SA00575BFEU12 - Thermomètre pour aliments SALTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermomètre pour aliments
Marque	Salter
Modèle	SA00575BFEU12
Code produit	SA00575
Plage de température	-20 °C à 250 °C (-4 °F à 482 °F)
Précision d'affichage	0,1 °C / 0,1 °F
Alimentation	1 pile LR44 (incluse)
Autonomie de la pile	Environ 1 à 2 ans
Arrêt automatique	Après 45 minutes d'inactivité
Dimensions	Environ 20 cm de long (sonde incluse)
Poids	Environ 50 g (avec pile)
Fonctions principales	Mesure de température, maintien de la température (Hold), sélection °C/°F, arrêt automatique
Usage	Domestique uniquement, pour aliments
Entretien et nettoyage	Stériliser la sonde dans l'eau bouillante avant chaque utilisation ; nettoyer avec un chiffon doux et humide ; ne pas immerger, ne pas passer au lave-vaisselle
Sécurité	Surface chaude – port de gants thermorésistants recommandé ; sonde résiste jusqu'à 250 °C ; ne pas utiliser au four, au grill ou au micro-ondes ; tenir les piles hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	Pile remplaçable par l'utilisateur ; aucune autre pièce réparable par l'utilisateur
Garantie	Garantie constructeur sur présentation de la preuve d'achat ; contact : [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - SA00575BFEU12 SALTER

Comment allumer et éteindre le thermomètre ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'avant pour allumer l'appareil. Pour éteindre, appuyez de nouveau sur le même bouton. L'appareil s'éteint automatiquement après 45 minutes d'inactivité pour économiser la pile.

Comment changer l'unité de température (°C/°F) ?

Appuyez sur le bouton « °C/°F » situé à l'avant du thermomètre pour basculer entre les degrés Celsius et Fahrenheit.

Comment utiliser la fonction Hold (maintien de la température) ?

Appuyez sur le bouton « Hold » pour figer la température maximale atteinte à l'écran. Appuyez de nouveau pour désactiver cette fonction et revenir à la température en temps réel.

Quelle est la plage de température de ce thermomètre ?

La plage de mesure va de -20 °C à 250 °C (ou -4 °F à 482 °F). Ne dépassez jamais 250 °C, car cela pourrait endommager la sonde.

Puis-je immerger le thermomètre dans l'eau ?

Non, le thermomètre n'est pas étanche. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Nettoyez-le avec un chiffon doux et humide et séchez-le immédiatement.

Comment nettoyer et stériliser la sonde ?

Avant chaque utilisation, stérilisez la sonde en l'insérant dans de l'eau bouillante pendant quelques minutes. Après usage, nettoyez le thermomètre avec un chiffon doux et humide. Évitez les produits chimiques et abrasifs.

Comment remplacer la pile ?

Utilisez une pièce de monnaie pour tourner le couvercle du compartiment à pile dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirez la pile usagée et insérez une pile neuve LR44 en respectant la polarité. Refermez le couvercle en tournant dans le sens horaire.

Quels types de piles utiliser et quelles précautions prendre ?

Utilisez une pile LR44. Ce produit contient une pile bouton. Tenez les piles hors de portée des enfants. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin. Remplacez la pile tous les 1 à 2 ans pour éviter la corrosion.

Puis-je utiliser ce thermomètre au four ou au micro-ondes ?

Non, le thermomètre ne doit pas être utilisé au four, au grill ou au micro-ondes. Il est conçu pour une utilisation à l'air libre uniquement. Ne laissez pas la sonde dans le four pendant la cuisson.

Que faire si l'affichage est faible ?

Une luminosité réduite de l'écran LCD indique que la pile est faible. Remplacez-la par une pile neuve LR44.

MODE D'EMPLOI SA00575BFEU12 SALTER

FR | Veuillez conserver ces instructions pour référence ultérieure.

Manuel d'utilisation

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : SURFACE CHAUDE ! Portez toujours des gants thermorésistants en manipulant le thermomètre. N'exposez pas la sonde à des températures supérieures à 250 °C. N'immergez pas le thermomètre dans de l'eau ou tout autre liquide. Ne laissez pas d'eau ou tout autre liquide éclabousser le thermomètre. N'immergez jamais le thermomètre dans de l'eau pour le refroidir. Laissez toujours le thermomètre refroidir à température ambiante. Le thermomètre ne passe pas au lave-vaisselle. Le thermomètre ne passe ni au four, ni au grill, ni au micro-ondes.

AVERTISSEMENT RELATIF À LA BATTERIE : GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.

Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Seul un électricien qualifié est autorisé à effectuer des réparations.

Si toute autre partie de l'appareil ne fonctionne pas correctement, ou si l'appareil est tombé ou endommagé, cessez immédiatement d'utiliser le produit pour éviter tout risque de blessure. Ne placez, rangez ou utilisez le produit ni à proximité de la lumière directe du soleil ou de sources directes de chaleur, ni dans un environnement très humide.

Ce produit est un appareil de haute précision ; manipulez-le avec précaution.

Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.

SÉCURITÉ RELATIVE AUX PILES

Ce produit est fourni avec 1 pile LR44. Utilisez uniquement des piles du même type ou du même type que celles recommandées avec ce produit.

Les piles doivent être insérées en respectant la polarité.

Pour éviter toute fuite, retirez les piles usagées du produit.

AVERTISSEMENT : CE PRODUIT CONTIENT UNE PILE BOUTON

L'ingestion peut provoquer des blessures graves, voire mortelles, dans les 2 heures. Tenez les piles (neuves ou usagées) hors de portée des enfants. Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou se trouver dans une partie du corps, consultez immédiatement un médecin.

ATTENTION : il est essentiel d'être vigilant avec les piles boutons ou « plates » de rechange à la maison et avec les produits qui en contiennent.

AVERTISSEMENT : si le compartiment à pile ne se ferme pas correctement, cessez d'utiliser le produit et gardez-le hors de portée des enfants.

Il n'y a pas de symptôme spécifique évident indiquant qu'une pile bouton est coincée dans l'oesophage d'un enfant. Toutefois, l'enfant peut présenter les symptômes suivants :

- Toux, suffocation ou salivation - Maux d'estomac ou symptômes évoquant un virus - Vomissements - L'enfant montre sa gorge ou son ventre - Douleur dans l'abdomen, la poitrine ou la gorge - Fatigue et léthargie - L'enfant est plus calme ou plus câlin que d'habitude - Perte ou réduction de l'appétit - Refus ou incapacité de manger des ailments solides. Ce genre de symptômes peut varier.

Le fait de vomir du sang frais (rouge vif) constitue un symptôme spécifique à l'ingestion de piles boutons. Consultez immédiatement un médecin si cela se produit.

Entretien et maintenance

Il est recommandé de stériliser la sonde du thermomètre avant chaque utilisation. Pour ce faire, insérez la sonde dans de l'eau bouillie pendant plusieurs minutes.

Nettoyez le thermomètre avec un chiffon doux et humide, puis laissez sécher complètement. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs pour netloyer le thermomètre. Le thermomètre doit être nettoyé immédiatement après tout contact avec des graisses, des épices, du vinaigre ou des aillments fortement aromatisés/colorés. Évitez tout contact avec les acides comme le jus d'agrumes.

Avant la première utilisation

Ouvrez le compartiment à pile situé à l'arrière du thermomètre. Retirez la languette en plastique d'isolation du compartiment à pile avant utilisation (le cas échéant). Assurez-vous que la pile est insérée en respectant la polarité. Fermez le compartiment à pile et assurez-vous que le couvercie est bien en place.

Pour allumer/éteindre le thermomètre

ÉTAPE 1 : appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'avant du thermomètre pour l'allumer. ÉTAPE 2 : pour optimiser la durée de vie de la pile, appuyez de nouveau sur le bouton d'alimentation immédiatement après l'avoir utilisé pour l'éteindre. L'appareil s'éteint automatiquement après 45 minutes d'inactivité.

Utilisation du thermomètre

Pour mesurer une température, appuyez sur le bouton d'alimentation, puis insérez délicatement la pointe de la sonde dans la partie la plus épaisse de l'aliment. Assurez-vous que la sonde n'est pas en contact avec des os, du gras ou du cartilage car cela affectera la validité de la lecture. La sonde affiche la température actuelle sur l'écran LCD. Plusieurs secondes peuvent être nécessaires pour que le relevé atteigne sa température finale.

Pour bloquer la température à l'écran afin d'afficher la température la plus élevée atteinte, appuyez sur « Hold » à l'avant du thermomètre. Appuyez de nouveau sur le bouton pour désactiver cette fonction.

REMARQUE : nettoyez toujours le thermomètre après chaque utilisation.

ATTENTION : ne laissez pas le thermomètre dans le four pendant la cuisson. N'utilisez pas le thermomètre pour soulever ou retourner des aliments.

Changement d'unités (°C ou °F)

Le sélecteur d'unité est situé à l'avant du thermomètre. Appuyez sur le bouton «°C/°F» pour changer d'unité.

Remplacement de la pile

ÉTAPE 1: pour retirer le couvercle du compartiment à pile, insérez une pièce de monnaie dans la fente et faites tourner le couvercle du compartiment dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Une fois desserré, retirez le couvercle du compartiment à pile du thermomètre.

ÉTAPE 2 : retirez la pile usagée et remplacez-la par une pile neuve (1 pile LR44) en respectant la polarité.

ÉTAPE 3 : replacez le couvercie du compartiment à pile en place et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.

Indicateurs d'alerte du produit

Luminosité réduite sur l'écran LCD : pile faible. Remplacez la pile.

REMARQUE : il est recommandé de remplacer la pile tous les 1 à 2 ans pour éviter la corrosion.

Tableau des températures

Ce tableau des températures indique les recommandations de température de la viande de l'USDA'. Il est très important d'utiliser des ingrédients frais et de manipuler les aliments de manière sûre. Le fabricant n'assume aucune responsabilité ou obligation quant aux maladies d'origine alimentaire susceptibles de se déclarer suite à la préparation d'aliments en utilisant ce produit ou le tableau des températures.

'USDA = Département de l'Agriculture des États-Unis, qui a publié les recommandations les plus détaillées à ce jour.

Viande	USDA
	°C	°F
Boeuf/veau (morceaux entiers)	63	145
Boeuf haché (namburgers au boeuf)	72	160
Autres viandes hachées/saucisses	74	165
Agneau (morceaux entiers)	63	145
Porc/jambon (morceaux entiers)	63	145
Poisson	63	145
Volaille	74	165

Temps de repos de la viande

Dès que la viande/volaille a atteint sa température finale, laissez-la toujours reposer pendant au moins 3 minutes avant de la découper/servir. Pour une viande délicieuse et plus facile à découper, laissez-la reposer plus longtemps.

Caractéristiques

Code produit : SA00575

Plage de température : De -20 °C à 250 °C (de -4 °F à 482 °F)

Divisions: 0,1 °C/0,1 °F

Batterie/Pile : 1 pile LR44

FR 'Pour bénéficier de cette garantie, veuillez conserver votre preuve d'achat. Pour toute autre question, veuillez nous contacter à l'adresse [e-mail].

Accédez à salter.com/pages/instruction-manuals.html et recherchez SA00575 pour accéder au manuel d'utilisation de votre produit.

FR | Mise au rebut des piles/batteries usagées et des équipements électriques et électroniques

Ce symbole figurant sur le produit, sur ses piles ou sur son emballage, signifié que ce produit et toutes les piles qu'il contient ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de les remettre à un point de collecte approprié destiné au recyclage des piles/batteries et des équipements électriques et électroniques. Cette collecte sélective et ce recyclage contribuent à préserver les ressources naturelles et à prévenir les conséquences négatives potentielles sur la santé et l'environnement, liées à la présence possible de substances dangereuses dans les piles/batteries et les équipements électriques et électroniques, pouvant être causées par une élimination inadéquate des déchets. Certains revendeurs proposent des services de reprise qui permettent à l'utilisateur de renvoyer les équipements usagés pour une mise au rebut appropriée. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de supprimer toutes les données situées sur les équipements électriques et électroniques avant la mise au rebut. Pour plus d'informations sur les centres de collectes des piles et des déchets électriques et électroniques usagés, veuillez contacter votre maine, votre déchetterie locale ou le revendeur du produit.

NL | Weggoien van afgedankte batterijen en elektrische en elektronische apparatuur

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil l

Manufactured by: