LAMMEFJORD - Camping JYSK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tente de camping / tonnelle
Matière	Tissu enduit
Nettoyage	Lavage à la main à 35°C max, sans eau de Javel, sans nettoyage à sec. Séchage vertical à température ambiante.
Entretien du cadre	Nettoyer et sécher après chaque utilisation.
Résistance au vent	Démonter par vent supérieur à 5-7 m/s ou fortes pluies. Attacher avec cordes et poids.
Ventilation	Prévoir une ventilation supplémentaire en cas d'utilisation d'appareils à combustible. Maintenir les orifices d'aération ouverts.
Précautions incendie	Ne pas placer d'appareils chauffants près des parois, du toit ou des rideaux. Surveiller les enfants.
Préparation à l'utilisation	Vérifier l'absence de dommages (cadre tordu, toile déchirée) avant la première utilisation.
Rangement	Sécher complètement la toile et le cadre, plier et ranger dans un endroit sec.
Garantie	Valable uniquement si utilisation conforme aux instructions du fabricant.
Service après-vente	JYSK
Pièces détachées	Contacter le service après-vente JYSK.

FOIRE AUX QUESTIONS - LAMMEFJORD JYSK

Comment monter la tente LAMMEFJORD ?

Suivez le manuel fourni. Assurez-vous que le cadre soit complet et sans dommage avant le montage.

Peut-on laver la toile en machine ?

Non, le lavage doit être fait à la main à 35°C maximum. N'utilisez pas d'eau de Javel, ni de nettoyage à sec.

Quelle est la résistance au vent de cette tente ?

Il est déconseillé d'utiliser la tente par vent supérieur à 5-7 m/s. Attachez-la solidement avec des cordes et des poids.

Comment entretenir le cadre métallique ?

Après utilisation, nettoyez et séchez le cadre soigneusement avant de le ranger dans un endroit sec.

Puis-je utiliser un chauffage à l'intérieur de la tente ?

Attention : une ventilation supplémentaire est nécessaire. Ne placez jamais d'appareils chauffants près des parois, du toit ou des rideaux.

Que faire si la toile est mouillée ?

Séchez-la immédiatement pour éviter un vieillissement prématuré du produit. Ne la rangez pas humide.

Où ranger la tente après usage ?

Pliez la toile soigneusement et rangez-la avec le cadre nettoyé dans un endroit sec à l'abri de l'humidité.

La tente LAMMEFJORD est-elle garantie ?

Oui, sous réserve d'une utilisation conforme aux instructions du fabricant. Conservez la notice pour toute réclamation.

Puis-je utiliser de l'eau de Javel pour nettoyer la toile ?

Non, l'eau de Javel endommage le tissu enduit. Utilisez uniquement des détergents pour tissus délicats.

Comment éviter la moisissure sur la toile ?

Assurez un séchage complet de la toile avant de la ranger. Évitez de la stocker dans un endroit humide.

MODE D'EMPLOI LAMMEFJORD JYSK

Veuillez lire attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer a monter et/ou utilise ce produit. Suivez rigoureusement le manuel et conserveze-le pour toute consultation ultérieure.

SI POMEMBNE INFORMACJE!

Pred montazo/uporabo izdelka pozorno preberite ta navodila za uporabo. Upostevajte navodila in jih shranite, saj jih boste morda se potrebovali.

HR VAZNE OBAVIJESTI

FR: 1. Tissus enduits - Instructions d'utilisation et d'entretien.

Les tonnelles de jardin, tentes, pavillons et parasols sont des produits saisonniers.

Ne nettoyeas les tissus a laide de solants organiques ne procedez a aucun detachage : ce type de tissu n'est pas destiné aetre nettoye.

N'tulisez pas d'eau de Javel. Pas de nettoyage a sec.

Évitez les salissures importantes sur le tissu.

Les tissus enduits sales doivent etre nettoyes à la main. Pressez tegerement. Ne frotte pas. N'essorez pas. Tempereature maximale de lavage : 35^

Utilsez des détergents pour tissus délicats. Séché en position verticale à température ambiente.

2. Instructions de sécurité pour le vent/la pluie/les intempéries.

Mettez le produit en sécurité en l'attachant à l'aide de cordes et de poids.

Si le vent souffle a plus de 5-7 m/sec ou en cas de fortes chutes de plue, demontez soianseusement le produit, pliez-le et metteze-le en securierte dans

un endroit protégé

Si le tissu est anormalement mouille, sechez-le immediatement afin d'eviter un vieilissement prematuré du produit.

3. Préparation à l'utilisation

Vérifiez avant la première utilisation que vous tonnelle de jardin, tente, parasol ou pavillon ne soit pas endommage (parties métalliques torsdues, tissu

dechire). Si voite produit est endommagé, ne l'utilise pas. Le non-respect de ces regles risque d'endommager donneit.

4. Rangement

Aprèsutilisation:

Sechez la toile, pliez-la soigneusement et rangez-la dans un endroit sec.

Nettoyez et sechez le cadre, puis rangez-le dans un endroit sec.

Aconserver dans un endroit sec.

5. Garantle

Seuls les produits utilisés conformément aux instructions du fabricant peuvent faire l'objet de garanties ou de réclamations.

SI: 1. Impregnirane tkanine - Navodila za uporabo In ngo.

FR: Précautions de ventilation et contre les incendes Attention

Si yous utilisez un appareil fonctionnant à l'essence ou tout autre combustible, une ventilation supplémentaire est nécessaire

• Ne placez pas d'appareils chauffants à proximé des murs, du toit ou des rideaux
  Respectez tous les instructions fournies avec ces apparciels
  N'autorisez jamais des enfants à jouer à proximate d'appareils chauffants
  Laissez les sorties dégagées
  Veillez a prendre connaissance des consignes de sécurité incendie
  Assurez-vous que les orifices d'aération sont ouverts afin d'eviter l'étouffement.