :40 [Informations sur le système] – Ache des informations sur le téléviseur, le système d’exploitation, ainsi que les diérents identiants utilisés par TiVo ou par des applications tierces. [Mises à jour du logiciel] – Gestion des mises à jour logicielles. [Rechercher les mises à jour] – Vérier manuellement les mises à jour de logiciels. Si un nouveau logiciel est trouvé, vous aurez la possibilité de l’installer. [Nouveautés] – Informations sur les modications apportées au nouveau logiciel. Cette option n’est visible qu’après une mise à jour. [Mises à jour automatiques] – Active ou désactive les mises à jour automatiques. Lorsque le téléviseur n’est pas utilisé ou qu’il est en mode veille, il recherche automatiquement les nouvelles mises à jour logicielles. Si une nouvelle mise à jour est trouvée, elle est automatiquement téléchargée et installée sans conrmation de l’utilisateur. [Langue] – Sélectionne la langue du menu. Pour les modèles équipés d’une télécommande vocale, la langue de menu sélectionnée sera également dénie pour la reconnaissance vocale. [Pays] – Ache le pays sélectionné lors de la conguration initiale. Le réglage du pays ne peut être modié qu’au cours de la conguration initiale, après une réinitialisation d’usine. [Heure et fuseau horaire] – Options pour [Source horaire] – Permet de dénir la source à partir de laquelle les informations relatives à l’heure et à la date seront obtenues automatiquement. [Fuseau horaire] – Option permettant de sélectionner votre fuseau horaire, si votre pays en compte plusieurs. [Contrôle parental] – Lorsque vous accédez à ce menu, il vous est demandé de saisir le code PIN. Si vous n’avez pas créé de code PIN lors de la première installation, il vous sera demandé d’en créer un maintenant. Dans ce menu, les options suivantes s’achent : [Contrôle parental] – Permet d’activer ou de désactiver le contrôle parental. [Gérer les restrictions de maturité] – Choisissez un niveau de classication jusqu’auquel le contenu peut être regardé sans saisir de code PIN. [TV] – Dénir les restrictions pour les chaînes de télévision. [Streaming] – Restrictions qui s’appliquent aux recommandations et aux résultats de recherche dans votre expérience TiVo. [Supprimer les contenus non évalués] – Masque le contenu sans information de classication. [Accessoires Bluetooth] – Ache une liste des périphériques Bluetooth disponibles et connectés. Ce menu vous permet d’appairer, d’annuler l’appairage ou de déconnecter les accessoires Bluetooth, tels que les manettes de jeu. [Télécommande] – Cette option vous permet d’associer votre télécommande vocale pour activer la commande vocale. Suivez les instructions à l’écran pour jumeler votre télécommande. [Écran de mise sous tension] – Détermine ce qui s’ache à l’écran après la mise sous tension du téléviseur. Vous pouvez choisir entre l’écran d’accueil et la dernière entrée regardée. [Alimentation et économie d’énergie] – Options d’économie d’énergie : [Mode veille automatique] – Contrôle la durée pendant laquelle le téléviseur continue de fonctionner sans qu’aucune touche de la télécommande ne soit actionnée avant de se mettre en veille. [Veille en réseau] – Conguration permettant de réveiller le téléviseur à partir du réseau via un appareil mobile. Veuillez noter que l’activation de cette fonction augmente la consommation d’énergie du téléviseur en mode veille. [Hors tension] – Met le téléviseur hors tension, de la même manière qu’en appuyant sur la touche Standby de la télécommande. [Redémarrer] – Redémarre le téléviseur. Le redémarrage du téléviseur est une méthode ecace pour résoudre certains problèmes. Aucun paramètre ne sera supprimé. [Rétablissement des paramètres d’usine] – Restaure les paramètres d’usine par défaut du téléviseur. La réinitialisation eace toutes les données, tous les paramètres et toutes les personnalisations. Juridique Pour accéder au menu juridique, appuyez sur la touche (réglages) de la télécommande et sélectionnez [Juridique]. Dans ce menu, vous pouvez ū Réviser les termes et conditions ū Consulter et gérer les consentements – cela peut permettre d’activer ou de désactiver certaines fonctionnalités de la télévision en fonction de vos choix. ū Établir des règles pour la pertinence des annonces ū Voir les informations sur les logiciels libres utilisés dans la télévision ū Voir les informations du fabricant Utilisation du téléviseur avec d’autres appareils Lecture de contenu stocké sur un périphérique USB Connectez un périphérique de stockage USB au port USB du téléviseur pour proter des chiers photo, musique et vidéo stockés sur le périphérique.

1. Connectez le périphérique de stockage USB à votre téléviseur.

2. Si le téléviseur est allumé, vous verrez une notication au bas de

l’écran concernant le lecteur USB connecté. Sélectionnez l’option [Ouvrir] pour parcourir la clé USB. Vous pouvez également sélectionner USB dans le menu des sources.

3. Parcourez la liste des dossiers et des chiers et sélectionnez le chier

4. Appuyez sur OK et la lecture commence.

REMARQUE : ū En fonction de la dimension de l’image, de la taille du chier et du nombre de chiers dans un dossier, certaines photos ou certains dossiers mettent du temps à s’acher. ū L’achage du contenu du périphérique USB peut prendre un certain temps en fonction du contenu. ū Lors de l’accès au périphérique USB, ne coupez pas l’alimentation du téléviseur ou du périphérique USB car les données risquent d’être corrompues. ū Selon le chier, la lecture peut ne pas être possible. ū Certaines photos et vidéos peuvent être agrandies, ce qui réduit la qualité de l’image. En fonction de la taille et du rapport d’aspect, les images peuvent ne pas être achées en plein écran. ū L’achage d’une photo peut prendre un certain temps, en fonction du chier ou des paramètres. ū Les ports USB du téléviseur prennent en charge les systèmes de chiers FAT32 et NTFS. ū Si votre appareil photo numérique ne fonctionne pas avec votre téléviseur, essayez de régler les paramètres de connexion USB de votre appareil photo sur Mémoire de masse. Connexion des accessoires Bluetooth REMARQUE : La connectivité Bluetooth est prise en charge exclusivement sur les modèles 4K UHD. Les modèles HD et Full HD ne sont pas équipés de la fonctionnalité Bluetooth. [Appairage de l’appareil] Vous pouvez connecter des périphériques Bluetooth tels que des manettes de jeu au téléviseur. Veuillez noter que les barres de son et les casques Bluetooth ne sont pas pris en charge. Procédez comme suit pour coupler votre périphérique Bluetooth :

1. Mettez l’appareil Bluetooth en mode d’appairage. Reportez-vous au

manuel d’utilisation de l’appareil pour obtenir des instructions.FR

2. Dans le menu des paramètres du téléviseur, allez dans [Système] >

[Accessoires Bluetooth].

3. Dans la liste des appareils, sélectionnez votre appareil et appuyez sur

4. Sélectionnez l’option [Paire].

Déconnexion de l’appareil Si vous souhaitez déconnecter votre périphérique Bluetooth mais qu’il reste couplé au téléviseur, procédez comme suit :

1. Dans le menu des paramètres du téléviseur, allez dans [Système] >

[Accessoires Bluetooth].

2. Sélectionnez l’appareil que vous souhaitez déconnecter et appuyez

3. Sélectionnez l’option [OK].

REMARQUE : Pour reconnecter l’appareil, suivez les étapes 1 et 2 ci-dessus, puis sélectionnez l’option [Connecter]. Désappairage de l’appareil Si vous souhaitez supprimer complètement votre périphérique Bluetooth de la liste, procédez comme suit :

1. Dans le menu des paramètres du téléviseur, allez dans [Système] >

[Accessoires Bluetooth].

2. Sélectionnez l’appareil que vous souhaitez désassocier et appuyez

3. Sélectionnez l’option [Unpair].

Conguration du téléviseur Contrôle parental Ce téléviseur ore des options de contrôle parental qui vous permettent de restreindre l’accès à certains contenus et applications. En congurant le contrôle parental sur votre téléviseur, vous pouvez vous assurer que vos enfants n’accèdent qu’à des contenus adaptés à leur âge et qu’ils utilisent l’appareil de manière sûre et responsable. Voici comment congurer le contrôle parental sur votre téléviseur :

1. Appuyez sur la touche

(réglages) pour ouvrir le menu des réglages.

2. Allez ensuite dans [Système] > [Contrôle parental].

3. Saisissez votre code PIN. Si vous n’avez pas encore créé de code PIN TV,

il vous sera demandé d’en créer un maintenant. REMARQUE : N’oubliez pas votre code PIN. Vous en aurez besoin pour activer/désactiver le contrôle parental ou pour accéder à des contenus restreints lorsque le contrôle parental est activé. Vous pouvez modier ces options dans le menu Contrôle parental : [Contrôle parental] – Permet d’activer ou de désactiver le contrôle parental. [Gérer les restrictions de maturité] – Choisissez un niveau de classication jusqu’auquel le contenu peut être regardé sans saisir de code PIN. [TV] – Dénir les restrictions pour les chaînes de télévision. [Streaming] – Restrictions qui s’appliquent aux recommandations et aux résultats de recherche dans votre expérience TiVo. [Supprimer les contenus non évalués] – Masque le contenu sans information de classication. Réinitialisation d’usine Avant de mettre le téléviseur au rebut, de le revendre ou de l’orir, il est nécessaire de procéder à une réinitialisation d’usine. Dans le cas contraire, des personnes non autorisées pourraient avoir accès à vos données personnelles. La réinitialisation d’usine du téléviseur permet de rétablir les paramètres d’usine d’origine de l’appareil, en eaçant toutes les données, tous les paramètres et toutes les personnalisations. Voici comment procéder à une réinitialisation d’usine :

1. Appuyez sur la touche

(réglages) de votre télécommande.

2. Allez dans [Système] > [Rétablissement des paramètres d’usine].

3. Conrmez ensuite en sélectionnant [Réinitialiser].