PF9803WH - Toilette ProFlo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Toilette ProFlo PF9803WH, modèle à deux pièces, avec réservoir et cuvette séparés.
Dimensions	Dimensions standard adaptées à la plupart des salles de bains.
Matériau	Céramique de haute qualité, finition blanche.
Type de chasse d'eau	Chasse d'eau à double commande pour une meilleure économie d'eau.
Installation	Installation au sol, compatible avec les systèmes de plomberie standards.
Utilisation	Conçu pour un usage domestique, facile à utiliser.
Maintenance	Entretien facile grâce à la surface lisse de la céramique.
Réparation	Pièces de rechange disponibles pour un entretien prolongé.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur pour les appareils sanitaires.
Informations générales	Garantie limitée du fabricant, consulter le manuel pour les détails.

FOIRE AUX QUESTIONS - PF9803WH ProFlo

Comment installer la toilette ProFlo PF9803WH ?

Pour installer la ProFlo PF9803WH, commencez par couper l'eau et retirer l'ancienne toilette. Placez le joint d'étanchéité sur le réducteur de la cuvette, positionnez la cuvette sur les boulons d'ancrage et serrez. Installez le réservoir en le fixant à la cuvette et raccordez l'alimentation en eau.

Que faire si la toilette fuit ?

Si votre ProFlo PF9803WH fuit, vérifiez d'abord les connexions d'eau et serrez-les si nécessaire. Inspectez également le joint d'étanchéité entre le réservoir et la cuvette. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de remplacer le joint ou le robinet de remplissage.

Comment déboucher ma toilette ProFlo PF9803WH ?

Pour déboucher votre toilette, utilisez une ventouse. Placez la ventouse sur l'orifice de la cuvette, assurez-vous qu'il y a suffisamment d'eau pour couvrir la ventouse, puis poussez et tirez vigoureusement. Si le bouchon persiste, envisagez d'utiliser un furet.

Pourquoi ma toilette ne chasse-t-elle pas correctement ?

Une chasse d'eau insuffisante peut être due à un niveau d'eau trop bas dans le réservoir, un flotteur mal réglé ou un mécanisme de chasse défectueux. Vérifiez le niveau d'eau et ajustez le flotteur si nécessaire. Si le problème persiste, inspectez le mécanisme de chasse.

Comment nettoyer ma toilette ProFlo PF9803WH ?

Pour nettoyer votre ProFlo PF9803WH, utilisez un nettoyant non abrasif et une brosse de toilette. Appliquez le nettoyant autour de la cuvette, laissez agir quelques minutes, puis frottez avec la brosse. Rincez à l'eau claire en tirant la chasse.

Quel est le poids maximal recommandé pour la toilette ProFlo PF9803WH ?

La ProFlo PF9803WH est conçue pour supporter un poids maximal standard d'environ 180 kg. Veillez à respecter cette limite pour éviter d'endommager la cuvette.

Comment régler le niveau d'eau dans le réservoir ?

Pour régler le niveau d'eau dans le réservoir, localisez le flotteur. Selon le modèle, vous pouvez le régler en tournant une vis ou en déplaçant le bras du flotteur. L'eau doit être à environ 2,5 cm en dessous du trop-plein.

Où trouver des pièces de rechange pour la ProFlo PF9803WH ?

Vous pouvez commander des pièces de rechange pour la ProFlo PF9803WH auprès des distributeurs agréés ProFlo, ainsi que dans les magasins de bricolage ou sur des sites de vente en ligne spécialisés.

MODE D'EMPLOI PF9803WH ProFlo

Outils et matériel h. scie à étaux

A. Tournevis B. Clé à molette C. Marqueur D. Éponge E. Clé à cliquet F. Buban à mesurer G. Niveaua bulle

I. Perceuse

J. Couteau à mastiquer K. Joint d'étanchéité en cire L. Boulons de intestiné M. Alimentation en eau et robinet d'arrêt N. Siege de intestiné

Mise en GARDE

Ce produit est fragile. Le manipuler avec précaution pour éviter de le briser et éviter les blessures! Inspectez toujours les pièces pour vérifier qu'elles ne sont pas endommagées et qu'elles sont bien étanches avant de les installer.

Retrait de la vieille "toilette

1. Fermez l'arrivée d'eau à la toilette. Tirez la chasse et retirez toute l'eau de la cuvette et du réservoir. Utilisez une éponge pour absorber l'eau.
2. Débranchez l'arrivée d'eau du réservoir.
3. Retirez le réservoir de la cuvette en utilisant un tournevis et une clé ajustée ou une clé à molette. Desserrez les écrous à base de la cuvette de la toilette, sous les capuchons.
4. Retirez l'ancienne toilette en la soulevant délicatement du sol. Nettoyez le flasque et bouchez le trou d'évacuation avec un chiffon, afin d'empêcher les gaz malodorants de s'échapper.

Installation de la nouvelle toilette

1. Si l'installation est neuve, installez un flasque de toilette sur la conduite d'évacuation en suivant les instructions du flasque. Assurez-vous que la distance entre le mur et le drain est adequate pour votre nouvelle toilette.
2. Retirez le chiffon du trou d'évacuation. Installez les boulons et rondelles de la toilette.

1. Retournez la toilette et placez-la sur sa boîte en carton aplatie, pour éviter de l'abimer.
2. Installez un anneau de cire de façon uniforme autour du flasque de la toilette, (corne).

1. Abaissez doucement la toilette sur le flasque en veillant à ce que les boulons à embase sortent par les ouvertures de la toilette, sur son pied.
2. Appliquez une pression uniforme et balancez la toilette d'un côté à l'autre et d'avant en arrière, jusqu'à ce qu'elle repose fermement en place sur le
3. Fixez la toilette en commençant par installer la base du capuchon de boulon, puis la rondelle et l'écrou du boulon en T de chaque côté du pied de toilette, puis serrez les boulons de façon uniforme, en alternant entre le côté gauche et le côté droit, jusqu'à ce que la toilette soit bien fixée.
4. Coupez la longueur excédentaire de filage du boulon, au-dessus de l'écrou, à l'aide d'une scie à métaux, avant de poser les capuchons des boulons.

Préparation de la toilette en vue de son installation

Pour faire de la place pour l'insertion des boulons en laiton de raccordement du réservoir, démontez le baril du robinet de chasse en le faisant tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Remettez le baril en place une fois le res

1. Placez le joint d'étanchéité autour du filetage de la bonde, au fond du réservoir. Placez les joints d'étanchéité en caoutchouc de raccordement au réservoir sur les boulons en laiton. Assurez-vous que le joint d'étanchéité est bien en place. Depuis l'intérieur du réservoir, insérez les deux boulons dans les trous de fixation du réservoir.
2. Fixez les rondelles et les écrous en laiton aux boulons en laiton sous le bord de la cuvette. Tout en appuyant sur le haut du réservoir, serrez en alternance les écrous jusqu'à ce que le réservoir entre en contact avec l'avant et l'arrière des barres du réservoir de la cuvette, permettant un contact porcelaine à porcelaine.

ATTENTION: Ne PAS trop serrer les écrous. Ne PAS utiliser de tournevis pour faire tournir les boulons à l'intérieur du réservoir.

1. Branchez l'arrivée d'eau au robinet à flotteur. Serrez la conduite d'alimentation d'eau uniquement à la main. NE PAS UTILISER DE PINCE MULTIPRISE.

ATTENTION: Ne PAS utiliser de rondelle conique avec une conduite d'alimentation en plastique.

ATTENTION: Si le raccord fait après avoir été serré à la main, remplacez la conduite d'alimentation. Ne PAS utiliser d'enduit d'étanchéité sur les raccords de la conduite d'alimentation en eau.

ATTENTION: L'utilisation de mastic de plomberie, de pâte lubrifiante ou de tout autre produit d'étanchéité sur les raccords ANNULARA la garantie

1. Ouvrez l'eau, tirez la chasse et vérifiez l'absence de fuites. Réglez le flotteur à la hauteur d'eau appropriée, comme indiqué sur le tube de la bonde.
2. Placez délicatement le couvercle du réservoir sur le réservoir. Installez le siège de la toilette et son couvercle en vous conformant aux consignes du fabricant. (vendu séparément)

Cuvette et réservoir UHET de la gamme PF9800 3 litres d'eau par chasse

Dépannage rapide Trop-plein Flotteur Clapet Joint en plastique Joint hexagonal	Problème Raison Raison
	Le trop-plein ne se remplit pas!	L'arrivée d'eau est fermée? Le flotteur est coincide? La crépine de la bonde est coincee?	Ouvez l'arrivée d'eau au niveau du robinet en forme d'équre. Desserrez l'écrou du trop-plain et faites tourner le trop-plain de manière à ce qu'il ne touche pas la paroi arrêté du réservoir. Nettoyez les débris dans la crépine à la base du trop-plain.
	Le trop-plein ne s'accête pas!	L'arrivée d'eau fonctionne sans arrêt? Le flotteur est coincide? Le piston du bouton de commande de la chasse est bloqué en position ouverte?	Fermez l'arrivée d'eau au niveau du robinet en forme d'équre et nettoyez l'intérieur du trop-plain. Desserrez l'écrou du trop-plain et faites tourner le trop-plain de manière à ce qu'il ne touche pas la paroi arrêté du réservoir. Des débris dans l'eau peuvent affecter le fonctionnement du trop plain, voirlez le retirer, le nettoyer et le remêtre en place.
	Fuite! L'écrou du bouton	de commande de la chasse est desserré? L'écrou du trop-plain est desserré? Vérifiez le joint de la bonde?	Vérifiez que l'écrou de la bonde est en place et bien serré. Vérifiez que l'écrou du trop-plain est en place et bien serré. Vérifiez que le joint de la bonde est bien centré et serré.
	Chasse inefficace! Le n°	veau d'eau n'est pas régèle à la bonne hauteur? Pression de l'eau faible? Obstruction dans la cuvette? Chasse trop courte?	Reportez-vous à « Réglage du réservoir de la toilette , à la page 2 Assurez-vous que la pression de l'eau est d'au moins 5 kPa (20 psi). Débouchez la cuvette et nettoyez le tuyau d'évacuation le cas échéant. Assurez-vous que le cable du levier de chasse n'est pas tordu.

Entretien

• Inspectez votre nouvelle Toilette fréquemment après l'installation, afin de vous assurer qu'elle ne fuit pas.
• Ne PAS utiliser de produits de nettoyage liquides ou en poudre abrasifs qui pourraient endommager la surface en porcelaine.
• Le serrage excessif de l'écrou de blocage ou de l'écrou de raccord risque de briser l'appareil ou de créer une inondation.
• Ne PAS utiliser de rondelle conique avec une conduite d'alimentation en plastique.
• Ne PAS utiliser de pâte lubrifiante ou un autre matériel à base de silicone pour serrer l'écrou de raccordement de l'alimentation.

Mise en GARDE

Ce produit est fragile. Le manipuler avec précaution pour éviter de le briser et éviter les blessures!

NE PAS utiliser des produits nettoyants à PLACER dans le réservoir contenant de l'eau de JAVEL ou du CHLORE.

1. Cela pourrait endommager certains composants du réservoir et entraîner des inondations et des dommages matériels.
2. Cela annulerait la garantie limite PROFLO.

Ce qui est couvert

Ferguson Enterprises, Inc., « Ferguson, ou la « société, garantit que ses produits sont exempts de vices de matériel et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien PENDANT UNE DUREE D'UN (1) AN À COMPTER DE LA DATE D'INSTALLATION.

Comment obtenir un service sous garantie

La garantie, définie au paragraphe 1, ne couvre pas les frais d'installation et tout autre frais de main d'oeuvre et ne s'applique pas aux produits qui ont subis des dommages causés par des accidents, des abus, une installation ou un mauvais entretien ou des modifications au produit de plomberie original. La garantie de ces produits est limitée à la garantie etendue à Ferguson par le fabricant du produit. Enfin, FERGUSON NE POT ETRE TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PANNE OU DETERIORATION DE CE PRODUIT OU D'UN DES SES COMPOSANTS, CAUSED PAR L'UTILISATION DE PRODUITS DE NETTOYAGE ABRASIFS.

Comment obtenir un service sous garantie

L'acheteur doit contacter son représentant Ferguson local, l'entrepreneur ayant effectué l'installation ou le constructeur ayant acheté le produit, ou adresser une commande écrite à Ferguson Enterprises, Inc., 12500 Jefferson Avenue, Newport News, VA 23602, USA. À l'attention de Consumer Affairs. Tous les frais

d'expédition associés aux services de garantie seront de la responsabilité du client. Dans tous les cas, une preuve d'achat sera requise. Appelez le service à la clientèle PROFLO au 800-221-3379 pour le service d'assistance à la clientèle, les problèmes de produits défectueux et les questions techniques.

EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS CELLE DE QUALITE MARCHANDE ET D'ADEQUATION À UN USAGE PARTICULIER, TEL QUE DÉCRIT CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES DES PRODUITS ET DE LEURS COMPOSANTS, TELLES QUE DÉCRITES AU PARAGRAPHE 1 CI-DESSUS, SONT LIMITÉES À LA DUREE DE LA GARANTIE EN QUESTION.

Certains États/certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou les restrictions des dommages indirects ou immatériels ou les restrictions sur la durée d'une garantie tacite ; ainsi, les restrictions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pourriez aussi avoir d'autres droits qui varient d'un État/d'une province à l'autre.