65GR8265E - Téléviseur SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 65GR8265E SHARP

Manuel d’instructions Sharp Google TV FRTrademarks The terms HDMI, HDMI High-Denition Multimedia Interface, HDMI Trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. The DVB logo is the registered trademark of the Digital Video Broadcasting - DVB - project. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Dolby Vision IQ is a trademark of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Condential unpublished works. Copyright © 2012–2022 Dolby Laboratories. All rights reserved. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/ Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X, Virtual:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2021 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED. The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certication mark of the Wi-Fi Alliance. minimum HEIGHT 3,1mm Google TV is the name of this device's software experience and a trademark of Google LLC. Google, YouTube, and Chromecast built-in are trademarks of Google LLC. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG,. Inc.4 Démarrage Saisie de texte Clavier à l’écran Votre téléviseur est équipé d’une application de clavier à l’écran préinstallée qui apparaît chaque fois qu’un texte doit être saisi par l’utilisateur, par exemple, un mot de passe Wi-Fi ou une adresse de site web dans le navigateur. Pour naviguer dans le clavier à l’écran, utilisez les boutons FLÈCHE de la télécommande et appuyez sur [OK] pour entrer le caractère sélectionné. Si vous appuyez et maintenez enfoncé le bouton [OK] pendant 2 secondes tout en sélectionnant un symbole, les caractères nationaux associés avec des accents ou des signes diacritiques s’acheront. Fonctionnalités d’accessibilité Ce téléviseur est doté de fonctionnalités d’accessibilité dans le menu [Accessibilité], telles qu’une fonction de synthèse vocale pour les textes à l’écran, un zoom pour faciliter la lecture des textes et des sous-titres. Appuyez sur le bouton (paramètres rapides), puis sélectionnez [Paramètres] > [Système] > [Accessibilité] pour congurer les fonctionnalités d’assistance utilisateur. [Accessibilité] dispose d’une fonction de raccourci pour l’activer ou le désactiver en appuyant et en maintenant enfoncés les boutons (retour) et (èche vers le bas) de la télécommande pendant 3 secondes. Utilisation de la télécommande Vous pouvez utiliser les boutons HAUT, BAS, GAUCHE, DROITE et OK de la télécommande pour utiliser de nombreuses fonctionnalités de la télévision. Les boutons de la télécommande suivants sont utilisés pour naviguer dans les menus : (retour) - Vous ramène d’un pas en arrière dans le menu. Appuyez et maintenez enfoncé pour quitter le menu et revenir à la source ou à l’écran d’accueil. [BOUTONS DE FLÈCHE] - Naviguez dans les options à l’écran. [OK] - Sélectionne l’option en surbrillance ou sélectionnée. Votre téléviseur peut également être contrôlé par la voix en utilisant Google Assistant. Connecting external devices Avant d’allumer votre téléviseur, il est recommandé de connecter vos appareils externes avant de poursuivre le processus d’installation initiale. En fonction de la connectivité source de votre téléviseur, suivez les conseils ci-dessous lors de la connexion d’appareils externes. Connexion HDMI Pour une qualité d’image optimale, nous vous recommandons de connecter votre appareil au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI. (A) (B) HDMI (ARC) HDMI (ARC) Appareils compatibles HDMI CEC Si un appareil compatible HDMI CEC (par exemple, un lecteur Blu-ray, un récepteur AV) est connecté avec un câble HDMI, vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour le contrôler. Nous vous recommandons d’utiliser la connexion HDMI (ARC) lorsqu’elle est utilisée avec un récepteur AV - veuillez vous référer à la section ARC de ce manuel d’utilisation. Ajustement des paramètres HDMI CEC ū Allumez l’appareil connecté. ū Pour activer la commande HDMI, appuyez sur le bouton (accueil), puis sélectionnez [Paramètres] > [Chaînes et entrées] > [Sources d’entrée], faites déler vers le bas et activez [Contrôle HDMI]. ū Activez la commande HDMI sur l’appareil connecté. [Options disponibles] [Contrôle HDMI] – Permet au téléviseur de contrôler les appareils HDMI. [Arrêt automatique appareil] – Si désactivé, l’appareil connecté ne s’éteint pas automatiquement lorsque le téléviseur est éteint. [Allumer automatiquement la TV] – Si désactivé, le téléviseur ne s’allume pas automatiquement lorsque l’appareil connecté est allumé. [Version EDID HDMI] – Si votre téléviseur ne reçoit pas d’image ou de son de l’appareil HDMI connecté, essayez de modier ce paramètre. [Liste des appareils CEC] – Ache la liste des appareils HDMI CEC. Fonctionnalités disponibles pour les appareils CEC compatibles [Lecteur Blu-ray/DVD] ū Allume automatiquement le téléviseur et bascule l’entrée sur le lecteur Blu-ray/DVD connecté lorsque le lecteur Blu-ray/DVD commence à lire. ū Éteint automatiquement le lecteur Blu-ray/DVD connecté lorsque vous éteignez le téléviseur. ū Permet de contrôler l’opération du menu à l’aide des boutons de navigation ARROW, la lecture et la sélection des pistes du lecteur Blu-ray/DVD connecté via la télécommande du téléviseur. [Récepteur AV] ū Allume automatiquement le récepteur AV connecté et bascule la sortie audio du haut-parleur du téléviseur vers le système audio lorsque vous allumez le téléviseur. Cette fonction est uniquement disponible si vous avez précédemment utilisé le récepteur AV pour la sortie audio du téléviseur. ū Bascule automatiquement la sortie audio vers le récepteur AV en allumant le récepteur AV lorsque le téléviseur est allumé. ū Éteint automatiquement le récepteur AV connecté lorsque vous éteignez le téléviseur. ū Ajustez le volume et la fonction de sourdine via les boutons [VOL+/–] et [MUTE] de la télécommande de votre téléviseur. [Caméra vidéo] ū Allume automatiquement le téléviseur et bascule l’entrée sur la caméra vidéo connectée lorsque la caméra est allumée. ū Éteint automatiquement la caméra vidéo connectée lorsque vous éteignez le téléviseur. ū Permet de contrôler l’opération du menu à l’aide des boutons [ARROW], la lecture, par exemple, le bouton [PLAY] de la caméra vidéo connectée via la télécommande du téléviseur.FR REMARQUE : Tous les appareils avec entrée/sortie HDMI ne sont pas compatibles HDMI CEC. Pour des informations sur la compatibilité CEC, consultez le manuel d’instructions de l’appareil. Reportez-vous à Connexion vidéo composite Si votre appareil externe possède des prises/prises composites, connectez- les au téléviseur à l’aide d’un câble vidéo/audio composite. Connexion mini AV

AV In (A) Appareil externe (B) Câble vidéo/audio composite (non fourni) (C) Câble adaptateur vidéo/audio composite (non fourni) Connexion d’un périphérique audio externe Vous pouvez connecter des systèmes audio tels que des récepteurs AV ou des barres de son au téléviseur. Sélectionnez une méthode de connexion ci-dessous en fonction des spécications du système audio que vous souhaitez connecter. ū Connexion avec un câble HDMI. ū Connexion avec un câble optique numérique. ū Connexion avec un câble audio Connexion HDMI (ARC/eARC) Connexion du téléviseur et du système audio avec un câble HDMI. Il s’agit de la méthode recommandée pour connecter un périphérique audio externe. Utilisez un câble HDMI pour relier la borne d’entrée HDMI sur le téléviseur marquée “eARC” à l’entrée HDMI sur le périphérique audio externe portant le texte “ARC” ou “eARC”. (A) (B) HDMI (ARC) HDMI (ARC) (A) Récepteur AV ou barre de son (B) Câble HDMI (non fourni)* REMARQUE : Pour garantir le bon fonctionnement de la fonction eARC, utilisez un câble HDMI portant la mention “HDMI High Speed with Ethernet” ou de meilleure qualité. [Paramètres supplémentaires pour la connexion HDMI ARC] Pour que cette connexion fonctionne, le CEC HDMI doit être activé sur le téléviseur. Pour ce faire, appuyez sur le bouton (home), puis sélectionnez [Paramètres] > [Chaînes et entrées] > [Sources d’entrée], faites déler vers le bas et activez [Contrôle HDMI]. [Paramètres supplémentaires pour la connexion HDMI eARC] L’eARC HDMI doit être activé dans le menu. Pour l’activer, appuyez sur le bouton (home), puis sélectionnez [Paramètres] > [Audio] et assurez- vous que [eARC] est réglé sur [Auto]. Le contrôle du volume peut être eectué via la télécommande du téléviseur (le CEC doit être activé). Lorsque l’ARC/eARC est en cours de fonctionnement, le son des haut- parleurs du téléviseur sera désactivé. Si votre système audio connecté ne produit pas de son, il est possible qu’il ne prenne pas en charge les codecs requis. Dans ce cas, vous pouvez essayer de permettre au téléviseur de décoder le son. Appuyez sur le bouton (paramètres rapides) et sélectionnez [Paramètres] > [Achage et son] > [Sortie audio] > [Sortie numérique] > [PCM]. [Diérences entre ARC et eARC expliquées] Si votre système audio externe ne prend en charge que la fonction HDMI ARC, le téléviseur ne pourra transmettre qu’un son compressé avec un maximum de 5.1 canaux. Si votre système audio externe prend en charge la fonction HDMI eARC, le téléviseur pourra transmettre un son non compressé avec un maximum de

7.1 canaux. La transmission du son objet, tel que Dolby Atmos et DTS:X, est

également prise en charge. Audio numérique (optique) Connexion de votre téléviseur et de votre système audio avec un câble optique numérique. Connectez-vous au terminal d’entrée optique numérique du système audio. Digital Audio In OpticalDigital Audio Out Optical (A) (B) (A) Récepteur AV ou barre de son (B) Câble audio optique (non fourni) REMARQUE : Lorsque vous utilisez la sortie optique numérique pour la connexion audio, il est important de désactiver les haut-parleurs internes du téléviseur pour éviter tout eet d’écho. Pour ce faire, appuyez sur le bouton (paramètres rapides) et sélectionnez [Paramètres] > [Achage et son] > [Audio] > [Enceintes] > [Désactivée]. Cela désactivera les haut-parleurs internes du téléviseur. Si votre système audio connecté ne produit pas de son, il est possible qu’il ne prenne pas en charge les codecs requis. Dans ce cas, vous pouvez essayer de permettre au téléviseur de décoder le son. Appuyez sur le bouton (paramètres rapides) et sélectionnez [Paramètres] > [Achage et son] > [Sortie audio] > [Sortie numérique] > [PCM].6 Câble audio analogique RCA Connectez-vous au terminal d’entrée audio du système audio. R W (A) (B) Audio R / L

Earphone (A) Récepteur AV ou barre de son (B) Câble audio (non fourni) REMARQUE : Le niveau audio de sortie dépend du niveau des écouteurs. Le niveau de volume sur le système audio connecté doit être augmenté. Connecter des écouteurs Vous pouvez connecter des écouteurs laires ou Bluetooth à ce téléviseur. Connexion d’écouteurs laires (B) Earphone Lorsque des écouteurs laires sont connectés à la prise jack 3,5 mm du téléviseur, les haut-parleurs internes seront désactivés. Le volume du son provenant des écouteurs est contrôlé via la télécommande à l’aide des boutons [VOL+] et [VOL-]. Connexion d’écouteurs Bluetooth Appariement d’écouteurs Bluetooth avec le téléviseur :

1. Appuyez sur le bouton

(accueil) pour accéder à l’écran d’accueil.

2. Activez la fonction d’appariement sur vos écouteurs. Veuillez vous

référer au manuel d’utilisation de vos écouteurs pour savoir comment faire.

3. Appuyez sur le bouton

(paramètres rapides) pour ouvrir le menu des paramètres rapides.

4. Accédez à [Paramètres] > [Télécommande et accessoires] >

[Associer un accessoire].

5. Le nom de vos écouteurs s’achera sur l’écran du téléviseur.

Sélectionnez-les et appuyez sur [OK] pour conrmer l’appariement. Pour vous connecter à des écouteurs Bluetooth déjà appariés :

1. Appuyez sur le bouton

(paramètres rapides) de la télécommande, puis sélectionnez [Paramètres] > [Télécommande et accessoires].

2. Sélectionnez des écouteurs appariés mais non connectés. Assurez-

vous que les écouteurs sont allumés.

3. Sélectionnez [Se connecter].

Lorsque des écouteurs Bluetooth sont connectés au téléviseur, les haut- parleurs internes seront désactivés. Le volume du son provenant des écouteurs Bluetooth est réglé via la télécommande à l’aide des boutons de volume. REMARQUE : Évitez d’utiliser un volume excessif avec des écouteurs pendant de longues périodes, car cela peut causer des dommages auditifs. Écran d’accueil L’écran d’accueil de Google TV sert de centre névralgique pour accéder à diverses fonctionnalités et contenus sur votre téléviseur. Il ore une interface conviviale qui vous permet de naviguer et d’explorer diérentes applications, recommandations et paramètres. [Changement de prol] – Google TV prend en charge plusieurs prols d’utilisateurs, ce qui permet à chaque membre de la famille d’avoir une expérience personnalisée. La fonction de changement de prol vous permet de passer d’un prol d’utilisateur à un autre pour accéder à des recommandations et des paramètres personnalisés. [Accueil] – L’écran d’accueil est la page principale de l’interface de Google TV. Il ache une mise en page personnalisable avec des recommandations de contenu, des applications récemment consultées et des suggestions personnalisées basées sur vos habitudes de visionnage. [Applications] – La section Applications de l’écran d’accueil vous permet d’accéder rapidement à toutes les applications installées sur votre Google TV. Vous pouvez parcourir et lancer vos services de streaming préférés, jeux, outils de productivité et autres applications depuis cette section. [Bibliothèque] – Liste de vos contenus achetés, loués et ajoutés à la liste de lecture. [Recherche] – La fonction de recherche vous permet de rechercher un contenu spécique sur diérentes plates-formes de streaming, applications et chaînes. Il vous sut d’entrer le titre, l’acteur ou le mot-clé à l’aide du clavier à l’écran, et Google TV achera des résultats pertinents. [Paramètres rapides] – Dans Paramètres rapides, vous pouvez personnaliser et congurer les aspects les plus utilisés de Google TV, tels que les paramètres d’achage, les paramètres audio et les paramètres réseau. Les notications sont achées en bas. Si vous laissez la sélection (icône d’engrenage) en surbrillance et appuyez sur [OK], vous serez dirigé vers les paramètres complets. REMARQUE : La description ci-dessus de l’écran d’accueil s’applique lorsque au moins un compte Google est lié au téléviseur. Si vous choisissez de ne pas utiliser de compte lors de l’installation initiale, l’écran d’accueil sera simplié avec moins d’options. Installation initiale Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, il entre en mode d’installation. Il est recommandé de suivre toutes les étapes pour garantir un fonctionnement correct. Utilisez le bouton (retour) de votre télécommande pour revenir à l’écran précédent. Lorsque la télévision s’allume pour la première fois, des instructions sur la manière d’apparier la télécommande sont achées à l’écran. Appariez votre télécommande vocale en suivant les instructions à l’écran. Vous devrez appuyer et maintenir enfoncés les deux boutons de la télécommande achés à l’écran.FR

1. Sélectionnez votre langue d’achage préférée à l’écran. Cela dénira

la langue dans laquelle les menus et les informations associées sont achés. Si vous souhaitez la changer ultérieurement, vous pouvez le faire dans le menu [Système].

2. Saisissez le pays d’utilisation du téléviseur. Cela déterminera la

fonctionnalité du téléviseur, telle que les paramètres spéciques de l’opérateur pour la recherche des chaînes de télévision.

3. Sélectionnez l’option [Congurer GoogleTV] pour utiliser le

téléviseur avec toutes ses fonctionnalités intelligentes. Si vous choisissez [Congurer la télévision de base], la conguration se terminera plus rapidement et le téléviseur pourra être utilisé sans compte Google, mais la connexion Internet et donc les fonctionnalités intelligentes ne seront pas disponibles. Le téléviseur ne recevra pas non plus les mises à jour de sécurité importantes.

4. Si votre téléviseur n’est pas connecté via un câble Ethernet, il vous

demandera de sélectionner un réseau Wi-Fi et de vous connecter. Choisissez votre réseau, puis suivez les instructions à l’écran pour saisir votre mot de passe. Lorsque vous l’avez correctement saisi, le téléviseur se connectera à votre réseau et à Internet s’il est disponible.

5. Sur cet écran, vous pouvez examiner les conditions générales

détaillées d’utilisation des services connectés. En sélectionnant [Accepter], vous acceptez ces conditions et pouvez poursuivre la conguration. En choisissant [Passer], certains services ne seront pas disponibles.

6. Maintenant, vous pouvez vous connecter en utilisant votre compte

Google. Si vous n’avez pas encore de compte Google, vous pouvez en créer un à ce stade. Pendant cette étape, vous fournirez des informations pour un compte Google. Des comptes supplémentaires pour les membres de votre famille peuvent être ajoutés ultérieurement via le menu [Prol].8

7. Veuillez examiner attentivement les informations fournies sur cet

écran concernant le partage de l’emplacement de votre téléviseur avec les applications et les détails sur les diagnostics. Votre compréhension de ces informations vous aidera à prendre des décisions éclairées lors de la sélection des options à l’écran suivant.

8. Choisissez vos paramètres préférés sur cet écran et passez à l’étape

suivante en sélectionnant [Accepter].

9. Ici, vous avez la possibilité de vous abonner à la newsletter Google TV.

10. Sélectionnez [Continuer] pour passer à l’écran suivant.

11. Cet écran est lié à Google Assistant. Choisissez [Autoriser] pour activer

la recherche de contenu dans les applications à l’aide de commandes vocales. Par exemple, vous pouvez demander de lire un spectacle spécique à partir d’une application de streaming. Si vous préférez ne pas utiliser la recherche vocale, sélectionnez [Non, merci].

12. Choisissez les applications qui seront automatiquement téléchargées

et installées une fois la conguration terminée. Rappelez-vous, il ne s’agit que d’une partie de la conguration initiale ; vous pouvez toujours rechercher et installer des applications supplémentaires à partir de l’écran d’accueil plus tard.

13. Informations sur la consommation électrique accrue lorsque le

téléviseur utilise une connexion Wi-Fi.FR

14. Informations sur la politique de condentialité du réseau.

15. Sur cet écran, vous pouvez examiner la politique de condentialité du

fabricant et les conditions d’utilisation. Pour continuer, sélectionnez l’option [Accepter conditions d’utilisation et continuer ].

16. Lorsque cet écran apparaît, appuyez sur le bouton [OK] de la

télécommande pour entrer un code PIN à quatre chires. On vous demandera de conrmer le PIN avant de passer à l’étape suivante. Ce PIN est utilisé lors de l’accès à diverses fonctions du téléviseur et lors de l’utilisation du verrouillage ou du contrôle parental.

17. Congurez votre téléviseur en mode Accueil ou Magasin. Le mode

Accueil est le paramètre par défaut pour une utilisation normale. Cela peut être modié ultérieurement dans le menu Paramètres si nécessaire.

18. Cet écran concerne la fonction de réveil du téléviseur à l’aide de

Chromecast intégré. Par exemple, vous pouvez activer le téléviseur en mode veille en diusant l’écran depuis un appareil mobile. Cependant, il est important de noter que cela entraînera une consommation d’énergie plus élevée lorsque le téléviseur est en veille. Sélectionnez [Désactivée] si vous souhaitez activer la possibilité de réveiller le téléviseur avec un appareil mobile, ou choisissez [Désactivée] pour minimiser la consommation d’énergie en mode veille.

19. Si vous avez un câble d’antenne connecté à l’un des tuners du

téléviseur, choisissez l’une des options applicables et lancez le processus de réglage. Pendant que votre téléviseur est en réglage, l’écran fournira des mises à jour sur la progression et indiquera le nombre de chaînes numériques reçues. Si le processus de réglage est terminé ou si vous n’avez pas d’antenne connectée, sélectionnez l’option [Étape suivante].10

20. Sur cet écran, sélectionnez [Suivant] pour terminer la conguration,

ou vous pouvez choisir [Congurer le réseau] si vous n’avez pas encore conguré le réseau lors des étapes précédentes.

21. Cet écran promeut le système de haut-parleurs en option ‘Sharp

Aquos Wireless Surround’, qui est compatible avec ce téléviseur et améliore considérablement l’expérience d’écoute. Le système peut être acheté séparément. Scannez le code QR avec votre smartphone pour accéder à plus d’informations. Lorsque vous voyez cet écran, vous êtes prêt à utiliser votre Google TV. Appuyez sur [OK] et votre téléviseur démarrera à l’écran d’accueil. Télévision en direct Réglage des chaînes terrestres (aériennes) Pour commencer la recherche automatique des chaînes, suivez les étapes ci-dessous :

1. Appuyez sur le bouton

(paramètres rapides), puis sélectionnez [Paramètres] > [Chaînes et Entrées] > [Chaînes] > [Antenne].

2. Sélectionnez [Recherche de Chaînes] pour commencer la recherche

de toutes les chaînes disponibles.

3. Sélectionnez [Rechercher RF unique] pour régler uniquement une

seule bande de fréquence (multiplex). Avant de commencer la recherche des chaînes, vous pouvez modier les paramètres de réglage dans le menu [Antenne] : [LCN] – Active ou désactive la Numérotation Logique des Chaînes (LCN). Avec LCN activé, les chaînes de télévision numériques sont triées selon les préférences du fournisseur. Gardez à l’esprit que l’activation de LCN pourrait limiter votre capacité à réorganiser la position des chaînes ou à modier la numérotation des chaînes. [Type de Recherche de Chaînes] – Sélectionnez le type de chaînes à régler. [Toutes] – Toutes les chaînes seront réglées. [Chaînes chirées uniquement] – Réglez uniquement les chaînes cryptées nécessitant un module CAM ou une CAM avec une carte à puce. [Chaînes gratuites uniquement] – Réglez uniquement les chaînes gratuites. [Type de Stockage des Chaînes] – Sélectionnez le type de chaînes à stocker dans la mémoire de la télévision après la recherche. [Toutes] – Toutes les chaînes seront stockées. [Chaînes numériques uniquement] – Seules les chaînes de télévision seront stockées. [Chaînes radio uniquement] – Seules les chaînes radio seront stockées. Réglage des chaînes câblées Pour commencer la recherche automatique des chaînes, suivez les étapes ci-dessous :

1. Appuyez sur le bouton

(paramètres rapides), puis sélectionnez [Paramètres] > [Chaînes et Entrées] > [Chaînes] > [Câble] > [Recherche de Chaînes].

2. Sélectionnez l’un des opérateurs câblés disponibles. Si votre opérateur

câblé ne gure pas dans la liste, sélectionnez [Autres].

3. Dans le menu de recherche, sélectionnez l’une des options suivantes

dans [Mode de Recherche] : [Complète] – Réglez les chaînes sur toutes les fréquences possibles. Le réglage peut prendre du temps. [Rapide] – Réglez les chaînes en fonction de la fréquence et de l’ID de réseau fournis par votre opérateur câblé. Si vous réglez la Fréquence sur Auto, la télévision balayera toutes les fréquences de la plus basse à la plus élevée jusqu’à ce qu’elle trouve la chaîne de référence. Elle réglera ensuite rapidement les autres chaînes en fonction des informations de la chaîne de référence. [Paramètres avancés] – Réglez les chaînes en fonction de la fréquence et de l’ID de réseau fournis par votre opérateur câblé. Si vous réglez la Fréquence sur Auto, la télévision balayera uniquement les fréquences pré- dénies de l’opérateur jusqu’à ce qu’elle trouve la chaîne de référence. Elle réglera ensuite rapidement les autres chaînes en fonction des informations de la chaîne de référence. Pour régler une seule fréquence :

1. Appuyez sur le bouton

(paramètres rapides), puis sélectionnez [Paramètres] > [Chaînes et Entrées] > [Chaînes] > [Câble] > [Rechercher RF unique].

2. Congurez les options de balayage supplémentaires telles que la

fréquence et le débit symbole, puis sélectionnez [Rechercher] et appuyez sur [OK] pour commencer la recherche. Avant de commencer la recherche des chaînes, vous pouvez modier les paramètres de balayage dans le menu [Câble] : [LCN] – Active ou désactive la Numérotation Logique des Chaînes (LCN). Avec LCN activé, les chaînes de télévision numériques sont triées selon les préférences du fournisseur. Gardez à l’esprit que l’activation de LCN pourrait limiter votre capacité à réorganiser la position des chaînes ou à modier la numérotation des chaînes. [Type de Recherche de Chaînes] – Sélectionnez le type de chaînes à régler.FR [Toutes] – Toutes les chaînes seront réglées. [Chaînes chirées uniquement] – Réglez uniquement les chaînes cryptées nécessitant un module CAM ou une CAM avec une carte à puce. [Chaînes gratuites uniquement] – Réglez uniquement les chaînes gratuites. [Type de Stockage des Chaînes] – Sélectionnez le type de chaînes à stocker dans la mémoire de la télévision après la recherche. [Toutes] – Toutes les chaînes seront stockées. [Chaînes numériques uniquement] – Seules les chaînes de télévision seront stockées. [Chaînes radio uniquement] – Seules les chaînes radio seront stockées. Réglage des chaînes satellite (général) Cette section vous guide sur la manière de régler les chaînes d’un satellite spécique, tel que ASTRA 2E. Avant de régler les chaînes satellite, assurez-vous que la télévision est en mode [Satellite Préféré] :

1. Appuyez sur le bouton

(paramètres rapides), puis sélectionnez [Paramètres] > [Chaînes et Entrées] > [Chaînes] > [Satellite] > [Mode d’installation des chaînes].

2. Sélectionnez l’option [Satellite Général].

Pour lancer le processus de balayage satellite, suivez ces étapes :

1. Appuyez sur le bouton (paramètres rapides), puis sélectionnez

[Paramètres] > [Chaînes et Entrées] > [Chaînes] > [Satellite] > [Nouvelle recherche de satellites].

2. Sélectionnez [Suivant] pour procéder au balayage ou choisissez

[Plus] pour sélectionner un mode de balayage spécique. Si vous sélectionnez [Plus], plusieurs types de modes de balayage satellite sont disponibles. Choisissez celui qui correspond à votre système satellite : [Un seul chier] – Balayez les chaînes d’un seul satellite. [Impulsion de tonalité] – Balayez les chaînes de jusqu’à 2 satellites. [DiSEqC 1.0] – Balayez les chaînes de jusqu’à 4 satellites. [DiSEqC 1.1] – Balayez les chaînes de jusqu’à 16 satellites. [DiSEqC 1.2] – Utilisez cette option si vous avez une antenne satellite avec un moteur à axe unique. [Unicable I] – Balayez les chaînes de jusqu’à 2 satellites avec jusqu’à 8 numéros de bande utilisateur. [Unicable II] – Balayez les chaînes de jusqu’à 4 satellites avec jusqu’à 32 numéros de bande utilisateur.

3. Sélectionnez le satellite que vous souhaitez balayer et appuyez sur

4. Modiez les paramètres disponibles si nécessaire :

[État du Satellite] – Cette fonction vous permet de désactiver la capacité de réglage pour le satellite actuellement sélectionné. Dans les cas où vous avez la capacité de régler plusieurs satellites, mais que vous choisissez de ne pas régler le satellite actuellement sélectionné, vous pouvez utiliser cette option pour le désactiver. [Sélection du Satellite] – Ache le nom du satellite actuellement sélectionné. La modication n’est pas possible. [Mode de recherche] – Cette option vous permet de sélectionner comment les chaînes doivent être balayées : [Complète] – Balayez toutes les chaînes sur tous les transpondeurs disponibles sur toutes les fréquences possibles. [Réseau] – Balayez les chaînes sur tous les transpondeurs disponibles. Lorsqu’une chaîne de référence est trouvée, sa Table d’Information Réseau (NIT) est lue et des chaînes supplémentaires sont rapidement réglées en fonction de celle-ci. [Type de recherche] – Sélectionnez le type de chaînes à régler. [Toutes] – Toutes les chaînes seront réglées. [Chaînes chirées uniquement] – Réglez uniquement les chaînes cryptées nécessitant un module CAM ou une CAM avec une carte à puce. [Chaînes gratuites uniquement] – Réglez uniquement les chaînes gratuites. [Type d’enregistrement] – Sélectionne le type de chaînes à stocker dans la mémoire de la télévision après le réglage. [Toutes] – Toutes les chaînes seront stockées. [Chaînes numériques uniquement] – Seules les chaînes de télévision seront stockées. [Chaînes radio uniquement] – Seules les chaînes radio seront stockées. [Congurations LNB] – Ache ou dénit les congurations LNB pour la Puissance LNB, la Fréquence LNB, le Tone 22KHz, la Qualité du Signal et le Niveau du Signal. [Transpondeur] – Paramètres pour régler un seul transpondeur. [Qualité du Signal] – Ache la qualité du signal pour le satellite actuellement sélectionné. [Niveau du Signal] – Indique la force du signal pour le satellite actuellement sélectionné.

5. Sélectionnez [Suivant] pour lancer le processus de balayage.

Pour régler uniquement un transpondeur unique, suivez les étapes ci- dessous :

1. Appuyez sur le bouton

(paramètres rapides), puis sélectionnez [Paramètres] > [Chaînes et Entrées] > [Chaînes] > [Satellite] > [Réglage manuel du satellite].

2. Sélectionnez le satellite que vous souhaitez balayer et appuyez sur

3. Dans [Transpondeur], dénissez la [Fréquence], le [Rapidité de

modulation] et la [Polarisation] du transpondeur que vous souhaitez régler.

4. Sélectionnez [Suivant] pour lancer le balayage.

Réglage des chaînes satellite (préféré) Cette section fournit des instructions sur la manière de régler les chaînes d’un fournisseur de services satellite spécique en utilisant la méthode de réglage rapide, telle que FastScan. Cette fonction vous permet de régler ecacement toutes les chaînes satellite de votre opérateur, d’organiser automatiquement les chaînes selon les préférences de l’opérateur et de maintenir les chaînes à jour en réponse à toute modication du côté de l’opérateur, telle que les mises à jour de transpondeur ou l’ajout de nouvelles chaînes. Avant de régler les chaînes satellite, assurez-vous que la télévision est en mode [Satellite Préféré] :

1. Appuyez sur le bouton

(paramètres rapides), puis sélectionnez [Paramètres] > [Chaînes et Entrées] > [Chaînes] > [Satellite] > [Mode d’installation des chaînes].

2. Sélectionnez l’option [Satellite Préféré].

Pour commencer la recherche des chaînes en utilisant FastScan :

1. 1.Appuyez sur le bouton (paramètres rapides), puis sélectionnez

[Paramètres] > [Chaînes et Entrées] > [Chaînes] > [Satellite] > [Nouvelle Recherche Satellite].

2. Sélectionnez [Suivant] > [FastScan].

3. Choisissez le satellite souhaité que vous souhaitez régler.

4. Sélectionnez [Suivant] et appuyez sur [OK].

5. Après un moment, la liste des opérateurs s’achera à l’écran.

Sélectionnez votre opérateur/service et conrmez avec le bouton [OK].

6. En un court instant, toutes les chaînes de votre opérateur seront

réglées, triées et vous pourrez commencer à regarder la télévision. Liste des chaînes La liste des chaînes sur votre téléviseur est l’endroit où vous pouvez accéder à toutes vos chaînes de télévision disponibles en un seul endroit pratique. Suivez ces instructions pour accéder et gérer votre liste de chaînes :12

1. Appuyez sur le bouton (accueil) de votre télécommande pour

ouvrir l’écran d’accueil.

2. Sélectionnez “TV en direct” dans la liste des applications sur votre

3. Assurez-vous d’être sur une entrée de télévision numérique (antenne,

câble ou satellite).

4. Appuyez sur le bouton [OK] pour ouvrir la liste des chaînes.

5. Utilisez les boutons échés de la télécommande pour parcourir la liste

des chaînes disponibles.

6. Appuyez sur le bouton [OK] de la télécommande pour sélectionner

une chaîne et commencer à regarder. [Recherche d’une chaîne]

1. Accédez à la liste des chaînes comme décrit ci-dessus.

2. Appuyez sur le bouton [vert] et sélectionnez [Rechercher].

3. Saisissez le numéro de la chaîne, le nom ou une partie du nom de la

chaîne recherchée sur le clavier à l’écran. Alternativement, si vous avez une télécommande avec microphone jumelée à la télévision, vous pouvez utiliser votre voix pour rechercher une chaîne spécique.

4. Sur le clavier à l’écran, sélectionnez le bouton avec la marque “coche”

et appuyez sur [OK] pour commencer la recherche.

5. Les résultats de la recherche sont répertoriés à l’écran.

[Tri de la liste des chaînes] Vous pouvez trier la liste des chaînes pour acher uniquement des chaînes de types spéciques, telles que les stations de télévision ou les stations de radio uniquement.

1. Accédez à la liste des chaînes comme décrit ci-dessus.

2. Appuyez sur le bouton [vert] et sélectionnez [Trier].

3. Sélectionnez l’un des critères de tri disponibles et appuyez sur [OK].

4. Les chaînes sont ltrées en fonction de l’option sélectionnée et le nom

du ltre apparaît comme faisant partie du nom de la liste des chaînes en haut de la liste des chaînes. Modication de la liste des chaînes [Déplacement des chaînes dans la liste des chaînes] Déplacer des chaînes à l’intérieur de la liste des chaînes sur votre téléviseur peut être un moyen utile d’organiser vos chaînes préférées ou de les placer dans un ordre plus pratique. Pour déplacer des chaînes dans la liste des chaînes, suivez ces étapes :

1. En regardant la télévision, appuyez sur le bouton [OK] pour ouvrir la

2. Appuyez sur le bouton [rouge].

3. Sélectionnez [Déplacement de chaîne] dans le menu.

4. Utilisez le bouton [OK] pour sélectionner une ou plusieurs chaînes que

vous souhaitez déplacer.

5. Utilisez les boutons échés pour déplacer le curseur à l’endroit où

vous souhaitez déplacer les chaînes sélectionnées.

6. Appuyez sur le bouton [bleu].

7. Toutes les chaînes sélectionnées sont regroupées et déplacées à la

position du curseur. [Échange de positions de chaînes dans la liste des chaînes] Vous pouvez également échanger la position de deux chaînes :

1. En regardant la télévision, appuyez sur le bouton [OK] pour ouvrir la

2. Appuyez sur le bouton [rouge].

3. Sélectionnez [Échange de chaînes] dans le menu.

4. Sélectionnez la chaîne que vous souhaitez échanger et appuyez sur

5. Ensuite, sélectionnez la deuxième chaîne à échanger et appuyez sur

6. La position des 2 chaînes est échangée.

7. Notez que certaines chaînes peuvent ne pas être déplaçables en

fonction des paramètres de votre fournisseur de télévision. [Passer des chaînes] Lorsque vous appuyez sur les boutons [CH+/CH-], vous passez à la chaîne suivante ou précédente dans la liste. Si certaines chaînes ne doivent pas apparaître lorsque vous appuyez sur CH+/CH-, suivez les étapes ci-dessous :

1. En regardant la télévision, appuyez sur le bouton [OK] pour ouvrir la

2. Appuyez sur le bouton [rouge].

3. Sélectionnez [Ignorer les chaînes] dans le menu.

4. Sélectionnez les chaînes que vous souhaitez passer.

Désormais, lors de l’appui sur CH+/CH-, la chaîne sélectionnée sera passée. [Suppression des chaînes] Si vous souhaitez supprimer des chaînes spéciques de la liste des chaînes, suivez les étapes ci-dessous.

1. En regardant la télévision, appuyez sur le bouton [OK] pour ouvrir la

2. Appuyez sur le bouton [rouge].

3. Sélectionnez [Modication de chaîne] dans le menu.

4. Sélectionnez avec le curseur la chaîne que vous souhaitez supprimer.

5. Appuyez sur le bouton [bleu].

6. La chaîne actuellement sélectionnée sera supprimée de la liste.

Méthode alternative pour supprimer des chaînes :

1. En regardant la télévision, appuyez sur le bouton [OK] pour ouvrir la

2. Appuyez sur le bouton [rouge].

3. Sélectionnez [Suppression de chaîne] dans le menu.

4. Sélectionnez la chaîne que vous souhaitez supprimer et appuyez sur le

bouton [jaune]. Vous pouvez sélectionner de cette manière plusieurs chaînes à supprimer.

5. Lorsque toutes les chaînes à supprimer sont sélectionnées, appuyez

sur le bouton [bleu].

6. Toutes les chaînes sélectionnées seront supprimées de la liste des

chaînes. [Suppression de toute la liste de chaînes]

1. Accédez à la liste des chaînes.

2. Appuyez sur le bouton [rouge].

3. Sélectionnez [Eacer la liste des chaînes] dans le menu.

Liste des favoris La liste des favoris sur votre téléviseur vous permet d’accéder rapidement à vos chaînes de télévision les plus regardées. Suivez ces instructions pour accéder et gérer votre liste de favoris : [Ajout de chaînes à votre liste de favoris]

1. Lorsque vous regardez la télévision en direct, appuyez sur le bouton

[OK] pour ouvrir la liste des chaînes.

2. Déplacez le curseur vers la chaîne que vous souhaitez ajouter à vos

3. Appuyez sur le bouton [bleu] et sélectionnez une ou plusieurs listes

de favoris où vous souhaitez ajouter la chaîne.

4. Appuyez sur le bouton

(retour) pour revenir à la liste des chaînes. Un symbole en forme de cœur apparaîtra à côté de la chaîne qui se trouve dans la liste des favoris. Pour ajouter d’autres chaînes à vos favoris, répétez les étapes 2 à 4. [Utilisation de la liste de favoris] Par défaut, lorsque vous appuyez sur le bouton [OK] tout en regardant la télévision en direct, la liste de chaînes standard s’ache. Si vous souhaitez acher la liste de favoris à la place, suivez ces étapes :FR

1. Assurez-vous d’être sur une entrée de télévision numérique (antenne,

câble ou satellite).

2. Appuyez sur le bouton [OK] pour ouvrir la liste des chaînes.

3. Appuyez sur le bouton [jaune] pour ouvrir la sélection du type de liste

4. Faites déler vers le bas et sélectionnez [Favoris], puis choisissez l’une

des 4 listes de chaînes favorites disponibles.

5. Désormais, à chaque fois que vous appuyez sur le bouton [OK], la liste

de favoris correspondante s’ouvrira. REMARQUE : Si vous souhaitez ultérieurement modier la fonction du bouton OK pour une liste de favoris diérente ou une liste de chaînes diérente, répétez les étapes ci-dessus et sélectionnez la chaîne/liste de favoris souhaitée à l’étape 4. [Suppression de chaînes de votre liste de favoris]

1. Assurez-vous d’être sur une entrée de télévision numérique (Antenne,

Câble ou Satellite).

2. Appuyez sur le bouton [OK] pour ouvrir la liste des chaînes.

3. Déplacez le curseur vers la chaîne que vous souhaitez supprimer de

4. Appuyez sur le bouton [bleu], puis désélectionnez la liste de favoris à

partir de laquelle vous souhaitez supprimer cette chaîne.

5. Appuyez sur le bouton

(retour) pour revenir à la liste des chaînes. Pour supprimer d’autres chaînes de vos favoris, répétez les étapes 3 à 5. Paramètres du menu Instructions de base pour naviguer dans les menus ū Pour accéder au menu principal, appuyez sur le bouton (paramètres rapides) de la télécommande. ū Pour entrer dans le menu sélectionné, appuyez sur le bouton [OK]. ū Utilisez les boutons de délement (▲/▼/◄/►) pour naviguer dans les menus. ū Pour conrmer un paramètre, appuyez sur le bouton [OK]. ū Pour revenir en arrière d’une étape dans le menu, appuyez sur le bouton (retour). ū Pour quitter un menu à tout moment, maintenez enfoncé le bouton (retour). Menu de la télévision Lorsque vous regardez la télévision en direct ou une source provenant d’un appareil externe connecté via l’une des entrées vidéo, appuyez sur le bouton (paramètres rapides) pour accéder au menu de la télévision. Ce menu vous permet d’ajuster rapidement les paramètres de l’image, du son, et plus encore. Les menus suivants sont disponibles : [Sources d’entrée] – Ouvre une liste d’entrées. [Image] – Paramètres liés à l’image de la télévision (luminosité, contraste, mode d’image, etc.). [Écran de projection] – Paramètres pour le format d’image de l’écran. [Audio] – Paramètres audio (style de son, basses, aigus, etc.). [Alimentation] – Paramètres pour la mise en veille automatique de la télévision (minuterie de veille, minuterie d’extinction, etc.). [Contrôle parental] – Ouvre les paramètres de contrôle parental. Pour accéder à ce menu, vous devrez entrer le code PIN que vous avez créé lors de la conguration initiale de la télévision. [CarteCI] – Paramètres de la carte CI. [Options avancées] – Paramètres liés à la télévision en direct (changement de piste audio, option pour activer/désactiver HbbTV, etc.). [Paramètres] – Ouvre le menu des paramètres. REMARQUE : Des informations détaillées sur le contenu de ces menus sont disponibles dans les chapitres suivants de ce guide. Lorsque le menu de la télévision est aché à l’écran, appuyez sur le bouton [èche vers le haut] pour accéder au menu des chaînes : [Guide des programmes] – Ouvre le guide électronique des programmes, achant les informations sur les émissions en cours et à venir. [Chaîne] – Ouvre le menu des chaînes où vous pouvez syntoniser des chaînes et ajuster les paramètres liés à la syntonisation. [Gestion de la chaîne] – Ouvre la gestion des chaînes pour éditer la liste des chaînes (déplacement, suppression, etc.). Menu des paramètres rapides Pour accéder au menu des paramètres rapides, accédez à l’écran d’accueil en appuyant sur le bouton (accueil) de la télécommande, puis appuyez sur le bouton (paramètres rapides). Le menu des paramètres rapides permet un accès pratique aux fonctionnalités fréquemment utilisées : [Paramètres] – En sélectionnant l’icône de la roue dentée en haut à droite, vous accédez au menu complet des paramètres. [Prol] – À droite de la roue dentée se trouve une icône de prol. Vous pouvez facilement basculer entre les comptes, ajouter ou supprimer des prols dans ce menu. [Économiseur d’écran] – Active immédiatement l’économiseur d’écran prédéni. [Sources d’entrée] – Ouvre une liste d’entrées. [Image] – Ajuste les paramètres liés à l’image de la télévision (luminosité, contraste, mode image, etc.). [Audio] – Paramètres audio (style audio, basses, aigus, etc.). [Réseau et Internet] – Paramètres pour les connexions sans l et laires. [Accessibilité] – Fournit un accès à des fonctions spéciales pour les personnes malentendantes et malvoyantes. [Notications] – Apparaissent dans la partie inférieure du menu des paramètres rapides. Chaînes Pour accéder au menu des chaînes, appuyez sur le bouton (paramètres rapides) et sélectionnez [Paramètres] > [Chaînes et entrées] > [Chaînes]. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes : [Analogique]– Cette section comprend des options de syntonisation pour les chaînes analogiques. [Recherche de chaînes] – Démarre un processus de syntonisation automatique pour les chaînes analogiques. [Recherche de mises à jour]– Eectue une analyse incrémentielle en se concentrant uniquement sur les fréquences que l’analyse des chaînes n’a pas couvertes. [Recherche manuelle analogique]– Vous permet d’entrer manuellement une fréquence analogique pour lancer une analyse manuelle d’une seule chaîne.14 [Antenne]– Options de conguration pour les chaînes reçues via une antenne. [Recherche de chaînes] – Démarre un processus de syntonisation automatique pour les chaînes numériques. [Recherche de mises à jour] – Eectue une analyse incrémentielle en se concentrant uniquement sur les fréquences que l’analyse des chaînes n’a pas couvertes. [Rechercher RF unique]– Permet la syntonisation manuelle d’un seul multiplex, une collection de chaînes numériques sur une bande de fréquence. [MAJ manuelle du service]– Les positions, noms et fréquences des chaînes seront mises à jour par le fournisseur de services. [LCN]– Active ou désactive la Numérotation Logique des Chaînes (LCN). Avec LCN activé, les chaînes de télévision numériques sont triées selon les préférences du fournisseur. Gardez à l’esprit que l’activation de LCN pourrait limiter votre capacité à réorganiser les positions des chaînes ou à modier la numérotation des chaînes. [Type de recherche de chaînes] – Sélectionne le type de chaînes à syntoniser. [Toutes] – Toutes les chaînes seront syntonisées. [Chaînes chirées uniquement]– Syntonise uniquement les chaînes cryptées nécessitant un module CAM ou un CAM avec une carte à puce. [Chaînes gratuites uniquement]– Syntonise uniquement les chaînes gratuites. [Type de stockage des chaînes]– Sélectionne le type de chaînes à stocker dans la mémoire de la télévision après la syntonisation. [Toutes] – Toutes les chaînes seront stockées. [Chaînes numériques uniquement] – Seules les chaînes de télévision seront stockées. [Chaînes radio uniquement] – Seules les chaînes radio seront stockées. [Sélection du réseau favori]– Dans certains pays/régions, plusieurs réseaux peuvent être disponibles. Les chaînes seront triées diéremment en fonction du réseau sélectionné. [Câble]– Options de conguration pour la syntonisation des chaînes câblées numériques. [Recherche de chaînes] – Démarre un processus de syntonisation automatique pour les chaînes numériques. [Rechercher RF unique] – Syntonisation manuelle d’une seule bande de fréquences. [LCN]– Active ou désactive la Numérotation Logique des Chaînes (LCN). Avec LCN activé, les chaînes de télévision numériques sont triées selon les préférences du fournisseur. Gardez à l’esprit que l’activation de LCN pourrait limiter votre capacité à réorganiser les positions des chaînes ou à modier la numérotation des chaînes. [Type de recherche de chaînes] – Sélectionne le type de chaînes à syntoniser. [Toutes] – Toutes les chaînes seront syntonisées. [Chaînes chirées uniquement] – Syntonise uniquement les chaînes cryptées nécessitant un module CAM ou un CAM avec une carte à puce. [Chaînes gratuites uniquement] – Syntonise uniquement les chaînes gratuites. [Type de stockage des chaînes]– Sélectionne le type de chaînes à stocker dans la mémoire de la télévision après la syntonisation. [Toutes] – Toutes les chaînes seront stockées. [Chaînes numériques uniquement] – Seules les chaînes de télévision seront stockées. [Chaînes radio uniquement] – Seules les chaînes radio seront stockées. [Satellite]– Options de conguration pour la syntonisation des chaînes numériques par satellite. [Mode d’installation des chaînes]– Ajuste les paramètres disponibles pour la syntonisation par satellite. [Satellite général] – Cette option vous permet de syntoniser les satellites à l’aide de la méthode standard, vous permettant de syntoniser toutes les chaînes d’un satellite ou des transpondeurs spéciques. [Satellite préféré] – Cette option vous permet de syntoniser rapidement les chaînes d’un fournisseur de services satellite spécié. [Nouvelle recherche de satellites] – Eectue la syntonisation de toutes les chaînes du satellite sélectionné. [Ajouter un satellite] – Permet l’ajout d’un nouveau satellite à la liste des satellites. [Mise à jour du satellite] – Sytonise toutes les fréquences qui n’ont actuellement aucune chaîne satellite syntonisée. [Réglage manuel du satellite] – Permet de syntoniser manuellement un seul transpondeur. [Mise à jour automatique des chaînes] – Si vous activez cette option, les positions des chaînes, les noms et les fréquences seront périodiquement mis à jour par le fournisseur. Cela peut poser des problèmes si vous avez trié les chaînes dans la liste des chaînes vous-même. Dans ce cas, nous vous recommandons de désactiver cette option. [Message de mise à jour de chaîne] – Vous pouvez choisir d’acher ou non un écran de notication lorsqu’une mise à jour automatique des chaînes a lieu. Sources d’entrée Pour accéder au menu des entrées, appuyez sur le bouton (paramètres rapides) et naviguez jusqu’à [Paramètres] > [Chaînes et entrées] > [Sources d’entrée]. Veuillez noter que ce menu est dédié à la conguration des entrées. Pour basculer vers une autre entrée, maintenez le bouton (guide en direct) enfoncé. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes : [Lorsque vous sélectionnez l’une des entrées disponibles :] [Acher cette entrée]– Cochez cette option pour acher l’entrée sélectionnée dans la liste des entrées. Décochez-la si vous préférez ne pas voir cette entrée répertoriée. [NOM] – Choisissez parmi les options prédénies pour changer le nom de l’entrée. Si vous sélectionnez [Nom personnalisé], vous pouvez utiliser le clavier à l’écran pour dénir un nouveau nom pour cette entrée. [Les paramètres suivants sont spéciques aux entrées HDMI :] [Contrôle HDMI] – Activez ou désactivez la fonction HDMI CEC. Cette fonction vous permet de contrôler les appareils connectés via HDMI à l’aide de la télécommande de la télévision. [Arrêt automatique appareil] – Lorsque cette fonction est activée, tous les appareils connectés à la télévision via HDMI passeront en mode veille lorsque la télévision est éteinte. [Allumer automatiquement la TV] – Permet à la télévision de passer du mode veille au mode actif lorsque n’importe quel appareil HDMI connecté est allumé. [Version EDID HDMI] – Cet élément vous permet de basculer le mode de l’entrée HDMI actuelle. Si vous ne recevez pas d’image ou de son de l’appareil HDMI connecté, vous pouvez changer manuellement vers une version EDID diérente. [HDMI 1.4] – Recommandé lorsque la télévision est connectée à un appareil avec une sortie HDMI 1.4 ou inférieure, comme un lecteur Blu- ray Full HD ou un lecteur DVD. [HDMI 2.0] – Recommandé lorsque la télévision est connectée à un appareil avec une sortie HDMI 2.0, comme un lecteur Blu-ray 4K. Ce paramètre permet également le contenu HDR. [Auto] – La télévision sélectionne automatiquement l’option optimale. Si vous ne recevez pas d’image et/ou de son via HDMI, essayez de sélectionner manuellement d’autres options. [HDMI 2.1] – Recommandé lorsque la télévision est connectée à un appareil avec une sortie HDMI 2.1. Ce paramètre permet également le contenu HDR. [Liste des appareils CEC] – Ache la liste des appareils HDMI CEC. Image Pour accéder au menu Image, appuyez sur le bouton (paramètresFR rapides) de la télécommande et sélectionnez [Paramètres] > [Achage et son] > [Image]. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes : [Mode Image]– Choisissez parmi les préréglages suivants : [Confort ] – Permet le réglage manuel de tous les paramètres. [Standard]– Réglages recommandés pour une utilisation générale. [Couleurs vives]– Améliore la saturation et la netteté de l’image. [Sport]– Optimise la qualité d’image pour les diusions sportives. [Film]– Ajusté pour des couleurs plus claires et une luminosité réduite. [Jeu]– Optimal pour le jeu, désactive le post-traitement pour minimiser la latence d’entrée. [Eco]– Réduit la luminosité de l’écran pour une consommation d’énergie plus faible. [Rétroéclairage]– Ajustez la luminosité de l’écran en augmentant ou en diminuant le rétroéclairage du panneau. [Luminosité automatique]– Disponible uniquement sur les téléviseurs dotés d’un capteur de lumière ambiante. Ajuste automatiquement la luminosité de l’écran en fonction de la lumière ambiante de la pièce. [Luminosité]– Augmente ou diminue la luminosité globale de l’image. [Contraste]– Ajuste l’équilibre entre les niveaux de noir et de blanc. [Saturation]– Augmente l’intensité des couleurs du noir et blanc. [Teinte]– Modie le niveau de teinte à l’intérieur de l’image (pour le signal NTSC uniquement). [Netteté]– Améliore ou réduit la netteté de l’image. [Paramètres avancés]– Paramètres d’image supplémentaires. [Rétablir paramètre par défaut]– Cette option vous permet de restaurer les paramètres vidéo par défaut. Paramètres avancés Vous trouverez les éléments suivants dans le menu [Paramètres avancés] : [Température des couleurs] – Choisissez parmi les préréglages suivants : [Utilisateur] – Personnalisez la température de couleur selon vos préférences. [Couleur froide] – Augmente les tons bleus dans l’image. [Standard] – Réglages par défaut de la température de couleur. [Chaud] – Augmente les tons rouges dans l’image. [Notication Dolby Vision] – Si activé, une notication apparaîtra à l’écran lorsque le contenu Dolby Vision commence à être diusé. [DNR] – Filtre et réduit le bruit d’image (interférences). [MPEG NR] – Réduit le bruit de bloc et le bruit de moustique causés par la compression numérique. [Contrôle Luma adaptatif] – Amélioration dynamique du contraste vidéo pour ajuster automatiquement le niveau de luminance du signal vidéo. [Réglage local du contraste] – Améliore le contraste dans des zones spéciques de l’image pour un impact visuel accru. [Étirement du bleu] – Lorsqu’il est activé, la partie la plus lumineuse de l’écran sera nivelée pour réduire la saturation. [Gamma] – Ajuste les tons entre les parties claires et sombres de l’image. [Mode Jeu] – L’activation de ce mode désactive la plupart des fonctions de post-traitement pour minimiser la latence d’entrée. Disponible uniquement pour les sources HDMI. [Mode PC] – Améliore l’expérience de visualisation pour la lecture de texte et le déplacement de la souris en redimensionnant l’écran pour acher l’image d’entrée entière et en désactivant certaines options de post-traitement. [Reproduction des couleurs 10 bits] – Réduit l’eet de bandes de couleur dans le contenu avec de forts gradients de couleur. [AISR] – Super Résolution Articielle par Intelligence Articielle. Ce mode de traitement de l’image accentue l’image et supprime le bruit. Il est recommandé pour une utilisation avec des sources vidéo de faible qualité. [Amélioration des mouvements] – Cette fonction élimine les images fantômes et le ou dans les scènes à mouvement rapide en insérant des images supplémentaires entre les images d’origine du contenu d’entrée. [Plage RVB HDMI] – Ce paramètre ajuste la plage de couleurs pour l’entrée HDMI. [Auto] – Le téléviseur dénit la meilleure option en fonction des informations EDID du périphérique connecté. [Complète] – Le signal RGB sera aché dans la plage de 0-255, généralement utilisée par les ordinateurs. [Limite] – Le signal RGB sera aché dans la plage de 16-235, nécessaire pour un achage de lms correct. [Niveau de lumière bleue faible] – En activant cette option, la diusion de lumière bleue est réduite, ce qui peut aider à prévenir la fatigue oculaire lors de la lecture de texte. La lumière bleue des téléviseurs peut également supprimer la libération de mélatonine, aectant le sommeil. Si vous rencontrez des problèmes de sommeil, envisagez d’activer cette fonction. [Espace colorimétrique] – Cette option vous permet de basculer entre les diérentes normes d’espace couleur, dénissant la gamme de couleurs qu’un écran peut reproduire avec précision. [Réglage des couleurs] – Paramètres experts pour aner la précision des couleurs de l’image. [Correction de la balance des blancs de 11points] – Ajuste la balance des blancs en modiant le contraste des trois couleurs primaires. Écran de projection Pour ajuster le format d’image du contenu aché, accédez d’abord à la source d’entrée pour laquelle vous souhaitez modier le format d’image, puis appuyez sur le bouton (paramètres rapides) de la télécommande et sélectionnez [Écran de projection] dans le menu qui apparaît. Dans le menu [Écran de projection], vous trouverez les options suivantes : [Automatique] – Ache automatiquement le meilleur format d’image pour garantir que l’image est positionnée correctement. Peut présenter des bandes noires en haut/en bas et/ou sur les côtés. [Complète] – Ache l’image en mode plein écran. Un signal 16:9 sera aché dans sa proportion d’origine, tandis que d’autres formats d’image seront étirés pour remplir l’écran. [Super zoom] – Ache une image 4:3 à une taille de 16:9 ; l’image est étirée horizontalement et verticalement, et ses bords gauche et droit sont agrandis. Cela recadre une partie de la partie supérieure et inférieure de l’image. [Sans mise à l’échelle] – Ache l’image dans sa résolution d’origine au centre de l’écran. Si l’image a une résolution inférieure à celle de la télévision, des bandes noires apparaîtront sur les quatre côtés. [4:3] – Ache une image 16:9 à une taille de 4:3, en la raccourcissant horizontalement. Des barres latérales apparaissent des deux côtés de l’écran. Ache une image 4:3 dans sa taille d’origine, avec des barres latérales pour remplir l’écran 16:9. [Extension d’image14:9] – Étire une image 4:3 pour s’adapter à une taille de 14:9, en recadrant une partie de la partie supérieure et inférieure. Des barres latérales apparaissent des deux côtés de l’écran. [Extension d’image16:9] – Étire une image 4:3 pour s’adapter à une taille de 16:9, en recadrant une partie de la partie supérieure et inférieure. REMARQUE : Veuillez noter que certaines options peuvent ne pas être disponibles pour des entrées spéciques. Audio Pour accéder au menu audio, appuyez sur le bouton (paramètres rapides) de la télécommande et naviguez jusqu’à [Paramètres] > [Achage et Son] > [Audio]. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes : [Haut-parleur sans l] – Paramètres pour les haut-parleurs surround sans l AQUOS. [Style de son] – Choisissez parmi les préréglages suivants : [Utilisateur] – Permet un réglage manuel de tous les paramètres. [Standard] – Optimise la qualité sonore pour un contenu général. [Couleurs vives] – Accentue les aigus et les basses pour un son plus clair. [Sports] – Simule l’acoustique plus ample d’un stade ou d’une autre salle. [Film] – Optimise le son surround adapté aux lms. [Musique] – Optimise le son pour l’écoute de la musique.16 [Actualités] – Améliore la clarté de la voix en réduisant les bruits de fond. [Balance] – Contrôle l’équilibre entre les canaux audio gauche et droit. [Son surround] – La fonction de son surround crée un eet de son surround simulé à partir des haut-parleurs de la télévision. [Détails de l’égaliseur] – Ajuste le volume des diérentes fréquences sonores. [Enceintes] – Active ou désactive le son des haut-parleurs de la télévision. Vous pouvez désactiver les haut-parleurs de la télévision lorsque vous connectez un système audio via un câble optique pour éviter un éventuel écho. [Décalage des enceintes] – Ajoute un délai à la sortie audio des haut- parleurs de la télévision. Si l’image et le son ne sont pas synchronisés, vous pouvez essayer de modier ce paramètre pour résoudre le problème. [eARC] – Bascule HDMI eARC entre Désactivé et Automatique. En mode Automatique, la télévision transmet les signaux audio via HDMI à un appareil audio connecté comme un récepteur AV ou une barre de son. Cette fonction est disponible uniquement sur l’entrée HDMI eARC. [Contrôle du volume automatique] – Lorsqu’elle est activée, le volume reste constant quelle que soit l’entrée ou la source. [Mode Downmix] – Choisissez le nombre de canaux de sortie audio. [Surround] – Plusieurs canaux audio. Recommandé lorsque le son de la télévision est dirigé vers un système multicanaux externe avec plus de 2 haut-parleurs. [Stéréo] – Deux canaux audio. Recommandé lorsque vous dirigez le son vers un système stéréo externe. [DTS DRC] – Commande de la plage dynamique. Équilibre les sons forts et faibles, recommandé pour une écoute nocturne plus silencieuse. [Traitement Dolby Audio] – Paramètres audio de Dolby. [Traitement Dolby Audio] – Active ou désactive les paramètres audio Dolby. [Mode audio] – Bascule entre les modes sonores optimisés par le traitement audio Dolby. [Surround Virtualizer] – Vous permet d’activer ou de désactiver l’eet de son surround Dolby. [Dolby Atmos] – Activez cette option pour proter du son Dolby Atmos lorsque disponible. REMARQUE : Lorsque [Traitement Dolby Audio] est désactivé, vous pouvez sélectionner et ajuster [Style de son], [Balance], [Son surround] et [Détails de l’égaliseur]. Lorsque [Mode audio] dans [Traitement Dolby Audio] est déni sur [Utilisateur], vous pouvez activer ou désactiver [Surround Virtualizer] et [Dolby Atmos]. [Amélioration des dialogues] – Améliore la clarté de la parole en la mettant en avant par rapport au bruit de fond pour une meilleure clarté. [DTS Virtual:X] – Paramètres de son surround virtuel fournis par DTS. [Virtual:X] – Active ou désactive l’eet de son surround de DTS. [TrueBass] – Améliore la sortie des basses des haut-parleurs de la télévision pour un son plus profond et plus riche. [Rétablir paramètre par défaut] – Restaure les paramètres audio par défaut. Sortie audio Pour accéder au menu de sortie audio, appuyez sur le bouton (paramètres rapides) et naviguez jusqu’à [Paramètres] > [Achage et Son] > [Sortie audio]. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes

[Sortie numérique] – Congurez les paramètres de la sortie audio numérique. [Auto] – Sélectionne automatiquement les paramètres optimaux. [Contournement] – Le ux audio sera traité par l’appareil connecté via la sortie numérique (barre de son, récepteur AV, etc.). [PCM] – Le ux audio sera traité par la télévision. [Audio Dolby-Dolby Digital Plus] – Envoie l’audio compressé Dolby Digital Plus à un appareil audio externe. Nécessite une connexion HDMI à l’appareil audio externe. [Audio Dolby-Dolby Digital] – Envoie l’audio compressé Dolby Digital à un appareil audio externe. Recommandé lors de l’utilisation d’un câble audio optique. [Délai de sortie numérique] – Ajuste le délai audio pour synchroniser l’image et le son pour les haut-parleurs externes connectés via une sortie audio numérique. Réseau et Internet Pour accéder au menu Réseau et Internet, appuyez sur le bouton (paramètres rapides) et naviguez jusqu’à [Paramètres] > [Réseau et Internet]. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes : Paramètres Wi-Fi [Wi-Fi] – Active ou désactive la fonction Wi-Fi. [RÉSEAUX DISPONIBLES] – Liste des réseaux Wi-Fi disponibles dans votre voisinage. Sélectionnez un réseau pour accéder aux options suivantes : [Connexion Internet] – Fournit des informations sur l’état de la connexion Internet. [Adresse IP] – Ache l’adresse IP de la télévision. [Adresse MAC aléatoire] – Ache l’adresse MAC. [Intensité du signal] – Indique la puissance du signal Wi-Fi. [Condentialité] – Ore la possibilité de dénir une adresse MAC aléatoire pour une plus grande anonymat sur le réseau ou d’utiliser l’adresse MAC standard de l’appareil. [Paramètres proxy] – Permet la conguration d’un serveur proxy pour une sécurité renforcée. Le proxy HTTP est utilisé par le navigateur mais peut ne pas être utilisé par d’autres applications. [ParamètresIP] – Vous pouvez congurer la télévision pour se connecter automatiquement au réseau (le DHCP doit être activé sur le routeur) ou saisir manuellement les paramètres de conguration IP. [Supprimer le réseau] – Supprime le mot de passe enregistré pour le réseau Wi-Fi sélectionné. Une conrmation de l’utilisateur est requise après avoir sélectionné cette option. [Tout acher] – Ache une liste complète des réseaux sans l disponibles. [Ajouter un réseau] – Vous permet d’ajouter manuellement un réseau Wi-Fi. Cela est nécessaire si vous avez conguré un réseau sans l invisible/ caché sur votre routeur. [Économiseur de données] – Ajuste automatiquement la qualité vidéo pour économiser l’utilisation des données mobiles. [Consommation des données et alertes] – Fournit des informations sur l’utilisation des données, utiles pour surveiller les données lors de la connexion de la télévision à un point d’accès mobile. [Alertes de données] – Permet de congurer des notications qui s’achent à l’écran chaque fois qu’un volume de données spécié est utilisé. [Recherche toujours disponible] – Certaines applications basées sur la localisation eectuent périodiquement une recherche d’autres dispositifs Wi-Fi à proximité. Cette fonction permet de rechercher des dispositifs Wi-Fi même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Paramètres du réseau câblé Pour connecter la télévision à un réseau câblé, il sut d’utiliser un câble LAN Ethernet pour connecter la télévision à votre routeur. Si le DHCP est activé à la fois sur le routeur et sur la télévision, la télévision se connectera automatiquement au réseau. [Paramètres proxy] – Cette option vous permet de congurer un serveur proxy pour une protection renforcée. [ParamètresIP] – Vous pouvez congurer la télévision pour se connecter automatiquement au réseau (le DHCP doit être activé sur le routeur) ou saisir manuellement les paramètres de conguration IP. Autres paramètres [Règles de condentialité réseau] – Fournit des informations sur la politique de condentialité du réseau. [Cong. de l’activation] – Conguration de la capacité à réveiller la télévision depuis le réseau via un appareil mobile. Veuillez noter queFR l’activation de l’une des fonctions ci-dessous augmentera la consommation d’énergie de la télévision en mode veille. [WoW] – Réveil sur WLAN. Cela vous permet de mettre la télévision en marche via un contrôle sans l. [WoL] – Réveil sur LAN. Cela vous permet de mettre la télévision en marche via un contrôle réseau sur une connexion LAN. Comptes et connexion Pour accéder au menu Comptes et connexion, appuyez sur le bouton (paramètres rapides) et rendez-vous dans [Paramètres] > [Comptes et connexion]. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes : [COMPTES GOOGLE TV] – Cette section répertorie tous les comptes connectés à cette télévision. Les options suivantes sont disponibles lorsque vous sélectionnez l’un des comptes disponibles : [Verrouillage des paramètres] – Vous pouvez verrouiller vos paramètres pour empêcher d’autres utilisateurs de manipuler votre compte personnel. Lorsqu’il est activé, une authentication sera nécessaire pour acher ou modier les paramètres du compte. [Vos services] – Vous pouvez activer manuellement les applications/ services pour recevoir des recommandations de contenu sur l’écran d’accueil lorsque vous êtes connecté à votre compte Google. [Préférences de contenu] – Cette option vous présentera des lms et des émissions que vous pouvez noter. Si vous n’avez pas regardé le titre aché, vous pouvez choisir de le sauter. Vos notes seront utilisées pour personnaliser les recommandations sur l’écran d’accueil an de mieux correspondre à vos préférences. [Lecture automatique des bandes-annonces] – Lecture automatique des bandes-annonces vidéo pour les émissions et les lms. [Achats et locations masqués] – Vous pouvez masquer un lm ou une émission spécique de votre bibliothèque. Maintenez enfoncé le bouton [OK] lorsque le titre est sélectionné, puis choisissez l’option [Masquer]. Vous trouverez tous les titres masqués dans ce menu. [Paiement et achats] – Vous pouvez congurer la méthode d’autorisation pour les achats sur le Google Play Store an de prévenir les achats non autorisés, y compris les achats dans les applications, à partir de ce compte. [AssistantGoogle] – Paramètres pour la commande vocale via l’Assistant Google pour ce compte. [Commande vocale] – Active/désactive la commande vocale. [Acher les autorisations] – Ache les autorisations de l’Assistant Google. [Résultats personnels] – Vous pouvez activer les résultats personnels pour permettre à l’Assistant Google de lire ou d’acher des résultats spéciques à vous. [Applications recherchables] – Choisissez quel contenu des applications s’ache lorsque vous eectuez une recherche. Lorsqu’une application n’est pas recherchable, vous ne verrez pas son contenu dans vos résultats de recherche. [Filtre de recherche sécurisée] – La recherche sécurisée peut vous aider à bloquer les images inappropriées ou explicites de vos résultats de recherche Google. Le ltre de recherche sécurisée n’est pas à 100 % précis, mais il vous aide à éviter la plupart des contenus pour adultes. Ce paramètre est partagé avec tous les comptes sur cette télévision. [Mode applications uniquement] – Lorsqu’il est activé, cela masquera les recommandations de Google de votre écran d’accueil ainsi que votre capacité à donner votre avis sur des lms ou des émissions ou à les ajouter à votre liste de lecture. Vous pouvez accéder à toutes les applications installées sur l’appareil. [Supprimer] – Supprime le compte actuellement sélectionné. Toutes les données liées à ce compte seront supprimées de la télévision, y compris les comptes pour enfants associés. [Ajouter un compte] – Ajoute un nouveau compte. Vous passerez par les étapes de conguration pour ajouter le compte et congurer les autorisations, la condentialité et la personnalisation. [Ajouter un enfant] – Cette option vous permet de créer un compte spécial pour les enfants qui sera lié à votre propre compte. Vous pouvez congurer le contrôle parental et les limites de temps d’écran sur ce compte. Condentialité Pour accéder au menu Vie privée, appuyez sur le bouton (paramètres rapides) et rendez-vous dans [Paramètres] > [Condentialité]. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes : [Localisation]– Paramètres pour les services de localisation. Dans ce menu, vous trouverez également une liste d’applications qui ont récemment demandé l’accès à la localisation. [État de la position] – Activer cette option permet au Wi-Fi d’estimer la position de cette télévision. [Recherche toujours disponible] – Autorise les services de localisation à rechercher des réseaux Wi-Fi même lorsque le Wi-Fi de la télévision est désactivé. [Utilisation et diagnostics]– Activez cette option si vous souhaitez fournir à Google des informations de diagnostic anonymes et des données d’utilisation. [Annonces]– Paramètres pour les publicités. Vous pouvez réinitialiser votre identiant publicitaire pour réinitialiser les publicités personnalisées. Alternativement, vous pouvez choisir de ne pas recevoir de publicités personnalisées, ce qui entraînera la réception de publicités moins pertinentes. [AssistantGoogle]– Paramètres pour la commande vocale via l’Assistant Google pour ce compte. [Commande vocale]– Active/désactive la commande vocale. [Acher les autorisations]– Ache les autorisations de l’Assistant Google. [Résultats personnels]– Vous pouvez activer les résultats personnels pour permettre à l’Assistant Google de lire ou d’acher des résultats spéciques à vous. [Applications recherchables]– Choisissez quel contenu des applications s’ache lorsque vous eectuez une recherche. Lorsqu’une application n’est pas recherchable, vous ne verrez pas son contenu dans vos résultats de recherche. [Filtre de recherche sécurisée]– La recherche sécurisée peut vous aider à bloquer les images inappropriées ou explicites de vos résultats de recherche Google. Le ltre de recherche sécurisée n’est pas à 100 % précis, mais il vous aide à éviter la plupart des contenus pour adultes. Ce paramètre est partagé avec tous les comptes sur cette télévision. [Paiement et achats]– Vous pouvez congurer la méthode d’autorisation pour les achats sur le Google Play Store an de prévenir les achats non autorisés, y compris les achats dans les applications, à partir de ce compte. [Autorisations applis]– Achez et ajustez les autorisations d’application catégorisées par fonction TV pour chaque application. [Accès spéciques des applications]– Autorisations spéciales supplémentaires pour les applications, telles que l’achage d’applications par-dessus d’autres applications, l’accès aux notications ou à certains répertoires. [Sécurité et restrictions]– Permet l’installation d’applications provenant de sources autres que le Play Store. L’activation de ce paramètre rend votre appareil et vos données personnelles plus vulnérables aux applications inconnues provenant de sources extérieures au Play Store. Vous êtes seul responsable de tout dommage ou perte de données résultant de l’utilisation de ces applications. Applications Pour accéder au menu Applications, appuyez sur le bouton (paramètres rapides) et rendez-vous dans [Paramètres] > [Applications]. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes : [Lors de la sélection d’une application, vous obtiendrez ces options :] [Ouvrir]– Lance l’application. [Forcer l’arrêt]– Arrête l’application pour libérer les ressources de l’appareil. [Désinstaller]– Supprime l’application. Gardez à l’esprit que certaines18 applications essentielles ne peuvent pas être désinstallées. [Espace de stockage utilisé]– Informations sur l’espace de stockage utilisé. [Eacer les données]– Réinitialise l’application à son état initial, eaçant toutes les données générées par l’utilisateur liées à l’application. [Vider le cache]– Supprime les chiers temporaires et les données stockées par l’application sur votre appareil pour l’aider à fonctionner plus rapidement et à améliorer les performances. Eacer le cache peut résoudre des problèmes tels que des ralentissements ou des erreurs d’application. [Eacer les valeurs par défaut]– Réinitialise les choix que vous avez précédemment faits pour l’ouverture de certains types de contenus ou de liens. Par exemple, si vous avez déni une application de navigateur spécique comme votre application par défaut pour ouvrir des liens, la suppression des paramètres par défaut vous demandera de choisir à nouveau la prochaine fois que vous essayez d’ouvrir un lien. [Notications]– Active ou désactive les notications de l’application. [Autorisations]– Ache et permet la modication des autorisations pour l’application. REMARQUE : Certaines des options ci-dessus peuvent ne pas être disponibles pour toutes les applications. Des options supplémentaires dans le menu Applications incluent : [Autorisations applis]– Achez et ajustez les autorisations d’application catégorisées par fonction TV pour chaque application. [Accès spéciques des applications]– Autorisations spéciales supplémentaires pour les applications, telles que l’achage d’applications par-dessus d’autres applications, l’accès aux notications ou à certains répertoires. [Sécurité et restrictions]– Permet l’installation d’applications provenant de sources autres que le Play Store. L’activation de ce paramètre rend votre appareil et vos données personnelles plus vulnérables aux applications inconnues provenant de sources extérieures au Play Store. Vous êtes seul responsable de tout dommage ou perte de données résultant de l’utilisation de ces applications. Système Pour accéder au menu Système, appuyez sur le bouton (paramètres rapides) et rendez-vous dans [Paramètres] > [Système]. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes : [Accessibilité]– Fournit un accès aux fonctions spéciales pour les personnes malentendantes et malvoyantes. Vous trouverez les options suivantes : [Sous-titres]– Paramètres détaillés pour les sous-titres qui apparaissent en bas de l’écran. [Texte avec contraste élevé]– L’activation de cette option ajoute des bordures contrastées autour du texte du menu utilisateur, le rendant plus lisible. [Synthèse vocale]– Vous permet de télécharger et d’installer un moteur de synthèse vocale qui convertit le texte à l’écran en paroles parlées, fournissant une représentation audio du contenu textuel. Cette fonction est particulièrement utile pour les personnes malvoyantes. [Raccourci d’accessibilité] – ]Cette option vous permet de congurer un raccourci pour activer une fonction d’accessibilité en maintenant enfoncés les boutons (retour) et (èche vers le bas) de la télécommande pendant 3 secondes. Vous pouvez activer ou désactiver ce raccourci. Dans le menu [Service associé au raccourci], vous pouvez spécier le service d’accessibilité qui doit être activé par le raccourci. [À propos]– Fournit des informations sur la télévision et son logiciel. Dans ce menu, vous pouvez vérier les nouvelles mises à jour logicielles, changer le nom de la télévision ou restaurer la télévision à ses paramètres d’usine par défaut. [Date et heure]– Ajuste l’heure et la date système. [Date et heure automatiques]– Lorsqu’elle est activée, la télévision synchronise son heure sur le signal numérique de télévision entrant. Si elle est connectée à Internet, l’horloge sera également mise à jour à partir d’ici. Lorsqu’elle est désactivée, vous pouvez régler manuellement l’horloge. [Dénir la date]– Ache des informations sur la date actuelle. Si la mise à jour automatique de l’heure est désactivée, vous pouvez ajuster manuellement la date. [Dénir l’heure]– Ache des informations sur l’heure actuelle. Si la mise à jour automatique de l’heure est désactivée, vous pouvez ajuster manuellement l’heure. [Dénir le fuseau horaire]– Vous permet d’ajuster le décalage horaire pour votre fuseau horaire. [Utiliser le format 24heures]– Vous permet de choisir entre un format 12 heures et un format 24 heures pour acher l’heure. REMARQUE : Il est important de vous assurer d’avoir réglé la date et l’heure correctes. Certaines applications peuvent ne pas fonctionner correctement si la date et/ ou l’heure sont incorrectes. [Langue]– Sélectionne la langue du menu. La langue du menu sélectionnée sera également dénie pour la reconnaissance vocale. [Clavier]– Congure le clavier à l’écran. [Stockage]– Fournit des informations liées au stockage des données. [ModeVeille]– Paramètres pour l’économiseur d’écran. [Alimentation et énergie]– Paramètres liés à la consommation d’énergie. [Comportement au démarrage]– Détermine ce qui apparaît à l’écran après l’allumage de la télévision. Vous pouvez choisir entre l’écran d’accueil ou la dernière source regardée. [Économie d’énergie]– Vous permet de dénir un délai après lequel la télévision s’éteindra automatiquement en l’absence d’activité de l’utilisateur sur l’écran d’accueil. [Alimentation]– Paramètres liés au mode veille automatique de la télévision. Les options suivantes sont disponibles : [Délai de mise en veille] – Vous permet de dénir la minuterie de mise en veille pour que la télévision s’éteigne automatiquement après un certain laps de temps. [Désactiver l’image] – Vous permet d’éteindre l’écran. Pour réactiver l’écran, appuyez sur le bouton [mise en veille] de la télécommande. [Désactiver le minuteur] – Contrôle le temps pendant lequel la télévision continuera de fonctionner sans que des boutons ne soient pressés sur la télévision ou la télécommande avant de passer en mode veille. [Veille automatique] – Contrôle le temps pendant lequel la télévision continuera de fonctionner sans qu’aucun bouton ne soit pressé lorsqu’elle est allumée sur une source qui ne reçoit pas de signal. [Minuteur]– Conguration des minuteries pour le démarrage automatique ou l’extinction automatique de la télévision. Les options suivantes sont disponibles : [Type d’heure de démarrage] – Congurez si la télévision doit démarrer automatiquement. Réglez [Activée] pour répéter ce processus tous les jours. Réglez [Une fois] pour allumer la télévision uniquement une fois à la première occasion. [Heure de démarrage automatique] – Dénissez l’heure à laquelle la télévision démarrera automatiquement. [Type d’heure d’arrêt] – Congurez si la télévision doit s’éteindre automatiquement. Réglez [Activée] pour répéter ce processus tous les jours. Réglez [Une fois] pour éteindre la télévision uniquement une fois à la première occasion. [Heure d’arrêt automatique] – Dénissez l’heure à laquelle la télévision s’éteindra automatiquement. [Cast] – Paramètres liés à la personne pouvant contrôler vos médias lors de la diusion. [Son système] – Activez cette option si vous préférez entendre les sons du menu système. [Shop Mode]– Active le mode de démonstration en magasin. [Redémarrer] – Cette option redémarre la télévision. Réinitialiser votreFR télévision est une méthode ecace pour résoudre certains problèmes. Télécommande et accessoires Pour accéder au menu Télécommandes et Accessoires, appuyez sur le bouton (paramètres rapides) et allez dans [Paramètres] > [Télécommande et accessoires]. Le menu Télécommandes et Accessoires vous permet de coupler des appareils Bluetooth avec votre téléviseur. [Pour coupler votre télécommande Bluetooth avec commande vocale :]

1. Appuyez sur le bouton

(paramètres rapides), puis sélectionnez [Paramètres] > [Télécommande et accessoires].

2. Suivez les instructions à l’écran pour coupler la télécommande avec

3. Le nom de votre télécommande apparaîtra sur l’écran de la télévision.

Appuyez sur [OK] pour conrmer le couplage. [Pour coupler d’autres appareils Bluetooth :]

1. Appuyez sur le bouton

(paramètres rapides), puis sélectionnez [Paramètres] > [Télécommande et accessoires].

2. Activez le mode de couplage sur votre appareil Bluetooth. Pour plus

de détails, consultez le manuel d’instructions de votre appareil.

3. Le nom de votre appareil apparaîtra sur l’écran de la télévision. Utilisez

la télécommande pour le sélectionner et conrmez en appuyant sur [OK]. Utilisation du téléviseur avec d’autres périphériques Lecture de contenu stocké sur un périphérique USB Connectez un périphérique de stockage USB au port USB de la télévision pour proter des chiers photo, musique et vidéo stockés sur le périphérique. Connectez le périphérique USB à votre télévision et allumez-le.

1. Appuyez sur le bouton

(accueil), sélectionnez “Applications” depuis la page d’accueil, et choisissez MultiMediaPlayer (MMP) dans la liste des applications.

2. Parcourez la liste des dossiers et des chiers, puis sélectionnez le

3. Appuyez sur [OK] et la lecture commencera.

REMARQUE : ū En fonction des dimensions de l’image, de la taille du chier et du nombre de chiers dans un dossier, certaines images ou dossiers photo peuvent prendre du temps à s’acher. ū L’achage du contenu du périphérique USB peut prendre du temps en fonction du contenu. ū Lors de l’accès au périphérique USB, ne débranchez pas l’alimentation de la télévision ni du périphérique USB, car les données pourraient être corrompues. ū La lecture peut ne pas être possible en fonction du chier. ū Certaines photos et vidéos peuvent être agrandies, ce qui peut entraîner une qualité d’image médiocre. En fonction de la taille et du rapport d’aspect, les images peuvent ne pas être achées en plein écran. ū Il peut falloir beaucoup de temps pour acher une photo, en fonction du chier ou des paramètres. ū Si “MultiMediaPlayer” n’est pas dans vos applications favorites, vous pouvez l’ajouter depuis la liste des applications. ū Les ports USB de la télévision prennent en charge les systèmes de chiers FAT32 et NTFS. ū Si votre appareil photo numérique ne fonctionne pas avec votre télévision, essayez de régler les paramètres de connexion USB de votre appareil photo sur “Stockage de masse”. Chromecast built-in The Chromecast built-in feature on your TV allows you to easily stream content from your phone, tablet, or computer to your TV. Follow these instructions to use Chromecast built-in on your Google TV:

1. Pour commencer à utiliser Google Assistant, appuyez et relâchez le

bouton (microphone) de votre télécommande.

2. Ensuite, parlez dans le microphone.

3. Vous pouvez utiliser Google Assistant pour rechercher du contenu,

ouvrir des applications, ajuster le volume, et plus encore. Par exemple, vous pouvez dire “Joue un lm d’action” ou “Ouvre YouTube”.

4. Vous pouvez également utiliser Google Assistant pour contrôler des

appareils domestiques intelligents compatibles avec votre compte Google. Par exemple, vous pouvez dire “Éteins les lumières” ou “Régle le thermostat à 21 degrés”.

5. Si vous avez plusieurs comptes Google congurés sur votre Google TV,

vous pouvez basculer entre eux en disant “Changer de compte” suivi de votre compte préféré. Google Assistant peut rendre plus facile et plus pratique le contrôle de votre téléviseur et d’autres appareils intelligents dans votre maison. REMARQUE : Google Assistant nécessite une connexion Internet. Google Assistant n’est pas disponible dans certaines langues et dans certains pays/régions. Association de la télécommande avec le téléviseur Pour que Google Assistant fonctionne avec votre télécommande vocale, vous devez d’abord associer la télécommande avec le téléviseur :

1. Appuyez sur le bouton

(accueil), puis sélectionnez [Paramètres] et appuyez sur [OK].20

2. Le menu des paramètres rapides apparaît. Maintenez le curseur sur le

symbole Paramètres et appuyez à nouveau sur le bouton [OK] pour entrer dans le menu des paramètres.

3. Ensuite, sélectionnez [Télécommande et accessoires] > [Associer

4. Suivez les instructions à l’écran pour associer la télécommande avec

5. Le nom de votre télécommande apparaîtra sur l’écran du téléviseur.

Appuyez sur [OK] pour conrmer l’association. Association de votre smartphone avec le téléviseur Vous pouvez également utiliser votre smartphone pour contrôler le téléviseur via Google Assistant. Suivez ces étapes pour associer votre téléphone avec le téléviseur :

1. Assurez-vous que votre smartphone et le téléviseur sont connectés au

2. Lancez l’application [Google TV] sur votre smartphone. Si vous n’avez

pas l’application, vous pouvez la rechercher et la télécharger depuis Google Play ou l’App Store.

3. Près du bas droit de votre smartphone, appuyez sur “Télécommande”.

4. Sélectionnez le dispositif auquel vous souhaitez vous connecter.

5. Entrez le code qui s’ache sur l’écran de votre téléviseur.

6. Appuyez sur “Associer”.

[Contrôlez votre téléviseur avec votre voix] Une fois associé, vous pouvez utiliser votre téléphone comme une télécommande. Appuyez sur le bouton Google Assistant et posez une question ou recherchez du contenu à regarder. Congurer la TV Téléchargement de nouvelles applications Votre téléviseur est livré avec une variété d’applications préinstallées, mais vous voudrez peut-être télécharger des applications supplémentaires pour personnaliser votre expérience de visionnage. Voici comment vous pouvez télécharger plus d’applications sur votre Google TV :

1. Appuyez sur le bouton

(accueil) de votre télécommande pour ouvrir l’écran d’accueil.

2. Accédez à la section [Applications] sur l’écran d’accueil.

3. Utilisez la barre de recherche en haut de l’écran pour rechercher

l’application que vous souhaitez télécharger. Vous pouvez également parcourir les catégories ou les classements pour trouver des applications populaires.

4. Sélectionnez l’application que vous souhaitez télécharger.

5. Si l’application est gratuite, sélectionnez [Installer] pour commencer

le téléchargement. Si l’application n’est pas gratuite, sélectionnez le prix et suivez les invites pour eectuer l’achat.

6. Une fois l’application téléchargée, vous pouvez la trouver dans la

section [Applications] sur votre écran d’accueil. Notez que certaines applications peuvent ne pas être compatibles avec votre téléviseur ou peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. Si vous avez des problèmes pour télécharger une application, vériez les informations de compatibilité et de disponibilité de l’application. Vous pouvez également télécharger des applications sur votre Google TV à l’aide de votre téléphone ou de votre ordinateur. Pour ce faire, accédez au Google Play Store sur votre téléphone ou votre ordinateur et sélectionnez l’application que vous souhaitez télécharger. Ensuite, sélectionnez votre Google TV dans la liste des appareils disponibles et suivez les invites pour terminer le téléchargement. Création et bascule de comptes Avoir plusieurs comptes sur Google TV ore plusieurs avantages, notamment dans les foyers où plusieurs utilisateurs ayant des préférences et des besoins diérents partagent le même téléviseur. Chaque compte peut avoir son propre historique de visionnage, sa liste de lecture et ses recommandations sur l’écran d’accueil. Créer un nouveau compte

1. Appuyez sur le bouton (accueil) de votre télécommande pour

accéder à l’écran d’accueil.

2. Accédez à votre logo de prol, situé en haut à gauche de l’écran, et

3. Cela achera l’écran de bascule des comptes.

4. Choisissez l’option [Ajouter un compte].

5. Suivez les invites à l’écran pour entrer les informations requises pour le

nouveau compte, telles que l’adresse e-mail et le mot de passe. Si vous créez un prol pour enfant, vous serez guidé(e) à travers des étapes de conguration supplémentaires. Bascule entre les comptes

1. Appuyez sur le bouton (accueil) de votre télécommande pour

accéder à l’écran d’accueil.

2. Localisez le logo de prol en haut à gauche de l’écran.

3. Sélectionnez le logo de prol pour acher l’écran de bascule des

4. Une liste des comptes disponibles apparaîtra à l’écran.

5. Sélectionnez le compte vers lequel vous souhaitez basculer à l’aide

des boutons de navigation de la télécommande.

6. Conrmez votre sélection en appuyant sur le bouton [OK].

Sécuriser votre compte avec un mot de passe Les parents peuvent souhaiter sécuriser leur compte avec un mot de passe pour empêcher les enfants de contourner les restrictions de compte en basculant vers un compte parent. Pour sécuriser votre compte, suivez ces étapes :

1. Appuyez sur le bouton

(paramètres rapides) et accédez à [Paramètres] > [Comptes et connexion].

2. Sélectionnez votre compte.

3. Sélectionnez [Verrouillage des paramètres] et activez-le.

Désormais, chaque fois que vous souhaitez basculer vers votre compte, vous devrez vous authentier. Contrôle parental Ce téléviseur ore diverses options de contrôle parental qui vous permettent de restreindre l’accès à certains contenus et applications. En congurant le contrôle parental sur votre téléviseur, vous pouvez vous assurer que vos enfants n’accèdent qu’à des contenus adaptés à leur âge et utilisent l’appareil de manière sûre et responsable. Voici comment vous pouvez congurer le contrôle parental sur votre téléviseur :

1. Tout en regardant la télévision en direct, appuyez sur le bouton

(paramètres rapides).

2. Sélectionnez [Contrôle parental] dans la liste des options.

3. Saisissez le code PIN que vous avez créé lors de la première installation

du téléviseur. Vous pouvez modier ces options dans le menu Contrôle parental : [Chaînes bloquées] – Bloque des chaînes de télévision spéciques. [Restrictions liées aux programmes] – Vous pouvez activer des restrictions de programme en fonction de la classication du contenu diusé. Dans le menu [Classication], vous pouvez spécier des restrictions en fonction de l’âge. [Entrées bloquées] – Les entrées sélectionnées seront verrouillées dans le menu Sources, et un mot de passe à 4 chires sera nécessaire pour y basculer. [Modier le code] – Changez votre mot de passe à 4 chires. Notez que les contrôles parentaux ne sont pas infaillibles et peuvent neFR pas détecter tous les contenus inappropriés. Il est important de surveiller l’utilisation du téléviseur par vos enfants et de leur parler de bonnes habitudes de visionnage sûres et responsables. Prol pour enfants En plus des paramètres de contrôle parental standard décrits ci-dessus, Google TV propose également la possibilité de créer un prol dédié pour vos enfants. Ce compte sera lié à votre compte principal, vous permettant de mettre en place des mesures de contrôle parental et de dénir des limites de temps d’écran. Pour créer un prol pour votre enfant, suivez ces étapes :

1. Appuyez sur le bouton

(accueil) pour accéder à l’écran d’accueil.

2. Sélectionnez votre logo de prol situé en haut à gauche de l’écran et

3. Cela achera l’écran de bascule des comptes. Choisissez [Ajouter un

4. Ensuite, sélectionnez [Ajouter un enfant].

5. Suivez les instructions de conguration à l’écran pour créer le nouveau

prol. Minuterie de mise en veille La fonction de minuterie de mise en veille de votre téléviseur vous permet de dénir une limite de temps pour que votre téléviseur s’éteigne automatiquement, ce qui est une fonctionnalité utile si vous aimez regarder la télévision avant de vous coucher. Voici comment vous pouvez utiliser la minuterie de mise en veille sur votre Google TV :

1. Appuyez sur le bouton

(accueil) de votre télécommande.

2. Sélectionnez l’icône

(paramètres) en haut à droite de l’écran.

3. Le menu des paramètres rapides apparaît. Maintenez le curseur sur

le symbole des paramètres et appuyez à nouveau sur le bouton [OK] pour accéder au menu des paramètres.

4. Faites déler vers le bas et sélectionnez [Système] > [Alimentation et

énergie] > [Alimentation] > [Délai de mise en veille].

5. Choisissez la durée pendant laquelle vous souhaitez que votre

téléviseur reste allumé avant de s’éteindre automatiquement. Vous pouvez choisir parmi des options prédénies, telles que 30 minutes ou 60 minutes. Votre Google TV s’éteindra automatiquement après la durée spéciée. Si vous éteignez manuellement votre téléviseur avant l’expiration de la minuterie, la minuterie sera annulée. Date et heure Appuyez sur le bouton (paramètres rapides), puis sélectionnez [Paramètres] > [Système] > [Date et heure]. Dans ce menu, vous trouverez les options suivantes : [Date et heure automatiques] – Lorsque cette option est activée, le téléviseur synchronise son horloge sur le signal numérique de télévision entrant. Si vous êtes connecté à Internet, l’horloge sera également mise à jour à partir d’ici. Lorsque cette option est désactivée, vous pouvez régler manuellement l’horloge. [Dénir la date] – Ache des informations sur la date actuelle. Si la mise à jour automatique de l’heure est désactivée, vous pouvez régler manuellement la date. [Dénir l’heure] – Ache des informations sur l’heure actuelle. Si la mise à jour automatique de l’heure est désactivée, vous pouvez régler manuellement l’heure. [Dénir le fuseau horaire] – Vous permet d’ajuster le décalage horaire pour votre fuseau horaire. [Utiliser le format 24heures] – Vous permet de choisir entre un format 12 heures et un format 24 heures pour l’achage de l’heure. REMARQUE : Assurez-vous d’avoir réglé la date et l’heure correctes. Certaines applications ne fonctionneront pas si la date et/ou l’heure sont incorrectes. Réinitialisation aux paramètres d’usine Avant de vous débarrasser de votre téléviseur, de le revendre ou de le donner, une réinitialisation aux paramètres d’usine est nécessaire. Sinon, des personnes non autorisées pourraient accéder à vos données personnelles. La réalisation d’une réinitialisation aux paramètres d’usine sur le téléviseur restaurera l’appareil à ses paramètres d’usine d’origine, eaçant toutes les données, les paramètres et les personnalisations. Veuillez noter que ce processus supprimera toutes les applications, les comptes et les données associés à votre Google TV. Voici comment eectuer une réinitialisation aux paramètres d’usine :

1. Appuyez sur le bouton

(accueil) de votre télécommande.

2. Accédez à [Paramètres] > [Système] > [À propos] > [Réinitialiser].

3. Ensuite, conrmez [Rétablir la conguration d’usine].

4. Sélectionnez et conrmez [Rétablir la conguration d’usine] une

5. Sélectionnez et conrmez [Tout eacer].

Après la dernière étape, la réinitialisation aux paramètres d’usine est eectuée, et vous êtes accueilli par l’écran de la première installation lorsque le téléviseur redémarre.22 Télécommande (Option 1) Remarque : Le type de télécommande fourni avec votre téléviseur peut varier en fonction du modèle, du pays ou de la région de vente.

1. [VEILLE] – Allume le téléviseur en mode veille ou vice versa. En

maintenant ce bouton enfoncé, le téléviseur achera un menu orant l’option d’extinction pour passer en mode veille à économie d’énergie.

2. [SOURCE] – Pour acher le menu d’une entrée/source.

3. [BOUTONS NUMÉRIQUES 0–9] – Sélection directe des chaînes TV.

4. [MUET] – Coupe le son ou vice versa.

5. [INFO] – Appuyez une fois pour acher des informations sur le

programme que vous regardez actuellement. Appuyez à nouveau pour acher des informations détaillées. Appuyez sur ► lorsque le panneau d’informations est aché pour voir les informations sur le prochain programme.

6. [PROFIL] – Permet de basculer entre diérents prols d’utilisateur.

7. [APPS] – Ouvre le menu des applications installées.

8. [PARAMÈTRES] – Appui court : Ouvre le menu des paramètres. Appui

long : Ache le clavier virtuel (mode TV en direct uniquement).

9. [(▲/▼/◄/►/ OK)] – Vous permet de naviguer dans les menus à

l’écran et d’ajuster les paramètres du système selon vos préférences.

10. [RETOUR] – Appui court : Revenir en arrière dans le menu. Appui

long : Quitter le menu actuellement aché.

11. [ACCUEIL] – Appui court : Ache l’écran d’accueil de la télévision.

Appui long : Ouvre le menu des paramètres.

12. [GUIDE DES PROGRAMMES] – Appui court : Ouvre le guide TV 7 jours

(mode TV numérique). Appui long : Ache la liste des entrées.

13. [VOL +/-] – Augmente/réduit le niveau sonore.

14. [CH +/-] – Passe à la chaîne suivante/précédente dans la séquence.

15. [NETFLIX] – Accès à l’application Netix.

18. [APPLI FAVORITE] – Appui long : Une liste d’applications s’ouvre.

Sélectionnez l’application que vous souhaitez attribuer au bouton APPLI FAVORITE pour un accès rapide. Appui court : Lance l’application mémorisée.

19. [AUDIO] – Ouvre le menu de la piste audio.

20. [SOUS-TITRES] – Active/désactive les sous-titres en bas de l’écran.

21. [TEXTE] – Active/désactive le télétexte.

22. [TV] – Commute le téléviseur sur la dernière entrée regardée.

23. [LECTURE/PAUSE] – Lit/interrompt la lecture du média.

24. [RETOUR RAPIDE] – Lecture en mode retour rapide. Appuyez

plusieurs fois pour changer la vitesse de retour rapide.

25. [AVANCE RAPIDE] – Lecture en mode avance rapide. Appuyez

plusieurs fois pour changer la vitesse de lecture rapide.

26. [ARRÊT] – Arrête la lecture.

27. [BOUTONS DE COULEUR] – Exécute la fonction correspondante à ce

28. [MICROPHONE] – Appuyez et maintenez enfoncé pour utiliser votre

voix an d’accéder au divertissement, de contrôler des appareils intelligents, d’obtenir des réponses à l’écran, et plus encore.FR24 Télécommande (Option 2) Remarque : Le type de télécommande fourni avec votre téléviseur peut varier en fonction du modèle, du pays ou de la région de vente.

(veille) – Pour allumer la TV quand elle se trouve en Veille ou vice versa. En appuyant longuement sur cette touche, l’appareil ache un menu orant une option d’extinction en mode veille d’économie d’énergie.

2. SOURCE – Pour acher le menu d'une entrée/source.

(prol) – Permet de passer d'un prol utilisateur à un autre.

4. Assistant Google – Utilisez votre voix pour accéder au divertissement,

contrôler les appareils intelligents, obtenir des réponses à l'écran, et plus encore.

(paramètres) – Appui court : Ouvre le menu des paramètres. Appui long : Ache le clavier virtuel (uniquement en mode TV en direct).

6. (▲/▼/◄/►/ OK) – Vous permet de naviguer dans les menus à l'écran

et d'ajuster les paramètres du système selon vos préférences.

(retour) – Appui court : Revenir en arrière dans le menu. Appui long : Quitter le menu actuellement aché.

(accueil) – Appui court : Ache le menu d'accueil de la TV. Appui long : Ouvre le menu des paramètres.

(guide TV) – Appui court : Ouvre le guide TV de 7 jours (mode TV numérique). Appui long : Ache la liste des entrées.

10. VOL (+/-) – Inclinez pour augmenter/diminuer le niveau sonore. Ap-

puyez sur cette touche pour couper/rétablir le son.

11. CH (+/-) – Inclinez pour passer à la chaîne suivante/précédente dans

la séquence. Appuyez une fois pour acher des informations sur le programme que vous regardez actuellement. Appuyez à nouveau pour acher des informations détaillées. Appuyez sur ► lorsque le panneau d'informations est aché pour voir les informations sur le prochain programme.

12. NETFLIX – Accédez à l'application Netix.

13. Prime Video – Accédez à l'application Prime Video.

14. YouTube – Accédez à l'application YouTube.

15. APPLI FAVORITE – Appui long : Une liste d'applications s'ouvre.

Sélectionnez l'application que vous souhaitez attribuer au bouton APPLI FAVORITE pour un accès rapide. Appui court : Lance l'application mémorisée. REMARQUE : ū Cette télécommande fonctionne à l'énergie solaire. Elle ne contient pas de piles, mais elle doit avoir accès à une source de lumière pour rester chargée et en état de marche. ū Une cellule solaire est située dans la moitié inférieure de la face supérieure. Veillez à ce que cette partie de la télécommande ait accès à la lumière ambiante. ū Si la télécommande est conservée dans un endroit sombre, tel qu'un tiroir, elle risque de se décharger complètement. ū Si la télécommande est déchargée, vous pouvez utiliser un connecteur USB-C pour la recharger rapidement avec un chargeur de téléphone.