57619 - Disque diamanté NEO tools - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Disque diamanté à segments
Marque	NEO tools
Modèle	57619
Diamètre du disque	125 mm (existe en plusieurs diamètres)
Hauteur du segment	8 mm (selon version)
Vitesse maximale autorisée	12 200 tr/min (pour Ø125 mm)
Type de coupe	Sec ou humide selon modèle
Type de segment	Segmenté, Turbo ou Complet
Matériaux compatibles	Béton, brique, pierre, asphalte, carrelage, acier (selon modèle)
Utilisation	Coupe droite, sans torsion, pression légère
Sécurité	Porter lunettes, gants, masque anti-poussière, protection auditive
Montage	Suivre les flèches de direction, nettoyer l'arbre et les flasques
Entretien	Affûtage en coupant un matériau abrasif (grès, asphalte) si terni
Stockage	À l'abri de l'humidité, éviter les chocs
Garantie	Réclamation possible si segment usé à moins de 50%
Alimentation	Non applicable (outil passif)
Poids estimé	Environ 0,2 kg (pour Ø125 mm)
Profondeur de coupe	À réaliser en plusieurs passes si nécessaire
Précautions	Ne pas utiliser de disque endommagé, vérifier l'état technique de la machine
Réparabilité	Pièces non détachables, remplacer le disque complet

FOIRE AUX QUESTIONS - 57619 NEO tools

Comment monter le disque diamanté sur la machine ?

Montez le disque en suivant les flèches de direction. Nettoyez l'arbre et les disques de pression avant le montage. Assurez-vous que les roulements et l'arbre sont en bon état. Serrez solidement.

Quels matériaux puis-je couper avec ce disque ?

Ce disque est conçu pour couper le béton, la brique, la pierre, l'asphalte et le carrelage. Certains modèles peuvent couper l'acier. Vérifiez les spécifications du disque.

Quelle est la vitesse maximale autorisée ?

La vitesse maximale dépend du diamètre. Pour un disque de 125 mm, la vitesse max est de 12 200 tr/min. Ne dépassez jamais cette vitesse.

Puis-je utiliser ce disque pour couper du métal ?

Certains modèles de la gamme peuvent couper l'acier, mais vérifiez les indications sur le disque. Utiliser un disque polyvalent sur des matériaux durs peut provoquer une usure rapide ou une surchauffe.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre ?

Portez toujours des lunettes de sécurité, une protection auditive, un masque anti-poussière et des gants. Utilisez un carter de protection adapté. Lisez la notice complète avant utilisation.

Comment affûter le disque s'il devient terne ?

Si le disque produit des étincelles fortes, il est terni. Coupez un court segment dans un matériau abrasif comme du grès, de l'asphalte ou de la brique pour l'affûter.

Quelle est la différence entre coupe à sec et coupe à l'eau ?

La coupe à sec nécessite de retirer périodiquement la lame de la fente pour la refroidir. La coupe à l'eau demande un débit d'eau régulier et abondant. Utilisez toujours la machine adaptée.

Puis-je utiliser un disque endommagé ?

Non, il est interdit de travailler avec un disque endommagé, rayé, présentant une usure irrégulière ou des segments ébréchés. Remplacez-le immédiatement.

Comment savoir si le disque est compatible avec ma machine ?

Vérifiez le diamètre, l'alésage et la vitesse maximale. Assurez-vous que la machine est équipée d'un carter de protection recommandé par le fabricant.

Quelle est la durée de vie moyenne du disque ?

La durée de vie dépend du matériau coupé et des conditions d'utilisation. Une pression excessive accélère l'usure. Le disque est utilisable tant que le segment diamanté conserve au moins 50% de sa hauteur.

MODE D'EMPLOI 57619 NEO tools

Disques à découvert diamantés 57-606 - 57-647

RÉGLES DE SECURITÉ SPECIFIQUES ATTENTION!

• Lisez attentivement le mode d'emploi et respectez les averissements et les conditions de sécurité qu'il contient.
• Type de lame en fonction du matériel à couper et des paramétres de la machine (vitesse/min, diamètre de l'embout, puissance).
• Ne pas agrandir le trou de montage du disque.
• Montez soigneusement et solidement le disque sur la machine en suivant les flèches de direction. Nettoyez l'arbre et les disques de pression avant le montage.
  Assurez-vous que les roulements, l'arbre d'entrainment, les disques de pression et les anneaux de réduction de la machine sont en bon état de fonctionnement.
• Commencez et continuez à couper doucement et lentement, sans exercer de pression sur la machine. La pression exercée par le pays de la machine est tout à fait suffisante. Une pression excessive entraine une usure accélérée des disques.
• Coupe uniquement en ligne droite, ne tordez pas la lame par rapport à la surface de coupe, ne laissez pas le matériel au coincer ou se déplacer de manière inconnue par rapport à la lame, serrez fermement le matériel coupé.
• Ne pas dépasser les vitesses autorisées et les profondeurs de coupe recommandées. Effectuer des coupes plus profundes en plusieurs passes.
• Pendant la coupe à sec, la lame doit être périodiquement retiree doucement dans la fente afin qu'elle puisse acquerir une vitesse suffisante sans charge et se refroidir automatquement.
  L'utilisation de disques pour couper des materiaux réduit considérablement leur durée.
• L'utilisation de disques polyvalents pour la coupe de matériaux de friction peut entrainer une usure plusrapid, tandisque pour la coupe de matériaux durs, ellepeut conduireaunemoussementet aune surchauffe.
  Lors de la decoupe d'un matériel spccifique au disque, les segments euxmemes"s'affuent." Si le disque devient "terne"(symptome:fortes etincelles),il doit"affute en coupant un court segment dans un matériel abrasif (grs, asphalte, brique, etc.).
  Lors du decoupage a l'eau, utilisez une pression reguliere et pas trop facile, une vitesse d'avance aussi constante que possible et un refroidissement a l'eau regulier et abondant; nutilisez que des machines dotees d'un transformateur de

sécurities.

• Ne pas laisser de substrat meuble ou constitue d'un matériel ayant des propriétés différentes de celles du matériel à découvert.
  Il est interdit de travailler avec un disque endommage, avec des rayures sur le disque d'acier, avec une Usure irreguliere, avec des segments ebrchés.
• Ne travailliez qu'avacn casque, des lunettes de securite et des vetements de protection, et respectez les regles de sancte et de securite.
• N'utilise que des machines équipées des protections de disques recommandées par leur fabricant.
  Utilisez des masques et des extracteurs de poussiere lors de la coupe a sec.

• Une réclamation ne peut être fondée sur le taux d'usure des segments de coupe resultant : de l'application à un type de matériel autre que celui indique, des propriétés particulières du type de matériel en question, de l'utilisation d'une vitesse et d'une profondeur de coupe non recommandées, d'un mauvais état technique de la machine, d'une technique de coupe inadéquate.
  Pour qu'une plante soit prise en considération, le disque faisant I'objet de la plante doit avoir au moins 50% de la hauteur du segment de diamant (partie travaillante).

• En cas de doute, veuillage contacter votre revendeur.

PICTOGRAMMES ET AVERTISSEMENTS

1

2

3

4

5

6

7

1.lire le mode d'emploi, respecter les avertissements et les conditions de sécurité qu'il contien!

1. interdit pour le broyage
2. utilise un bouclier
3. pas de découvert avec un disque endommagé
4. pour la coupe humide
5. porter un équipement de protection individuelle : lunettes de sécurité, protection auditive, masque anti-poussière.
6. utiliser des équipements de protection individuelle : gants de protection

Diamètre du disque (mm)	Diamètre Hauteur du segment (mm)	Coupe sèche/humide	Type de bouclier	Vitesse maximale autorisée de la machine (tr/min)
125	8	sec	Laser segmenté	12200
230	8	sec	Segmenté Laser	6600
350	10	sec	Segmenté Laser	4300
115	8	sec	Segmenté	13200
125	8	sec	Segmenté	12200
180	8	sec	Segmenté	8500
230	8	sec	Segmenté	6600
200	8	sec	Segmenté	7600
115	6	humide/sec	Turbo	13200
125	6	humide/sec	Turbo	12200
230	6	humide/sec	Turbo	6600
115	6	humide/sec	Turbo	13200
125	6	humide/sec	Turbo	12200
180	6	humide/sec	Turbo	8500
200	6	humide/sec	Turbo	7600
230	6	humide/sec	Turbo	6600
115	6	humide/sec	Turbo/ondes	13200
125	6	humide/sec	Turbo/ondes	12200
180	6	humide/sec	Turbo/ondes	8500
230	6	humide/sec	Turbo/ondes	6600
115	6	humide	Complet	13200
125	6	humide	Complet	12200
180	6	humide	Complet	8500
200	6	humide	Complet	7600
250	6	humide	Complet	6100
230	6	humide	Complet	6600
230	6	humide	Complet	6600

komandytowa, dont le siege social est situé à Varsovie, ul. Pograniczna 2/4 (ci-apres : "GTX Poland") informe que tous les droits d'auteur sur le contenu de ce manuel (ci-apres : "Manuel"), y compris entre autres. Tous les droits d'auteur relatifs au contenu de ce manuel (ci-apres dénomme "Manuel"), y compris, mais sans s'y limiter, son texte, ses photographies, ses diagrammes, ses dessins, ainsi que sa composition, appartiennent exclusively à GTX Poland et font l'objet d'une protection juridique en vertu de la loi du 4 février 1994 sur les droits d'auteur et les droits connexes (c'est-à-dire le Journal des lois 2006 n° 90, article 631, tel qu'amende). La copie, le traitement, la publication, la modification à des fins commerciales de l'ensemble du manuel ainsi que de ses éléments individuels sans le consentementcrit de GTX Poland sont strictement interdiets et peuvent entrainer des responsabilités civiles et penales.

DEUTSCH(DE)